Délmagyarország, 1973. szeptember (63. évfolyam, 204-229. szám)

1973-09-15 / 216. szám

4 — SZOMBAT, 1973. SZEPTEMBER 15. Jogesetek tanulságokkal A közelmúltban jelent meg a Magyar Népköztársaság Elnöki TanácMtnak 14-1»73. szánni halároaata a jogalkalmazás jogpolitikai Irányelveiről. As irányelvek többek között hangsúlyozzák, hogy a jogalkalmazó szervek vegyenek reszt rendszeresen a Jogszabályok és a jogalkalmazásban saerzelt tapasztalatok szúles körű ismertetésében. Dr. Markója Imre Igazságügyi minisztériumi államtitkár a birösagok feladatairól szólva ugyancsak hangsúlyozta, hogy az Elnöki Tanáes határozatának ezen részét nagyon meg kell szívlelni, az eddiginél sokkal tervszerűbbé, szervezettebbé, eszközeiben változatosabbá és tartalmasabbá kell tenni a Jogi felvilágosító munkát. Altalános tápasstalat, hogy állampolgáraink Jogi Ismerete a polgári jog, családjog, munkajog területén hézagos. Sorozatunknak tehát — melynek írására dr. Falu György járánbírósági elnököt kértük fel — az a célja, hogy konkrét Jogesetek bemutatásával hozzájáruljon állampolgáraink jogi műveltségének fokozásához. Ez nemesek társadalmilag hasznos, hanem az állampolgár egyéni érdeke szempontjából Is kívánatos. (A gzerk.) A felek között létrejött szerződés tárgyát képező adásvételi szerződés szerint dologban az átadáskor nlnaz alperes megvásárolta a csenek meg a törvényes vagy felperes Opel-Rekord gyárt- a szerződésben meghatároBiányú személygépkocsiját zot1 tulajdonságok, akkor a 43 300 forint vételárért. A vevőt szavatossági Jog illc•zerzödes megkötésekor csak ti meg. Ez a szavatossági a vételár egy részét fizette Jog a szerződet, tárgyát kéki. Megállapodásuk szerint a pező dolog természetétől ls vételár hátralékos része eRy függően b szerződéstől tőrkésőbbi Időpontban váltese- ténő elállást, a dolog kicsedékessé. A vevő átvette n rélését vagy kijavítását, gépkocsit, használta azt, esetleR a megfelelő érleszálmajd használat közben lítást eredményezheti. A doolyan hibákat észlelt, ame- log hibájának tehát mér az lyek a vétel lebonyolításakor átadáskor fenn kell állnia, nem voltak felismerhetők, mert ez esetben a kötelezett Ezeket a hibákat az eladó- (eladó) a szavatossági feleval nem közölte. Amikor hó- lösség alól csak annak blzonapok múltán az eladó a nyitásával mentesül, hogy a még hátralékos vételárért Jogosult (vevő) a hibát Isperelte, akkor védekezett az- merte. -zal. hogy a megvásárolt gép- Lényeges az is, hogy a dokocsinak több Olyan rejtett log hibáját a vevő annak felhlbéja volt, amelyet csak fedezésétől számított B nahasználat kőben lehetett fel- pon belül nz eladónak bejclamernl. Azt is előadtu, hogy lentse. Olyan hlbft esetén,! túl drágán vásárolta n gépkocsit, mert megítélési- szerint az adásvétel megkötésének időpontjában a gépkocsi értéke legfeljebb 25 000 forint volt. A bíróság az alperesnek a amely csak használat közben, vagy egyébként hoszszabb idő után ütközik ki (rejtett hiba) a B napot n hiba felfedezésének napjától kell számítani. A B napos határidő Jogvesztő. E mellett rejtett hibával kapcsolatos n törvénynek ez a most ídéjett szabálya ún. „dlzzpozitív" rendelkezés, amitől tehát a felek a szerződésben elérhetnek. kifogását azért vetette el, mert a vevő az eladót erről a hiba felfedezésétől számított 8 nap lelelte után értesítette. A túl drága Vétellel kapcsolatos védekezését pedig azért találta alaptalannak, mert a szakértői véleményt elfogadva arra tékben előnyös, vagy hátrányos. Ennek megítélésénél a polgári jog abból indul ki, hogy a már megkötött szerződéseket lehetőleg ne lehessen megbolygatni. Ezzel arra készlet, hogy a felek a szerzédéif megkötése ' előtt fontolják meg elhatározásukat, és az Ilyen megfontolás után megkötött szerződés csuk kivételesen legyen megtámadható. Ennek egyik esete, amikor a szolgáltatás és ellenszolgáltatás — udott esetben a gépkocsi és annak vételára — között anélkül, hogy az egyik felet az ajándékozás szándéka vezetné, a szerződés megkötésének időpontjában feltűnően nagy az értékkülönbség. Az Opel gépkocsi esetében az értékkülönbség mintegy 10—17% között mozgott. A bíróságok gyakorlata szerint az ilyen — általában 20% alatt levő — értéktorlódási arány még nem tekinthető feltűnő értékkülönbségnek. Ebben az esetben tehát a szerződésbe vetett bizalomhoz fűződő jogpolitikai érdek azt követelte meg, hogy a meggondolatlan vevő viselje a B/ámára nem -túl szerencsés adásvétel következményeit. A Ford gépkocsi esetében a 40 000 forintos vételárhoz képest a 15 000 forintos érték mintegy 60%-os értékellolódást jelent. Ez viszont már fel tű nő értékkülönbség, ezért nyúlt bele a bíróság a szerződésbe, és szállította le a gépkocsi vételárét. . Meg kell jegyezni, hogy a bíróság az ügyben kivétele* szabály alapján döntött. Fő szabály az, hogy a szolgáltatások feltűnő aránytalansága a szerződés megtámadására nyújt alapot. Ennek általános jogkövetkezménye. hogy a szerződés megkötésének időpontjától kezdődő hatállyal érvénytelenné válik. Ilyenkor pedig a szerződéskötés előtt fennállott helyzetet kell visszaállítani. Ebben az cselben a vevőnek vissza kellett volna adni a gépkocsit, és az elA szemészetről beszélgetés Radnót Magda akadémikussal Nemrégiben adták ál Bu- adat, amely jelzi, mennyi Ja van u szembetegségek gyódapesten rendeltetésének a teendő van még ezen a tekülföldön is Jól Ismert 1. szá- rülclen: a világon ma 500 ntú Szemészeti Klinikát. Az millió ember trachomás. Délgyításában. A társadalom modern klinikák, rendelőintézetek felállításával, szakúj létesítmény építészetileg Amerikában és Távol-Kele- képzett orvosok nevelésével és felszereltség szempontja- ten a gyermekeknél Jelent- adja meg a lehetőséget uz ból felveszi a versenyt bár- kezlk az A-vitamlnózls, eredményes gyógyításra. Máimely európai klinikával. A mely az elégtelen táplálko- gyermekkorban elkezdődik klinika 170 ágyas, az ország zással függ össze, minden részéből, sőt még — Magyarországon még a külföldről is sokan lelkére- felszabadulás után is tizez- világosító munka. De azenv slk. A földszinten járóbeteg- res számban fordultak elő berek könnyelműek! A balrendelők vannak; külön a trachomás megbetegedések, esetveszélyes munkahelyeken sürgős esetek, a gyerekek, és ma gyukorlalllag mér nem felállított a zöld hályogos esetek szá- számotlevő a trachoma. A mára. Az egyetemi hallgatók 00-us évek elején új fertőző dlg használják, a munkuvószámára előadótermet, a szembetegség jutott el hoz- dclmi előfrásokat nem tartgyakorlati oktatáshoz pedig zánk, a Járványos kölöhár- Jak be, veszélyeztetve testi megfelelő helyiségekej. bl/.to- tya-gyulladás, mely azótu ls épségüket, látóképcsségüket. az Iskolaorvosok és a tanárok közreműködésével a felvédőberendezéseket, felszereléseket nem mlnsítottuk. Az intézetben ku- időszakonként Jelentkezik, tatásl munka ls folyik. Akc- Egyetlen mód van u fertőzés A szem sérülése esetén gyakran nem, vagy már későn ringéskulató laboratórium u terjedésének megukadályozá- mennek cl a szakrendelésre, stem folyadékcseréjéi vlzs- saru: a fertőzött egyén hagálja a test felső részének ladéktalanul forduljon orkerlngésével összefüggésben, voshoz, s az alapvető ogészsőt olyan eset ls van, amikor az operált beteg orvosának az előírásait sem tartA biokémiai laboratórium a ségügyi előírásokat (kézmo- ja be. — Az emberek gondatlansága gyakran végzetessé válik: elveszítik szemük viláés külföldön gát, számukra megszűnik a zöld hályog teljes értékű élet. Melyek a | vakságot előidéző okok? — A már említett zöld és dett gyógykezelés útját állMindkét hatja. A túlzott alkohol- és nikotinfogyasztás hatására a Az Opel gépkocsi vevője n szavatossági igényét azért nem tudta érvényesíteni, mert a 8 napos Jogvesztő . 4 határidőt elkéste. A Ford Ti^z^me^t ŰívaZtl&XSZ adónak pedig a már felvett idején a gépkocsinak a mű- a szerződés azon rendelke- A szaki, külleml. valumlnt a zéae képezte akadályát, hogy . kínálat-kereslet megszabta a közte és az eladó között lasztoUa, értéke 35-38 000 forintra iétrejött szerződésben az elvolt tehető. Ez kevesebb, adó ezt a 8zavatoesági felemint a szerződés szerinti ínséget kizárta. vételár, de nincs feltűnő értékkülönbség a gépkocsi értéke és a kialkudott vételár között. | Egy másik esetben a vevő megvásárolta az eladó Ford gyártmányú személygépkocsiját 40 000 forintért. A gépkocsi kb. 1955. évben gyártott, hathengeres, 3540 köbcenti hengerűrtartalmú volt. A felek közötti szerződés azt is tartalmazta, hogy az eladó a gépkocsi hibáiért semmiféle felelősséget nem vállal. A felek közötti Jogvitában a vevő hivatkozott a gépkocsi különböző, ugyancsak a használat közben felmerült hibáira, de — az előzőhöz hasonlóan — arra is, hogy az autó lényegesen értéktelenebb, mint amennyiért ő megvette. Ebben az ügyben a bíróság a gépkocsi különböző hibáival a szerződés azon kikötésére tekintettel nem foglalkozott, amely az eladónak a hibákért való felelősségét kizárta. Megvizsgálta azonban a gépkocsinak a szerződéskötés idején fennállott, az előző példához hasonló szempontok szerint meghatározható értékét. Ez a szakértő 15 000 forintban jelölte meg. Ezért a biróság u vételérat 15 000 forintra leszállította. A felhozott példákban a vétel kereskedelmi forgalmon kívül, állampolgárok között Jött létre. Mindkét esetben hibás teljesítés is történt, és a szerződés valamelyik félre előnytelen is volt. A jogi tanulság levonásánál tehát a hibás teljesítés, vagy az előnytelen szerződés kérdésével kell foglalkozni. A Polgári Törvénykönyv Rendelkezései szerint, ha a vételárat. A bírócág azért nem ezt a megoldást vámért a vevő a birtokában levő gépkocsin javításokat is végzett. Így az ún. „eredeti állapot" helyfcörülményes elreállítósán Mindkél vevő hivatott ar^ számolást tett volna szükra ls, hogy előnytelen szer- ségessé. Miután a vevő is ződést kötött. A mindennapi azt kérte, hqgy a bíróság a életben az állampolgárok egymás közti ügyleteinél nem egyedi jelenség az, hogy a szerződés valamelyik nézve kisebb-nagyobb szerződés módosításával zárja le a jogvitát, ezért került sor erre a jogi megolfélre dásra. mérDr. Falu György szürke hályog keletkezésével sás, külön mosdószerek, töfoglalkozik. A szemészeti rülköző használata stb.) tart„kombinát" vezetője Radnót sn be. Magda akadémikus. A pro- — Itthon fesszornő tagja a Nemzetkö- egyaránt n zi Szemorvostársaság vezető- (glaukoma) és a szürke há ségének és elnöke az Euró- lyog foglalkoztatja leginlenpai Szemorvosok Társasága- zívebben a szemészeket, szürke hályog is okozhat nak, így közvetlen kapcsola- Ezek megszaporodása össze- vakságot, de mint már hangtot tarthat fenn külföldi függ a civilizációval és azzal, súlyoztam, az időben elkezszakemberekkei, s első kéz- hogy az emberek magasabb ból szerezhet tudomást a életkort érnek el. legfrissebb ismeretekről. betegség általában 40 év fe— Tavaly az Egészségügyi lett jelentkezik. A glaukoma látóidegek sorvadásával is Világszervezet a vakság meg- lényege a szembeli nyomás felléphet vakság. A sérlfléelőzése céljából tanulmányi emelkedése; kezelhető gyógy csoportot szervezett Milyen szeresen, illetőleg műtéttel. naRy szerepet játszanak feladatot tűzött a világ szem- A szürke hályog létrejötté- látásromlásban. orvosai elé? nek feltételei még nem is— Az ülés eredményeként mertek. A szemlencse elszürszületett egy kiadvány „A kül; az elszürkült lencse el- Társadalmunk vaksag megelőzése" címen, távolításával gyógyítható. A szebbmenőkig Ez tartalmazza a feladató- műtéti eljárással ugyan megkat, melyet *hamarosan ma- szűnik a szem alkalmazkogyar nyelven is megjelente- dóképessége, de a meRgyen- alapján minden vak egyén tünk. Ebből kiderül, hogy a gült látás szemüveggel kor- ötszáz forintot kap egyéb jávaftság okai mások a gyen- rigáiható. randóságai mellett. Az Egészgén fejlett és mások a fej- — a környezettel való kap- ségügyi Világszervezet által cukorbaj a Hazánkban ma 10—20 ezer közötti u vakok szama. a legmesz* gondoskodik ezekről ae emberekről. Az 1971-ben hozott rendelet lett országokban Magyaror- csolatalnk legjelentősebb ré szagon hasonlóak a problé- szét. szemünkön mák, mint általában a fej- építjük'ki. Ez a lett országokban. Nemzetközi iaen érzékeny, s sérülésével oldani. Szükségünk van a szintű feladuj a most fejlő-, az egyén károsodást szenved, közösség segítségére is, feledő országok támogatása Az emberek mennyire veszik fegyelembe a szem védelmére előírtakat? — Magyarországnak múltanyagi és szakemberképzés terén. Vannak olyan betegségek, amelyek még csak kutatással közelíthetők meg, így a zöld hályog és a szem belsejének gyulladásai. Minden országnak megvan a maga részfeladata, mely a helyi sajátosságoknak megfelelően alakul. — Melyek azok a szembetegségek, amelyek leggyakoribbak a világon? — A fejlődő országokban — a higiénia hiánya miatt — még ma is a trachoma a legelterjedtebb. Egy számkitűzött célt a vakság megkeresztül előzésére mi, orvosok csak szervünk részben tudjuk egyedül meglősségtudalunk erősödésére saját magunk és mások testi épségéért. Budai Mária A széles vállú utas A Los Angeles-i repülőtér désüket. Közelebbi' anatóvámosai „rajta felejtették mlai vizsgálat fényt derített szemüket" a 23 éves Dávid arra> hogy winter a ruhája Winteren A feltűnően kar- , iáUg öltözéket" vicsu fiatalembernek rendkí- , . „„„..„ , „. vül széles válla és domború selt. amelybe 30 000 dollár mellkasa felkeltette érdeklő- értékű hasist varrtak bele. — Hogy él odaát Heckert úr? — Jól, és forró üdvözletét küldi. — Régen időzik Bakuban? — Már több mint egy hete itt vagyok. Felmondotian politikai ügyről van szó. Allah akaratából így feszültté válik majd a viszony Irán és az oroszok között. Megérti, hogy ez most fontos német barátaiknak. Azt hiszem, ön tudja, kerestem Dodzsajevet, Heckert őrnagy megbizá- hogyan kell végezni Asrafival, hogy az meghozsából átadtam neki barátai üdvözletét. Egyéb- za a várt eredményt. VI. \ — Mit mondjak? A Iegrosszabbon már túlvagyok — kezdte Hodzsa Ali, és elhelyezkedett a heverőn. — öregkoromra ejtőernyővel kellett kiugranom. A határop most nehéz átjutni. Megmutatták az ejtőernyőt, hogy Ismerkedjem vele, azután mindennap azt mondták: „Ma éjjel átdobunk. Próbaugrásra nincs lehetőség." Hiába könyörögtem Heckert őrnagynak, hogy a földön dobjanak át, azt mondta, nem kockáztathatunk semmit. — Akkor hát, ugrani kellett — mosolygott Szergejev, de a gondolatai máshol jártak. Mit jelenthet ennek az öreg rókának a megjelenése? ... Hodzsa Ali még a szeméi ls lehunyta, úgy emlékezett vissza az átélt rettenetre. — Odavezettek a gép ajtajához, kinyitották, megcsapott a sötét hűvösség, és hallom: „Ugorj!" Mit tegyek? Kiugrottam, s úgy éreztem, mintha kínzó álomban egy szakadékba zuhannék. Vártam, hogy mikor veszítem el az eszméletemet. Azután megkönnyebbültem: kinyílt az ernyő. De még földet érés után ls több mint egy óráig tartott, amíg visszatért belém a lélek. — íme. egy igazi ejtőernyős! — Azt már nem! Nincs olyan hatalom, amely még egyszer arra kényszeríthetne, hogy kiugorjak az égbőU ként sajnálom Montasevot. Ügyes, eszes fickó volt. Hogyan került ilyen csávába? Peszcovot nem fogták le, ellenőriztem. Világos, hogy az ő keze van a dologban. Nem lehetne elkapni ezt a sátánt? / — Nem, Hodzsa Ali, még nem. Nem szabad kockáztatnunk. Majd kedvezőbb körülmények között elkapjuk őt. — Jól van — egyezett bele az öreg. — Valóban meggyőződött róla, hogy Montasev megmérgezte magát? — Saját szememmel láttam. Olyan gyorsan csinálta, hogy senki sem vette észre, de én tudtam, hogy a zakója gombjában mérget tart. Letépte a gombot és bevette a szájába. Hodzsa Ali sajnálkozva ingatta a fejét. — Van hol laknia? Itt maradhat nálam. — Köszönöm, agai Szergejev. Régi barátaim kisegítettek. — Talán valami másban segíthetek? — Nem, Szergejev úr. Heckert őrnagy megkért, hogy adjak át önnek egy megbízatást. El kell küldenie Godzsajevet Moszkvába, hogy — Természetesen, Hodzsa Ali. Jól kioktatom Godzsajevet. Meg fogja érteni a megbíztatás komolyságát. — Hogy van az egészsége? — Kissé gyöngének érzem magam, Hodzsa Ali. Eppcn az orvost várom. — Gyakorta megfordultam a kereskedelmi képviseleten, láttam Ligyija kisasszonyt. Nincs semmi baja, készül az elutazásra — hízelgőn, mosolyogva mondta ezt Hodzsa Ali, és jelentősen rápillantott Jakovra. Nyomban föl is állt. — Mennem kell, agai Szergejev. Sok a dolgom. Még azt sem tudom, hogyan térek vissza. „Terhes az éjjel, valamit szül a hajnal" — mondják mifelénk. — Régen találkoztunk, beszélgethetnénk még egy kicsit. — Nem, nincs kedvem a doktorral találkozni. Majd benézek önhöz valahogy. Hodzsa Ali akkurátusan meghajolt, megnyitotta az ajtót, s a keletkezett résen kitekintett .vonjon ki^ a forgalomból" egy iráni diploma- Csak ezután hagyta el a lakást, tát, bizonyos Mirza Asrafit. Az utcán egy sovány, magas, teljesen ősz, legHodzsa Ali egy fényképet húzott elő a zsebé- alább hatvan esztendős férfi vonta magára a fiből átadta Szergejevnek. Jakov figyelmesen rá- gyeimét. Megfordult, s látta, hogy a férfi abba nézett Asrafi portréjára. Idősebb embert ábrá- 8 házba léP be' amelyben Szergejev lakik, zolt. Belsőzsebébe rejtette a fényképet. , Semmi ez « öreg — ugyanaz a dok- Heckert szerint Asraíi esténként szívesen t0r' akl 1925"ben> a CSEKA őrizetes helyiségé- Heckeit szennt Asiali estenként szívesen ben lelepiezte ót amikor betegnek tettette masétál a követség környékén. Az utcák ekkor már gát, hogy kiszabaduljon. Ugyanaz a jellegzetes, néptelenek, ezt kell kihasználni. Godzsajev ak- jobbrahajló orr, amely olyan, mintha valaki erőciójának nem szabad a rablógyilkosság látszatát szakkal elferdítette volna. Igen, ő az! keltenie, ellenkezőleg, ki kell fejeznie, hogy kia ÍFolytatjukJ *