Délmagyarország, 1973. október (63. évfolyam, 230-255. szám)
1973-10-07 / 235. szám
VASÁRNAP, 1973. OKTOBER 7. 9 Nemlétezö téglái adott el •Hricsovinj'i Mihály 34 éves, Szeged, Odesszai körűt 16/B szám alatti lakos csalás miatt került a szegedi járásbíróság előtt a vádlottak padjára. Korábban már büntette a békéscsabai városi bíróság sikkasztás bűntette és csalás vétsége miatt javitónevelő munkára. A vádlott a Szegedi l-es számú téglagyárban dolgozott, ahol megjelent egy vásárló, aki téglát szándékozott venni, A vádlott vállalkozott a tégla szétválogatására, majd felkereste a sértettet és 4 ezer 700 forintot kért tőle azon a címen, hogy a tégla árát azonnal be kell fizetni. A pénz felvétele után Hricsovinyi Mihály kilépett a munkából. A sikkasztott pénzből italozott, a maradék összeget pedig elszámolta a családjának, mintha az a fizetése lenne. A Szegedi járásbíróság nem jogerősen 4 hónap börtönre ítélte és kötelezte kényszerelvonó kezelésre. Szöveg nélkül A génsebészet lehetőségei A molekuláris biológia, amely a háború után keletkezett tudományág, és kulcspozíciót foglal el a biológia, a kémia, valamint a fizika határfelületén, fontos orvostudományi feladatok megoldására is hivatott. Számos kutatási iránya közül két fő témakör közvetlenül kapcsolódik az orvostudomány problémáihoz. Az egyik különálló sejtek és az egész szervezet genetikai apparátusának vizsgálatával foglalkozik, míg a másik irányzat a fehérjeképződést irányító működést tanulmányozza. E két területen eddig gyűjtött adatok elvileg reményt nyújtanak számos betegség új módszerekkel való gyógyítására. Ma már bizonyított tény, hogy a genetikai (öröklődő) információ hordozói a dezoxiribonukleinsav (DNS) molekulák, és ezek információtovábbítási é6 realizálódási mechanizmusai is ismeretesek. A sajtó néhány éve adott hírt az első bakteriofág DNS (a baktériumok vírusa) laboratóriumi szintéziséről. Az igy kapott molekula adott körülmériyek között élő vírusok előállítására is képes volt. Ma már különböző úton, többféle gént sikerült előállítani. így nemcsak bizonyos gének szintetizálására nyílt lehetőség, hanem egyes, öröklődő betegséggéneknek a sejtekbe mesterséges úton való bevitelével, is lehetővé vált némely betegség gyógyítása. Üj gyógyászati irány — a genetikai terápia — van tehát kialakulóban. A legnehezebb kérdés itt a gének bevitele a sejtbe. Speciális, a sejtekbe könnyen behatoló „hordozók" i * segítségével azonban • ez a kérdés is megoldható. Ezek a hordozók lehetnek természetesen vírusok, amelyek az emberi szervezetre ártalmatlanok, vagy pedig szintetikus, vírusszerű nukleinsavak is. Egyes öröklődő (és esetleg nem öröklődő) betegségek gye-""' ása ma már a tények szerint nem fantázia. Van például egy súlyos betegség, a galaktozémia, amelyet egyetlen gén hiánya okoz. Ez a gén felelős a cukor megemésztéséhez szükséges galaktóz nevű, enzim termeléséhez szükséges gén képződéséért. A galaktóz egy másik cukorféle, a laktóz (tejcukor) alkotórésze- Hiánya esetén rendellenessé válik a galaktóz megemésztése. Ettől tehát elsősorban a szopós babák szeftvednek. Amerikai tudósok egy csoportjának sikerült a galaktozémia esetén hiányzó gént baktériumokból kiválasztani. Ezután egy „1 ardoZS" segítségével ezt a gént egy szervezeten kívül tenyésztett, galaktozémiás betegtől vett sejtbe vitték. A beteg sejtek így hozzájutottak a számurak hiányzó génhez, és kezdték feldolgozni a galaktózt. Mindez egyelőre laboratóriumi kísérlet, de igazolja, hogy gének átültetésével öröklött betegségek is gyógyíthatók. Nincs kizárva, hogy gének átültetésével nemcsak öröklődő, hanem más betegségek is gyógyíthatók. Csábító ötlet például a cukorbetegséget, inzullntermelést serkentő gén bevitelével gyógyítani, vagy a köszvény! állatoktól vett. a húgysav elbontásáért felelős gének alkalmazásával kezelni. Ezen — gyakoriali szempontból rendkívül érdekes — irányzattal kapcsolatos egyes védőfunkciót ellátó fehérjék mesterséges nukleinsavak segítségével való szintetizálása is. Az utóbbi években ez különösen szemléletesen tükröződik az interferon nevű fehérje szintetikus előállításán keresztül. Ezek a nukleinsavak a sejtekbe behatolni képes vírusokat utánoznak, de egyszerű felépítésüknél fogva nem fertőzőek. Ugyanakkor, a sejtekbe jutva, serkentik a védő interferon képződését, növelve ezzel a szervezet vírusfertőzés állóképességét. A mesterségesen előállított nukleinsavakat — többek között — szovjet laboratóriumok is intenzíven tanulmányozzák. S. K. SZÁZHUSZONÖT ÉVE született Pierre Degcyter (1841 —1982) belga származása francia bútorgyári munkás, zeneszerző, az Internacionálé zenéjének alkotója, BZEOEDI NF.MZKTI SZÍNHÁZ Ma délután 3 órakor: Vízkereszt vagy amit akartok. — Katona J.-bérlet. Ma este 7 órakor: A szabin nők elrablása. — Bérletszünet. Hétfőn: Nincs előadás. MOZIK Szabadság: Má és hétfőit: fél 4 órakor: Bob herceg. (Szülés magyar), háromnegyed 6 órakor: West Side story. I—II. r. (színes, 70 mm-es amerikai, dupla hely árral). Vörös csillag: Ma és hétfőn: délelőtt 10. délután negyed 4 órákor: Vigyázat. hekus! (Színes francia), fél 0 és háromnegyed 0 órakor: A tojás. (Csak 16 éven felülieknek. színes francia). Fáklya: Matiné ma délelőtt fél 11-kor: A félkegyelmű. (Szovjet.) A 9aturnus csapdájában. I—II. réiz. (M. b. szovjet, dupla helyárral, fél 3 és 0 órakor.) Hétfőn: Az árulás napjai. I—II. rész. (Színes csehszlovák, másfél helyárral. fél 3 órakor.) Zabrlskie Polnt. (Csak 18 éven felülieknek, színes amerikai. 7 órakor). November 7. Újszeged: ma 5 és 7, hétfőn 7 órakor: Napsugaras szemek. (Színes francia.) Dugonics Mozi (Kossuth L. sgt. 33.): Matiné délelőtt 10 órakor: Csutak és a szürke ló. 5 és 7 órakor? Lila ákác. (Színes magyar film.) Postás Mozi: Hideg pulyka (amerikai film, 5 és 7 órakor). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz. (13/37-ee) este 10 órától reggel 1 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden az I. sz. Sebészeti Klinika (Pécsi u. 4.), hétfőn a Közkórház (Tolbuhln sgt. 57.) veszi fel. ÁLLATORVOSI ÜGYELET Szeged város területére Október 13-lg szombat 13 órától hétfő reggel 0 óráig, hétköznap este 6 órától reggel 0 óráig elsősegély és nehéz ellés esetére ügyeletes: I. és III. kerület, Szőreg. Gyálarét. Klskundorozsma területén dr. Kalmár Sándor állatorvos. Lakása: Újszeged. Blahu Lujza u. 21. I. em. Telefon: nincs. n. kerület. Algyő. Tápé területén dr. Felber Ödön állatorvos. Lakása: szeged. Debreceni u. 34;A. Telefon: 17-438. Az állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni. RÁDIÓ VASABNAP Kossuth s.oo Hírek, Lapszemle, idójarásjelontés. 6.10—7.22 Kellemes vasárnapot! Közben: 6.90—7.10 Műsorismertetés. — Budapest és a vidék kulturális programjából. — Körzeti idűjárásjelentés. 7.22 Múzeumi híradó. 7.25 Nagy családok. 7.35 Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója. 7.58 Hallgatóink figyelmébe. 8.00 Hírek. Lapszemle. IdŐJárásJelentés. 8.05 öt kontinens hét napja. 8.20 Aranygyűrű. 0.08 Szivárvány. Közben: 10.00 Hírek. 10.30 vasárnapi koktél. 12.00 Hírek. Lapszemle. Időjárásjelentés. 12.10 Édes anyanyelvünk. 12.15 Jó ebédhez szól a nóta. 12.58 Tisztelet az embernek. 13.08 Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 14.34 Űj hely a világban. 15.00 Hírek, idójárásjelenMIPIIMfÜMIKORP 1873. OKTOBER 7., VASARNAP — NÉVNAP: AMALIA A Nap kel 5 óra 49 perckor, és nyugszik 17 óra 18 perekor. A Hold kel 14 óra 52 perckor, és nyugszik 0 óra 28 perekor. VIZALLA* A Tisza vízállása Szegednél, szombaton —118 cm (apadó). TÍZ ÉVE halt meg Zimmermann Agos- szerzett azzal, hogy az anatótoh (1875—1963) anatómus, Kos- mlát az egyszerű leíró keretekén suth-dljas akadémikus. Jelen- ll]Hnl.,flv tős oktatói munkája mellett lul az értelmező tudomány nagy tudományos érdemeket szintjére emelte. 1973. OKTOBER I., HÉTFŐ — NÉVNAP: KOPPÁNY A Nap kel 5 óra 81 perckor, és nyugszik 17 óra 13 perckor. A Hold kel 14 óra 14 perckor, és nyugszik 1 óra 36 perckor, tés. 15.08 Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 16.00 Horizont. 18.20 Faluról falunak — muzsikával. 16.98 Hallgatóink figyelmébe. 17.00 Hírek, Időjárás 17.03 Eötvös József müvei. Magyarország 1541-ben. 17.57 Mi a tltka7 Székely Mihály művészete. 18.58 Hallgatóink figyelmé,be'. 19.00 Hírek, időjárás. 19.10 Sporthírek. Totó. 19.15 A Rádiószínház bemutatója. Nőt fej bronzból. 20.00 Slágerturmi*. 20.40 Vllúglira. A görög világkor. 20.55 Rlp van Wlnkle. 21.33 Bruno Walter vezényel. Közben: 22.00 Hírek. ldőjárásjelentés. 22.10—22.25 Sporthírek. Totó. 23.27 Népdalok. 24.00 Hírek, Időjárásjelentés. 0.10—0.25 Operaáriák. Petőn 6.50 Hallgatóink figyelmébe. 7.00 Az unitárius egyház félórája. 7.30 Edward Power Blggs és Dániel Plnkhalm Soler kétorgonás concertókat Játszik. 8.00 Mit hallunk? 8.30 vendégségben őseinknél. 9.01 Zenei anyanyelvünk. 9.U A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa francia népdalokat énekel. 9.23 A Nyltnlkék postája. 9.53 Kamarazene. 10.25 A rádió kabarészínháza. 11.35 Londoni beszélgetés — Magyar Lászlóról. 12.00 Weber: Abu Hasszán. 12.30 A brémai együttes. 13.40 Időjárás- és vlzdllásjelentés. 13.59 Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 14.50 Művészlemezek. 15.49 Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 10.00 Hírek. Idöjáráslelentés. 10.OS Táskarádió. 17.00 Elsler: woodburry daloskönyv. 17.20 A Szovjetunió Honvédelmi Minisztériumának fűvószenekara játszik. 17.30 A vasárnap sportja. 18.00 Hírek. Időjárásjelentés. 18.05 Mit üzen a Rádió? 18.40 Benczc Márta és Bodrogi Gyula énekel. 19.06 Láttuk, naliottuk — a kiállítótermekben. 19.26 J6 estét, gyerekek I 19.36 Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. A Liszt Ferenc kamarazenekar hangversenye, a Budapesti Zenei Heteken. Közben: Kb. 20.20 Hírek. időjárás. Kb. 20.30 sporthírek. Totó. Kb. 20.35 Tengerihántás. Kb. 21.13 Igaza van-e Hcyerdahlnak? Kb. 21.30 Ifj. Magyarl Imre népi zenekara Játszik. 22.00 Népszerű énekesek és együttesek műsorából. 23.00 Hirek. ldőjárásjelentés. 23.10 Korondy György operettdalokat énekel. 23.27 Zongoraművek. 24.00—0.10 Hirek, időjárásjelentés. HRTFO Kossuth 4.24—7.59 Jó reggelit A Kossuth rádió reggeli zenés műsora. 8.00 Hírek, ldőjárásjelentés. 8.05 Műsorismertetés. 8.13 Budapest és vidék kulturális programjából. 8.15 Mit üzen a rádió? 8.50 Rossini: A sevillai borbély — ötös. IX. felvonás. 9.0i A hét bagoly. 9.26 Rádióbörze. 20 éve, 1953. október 2-án halt meg Szép Ernő. Rejtvényünkben róla emlékezünk. „Mint magányos lovast az este. Elér a bánat engemet, . . ." Az idézet kezdetével azonos című verséből való; folytatása rejtvényünk vízszintes 4., függőleges 1. számú soraiban található. VÍZSZINTES: 1. Mezőgazdasági szerszám. 12. Számnév. 13. Virág része. 14. öszsze-vissza ráz! 15. Fonalat készít. 16. Dalok. 18. Asztalon, ágyon van. 19. Izomkötő. 20. Svájc fővárosa (ford.) 21. Kínai hosszmérték. 22. Időegység. 23. Fon betűi. 24. .. .Sumac, (neves dél-amerikai énekesnő). 25. Erfurt folyója. 28. Megszólítás. 29. Szünnap magánhangzói. 30. Felvágottféle. 31. A Tisza mellékvize. 33. Indulatszó. 34. Szónak, késnek egyaránt lehet. 35. „ .. .asszony", Zerkovitz Béla operettje. 37. Mennyi ideje. 40. Korsóban van! 42. Régi hosszmérték. 43. Veszekedő. 44. Mint a vízszintes 31. szám alatti. 46. Az egykori Babilónia fővárosa volt. 47. Női becenév. 48. Meggyőzéssel rávenni igyekszik valakit valamire. 50. Kilóvolt röv. 51. Személyes névmás. 54. Vétó. 55. victis" (jaj a legyőzötteknek.) 56. Iskolabútor. 57 La ...., a világ legmagasabban fekvő fővárosa. 59. Hajnis. 60. Amerikai tanya6zerű birtok. 6L Ólom vegyjele. 62. Betölti írásával a lapot. 63. Darab ikerpárja. 64. Stráf. 66. Esetleg. 67. Algériai kikötő. 69. Építési anyag. 70. Rangjelző. FÜGGŐLEGES: 2. Fűszergyökér — névelővel. 3. Élettelen figura — névelővel. 4. Bőréből retikül, cipő készül. 5. Háziállat. 6. Meghátráló. 7. A francia kártya egyik színe. 8. Hegyfok. 8, Feljegyezte. 10. Gödröt készít. II. Nivó. 17. Kellemes ital. 21. „S vad förgetegben nem... vezérlő csillagát" (Bánk bán). 25. Gallium vegyjele. 26. Akiről Amerikát elnevezték (Vespucci). 27. „... a hurpk" (szólás-mondás). 30. Kereskedő. 31. Bizony - a régi magyarok nyelvén. 32. Szándékában áll. 33. Járási székhely Alessandria olasz tartományban. 36. Félig okos! 38. Egyforma betűk. 39. Női név. 41. Alig észrevehetően csordogál. 45. Lapos edény — névelővel. 49. Mint a függőleges 10. szám alatti. 50. Köralakú játék. 52. Öltözünk, vetkőzünk benne. 53. Pékárú. 55. Sebképződmény. 57. Becézett Péter. 58. A hangok művészete. 60. Olasz filmek utolsó felirata. 63. Idegen férfinév (... Fraser). 65. Súlymérték rövidítve. 68. Szolmizációs hang. BEKÜLDENDŐ: a vízszintes 4., függőleges 1. számú sorok megfejtése. MEGFEJTÉSEK — NYERTESEK A két héttel ezelőtti rejtvény megfejtése: Bárány égen legelő, jön a szél, meg az eső, mihelyt Mihály elhalad, égben víz meg nem marad. — A megfejtők közül vásárlási utalványt kap a szegedi Móra Ferenc könyvesboltban (Kárász utca), ahol érte vásárolhat: Gallov Sándor, Vadász u., Kasza Mihály. Tisza Lajos u.. Kálló Jolán, Odessza, Pálfi Györgyi, Klauzál tér, Vígh Sóndorné, Szatymazi u., Ződi Ildikó, Alföldi n. A megfejtéseket postai levelezőlapon várjuk. Címünk : Délmagyarország Szerkesztősége, 6740 Szeged, Magyar Tanácsköztársaság útja 10. A beküldési határidő mindig a megjelenéstől számított hat nap. 9i30 A hét zeneműve. 10.00 Hirek. ldőjárásjelentés. 10.05 iskolarádió. 10.30 Romantikus zene. 11.44 Ámulni még . •. 12.00 Déli krónika. 12.20 Kl nyer ma? 12.30 Reklám. 12.35 Tánczenei koktél. 13,20 Népdalok, néptáncok. 13.50 Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05 Edes anyanyelvünk. 14.10 Járdányi Pál: Szerelmi dalok. 14.23 Jundrich Bauer fúvósegyüttese polkákat Játszik. 14.36 Századunk Utjain. 13.00 Hirek. ldőjárásjelentés. 15.10 Iskolarádió. 13.50 Kóruspódium. 15.59 Hallgatóink figyelmébe! 16.00 A világgazdaság hírei. 16.05 A Moszkvai Rádió ea Televízió énekkara énekel. 18.15 Karavánútón expresszvonattal. 16.35 Népek zenéjéből. 17.00 Hírek. időjárás. 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.20 A hét rádióhallgatója. 17.40 Filmklub. 18.00 Hüszas stúdió. 18.58 Hallgatóink figyelmébe! 18.00 Esti krónika. 19.39 Sporthírek. 19.35 Jelenidőben. 20.00 A tengeren. 21.00 Hírek. 21.03 La.itha László: Udvarhelyi táncok. 21.15 Zenés reklámturmix. 21.30 \Mikrólánq. 22.00 Hírek, sport, időjárás. 22.20 Holnap közvetítjük. 22.39 Rudolf Buchblnder (zongora) és Jósef Buk (hegedű) és Starker János (gordonka) trió-estje a Schwetzingenl Fesztiválon. 24.00 Hirek, időjárásjelentés. 0.10—0.25 Furulya- és cittrpmuzsika. Petőfi 4.25—7.59 A Petőfi rádío reggeli zenés műsora. 8.00 Hírek, ldőjárásjelentés. 8.05 verbunkosok, nóták. 8.45 Nádas Gábor táncdalaiból. s.oo Hírek. 9.03 Ezeregy délelőtt. 10.00 A zene hullámhosszán. Közben: 10,30 Útikalauz üdülőknek. 11,00 Hirek. ldőjárásjelentés. 12,'su Figaró házassága. 13.00 Hírek Időjárás. 13.03 Egy evezredes vita. 13.20 Dohnányi Ernő: változatok egy gyermekdalra. 13.45 idöjárásés vízállásjelentés. 14.00 Kettőtől ötig... A Rádió kívánságműsora. Közben: 14.10 Könyvről — könyvért. 17.On Ötórai tea Közben: 17.30 Hírek. 18.00 Hírek, időjárásjelentés. 18.05 Külpolitikai figyelő. 18.20 Megmérettünk és nehéznek találtattunk. 18.45 Urbán Katalin. Madaras Gábor és Szántai Ildikó népdalokat énekel. 10.22 Reklám. 19.27 Nlcola Rossl-Lemcnl énekel. 19.51 Oj könyvek. 19.34 Jó estét, gyerekek! 20.00 Esti krónika II. 20.25 Zenekari muzsika. 21.30 Operettdalok. 21.50 A hét zenemüve. 22.20 Nóták. 23.00 Hírek. időlárásjelentés. 23.13 A madarász. 24.00—0.10 Hírek, ldőjárásjelentés. 6 TÉVE VASARNAP Budapest a.05 iskoltévé: Felsőfokú matematika. Interpoláció. 8.45 Sprechen Sie Deutsch 7 Német nyelvtanfolyam. A kalap. 9.10 Francia nyelvtanfolyam- haladóknak. Az élelmiszerüzletben 9.38 csipkerózsika. Zenés mesejáték. A Bartók színház előadása felvételrőL 11.00 Ozdl Kohász—Tatabányai Bányász. Bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés. Közvetítés Ózdról. 12.15 Az emberiség kenyere. Magyar szemmel Tanzániában. 14.08 Bevezetés a filmelemzésbe. — Kompozíció és stílus. 14.50 pedagógusok fóruma. Aktuális kérdések. 15.30 A Tv Kabarészlnháza. (Színes!) Közvetítés a Katona József Színházból (Ism.) 16.50 Budapesti Művészeti Hetek. (Színest) A papucsos. 17.10 Rekláimműsor. 17.15 Műsorainkat ajánljuk! 17.40 Delta. Tudományos Hiradó. 18.05 La Fontaine: A róka és a macska. Magyarfrancia rajzfilm. X. rész. (Színes!) 18.20 Reklám — versenynyel. 18.30 Sporthírek. 18.40 Esti mese. 19.00 A Hét. .. 20.00 Hírek. 20.05 Úriemberek vagyunk! (Színes!) Jelenetek Szép Ernő Írásaiból. 20.55 Gilbert Bécaud műsora. (Színes!) Zenés francia film. 21.45 Hirek. — Sporthírek. Belgrád 9.00 Magyar nyelvű vasárnapi magazin. 9.30 Népi muzsika. 10.12 Földművelőknek. 10.55 A nagy feltaláló. 11.25 Poli, a lovacska. 11.45 A 30 betű művelete. 12.25 Minden, minden — de a szakszerűség. 13.30 Jugoszláv atlétikai csapatdöntő. 16.15 Zombor: Balkáni asztallteniszbajnokság. 17.45 Vietnam — dokumentumadás. 18.15 Szereti ön Brahmsot? Francia—amerikai film. 20.35 Humoros adás. 21.30 Balett 21.45 Sportszemle. 22.35 A Belgrádi Zenei Ünnepségek ünnepélyes megnyitója. 23.45 Hét tv-nap. HÉTFŐ Budapest Adásszünet. Belgrád ' 16.45 Magyar nyelvű tv-napló. 17.45 Bábjáték. 18.00 Tv-óvoda. 18.30 Az önök tanácsadója. 19.00 Ml akarnánk, ha lehet. 20.30 A béke odüsszeája 21.00 M. Krleza: Kolumbusz Kristóf — előadás felvételről. 23.00 Kultúra és társadalom.