Délmagyarország, 1973. november (63. évfolyam, 256-280. szám)
1973-11-18 / 270. szám
VntüfAF, 1973. NOVEMBER 18, Praktikus, szép gyermekruhák A kisgyermekek is nagyon szeretik a szép ruhákat. De igazán csak azokat szeretik, amelyek kényelmesek is, sa szabad mozgásban nem akadályozzák őket. Szépérzéküket ízléses öltöztetéssel fejleszthetjük. S hogy a magunk munkáját is megkönynyitsük, s azzal se korlátozzuk őket a játékban, haneúrozásban. hogy nagyon vigyázni kell a ruhájukra — olyan anyagból válasszuk az öltözetet, ami könnyen mosható, szárítható. Néhány csinos, praktikus kis ruha a gyermekeknek. 1. A kötényruha blúzzal kislányoknak is nagyon praktikus viselet A blúz lehet karton, flanelt vagy jersey, a kötényruha készülhet kordbársonyból, jerseybal, vagy jól mosható szintetikus szövetből. 2. Háton gombolódó egyszínű, vászon munkaköpeny. Helyes, ha már óvodás korban megszokja a gyermek a munkaköpenyt (Köténykenek, otthonkának is nevezhetjük.) A gallér, a fodor, a zsebek kockás, csíkos, vagy virágos kartonból is készülhetnek. 3. „Munkanadrág" fiúknak, kislányoknak. Ha vászonból van, akkor pótolja a kötényt ha jerseyből készült akkor egész évben praktikus viselet 4. Kockás szoknya, kötött mellény, ingblúzzal. Csinos viselet a kislányoknak, minden darabja házilag is könynyen elkészíthető. 5. Kétféle kockás anyagból — maradékból is készülhet — ez az ujjatlan munkaköpeny fiúknak, lányoknak egyaránt Gyulai Irén Idős ember nem vén ember... Idósebb korban már többször előfordul, hogy „itt fáj, ott fáj", de helyes életmóddal (célszerű táplálkozás, sok mozgás, igényes testápolás és derűs életszemlélet) — és ha szükséges, szakorvosi kezelés igénybevételével — sokáig megőrizhetjük jó erőnlétünket. Az orvostudomány szerint 100 éves korig Is könnyen elélhet az ember, s hogy mégis kevesen érik meg ezt a kort. annak egyik legfőbb oka a helytelen táplálkozás. Az évek múlásával a szervezetnek már kevesebb kalóriára van szüksége. Sajnos, azonban, az éltesebb emberek többsége sem tud mértéket tartani a táplálkozásban, sok súlyfelesleget azed magára. A súlyfölösleg cipelése sem könnyű dolog, de különböző betegségek is összetevői lehetnek a túl táplálkozásnak (például érelmeszesedés, epehólyaggyulladás. cukorbaj, szívbántalom. magas vérnyomás stb.). Pontos normát non lehet meghatározni, de idősebb korban sem baj, ha a testsúly egy-két kilóval kevesebb a 100 centi feletti magasságnál. Az öregedő szervezetnek könnyen emészhető, vitamindús táplálékokra — így például tej, tejtermékek, kevés rántással, olajjal készült főzelékfélék, friss gyümölcsök, nyers saláták, sovány húsok, tojás, barna- vagy rozskenyér — van szüksége. Kerüljük az erősen fűszeres ételeket. A reggeli legyen bőséges. délben mértékkel étkezzünk. este pedig csak kevés és könnyű táplálékot fogyasszunk. Felfrissíti a szervezetet, ha hetenkent, vagy kéthetenként tej-, vagy gyümölcsnapot tartunk. Helyes, ha ezzel a témával foglalkozó könyveket is vásárolunk, sok jótanácsot olvashatunk bennük. Idősebb korban is lehet, sőt szükséges tornázni. A rendszeres torna legjobb ellenszere a vérkeringési, ízületi és emésztési bajoknak, fokozza a szervezet ellenállóképességét. A torna megválasztásánál elsősorban a szervezet egészségi állapotát kell figyelembe venni. Helyes. ha erre vonatkozóan kikérjük orvosunk tanácsát is. aki ismeri szervezetünket Az ápolt külső, az igényes testápolás, amely jó megjelenést kölcsönöz, idősebb korban ugyanolyan fontos, mint fiatalon. Vannak, főként nők, akik eg" bizonyos korban már elhanyagolják magukat Úgy vélekednek: már kozmetikázni se érdemes, hiszen elmúlt a fiatalság, szépség. Lemondás, megalkuvás rejlik ebben a gondolkodásban. Nagyon káros ez az életszemlélet mert lassan rányomja bélyegét az egész életritmusra. Az öregkor nem jelenti szükségképpen azt hogy akár külsőben, akár szellemileg, el kell maradni a fiatalabb korosztálytól. Lelassul ugyan az életritmus, de az érdeklődési kör nem szűkül. Idősebb korban is meg lehet találni az életet szépítő örömforrásokat Minden embernek van olyan álma, hobbija, amelyet addig nem tudott megvalósítani. Tessék nyugdíjas korban hozzáfogni! Csak néhány példa: természetjárás, barkácsolás, kézimunkázás, könyvtár, színház- és mozilátogatás, régészet sakk, éremgyűjtés, faragás stb. A derűs, bölcs életszemlélet sok nehézségen átsegíti az öregedő embert Ez sokszor nem anyagi, egészségi probléma, hanem beállítottság dolga. Ne engedjük, hogy úrrá legyen rajtunk a „minden mindegy" hangulat! Az idősebb ember, aki mosolyogni, örülni tud, nem lesz sem érzelmileg, sem környezetileg magányos, nem nélkülözi az életkedvet, amely az öregek egyik éltetőeleme, F&si Katalin SZEGEDI .NEMZETI SZÍNHÁZ Ma délután 3 órakor: Rein mérnök ólma — Katona J.-bérlet. Ma este 7 órakor: A szabin nők elrablása — Bérletszünet. Hétfőn este 8 órakor: Jean Paul Marat üldöztetése és meggyilkolása — Szegedi Kisszínpad — Bérletszünet. MOZIK Szabadság: ma és hétfőn: Álljon meg a menet... (magyar, fél 4 és háromnegyed 6 órakor) Fellini—Róma (csak 18 éven felülieknek, színes olaszfrancia. 8 órakor). Vörös Csillag: ma és hétfőn: Fellini—Róma (csak 16 éven felülieknek, színes olasz—francia, délelőtt 10 órakor). Csendesek a hajnalok I—n. rész (színes mb. szovjet, másfél helyárral, negyed 4 és 7 órakor). Fáklya: matiné ma délelőtt fél 11-kor: A betyárok bosszúja (bolgár), Hófehérke hercege (színes mb. csehszlovák. fél 3 órakor). Száguldás a semmibe (csak 16 éven felülleknek. színes amerikai, háromnegyed 5 és 7 órakor). Hétfőn: Y—17. (színes bolgár, fél 3, háromnegyed 5 és 7 órakor). November 7., Újszeged: ma 5 és 7, hétfőn 7 órakor: Kétarcú felderítő (mb. szovjet). Dugonics Mozi (Kossuth I, sgt. 53.): matiné délelőtt 10 órakor: Fehér farkasok. Délután 5 és 7 órakor: Bolondos újoncok (francia vígjáték). BÁBSZÍNHÁZ Délelőtt 11 órakor, bérletszünetben: Pinocchio. ÜGYELETES GYOGYSZERTAB Klauzál tér 3. sz. (13/37-es) este 10 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden az L sz. Sebészeti Klinika • (Pécsi u. I), hétfőn a Közkórház (Tolbuhin sgt. 57.) veszi fel. ALLATOBVOSI ÜGYELET Szeged város területére November 34-lg szombat 13 órától hétfő reggel 6 óráig, hétköznap este 6 órától reggel 6 óráig elsősegély és nehéz elléa esetére ügyeletes: I. és ni. kerület, Szőreg, Gyátarét, Klskundorozsma területén dr. Maksay Ferenc állatorvos. Lakása: Szeged. Szt. László u. 23/A. Telefon: 17-218. IL kerület, Algyö, Tápé területén dr. Krajcsovics László állatorvos. Lakása: Szeged. Tarjántelep, 116. ép. D. lépcsőház n. emelet 11. Telefon: nincs. Az állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni. I RÁDIÓ VASÁRNAP Kossuth 6.00 Hírek. Lapszemle. Időjárásjelentés. 6.19—7.10 Kellemes Vasárnapot! Közben: 6.56—7.13 Műsorismertetés — Budapest és a vidék kulturális programjából — Körzeti Időjárásjelentés. 7.17 Múzeumi híradó. 7.20 Reklám. 7.25 Testvérlátogató. 7.55 Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója. 7.53 Hallgatóink figyelmébe. 8.00 Hírek. Lapszemle. Időjárásjelentés. 8.05 öt kontinens bét napja. 8.20 Edwin Fischer Bach-íelvételeiből. 8.51 A Magyar Rádió és Televízió f yermekkórusa madrigálokat nekel. 9.06 Tűzálló Pál. 9.50 Szerkesztői üzenetek. 10.00 Hírek. 10.03 Agh István versei. 10.14 A Budapesti Rézfúvós Együttes Melchior Franck-műveket játszik. 10.23 Zenés reklámturmix. 10.30 Vasárnapi kokMIPIIfflHMIKDR? 1973. NOVEMBER 18., VASARNAP — NÉVNAP; JENŐ A Nap kel 6 óra 53 perckor, és nyugszik 16 óra 06 perckor. A Hold kel 0 óra 0 perckor, és nyugszik 12 éra 50 perckor. •tZALLAS A Tisza vízállása Szegednél szombaton mínusz 57 cm (apadó). SZÁZHETVENÖT EVE született Keczkés Károly (1796- után, 1847 elejétől ő lett a Ti1856) mérnök és feltaláló, a TI- szavölgyl Társulat (ómérnöke, sza-szabályozás egyik vezetője. 1848-ban pedig Széchenyi István a Duna szabályozásának élőké- megbízta a Duna-szabalyoaási szí tője. Vásárhelyi Pál halála tervek felülvizsgálatával 1973. NOVEMBER 1J„ HÉTFŐ — NÉVNAP: ERZSÉBET A Nap kel 6 éra 54 perckor, és nyugszik 16 óra 05 perckor; A Hold kel 1 éra 03 perckor, és nyugszik 13 óra 11 perckor. tél. 12.00 Hírek. Lapszemle. Időjárásjelentés. 12.10 Közvetítés a Bp. Honvéd—Csepel férfi kosárlabda-rangadóról. 12.25 Édes anyanyelvünk. 12.30 Dékl Lakatos Sándor népi zenekara játszik, Kiss Károly énekel. 12.51 Nem azért mondom... 13.01 Leonard Bernstein vezényel. Közben: 13.47 Pillantás a nagyvilágba. 15.00 Hírek. Időjárás. 15.00 Stockholmi slágerkoktél. 15.43 Csokonai Vitéz Mihály. 16.03 Korunk operacsillagai. 16.58 HaUgatólnk figyelmébe. 17.00 Hírek, időjárás. 17.05 Sporthírek. Totó. 17.10 Népdalkörök országszerte — Karancskeszi. 17.40 Világlíra. 17.55 Kedves lemezeim. A mikrofon előtt dr. Mester Endre professzor. 18.58 Hallgatóink figyelmébe. 19.00 Hírek, időjárás. 19.10 Sporthírek. Totó. 19.15 Zene nem ismer határokat. 30.00 A Rádiószínház bemutatója. A híd. 20.53 Színes népi muzsika. 21.30 Két Vivaldi-hegedűverseny. 22.00 Hírek, időjárásjelentés. 22.10 Sporthírek. 22.20 A dzsessz világa. 23.20 Művészlemezek. 24.00 Hírek, ídőjárásjelentés. 0.10—0.25 A Rokokó együttes felvételeiből. Petőfi 6.36 Hallgatóink figyelmébe. 7.00 A római katolikus egyház félórája. 7.30 Orgonaművek. 8.00 Miska bácsi lemezesládája. 8.30 Mit hallunk? 9.00 Zenei anyanyelvünk. 9.10 Vendégségben őseinknél. 9.42 Hermann Prey és Leonie Rysanek énekel. 10.20 Magyar múzsa Vitéz Mihály ébresztése. 11.00 Kapcsoljuk a 0-os stúdiót. A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. Kb. 11.45—12.05 Láttuk, hallottuk a kiállítótermekben. Kb. 12.40 Operettdalok. 12.55 Toppantó királykisasszony. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Táskarádió. 15.00 Reklám. 15.05 Mit üzen a Rádió? 15.40 Ruggiero Ricci hegedül, zongorán kísér Léon Pommers. 16.00 Hírek, időjárás. 16.0S Ez Is. az is... 18.00 Hírek, Időjárás. 18.05 Sporthírek. Totó. 18.10 Mikrofon előtt az Irodalmi szerkesztő. 18.20 Nóták. 18.50 Bányász kulturális hetek Tatabányán. 19.00 Csajkovszkij: Moszkva-kantáta 19.28 Jó estét, gyerekek! 19.35 Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. A Tátrai-vonósnégyes Schubert hangversenye. Közben: Kb. 20.30 Hírek, időjárás. Kb. 20.40 Sporthírek. Totó. Kb. 20.45 Vörös és fekete. Kb. 21.30 Egy este Stockholm főépítészével. Kb. 21.45 Verbunkos muzsika. 22.00 Mallplero: Don Jüan. 23.00 Hírek, Időjárásjelentés. 22.10 Marica grófnő. 24.00— 0.10 Hírek, Időjárásjelentés. HRTFÖ Kossuth 4.25—7.59 Jó reggelt! A Kossuth rádió reggeli zenés műsora. 8.00 Hírek, időjárásjelentés. 8.05 Műsorismertetés. 8.13 Buda„ö ki ármádiákat vert [széjjel egymagán Túl jára hadnagyával az [Óperencián..." 120 évvel ezelőtt, 1853 novemberében halt meg Garay János „Az obsitos" című vers költője. Az idézet folytatása a vízszintes 2., 32., függőleges 1. számú sorokban van elhelyezve. Vízszintes: 2. Az idézet első folytatása (vakbetűk: i, c, j, k, t, á); folytatása a vízszintes 32., és a függőleges 1. számú sor. 12. Ételízesítő. 13. Spanyol folyó. 14. Féldrágakő. 15. Irka közepe! 16. Svájci üdülőhely. 18. Kockára tett összeg. 20. Amerikai képeslap — névelővel. 22. Ilyen a jó puska csöve. 23. Tesz-vesz. 25. Lent. 26. Menetrendi rövidítés. 27. Tank eleje! 28. Szolmizációs hang 30. „ ... poetica" (József Attila). 31. Skálahang. 32. Az idézet második folytatása; befejezése a függőleges 1. számú sor. 36. Futásban van! 37. Cserje. 38. Közép-európai folyó. 40. Maszszíroz. 41. Ruha készül belőle. 43. Régi francia főrend. 44. Történelmi emlék is lehet 46. Season eleje! 47. Erődítmény. 48. Napszak. 50. Harap. 52. Takar. 53. Szomszédos betűk. 54. Alpes Hautes francia tartomány székhelye. 56. Bejárás. 59. Műveltető igeképző. 61. Idény. 63. A Nap is, gulya is teszi. 64. Nedves helyet kedvelő növény. 65. Egyfajta katonai szolgálat. 67. Szakít. 68. Kissé pisze. 69. VegetáL 70. RóAi obsitos mai 1106. 72. „. .. kódex", magyar nyelvemlék a 15. századból. 74. Az elején van! Függőleges: 1. A versidézet befejező része (vakbetűk: é. á, v, 1, á, e, t). 2. Régi magyar pénzegység 3. Pingál. 4. Bár betűi. 5. Az argon vegyjele. 6. Ének. 7. Görög betű. 8. Amerikai hírszolgálati iroda. 9. F. A. A. 10. Egyfajta burgonya. 11. Virágkiállításairól ismert város az NDK-ban. 17. A hét vezér egyike. 19. Elkészített ennivaló. 21. Női becenév. 23. A tenyér által alkotott üreg. 24. „ ... mark" (védjegy). 27. Főzeléknövény. 29. „Megy az..." (Illyés Gyula verse). 32. Erősen szennyezi a városi levegőt. 33. Nincs benne semmi. 34. Európai főváros. 35. Magyar fejedelem. 37. Dél-afrikai holland telepes. 39. A Rajna legnagyobb svájci mellékvize. 42. A föld irányába. 45. Shakespeare tündérkirálynője, 47. Bajit. 49. Ajánl. 51. „...River", a Mississippi mellékvize. 52. A magasba. 53. Semmilyen helyre sem. 55. A lengyel MTI. 57. Veszedelmes alkoholfajta. 58. Közép-ázsiai ország, fővárosa Katmandu. 59. Világhírű, magyar származású szobrászművész (Amerigo). 60. Zacskó. 62. Halom. 64. Természetes gyógyvíz. 66. Cukorgyáráról ismert Komárom megyei község (ford.). 68. Tart. 71. Vétó egynemű betűi. 73. Olasz folyó. Beküldendő: a vízszintes 2., 32., függőleges 1. számú sorok megfejtése. MEGFEJTÉSEK — NYERTESEK A két héttel ezelőtti rejtvény megfejtése: Vízilabdaválogatott. Kajak-kenu. Benedek. Tatabánya. Hargitay. — A megfejtők közül vásárlási utalványt kapnak a szegedi Móra Ferenc könyvesboltban (Kárász utca), ahol érte vásárolhatnak: Kálmán Gáborné, Tábor u„ Kerekes Károlyné, Szilléri sor. Kovács Éva, Bajcsy-Zsilinszky Endre u. Dr. Pető Istvánné, Korányi rakpart. Sztankovics József, Kiskundorozsma. Teimel István, Dugonics u. A beküldendő levelezőlapra olvasható névaláírást kérünk. Címünk: Délmagyarország Szerkesztősége, 6740 Szeged. Magyar Tanácsköztársaság útja 10. szám. A beküldési határidő mindig a megjelenéstől számított hat napi pest és vidék kulturális programjából. 8.17 Mit üzen a rádió? 8.50 Artúr EJzen énekel. 9.06 Indul a bakterház. 9.26 Rádióbőrze. 9.3« A hét zenemüve. 19.00 Hírek, időjárásjelentés. 10.06 Iskolarádió. 10.30 Szimfonikus zene. 12.00 Déli krónika. 12.20 KI nyer ma? 12.30 Reklám. 12.25 Tánczenei koktél. 13.20 Népdalok. 13.50 Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05 Edes anyanyelvűnk. 14.10 Hernád) Lajos zongorázik. 14.40 Fehér éjszakák. 15.00 Hírek, Idójárásjelentés. 15.10 Iskolarádió. 15.50 Az NDK Honvédelmi Minisztériumának központi zenekara indulókat játszik. 15.50 HaUgatólnk figyelmébe. 16.00 A világgazdaság hírei. 16.05 Kóru»pódium. A Szakszervezetek Veszprém megyei Tanácsának Liszt Ferenc énekkara énekeL 16.16 Csokonai Vitéz Mihály. 16.36 Csajkovszkij: Csipkerózsika — balettszvit. 17.00 Hirek. idójárásjelentés. 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.20 A hét rádióhallgatója. 17.40 Óriások a mikroszkóp alatt. 18.00 Húszas stúdió. Érettek lettünk? 18.50 Hallgatóink figyelmébe. 19.00 Esti krónika. 19.30 A Magyar Rádió Karinthyszínpada. Levél a szedóhöz. 20.30 Dupla, vagy semmi — dunk zenéjéből. 21.30 Mikro 22.00 Hírek, sport, időjárás. ^2Í20 Hncki Tamás és az Ex Antiguis együttes műsorából. 22.45 A XX. század gondolatai. A társadalmi fejlődés és a műveltség. 23.00 Csehszlovák szerzők operáiból 23.30—0.25 Nóták Közben: 24.00— 0.10 Hírek. Időjárásjelentés. Petőfi 4.25—7.59 A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00 Hírek, időjárás. 8.05 Nótacsokor. 9.00 Hírek. 9.03 Ezeregy délelőtt. 10.00 A zene hullámhosszán. Közben: 10.30 Néhány szó zene. Közben: 11.00 Hirek. idójárásjelentés. 12.00 Zúgjon dalunk, miként a fergeteg! 12.31 Jeney Zoltán fuvolázlk. Paul Angerer csembalózlk. 13.00 Hírek, időjárás. 13.03 Nehéz diák. nehéz tanár. t3.20 Cherubini operáiból. 13,45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Kettőtől ötig. A rádió kívánságműsor a Közben: 14.10 Könyvröl könyvért. 17.00 Kettesben Keserű János és Szilágyi János. Közben: 17.30 Hirek. 18.00 Hírek, időj árás jelentés. 18.05 Külpolitikai figyelő. 18.20 Megmérettünk, és nehéznek találtattunk. IV. rész. 18.45 Közkívánatra. 19.29 Reklám. 19.34 Holnap közvetítjük. 19.54 Jó estét, gyerekek. 20.00 Esti krónika n. 20.25 Sporthíradó. 20.36 Üj könyvek. 20.38 Slágermúzeum. 21.41 A Bécsi Filharmonikus zenekar hangversenye a Bécsi Ünnepi Heteken. 23.00 Hírek, idójárásjelentés. 23.15 Gulyás László: Békés, esték. 23.30 A hét zeneműve. Haydn: D-dúr (Londoni) szimfónia. 24.00 -0.10 Hírek, időjárásjelentés. 6 TÉVE VASÁRNAP Budapest 8.25 Ábrázoló geometria: Forgásfelületek. — I. rész. 9.05 Német nyelvtanfolyam. 9.30 Francia nyelvtanfolyam haladóknak. 10.00 Gyere velünk, csináld velünk! Az NDK tv játékos sportvetélkedője. 11.00 Bp. Honvéd—Csepel bajnoki férfi kosárlabdamérkőzés közvetítése. 13.48 AUatok-növények — közelről, m. r. Madárfészkek. 14.00 Hány cukorral? 14.30 Pedagógusok fóruma: Ml az a komplex? 15.15 Korok versek. Kölcsey Ferenc: Himnusz. (Ism.) 16.20 La Fontaine mesél. Magyar—francia rajzfilmsorozat. A két vadász és a medve. 16.35 Műsorainkat ajánljuk: 17.00 Modern gimnasztika VB Egyéni döntők. Közvetítés Rotterdamból. 10.15 Delta. 18.40 Esti mese. 10.00 A Hét. 20.00 Hírek. 20.05 Dorottya. Csokonai Vitéz Mihály furcsa vitézi versezete. (14 éven felülieknek!) 21.15 TvLottó: A bűvös számok jegyében. 22.25 Hírek. 22.30 Modern gimnasztika VB. Csapatdöntők. Közvetítés Rotterdamból. Belgrád 9.00 Magyar nyelvű vasárnapi magazin. 9.50 Népi muzsika. 10.12 Földmüvelöknek. 10.55 A nagv feltaláló. U.25 Mézga. 11.55 A so betű művelete. 12.25 Aranykezek. 12.55 A tudás — vagyon. 15.25 Színház a házban. 15.30 Jégkorong: olimpija—Jasenlce. 17.30 Kuba. 18.00 Dokumentumfilm. 18.15 A tőrvény — olasz játékfilm. 20.40 Humoros adás. 21.35 ÜJ nevek, új szórakoztatók. 21.55 Sportszemle. 22.45 Hét Tv-nap. HÉTFŐ Budapest Adásszünet. Belgrád 16.45 Magyar nyelvű tv-napló. 17.45 Mese, amelvet kiválasztottunk az Önök számára. 18.00 Tvóvoda • Körte nincs — valaki szundikál. 10.30 Tv-posta. 19.00 TI is velünk. 20.30 Hogvan Jött létre az új Jugoszlávia: Tanácstagok és résztvevők visszaemlékezései a Jugoszlávia Népi Felszabadítása Antifasiszta " Tanácsának II. ülésszakára. 21.00 Nyári nap a szigeten. Tv-dráma. 23.40 Kultúra eu társadalom.