Délmagyarország, 1973. november (63. évfolyam, 256-280. szám)
1973-11-14 / 266. szám
SZERDA, 1973. NOVEMBER 14. 7 Tekintse meg a VÉNUSZ Divatárubolt új őszi árubemutatóját Kibővített árukészlettel és udvarias kiszolgálással állunk kedves vevőink rendelkezésére. Ajándékozáshoz, ünnepi alkalmakra válasszon női és férfidivatárut. VÉNUSZ DIVATÁRU BUTIK, SZEGED, SOMOGYI BÉLA U. 17. SZEGEDI ÁFÉSZ. Motorosok, figyelem ! Téli nagy- és középjavítását most végeztesse OTP'hifelakeióban Hengerfúrás, dugattyúzás, főtengelyjavitás és egyéb forgácsoló munkák. Gépkocsik és motorkerékpárok fényezését. Végzi: a SZEGEDI GÉPJÁRMŰ SZÖVETKEZET. Cserzy Mihály u. 4. Telefon: 13-394. Munkaalkalmak Azonnali belépésre, (elveszünk általános adminisztrátort. AMFORA ti VÉRT. Szeged, Vár u. t. A Szegedi Sütőipari Vállalat szak- és betanított munkásokat, sütőipari át képzőst, árukirakót. áruszállítói, asztalos szakmunkást, takarítónőt, segédmunkásokat keres (elvételre. Jelentkezés: Szeged, Vár u. 7. sz. Munkaügy. Női segédmunkásokat felveszünk. Április 4. Cipő- és Papucskészítő Szövetkezel. Szeged, Cserzy Mihály u. 30/B. Felveszünk takarítónőket Siketek AUalános Iskolája. Bécsi krt. 58. sz. A KSZV CJszcgedl Szövőgyára felvételre keres gondozónőt, szövőnőket, női betanított munkásokat szövő munkakörbe, valamint szakképzett hetes takarítónőket és férfi segédmunkásokat. Jelentkezni lehet a gyár munkaerő-gazdálkodásán. Alsó Kikötő sor C. Szegedi ÁFÉSZ felvételre keres gyors- és gépírónőt, adminisztrátort, gépkocsivezetőt és takarítónőt. A Budafoki Élesztő- és Szeszgyár felvételre keres segédmunkásokat (Férfi cs női) betanított munkásokat gép- és általános lakatosokat, viz- és fűtésszerelőket, rézműveseket, gépkocsiszerelőket, hegesztőket, marőst, asztalost, kazánkezelőket (gáz és olaj), turbinagépészeket elektrikust (forgógépes gyakorlattal), valamint szeszgyárába és a most épülő új élesztőgyárába vegyipari és élelmiszeripari szakközépiskolát végzett fiatalokat. Továbbtanulási lehetőség! Jelentkezés: Budafoki Élesztő- és Szeszgyár Bp. XXII., Gyár. u. 9. A Szegedi Közlekedési VáUalat felvételre keres vlllanyszercőket. elektrőlakatosokat és e munkakörökben gyakorlattal rendelkező betanított munkásokat. Jelentkezni lehet Zrínyi u, 4—8., munkaügynél. Szegedi Fonalfeldolgozó Vállalat. Tavasz u. 2.. felvesz, szövőnőket, kézi síkkötő női és férfidolgozókat, betanításra cérnagombkészftő nőket és férfi segédmunkásokat. Kőműves szakmunkásokat, segédmunkásokat, villanyszerelőket, fűtés- és vízvezeték-szerelőket, nagy gyakorlattal rendelkező gépkoesiszerelőt keresünk felvételre. Bérezés: megegyezés szerint. Jelentkezés: Szeged Járást Építőipari Szövetkezet, Szőreg, Tolbuhin tér 12. Licencek vásárlása Az év első felében aKGM vállalatok 11 licencet vásároltak, míg tavaly egész évben 14-et, a vásárlások értéke a múlt évben 103 millió forint volt, 1973 első felében 141 millió. A KGM műszaki fejlesztési alapjának egynegyedét biztosítja licencvásárlásra. Az illetékeseknél 22 igény vár elbírálásra. így a második félév is várhatóan újabb jelentős licencia és know how vásárlásokat hoz majd. HPIitilUMKDRP 1973. NOVEMBER 14., SZERDA — NÉVNAP: ALIZ A Nap kel 6 óra 46 perckor, és nyugszik 16 óra in perckor. A Hold kel 19 óra 58 perckor, és nyugszik 10 óra 50 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél kedden —20 cm (áradó). SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ Este 7 órakor: Vízkereszt, vagy amit akartok. — Blalia L,bérlet. MOZIK Szabadság: Megvárom inig ölsz (14 éven felülieknek, csehszlovák, fél 4. háromnegyed 6 és 8 órakor). Vörös Csillag: A zeppelin (színes angol, délelőtt 10 és délután negyed 4 órakor). A tűz meghódltasa I—II. rész (színes mb. szovjet. másfél helyárral, fél 6 órakor). Fáklya: Ion kapitány nyila (színes román, fél 3, háromnegyed 5 és 7 órakor). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz. (13/57-es) este 10 órától reggel 7 óráig. Csak sUrgös esetben. BALESETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden az I. sz. sebészeti Klinika (Pécsi u. 4.) veszi fel. KISIPAROSOK ÉJSZAKAI INSPEKCIOS SZOLGALATA November 14-töl 17-lg: Fekete István gépjárműjavító (Dunkó P. u. 26.), Rohonka László lakatos (Attila u. 3.), Bereznal Gusztáv rádió- és tévészerelő (Tarján 215/B.), Révész András villanyszerelő (Londoni krt. 1.), Puskás Pá! vízvezeték-szerelő (Mikszáth K. u. 17.) tart éjszakai "szolgálatot. RÁDIÓ Erzsébet-, Katalin-névnapokra A DELTA KERESKEDELMI VÁLLALAT AJÁNDÉKA csak 1 napig CSÜTÖRTÖKÖN, 15-ÉN, iiveqvásár — hőálló edények kivételével — 20 százalékos engedménnyel! Üveg-, porcelánszaküzletek: SZEGED Mérey utca 13/B Lenin körút 36—38. Széchenyi tér 17. POHARAK, KELYHEK, KÉSZLETEK, VÁZÁK, KRISTÁLYOK, ÁRAMSZÜNET Értesítjük fogyasztóinkat, hogy 1973. november I9-én. 20-án, 21-én 7 órától Ifi óráig vezetékátépítési munkák miatt a Hattyas sor, Daru u.. Közép u„ Földműves u„ Szabadsajtó u„ valamint a Közép u„ Harmat u., Boszorkánysziget u.. Távol u„ Kacsa u. által határolt területen időszakos áramszünet lesz Fogyasztóink szíves elnézését kérjük. DÉMASZ Szeged Városi Kirendeltsége. ÁRAMSZÜNET Értesítjük fogyasztóinkat, hogy 1973. november 20-án 7 órától 16 óráig vezetékátépítést munkák miatt a József A. sgt., Rózsa u.. Temető u.. Tápéi sor által határolt területen áramszünet lesz Fogyasztóink szíves elnézését kérjük. DÉMASZ Szeged Városi Kirendeltsége. Kossuth 4.25—7.59 Jó reggelt! A Kossuth rádió reggeli zenés műsora. 8.00 Hírek, időjárásjelentes. 8.05 Műsorismertetés. 8.13 Budapest és vidék kulturális programjából. 8.20 Részletek Bárt Olivér és Hayton A sztár cfmű musicaljéből. 9.00 Colas Breugnon. 9.17 Spanyol tárgyú operákból. 10.00 Hírek- Időjárásjelentés. 10.05 Nyltnikek. 10.40 Gépek az egészségért. 10.50 Zenekari muzsika. 11.39 A Szabó család. 12.00 Déli krónika. 12.20 Ki nyer ma? 12.30 Reklám. 12.35 Tánczenei koktél. 13.20 Ifj. Magyarl Imre népi zenekara játszik. 13.59 Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05 Éneklő világ. 14.30 Nőkről nőknek. 15.00 Hirek. időjárás. 15.10 Harsan a kürtszó! 15.45 Emmy Loose és Murray Dickie énekel. 15.59 Hallgatóink figyelmébe! 16.00 A világgazdaság hírei. 16.05 A világpiacon dolgozunk. 16.26 Az élő népdal. 16.36 Katonaének. IU. rész. 17.00 Hírek, időjárásjelentés. 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.20 Játsszunk együtt. Módszervásár Budán. 16.10 Pro és kontra—a differenciálásról. 18.25 Józsa Ibolya és Solti Károly nótákat énekel. Bicskei Géza cimbalmozik. 18.58 Hallgatóink figyelmébe! 19.00 Esti krónika. 19.25 Közvetítés a nemzetközi asztalitenisz-baj nokságról. 19.35 ítélet, avagy Csokonai Vitéz Mihály az elyziumi törvényszék előtt. 20.25 Táncdalainkból. 20.53 Hírek. 20.56 Adottságok, lehetőségek. 21.16 Negyedszázad emlékezetes budapesti hangversenyei. I. rész. Közben: 22.00 Hírek, Időjárásjelentés. Kb. 22.15 Sporthírek. 22.20—22.30 Meditáció. 23.18 Könnyűzene éjfélig. 24.00 Hírek, időjárásjelentés. 0.10 —0.25 Debussy: Kis szvit. Petőfi 4.25—7.59 A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00 Hírek. Időjárás. 8.05 Zenekari muzsika. 9.00 Hírek. 9.03 Gyurkovic Zsuzsa és Bodrogi Gyula éneke 9.40 Gyalogolni jó. 10.00 A sen hullámhosszén. Közben: lO.r Felhívjuk figyelmüket. 11.00 Hí rek, időjárás. 11.55 Néhány per tudomány. 12.00 Francia szerző kamarazenéjéből. 12.40 Házun tája. 13.00 Hírek, időjárás. 13.0 Brahms- és Kodály-művei: 13.25 Iskolarádió. 13.45 Időjárásés vízállásjelentés 14.00 Kettőtől hatig. A Petőfi rádió zenés délutánja. 18.00 Hírek, Időjárásjelentés. 18.05 Külpolitikai figyelő. 1B.20 Közvetítés a nemzetközi asztalitenisz-bajnokságról, a Sportcsarnokból. 18.30 Az első tanító. 19.20 ÜJ könyvek. 19.23 Liszt: Les Préludes. — Szimfonikus költemény. 19.40 Idrányl Iván táncdalulbóL 19.54 Jó estél, gyerekek! 20.00 Esti krónika II. 20.25 Közvetítés a nemzetközi asztalitenisz-bajnokságról, a Sportcsarnokból. 20.35 Kis magyar néprajz. 20.40 Bemutatjuk új kórusfelvételelnket. 20.51 Duna menti országok népzenei fesztiválja Üjvldéken. Közben: 21.51—22.19 Egy asztal mellett — folytatjuk a beszélgetést a művelődésről. 23.00 Hírek. idöj érásjelentés. 23.15 Az Indián királynő. 24.00—0.10 Hirek. időjárásjelentés. 6 TÍVE Budapest 9.15 Orosz nyelv. (Középlsk. Hl—IV. oszt.) Egyenlő jogú népek szövetsége. 9.35 Kémia. (Középlsk. I. oszt.) Elektrolízis. 10.05 Salto mortale. Magyarul beszélő NSZK tévéfllmsorozat. VI. rész: Párizs. (Ism.) 11.05Őrjárat a földek felett — riportműsor. (Ism.) 16.20 Orosz njrelv. (Ism.) 16.40 Irány az egyetem! Munka, energia, tellesítmény. 17.25 Hírek. 17.30 A fészek őre. Japán rajzfilm. 17.45 Tizen Túliak Társasága. 18.35 Rólad van sző! 19.15 Esti mese. 19.30 Tvhiradó. 20.00 Maigret felügyelő. Georges Simenon bűnügyi regényének magyarul beszélő angol tévéfilmváltozata. „Barátom a felügyelő". 20.55 Jogi esetek. 21.35 A Tv Zenei Üjságja. 33.20 Tv-híradő. — 2. kiadás. Belgrád 17.45 A tylézga-család — magyar filmsorozat gyermekeknek. 18.15 A Vajdaságon át. 18.30 Ivo Lola Ribar — riportfilm. 19.00 Rajzfilm. 19.15 Munkásfórum. 19.45 Kozmetikai tükör. 20.35 A bűn — egyiptomi film. 22.05 A komoly zene világa. Értesítjük vendégeinket, hogy 1973. november 15-én, csütörtökön, 20 órai kezdettel, a TISZA GYÖNGYE ÉTTEREMBEN (Szeged, Partfürdő) műsoros estet rendezünk Fellépnek: ARADSZKY LÁSZLÓ, SÁROSI KATI, KOVÁCS JÓZSEF, KELETI PÁL népszerű művészek. SZEGEDI Belépődíj: 12,— Ft. Asztalrendelés, vacsora-előjegyzés az üzletvezetőnél. Telefon: 13-061 apróhirdetések LAKÁS Külön bejáratá gázfűtéses szoba három fiúnak kiadó. 300 db 8-03 válaszfal tégla eladó. Pál u. 8/B. alsó csengő. x Áronnal beköltözhető szoba. konyha fözöf ülte, spájzos lakás megfelelő áron eladó. Érdeklódnl egész nap. Sseaed, Árvíz u. 17. x Belvárosban OTP-öróklakas Igényesnek eladó. Érd.: Jókai u. 3. X SZAKIPARI VÁLLALATOK, FIGYELEM! E—11514-es kotrógép alkatrészeit 1973. NOVEMBER 16-TÖL DECEMBER 15-IG 20 százalékos árkedvezménnyel hozzuk forgalomba A kedvezményes árusításba bevont alkatrészek köre kiterjed: motoralkatrészek és -tartozékok, kuplung, sebességváltó, hátsóhíd, mellsőtengely, kormánymű, fékrendszer, műszerek és hidraulikus berendezésekre. Ügyintézőnk: Cselovszky György alkatrész áruforg. előadó. Közvetlen telefon: 11-569. Várjuk szíves érdeklődésüket és megrendelésüket: AGROKER VÁLLALAT, SZEGED. DOROZSMAI ÜT 33. SZÁM. Kél Igényei értelmiségi fiatalombor külön bejáratú albérletet. esetleg lakást teres, lehet bútorosatlan is. „Minden megoldás érdekel 33 574' lengére a Sajtóházba, x KülOn bejárató albérleti szoba kiadó, fürdőszobahasználattal kát diáklány részére. Attila u. I. I. 8. X Kilón bejáratú bútorozott albérleti szoba gyermektelen házaspár, nak kiadó. Rarmat u. 10. ss. Kleaerélném belvárosi egyszobás, komfortos, tanácsi lakúsom másfél, vagy kétszobás komfortosra, vagy összkomfortosra. „Fürdőszoba — 76 085" jeligére a Hirdetőbe. z Békéscsabai kétszobás, összkomfortos. tanácsi lakásomat elcserélném szegediért. Minden meg. oldás érdekel. Clm: Deák Ferenc u. 20, Külön bejáratú gázfűtéses, fürdőszobahasználattal kiadó. Színház mellett, férfi előnyben. „Szoba — 76 056" Jeligére a Hirdetőbe. X Külön bejáratú bútorozott albérleti szoba, konyha, házaspárnak kiadó. Szeged, Petófltelep, FUrst Sándor n, Bútorosáét szoba december I-re kiadó. — Kendergyári u. 13. ss. üjszeged. Rásaapár egy gyermekkel üres. vagy bútorozott szobát keree, konyhahasználattal. ' „Belváros 81 976" Jeligére a Hirdetőbe. Házaspár egyéves kisfiú val keres bútoroaott albérleti szobát, konyha-, fürdőszoba-használattal, kb. egy évre. Belváros vagy Tarján előnyben. „December 1. 28 102" jeligére a Sajtóházba. Technikás férfi külön bejáratú albérleti szobát keres, fürdőszoba-használattal. ,,Azonnal ra 33 566" jeligére a Sajtóházba. Szegeden szobát vennék, lehet üzlethelyiség ls. „Ármegjelöléssel — 32 461" jeligére a Sajtóházba. egyetemista fiú egyszemélyes bútorozott szo- ; bál terei november 15ro. „összkomfort — 32 591" jeligére a Sajtóházba. Külöo bejáratú bútorozott szoba, konyha albérletbe kiadó Répás o. 6. Móraváros. Saép nagyméretű egyszobás, összkomfortos, magasföldszintéi tanácsi lakásomat elcserélném másfél, vágy kétszobás összkomfortosra, klllönbösetet térítek. — „Tarján előnyben — 33 455" jeligére a Sajtóházba. Kalapost területén nyaralótelekért, szegedi lakást vagy eltartást vállalok Gyík u. 36/B. Révész. Kicserélném Budapest IV. ker. Dózsa György út 51. fszt. 1. szám alatt levő főbérletl kétszobás, összkomfortos, különálló lakásomat hasonló. két- vagy másfél szobás szegedi kertes Ingatlanért. körtöltésen belül. Érd.: budapesti címen, Klspataklnál, vagy Szeged, Úttörő tér I, az. SéT dolgozó nó üres albérletet keres. „Házi munkában segítek — 33 487" jeligére a Sajtóházba Gyermektelen fiatal házaspár bútorozott albérleti szobát keres fürdőszoba-, konyhahasználattal. „Megegyezés 33 509" jeltsére a Sajtóházba. Albérletet, vagy lakrészt keres gyermektelen értelmiségi házaspár. — „December l-re 33 516" jeligére a Sajtóházba. Kétszobás OTP.lakás kp plusz OTP sürgősen eladó. Telefon: munkaidőben 13-570 fCsapóné). Megtekinthető: Tarján, 313. C. II. 7. Külön bejáratú üres albérleti szoba fürdöszoba-hasznélattal házaspárnak l-tól kiadó. Tarján, 416. B. I. I. Fiatal, gyermektelen hásaspár albérleti BObát keres. „Sürgős — 33 530" jeligére a Sajtóházba. Egy-két szobás lakást bérbe vennék, esetleg egy szobát. „Tarján előnyben 32 578" jeligére a Sajtóházba. Külön bejáratú udvari, fútótt, bútorozott albérleti szoba két rendes fiúnak 16-re kladó. József A. sgt. 83. Egyedülálló férfi külön bejáratú bútorozott szobát keres fürdőszoba-használattal. Marx tér körül. „Marx tér 76 080" Jeligére a Hirdetőben Idős néni eltartását vállalom lakásért. „Nyugodt élet 76 062" jellgére a Hirdetőbe. Albérletbe egyetemista leány szobatársat keresek. Dugonics tőr ő— á, bal 1, .Jtű, , Gyermektelen hátaspár. nak kUIOn bejáratú bútorozott szoba Itladó 16-re, vagy két diáknak. 4-es villamostól 5 perc. üj-Petőfltelep, Füge sor 2/B. Két személy részére külön bejáratú albérleti szoba, gázfűtéses, konyha- és fürdőszoba-használattal azonnal kiadó. Érd. lehet: Újszeged, Torontál tér 3., C. Ih. n. em. 6. 11 órától. (NG ATLAN A dorozsmai sziksósfürdőhöz közel szőlő eladő. Érd.: Dorozsma, Tolbuhin u. 49. x Szoba, konyha, spájzos házrész eladó 40 000 kp. a többi részlet Petöfltelep. Dolgos u. 1. szám. x Vennék két. vagy háromszobás, kertes magánházat. rövid leírással. „Ármegjelölés — 33 504" jeligére a Sajtóházba. x Négy kh príma homok eladó, műút mellett (részenként ls eladó). Mindenre alkalmas. Klskundorozsma, Kisfalud! u. 61. x sziksósfürdőnél 200 n-61 üdülőtelek, gyümölcsfákkal eladó. Petőfi telep, Gábor Áron u. 75. Béketelepen házhely eladó. Érdeklődni lehet: Nagyszombati u. 33. az. alatt. x 2x1 sroba, konyhás, kamrás házrész azonnali beköltöéssel eladó. Kiss, Szeged, Tündér u. 15. Ságráritelep, Kandó Kálmán u. 41, számú kétszobás, összkomfortos ház eladó, vagy két db egyszobás-konyhásra cserélhető. Érdeklődni: mindennap 17 óra után. Baktóban 540 négyszög? 01 gyümölcsös eladó. Érd.: szeged. Tabán u. 33. Mesó u. 3. számú ház 200 négyszögöl telekkel, azonnal beköltözhetően eladó. Érd,: Katona J. n. 00. KOrúthoa közel üres telek autószerelőnek, bármilyen karbantartónak alkalmi áron eladó. Műhely részére elvi hozzájárulás az építéshez. „Megvan — 32 444" jeligére a Sajtóházba. Hétvégi telket vennék. Irányár megjelöléssel. — „Készpénz 76 017" Jeligére a Hirdetőbe. Beépíthető telek. Bér? kert u. 104. alatt éladó. Érd.: hétköznap délután 4 óra után és vasárnap. Tanács a. 11. alatt. a Mástel SZObáe. házrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni vasárnap délben: BrilszszeU krt. 10/A. J, 2. Bókai. x Matrafúreden bás, összkomfortos villa eladó. „Villa 33 662" Jeligére a Sajtóháaba. 200 ncryszOgOl kert sUrgőaen átadó, víkendházzal. Szóregi út 75., délután 2 órától. Fé| háa egy konyha, garasa mellékhelyiséggel, 125 négyszögöl telekkel. 80 000 forintért eladó. „Azonnal elfoglalható 32 594" jeligére a Sajtóházba. 300 négyszögöl kert bérbe kiadó. Újszeged, Csalogány u. 16. l)i> ma rockra 500 szögől kert eladó. — „őszibarack 76 108" jel. Igére a Hirdetőbe. EGYÉB Dunyha, parna Tétele, gőzölése, tisztítása stb. Megvárható, érte megyek, házhoz viszem. Brüsszeli krt. 29. Telefon: 16-429. x Altalános lakolás. TTT osztályos tanulóhoz számtan korrepetáló tanárt vagy tanítót teresünk. „Lakásra Is megyünk 28 170" jeL lgé re a Sajtóházba, November 15-én 19 órától a Tisza Étteremben tyadvacsorát rendezünk Minden kedves vendéget szeretettel várunk. Asztalfoglalás az üzletvezetőnél. HUNGARHOTELS