Délmagyarország, 1973. november (63. évfolyam, 256-280. szám)

1973-11-01 / 256. szám

2 CSÜTÖRTÖK, 1973. NOVEMBER 1. 3 Kongresszusi záróokmányok (Folytatás az 1. oldalról.) A közlemény kiemeli a vietnami és a laoszi nép győzelmének jelentőségét A békeszerető erőknek mindazonáltal törekedniük kell a párizsi és a vientianei egyezmények szigorú végrehajtására, s követelniük kell az Egyesült Államoktól a Kambodzsa elleni agressziós cselekmények beszüntetését. Mindent meg kell tenni az indokinai népek támogatása érdekében. A dokumentum kifejezésre juttatja a kongresszus résztvevőinek aggodalmát a közel-keleti helyzet miatt. Megállapítja, hogy törekedni kell a Biztonsági Tanács 1973. október 22-i és október 23-i határozatainak maradéktalan végrehajtására, az izraeli csapatoknak az arab országok megszállt területeiről való kivonására. Feltétlenül meg keli tenni mindent az európai biztonság fejlesztése' érdekében — állapítja meg a közlemény —, minden olyan kísérlet elutasításával, amely e folyamat megállítását célozza. A kongresszus küldöttei úgy vélik, hogy a feszültség enyhülésének légkörét a fegyverkezési hajsza beszüntetésére, végső iőkon pedig — az általános és teljes leszerelés érdekében kell gyümölcsöztetni. A békés egymás mellett élés légköre az emberi jogok érvényesülésének elengedhetetlen feltétele — jelenti ki a közlemény. A faji hovatartozás, a nemzetiség és a politikai meggyőződés, valamint a nemek valamelyikéhez való tartozás nem szolgálhat megkülönböztetés ürügyéül. A chilei tapasztalat a közlemény szerint azt tanúsítja, mennyire veszélyes az imperialista erők politikája azoknak az országoknak számara, amelyek az önálló gazdasági és politikai fejlődés útjára léptek. A chilei néppel vállalt növekvő szolidaritás, a chilei demokraták szabadságáért kibontakozó nemzetközi mozgalom hozzátartozik a népek békéért, a haladásért és a társadalmi felszabadulásért folyó mozgalomhoz. Ahhoz, hogy a háború lehetetlenné váljék, nem elegendő egyedül a kormányok erőfeszítése. Ez a világ valamennyi emberének ügye — hangoztatja a moszkvai közlemény. Haderő-csökkentési tárgyalás 0 Bécs (MTI) A bécsi haderő-csökkentési tárgyalások második napján a szovjet, az amerikai, a brit és a török küldöttségvezetők beszédével lezárult az általános politikai állásfoglalások sorozata. Hlesztov emlékeztetett a nukleáris háború megakadályozásáról és a hadászati fegyverrendszerek korlátozásáról kötött szovjet—amerikai megállapodásokra, valamint a többi olyan nemzetközi szerződésre, amely hozzájárult ehhez a pozitív foSzerdán nagy érdeklődés lyamathoz. Hangsúlyozta, előzte meg Oleg Hlesztov professzornak, a szovjet küldöttség vehetőjének beszédét. A Szovjetunió képviselője bevezetőben üdvözölte a tárgyalások résztvevőit és köszönetet mondott az osztrák kormánynak, mind a vendégszeretetért, mind azért, hogy kedvezőbb feltételeket teremtett a tárgyalásokhoz. Méltatta a tárgyalások fontosságát Európa és az egész világhelyzet szempontjából. Rámutatott, hogy a feszültség hosszú korszaka után az enyhülés, és az együttműködés irányában végbemenő fordulat, ennek fejlődése és erősödése jótékonyan befolyásolja a megbeszélések megkezdését. hogy az európai politikai enyhülést ki kell egészíteni a katonai enyhülést célzó intézkedésekkel. „Az európai — és nemcsak az európai — kontinens történetében — folytatta —, először került gyakorlati síkra a fegyveres erők és a fegyverzet csökkentésének lomúciúban feladata, a leszerelés feladata. Az országok nagy csoterjedéséről, létrejött megállapodásokra. Hangsúlyozta azt az elvet, hogy a konkrét haderő-csökkentési intézkedések egyik fél biztonságát sem károsíthatják meg. A szovjet delegáció vezetője végezetül hangsúlyozta, hogy a realizmus és az együttműködési készség gyümölcsöző eredményeket hozhat a most megindult tárgyalásokon. A szovjet külScheel Moszkvában 0 Moszkva (TASZSZ) Walter Scheel. a Német Szövetségi Köztársaság alkancellárja és külügyminisztere szerdán megérkezett a szovjet fővárosba. Az Izvesztyija, amelynek szerda délutáni száma a nyugatnémet politikus fotójával és rövid életrajzával jelent meg. a következőket írja: A Szovjetunióban üdvözlik a nyugatnémet külügyminiszter megérkezését és remélik. hogy látogatása elődöttség konkrét megoldások ' mozdítja a két ország közötkidolgozására törekszik, és 11 kölcsönösen előnyős kapkész szoros kontaktusban1 csolatok további bővülését, a portjának képviselői első ízben ülnek tárgyalóasztalhoz, Az ENSZ égisze a!aff Egyiptom hajlandó a béketárgyalásokra 0 Kairó (MENA. MTI) Kairóban a bel- és.külföldi sajtó 350 képviselője előtt megtartott sajtóértekezletén szerdán, Anvar Szadat egyiptomi elnök hangsúlyozta, hogy országa kész együttműködni az ENSZ-szel a Biztonsági Tanács határozatainak haladéktalan megvalósítása érdekében. — Békét akarunk, igazi békét, ami azt jelenti, hogy teljes egészében végre kell hajtani a Biztonsági Tanács 242. számú határozatát — jelentette ki Szadat. — A magunk részéről készek vaT gyünk azonnal teljesíteni a határozatból eredő kötelelezettségeinket, beleértve azt is, hogy hat hónapon belül hajózhatóvá tennénk, és megnyitnánk a Szuezi-csatornát. — Egyiptom — mondotta — továbbra is elveti a közvetlen tárgyalások gondolatát, de az ENSZ égisze alatt hajlandó béketárgyalásokat folytatni Izraellel, ahhoz hasonlóan, ahogyan az egyiptomi és az izraeli hadsereg képviselői találkoztak az ENSZ zászlaja alatt, az ENSZ-megfigyelók jelenlétében. Szadat rámutatott, hogy a tárgyalások megkezdése Izraeltől függ. Egyiptom ugyanis az október 22-i vonalak alapján elfogadta a Biztonsági Tanács tűzszüneti határozatát, amely a Szovjetunió és az Egyesült Államok együttes garanciáival intézkedik a béketárgyalások megkezdéséről, a 242. számú rendelkezési határozat végrehajtásának azonnali megkezdéséről. Izraelnek tehát vissza kell vonulnia az október 22-i tűzszüneti vonalakra. Ezek megállapítása nem ütközik nehézségbe, hiszen azon a napon mind Egyiptom, mind Izrael hivatalos közleményben rögzítette a katonai helyzetet. Izrael a saját állítása szerint 70 négyzetkilométernyi területet tartott ellenőrzése alatt a Szuezi-csatorna nyugati partján a tűzszünet életbelépése előtt. Arra a kérdésre válaszolva, hogvan képzeli a palesztinai nép jogainak érvéAnvar Szadat hogy a palesztinai nép képviselőinek részt kell venniük a béketárgyalásokon. Az egyiptomi államfő elmondotta, hogy a Szovjetunió, mint barát és mint nagyhatalom teljesíti vállalt kötelezettségeit, s jelenleg az Egyesült Államok is konstruktív magatartást tanúsít. Ezzel kapcsolatban közölte, hogy kedd este hosszas megbeszélést folytatott Kuznyecov szovjet külügyminiszterhelyettessel, majd bejelentette, hogy novemben 7-én Kairóba érkezik Kissinger amerikai külügyminiszter. Utalt rá, hogy új külügyminisztere, Iszmail Fahmi, Washingtonban folytat tárgyalásokat Nixon elnökkel és Kissingerrel. (El-Zajjat eddigi külügyminiszter elnöki tanácsadó lett. A szerk.) A diplomáciai erőfeszítésekről szólva megemlítette, hogy rövidesen elküldi megbízottait Franciaországba, Angliába és Jugoszláviába. A katonai helyzetről szólva kijelentette, hogy a két nagyhatalom garanciái mellett azért fogadta el a Biztonsági Tanács tűzszüneti határozatát, mert nem akart az Egyesült Államok ellen harcolni. A háború első 11 napját követően ugyanis az Egyesült Államok olyan korszerű fegyvereket szállított __ Izraelbe, amelyekkel az amerikai hadsereg sem rendelkezik. Kiemelkedő sikerként értékelte a Szuezi-csatornán végrehajtott egyiptomi átkelést, a nyesítését, Szadat leszögezte, Bar-Lev-vonal elfoglalását. Izraelnek meg kellett tanulnia — mondotta —, hogy nem legyőzhetetlen, biztonságát nem építheti a katonai fölényre és a megfélemlítésre. Izrael a tűzszünet megsértésével hatolt be a Szuezicsatorna nyugati partjára —, mondotta Szadat a továbbiakban. — Ez az akció azonban inkább politikai és pszichológiai, mintsem katonai célokat szolgál. Nem tagadom, hogy a mi részünkről is történtek hibák. A Deversoirnál behatolt izraeli erők likvidálása könnyű feladat lenne, de nem akarjuk folytatni a háborút. Nixon maga is arra kért, hogy békésen oldjuk meg a kérdést, vagyis az izraeli csapatok visszavonásával. Szadat cáfolta a Szuez elfoglalásáról és a 3. egyiptomi hadsereg bekerítéséről közölt valótlan izraeli állításokat. Végül világossá tette, hogy az arab népek szükség esetén készen állnak a harc folytatására, egy hoszszú, sok áldozatot követelő háborúra. 0 Damaszkusz (AP, AEP) Szíria szerdán bejelentette, hogy mindaddig nem fogja nyilvánosságra hozni a szíriai hadifogságban levő izraeliek névsorát, ameddig Izrael nem tesz maradéktalanul eleget a genfi konvenció hadifoglyokkal kapcsolatos előírásainak. 0 Tel Aviv (AP) Golda Meir izraeli miniszterelnök szerdán Tel Avivből elutazott az Egyesült Államokba, hogy Nixon elnökkel megvitassa a közelkeleti helyzettel kapcsolatos kérdéseket. • Washington (TASZSZ) Az Egyesült Államok szer- I dán feloldotta fegyveres erői- I nek, köztük az Európában ál- . lomásozó csapatainak fokozott készültségét. A washingtoni hadügyminisztérium hivatalos szóvivője ugyanakkor bejelentette, hogy a Földközi-tengeren állomásozó amerikai 6. flotta személyi állománya továbbra is a készültségnek azon a fokán marad, amelyet a közel-keleti harci események kiújulásakor rendeltek eL hogy együtt konstruktív intézkedéseket dolgozzanak ki a közép-európai fegyveres erők és fegyverzet kölcsönös csökkentésére." A szovjet küldött a továbbiakban felidézte, hogy országa a háború befejezése óta — más szocialista országokkal együtt — számos javaslatot tett hasonló témakörben. A szovjet küldöttség azzal a szilárd eltökéltséggel érkezett Bécsbe, hogy konkrét és építő jelleget adjon a tárgyalásoknak, és előmozdítsa praktikus intézkedések Varsói kidolgozását. erejével Oleg Hlesztov utalt a becsi előkészítő konzultációkra, és a konzultációkon a megbeszélések tárgyáról, a résztvevők köréről, a kidolgozandó egyezmények földrajzi kidolgozni a többi résztvevővel — mondotta, Stanley R. Resor nagykövet. az amerikai delegáció nemzetközi dipradikális új indulásnak" nevezte a hfderő-csökkentésl tárgyalásokat, és kormánya gyakorlatiasságáról biztosította a résztvevőket. A közép-európai konfrontációt sajátos logikával „a történelem termékének" nevezte, majd hangsúlyozta, hogv a múltra a feledés fátylát kell borítani ... Clive M. Rose, a brit küldöttség vezetője lényegében a NATO álláspontját konkretizálta. hangsúlyozva még azt is, hogy a haderő-csökkentési értekezlet „veszélyes" lehet, ha végül az európai katonai helyzet „kevésbé stabil lesz", mint ma. Az angol delegátus ugyancsak elmondta aggodalmait a Szerződés katonai kapcsolatban. A török küldöttség vezetője tett még rövid nyilatkozatot. A bécsi haderőcsökkentési tárgyalások kezdeti szakaszában heti két ülést tartanak. moszkvai szerződés és azoknak a megállapodásoknak, az alapján, amelyeket Leonyid Brezsnyev 1973 májusi nyugat-németországi látogatása során sikerült elérni Külügyminiszterhelyettesek tanácskozása • Berlin (MTI) Kedden és szerdán Berlinben tanácskozást tartottak Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, Mongólia, az NDK, Románia és a Szovjetunió külügyminiszter-helyettesei. A találkozó résztvevői eszmecserét folytattak kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdésekről. A szívélyes, baráti légkörben megtartott tanácskozást a nézetek azonossága jellemezte. RDDIOTELEX London Sir Alec Douglas-Home brit külügyminiszter szerdán az alsóházban bejelentette: december 2-án a Szovjetunióba utazik, hogy szovjet vezetőkkel konzultáljon. Santiago Ezentúl tilos Chilében a „munkás" szó használata — közölte Pinochet tábornok, a chilei katonai junta vezetője a minap közvetített televízióbeszédében. A chilei fővárosban megszigorították a járőrtevékenységet. Az utóbbi napokban a „kijárási tilalom megsértése" miatt több mint száz embert tartóztattak le. Saigon A dél-vietnami felek kétoldalú katonai vegyes bizottságának DIFK-küldöttsége a saigoni delegáció vezej tőjéhez intézett jegyzékben I tiltakozott a legutóbbi saii goni provokációk miatt; rámutatott, hogy a saigoni küldöttek különböző mondvacsinált ürügyekkel akadályozzák a kétoldalú testület küldöttségvezetői és albizottsági szintű tanácskozásait. Moszkva A Szovjetunióban Föld körüli pályára bocsátották az Interkozmosz—10 jelzésű mesterséges holdat. Az űrkísérletre a szocialista országok űrkutatási együttműködéséről szóló program kere tében került sor. A szput nyik feladata, geofizikai kutatásokat végezni nagy magasságokban a mágneses szféra és az ionoszféra elektromágneses kapcsolatának mérése céljából. KÖZÜLETEK! MAGÁNOSOK! FIGYELEM! A SZEGED VÁROSI BERUHÁZÁSI VÁLLALAT Szeg?d, József Q. sgl. 169—171. sz. lebontásra kerülő ingatlanokat targyalas útjási 1973. november 3-án reggel 9 órai kezdettel értékesíti A versenytárgyaláson megvásárolt épületek bontási anyaga után 2000 Ft értékű óvadékot a helyszínen, míg a további összeget a versenytárgyaláson ismertetett és megkötött szerződésben foglalt határidőn belül csekken kell befizetni. 0 Az épületeket a bontási szerződésben foglalt latáridőig le kell bontani. D A versenytárgyalás helye: SZEGED, JÓZSEF ATTILA SGT. 171. SZÁM.