Délmagyarország, 1973. szeptember (63. évfolyam, 204-229. szám)

1973-09-05 / 207. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DÉLMAGYARORSZÁG 63. évfolyam, 207. szám 1973. szeptember 5., szerda Ára: 80 fillér A száraz, csapadék nélküli nyárban meggyorsult a növények érése, az őszi betakarításhoz idén korábban kezdhetnek hozzá a gazdaságok — állapította meg a mezőgazdasági munkák meggyorsítására létrehozott operatív bizottság, a MÉM-ben kedden megtartott ülésén. A cukorrépa felszedéséhez az a terület fennmaradó részét. Október l-ig átvehetik a gazdaságok a vetőmagtermelő vállalatoktól érkező növényi szaporító anyagot, öszi búzából, őszi árpából, rozsból és triticaléból bőséges a kínálat. Az egyéb őszi vetésű növények vetőmagja is rendelkezésre áll, egyebek között kielégítik az igényt lucernából és a bükköny-i félékből. A nyárihoz hasonlóan jó alkatrészellátást ígérnek a Mezőgép Tröszt vállalatai, és az elmúlt évinél lényegesen több betakarító gép áll a termelők rendelkezésére. (MTI) Péter János külügyminiszter Stefan Olszowski külügyminiszter meghívására hivatalos, baráti látogatásra kedden Lengyelországba utazott. Búcsúztatására a Keleti pályaudvaron megjelent Púja Frigyes külügyminisztériumi államtitkár. Ott volt Jerzy Zielinski, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. (MTI) ország déli vidékein már hozzáláttak, és a napraforgó betakarítása is megkezdődött. Ezen a héten a Gabonaipari Tröszt vállalatai 300 vagonnyi napraforgót vesznek át. A jövő héten kezdődik a kukorica törése. A Gabonatröszt szakemberei Az exporttól a szolgáltatásig arra számítanak, hogy a termés nagyobb részét adapterrel takarítják be a gazdaságok, igy morzsolt állapotban vehetik át a kukoricát A nagyüzemi termelőkkel tárolási szerződéseket kötnek, mert nincsen elegendő raktár. 60 000 vagonnyi termés befogadására bértárolást vesznek igénybe, 15—20 ezer vagonnyi kukorica elhelyezésére pedig ideiglenes tárolókat építenek. Van elegendő vetőmag az őszi vetésekhez. Az 1975-re tervezett vetésszerkezet-módosítást már idén végrehajtják a termelök; a program keretében visszaszorul a Bezosztája—I. búza aránya — ez országosan 35 százalékot tesz majd ki —, s előtérbe kerülnek az új nemesítésú szovjet és magyar búzák, ezek foglalják majd el A szövetkezeti ipar eredményei Csongrád megye szövetkezeti ipara igen jelentős tényező a megye gazdaságában: az ötvenöt ipari szövetkezetben több mint tízezer dolgozó munkálkodik. Eredményeikre érdemes és szükséges odafigyelni. Az első félesztendős tevékenységét dinamikus fejlődés jellemezte megyénk szövetkezeti iparában. A múlt év első feléhez képest 13,2 százalékkal nőtt a termelési érték. Nőtt a belkereskedelemnek adott termékek mennyisége is, de különösen szembetűnő az export emelkedése: ez 46,9 százalékkal több, mint tavaly, az első fél évben. örvendetes ez a növekedés: mind az exportáló szövetkezetek, mind a népgazdaság szempontjából. Megfontolt és következetes tevékenységet, okos piackutató és -megtartó munkálkodást feltételezhetünk mögötte. A kiviteli listán vezető helyet foglalnak el a villamdsipari termékek, a fémtömegcikkek, kéziszerszámok, bútorok és fatömegcikkek. különféle vegyipari készítmények, lábbelik, női táskák és bundák . A szövetkezeti ipar termelése mar az elmúlt évben jóval meghaladta az egymilliárd forintot. 1973 első fél évében 689 millió 334 ezer forint volt az ötvenöt szövetkezet árbevétele, 12,3 százalékkal több, mint tavaly az első félévi eredmény. Természetes, hogy szövetkezetenként ez jelentős eltérést mutat. De ahol elmaradtak is a terv ütemes teljesítésétől, mint néhány szegedi szövetkezetben, bizonyára még lesz alkalmuk év végéig javítani a mérlegen. Az építőipari termelésben 9,9 százalékos javulást mutat a statisztika a múlt év lakás átadására került sor. A fél év utolsó napján kivitelezés alatt álló lakások száma pedig 6,4 százalékkal kevesebb, mint 1972. június 30-án volt. Mindez újólag figyelmeztet: a szüvetkezeti lakásépítés jelenlegi teljesítményével nem lehetünk elégedettek. Ezeket a rugalmas, kisebb építőszervezeteket következetesen képessé kell tenni, hogy mind több családi otthont teremtsenek, jobban részt vegyenek a lakossági igények kielégítésében. A szolgáltatásban, a lakosság részére végzett javítómunkákban 8 százalékos fejlődést mutatnak az adatok. A vasipari, faipari javításban, a textilruházati, bőr- és szőrmeruházati és lábbelijavításban — összességében 24,9 százalékos a javulás. De például, míg a bőr- és szőrmeAz intézet könyvtárában a belső munkákat végzik A második szakasz azonos időszakához képest, ruházatban csaknem megháEz a fejlődés azonban első- romszorozódott, a cipőknél sorban a közületek részére 89,7 százalékra csökkent a végzett munkáknál jelent- javításszolgáltatási igény. A kezik, sajnos, a lakossági kiemelt szolgáltatásoknál a A tavalyinál korábban : Kezdődik a betakarítás Péter János Lengyelországba utazott Utolsó simítások A Magyar Tudományos Akadémia újszegedi Biológiai Kutatóintézetet hamarosan átadják a DÉLÉP dolgozói, a nagy beruházáson a? utolsó simításokat végzik. Európa biztonságáért — Genfből hazaérkezett küldöttségünk Hazaérkezett Genfből a magyar küldöttség, amely Púja Frigyes külügyminisztériumi államtitkár vezetésével részt vett az európai biztonsági és együttműködési konferencia második szakaszát előkészítő üléseken. Az európai biztonsági értekezlet második szakaszának munkáját koordináló bizottság 1973. augusztus 29. és szeptember 3. között tartotta első ülését. Az ülésszak napirendjén több, a második szakasz munkájával kapcsolatos kérdés szerepelt. A bizottság megállapodott abban, hogy a biztonsági értekezlet szeptember 18-án kezdődő második szakaszában milyen bizottságok, albizottságok és munkacsoportok alakulnak, s azok milyen témával foglalkoznak majd. Elvi megállapodás történt abban is, hogy a koordinációs bizottság mellett munkacsoport alakul majd a biztonsági értekezlet napirendjének negyedik pontjában jelzett állandó konzultatív szervvel kapcsolatos elképzelések kidolgozására. A koordinációs bizottság egyetértésre jutott az Európán kivüli Földközi-tenger menti államok véleményének a biztonsági konferenciához való eljuttatása kérdésében is. Szeptember 18-án rendkívüli ülésen vizsgálja meg a Földközi-tenger menti országok ilyen irányú kérelmeit, és dönt arról, • hogy a biztonsági értekezlet meghatározott albizottságai mikor fogadják ezen országok kűlügyminiszereinek képviselőit. Szeptember 18-án a biztonsági értekezlet második szakaszának ö&szes munkaszervei ünnepélyes ülésen vesznek részt, amellyel megnyílik a biztonsági értekezlet második szakasza. Megfigyelők véleménye szerint. a koordinációs bizottság első ülése sikeresnek mondható, mert megoldotta mindazokat a problémákat, amelyek napirendjén szerepeltek, s így biztosította a biztonsági értekezlet második szakaszának megkezdését az eredetileg tervezett időpontban. (MT!) építés csak fél százalékkal gépjármű-javítás, az elektronövekedett. összességében is mos háztartási készülékek jakevés az ilyen tevékenység vitása és az épületfenntartás az építőiparon belül; mind- növekedett; az utóbbi igen j össze 23,2 százalékot tesz ki. számottevően: csaknem 38 A fél év során csupán 51 százalékkal. A főépület burkolata is elkészült, tetszetős a feljárati lépcső A KNDK huszonöt éves A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság szeptember 9-én ünnepli megalakulásának 25. évfordulóját. Ebből az alkalomból kedden sajtótájékoztatót tartott Budapesten Pak Gjong Szun, a KNDK magyarországi nagykövete. Az 1948-ban megalakult KNDK — az amerikai imperialisták elleni győztes háború, a haza függetlenségének kivívása után — rövid idő alatt sikeresen felszámolták a háború okozta károkat, lerakták a nemzetgazdaság szilárd alapjait, néhány év alatt megteremtették a szocialista termelési viszonyokat. Alig másfél évtized ' alatt megoldották a szocialista iparosítás feladatát. Ennek eredményeként — 1 amint a nagykövet elmondta — a KNDK önálló, modern í iparral és fejlett mezőgaz- ; dasággal rendelkező, erős szocialista országgá vált. Jelenleg hatéves (1971—76-ra szóló) népgazdasági terv teljesítésén dolgoznak. Az északra és délre kettészakadt haza egyesítése a koreai nép lemagasabb rendű feladata — jelentette ki Pak Gjong Szun, s elmondta: a KNDK kormánya — amelyet mélységes felelős- J ségérzet hat át a nemzet > sorsáért és jövőjéért — minden lehetséges, őszinte erőfeszítést megtett és megtesz azért, hogy véget vessen a nemzeti kettészakítottság tragédiájának. Somogyi Károlyné felvételei A főbejárat az Odesszai körút felől lesz. A bejárat előtt fedett folyosó vezet