Délmagyarország, 1973. augusztus (63. évfolyam, 178-203. szám)

1973-08-31 / 203. szám

PfiNTEK, 1973. AUGUSZTUS 31. 3 Kovács József HÉTKÖZNAPOK kitüntetése Tegnap, csütörtök délután rövid ünnepséget rendeztek a városi tanácsházán. A művelődésügyi miniszter megbízásából dr. Biczó György, Szeged megyei város tanácsának elnöke kollégák, barátok, művelődési intézményvezetők jelenlétében adta át Kovács Józsefnek, a városi tanács vb művelődésügyi osztálya vezetőjének a Szocialista Kultúráért kitüntető jelvényt, tizenegy éves eredményes tanácsi munkájának elismeréséül. A pedagógusok nevében dr. Bánfalvi József, a Radnóti gimnázium igazgatója gratulálta kitüntetettnek. Az ünnepségen részt vett Szabó G. László, a városi pártbizottság osztályvezetője is. Budapesten Berlin főpolgármestere Szépvölgyi Zoltánnak, a Fővárosi Tanács elnökének meghívására tegnap, csütörtökön négytagú küldöttség élén Budapestre érkezett Herbert Fechner, Berlin főpolgármestere, feleségével. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács el-nöke, továbbá a Fővárosi Tanács több más vezetője és a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövetségének képviselői fogadtak. (MTI) prémiummal Megkezdődött a vasút őszi kell kirakni az érkező árut, csúcsforgalma, amikor min- és ugyancsak szervezetten den kocsira olyannyira nagy kell berakni termékeiket — szükség van, hogy szinte még vasárnap is. órák kérdése is, hogy a ki- A Központi Szállítási Tarakodás-berakodás megtör- nács és a MÁV vezérigazgaténjen, máris más cégeknek tósága 300 ezer forint juadhassák ót a vagonokat, talmat tűzött ki ennek a felVállalatok szervezői ponto- adatnak a megoldására a fusan tudják, mit jelent „él- varoztatók munkaszüneti naláspénzt" fizetni, hiszen alig- pi rakodását megszervező, és ha úszta meg akár egy vál- abban tevékenyen részt velalat is ezt a büntetést. Ra- vő dolgozóinak jutalmazásákodókat kapni, rakodást ra. A részletes feltételeket megszervezni különösen va- közölték a Közlekedési Közsárnap és ünnepnapokon, nem kis feladat. A MÁV az idei őszi szezonban a csúcsforgalom zalöny 33. számában, amelyben azt is leírják, hogy a verseny eredményének értékelésére december elején vartalanabb lebonyolítására kerül sor. Hogy mindez el„vasúti rakodási versenyt" sősorban a fuvarozásban érhirdetett, amelyet két sza- dekeltekre tartozik, az való kaszban, szeptember 1-től igaz. De ami mindenképpen december l-ig rendeznek visszhangot kelt az embermeg. Az előzetes számítások ben, az nem kisebb, mintszerint ebben az időszakban hogy végre egy vállalat — 112 ezer vasúti kocsi vasár- a MÁV — amely nem bünnapi és munkaszüneti napi tetést, szankciókat helyez ki-berakásával lehet csak kilátásba, hanem okos felbiztosítani a zökkenőmentes hívással és jelentős _ jutaszállítást. Vagyis a vállala- lommal ösztönöz a jóegyütttoknak feltétlenül gyorsan működésre. Az apróságoknak A hamarosan óvodába ke- netekben festettek, mázoltak rülő gyerekek, a hároméve- minden óvodában, csakhát sek várják legizgatottabban elég-e mindenre a keret, ami azt a napot, amikor ők is az egy-egy óvoda karbantartóóvodában hancúrozhatnak sához szükséges? Jól tudmár. Igen óm, de milyen juk: kevés Vita a zöldségről A védőárak J Sorozatunk első cikkében legyen. Ősszel meg kellene hangzott el a javaslat: ahogy mondanom, mit adok tavaszkimondtuk, hogy meg kell szal a zöldségért. termelnünk az ország kenyerét — azóta van búzából fölöslegünk —, ki kellene mondanunk, hogy termeljük meg zöldségből is azt, amire szükségünk van. Regőczi Tat- ra például egy forint, ,r ván véleményét kértük. * — Lehetetlen. Mennyi — A fogyasztói árák hullámzása is megszűnne? — Azonnal. -» Most nincs védőár? i di Létk^ a hagymakf lése követeli, jjnajd el. ;t. Makón fellendüott ezervagonos hűtőtárolót építünk. — Űtközben adták rám a föladatot, kérdezzem meg, mi — De van A zöldpaprika- a helyzet a kiszereléssel, a félkészórukkal? — Most veszünk egy gépígértünk, és azt mindmáig tartjuk is. A termelőt elvileg mi tudjuk ösztönözni a termelésre. Sajnos, csak elaz az óvoda, amit az új gyerekek, s amit a régi kis lakók birtokba vehetnek? A nyári szokásos óvodai szü••(••••HIMHHM A színház új művészei Csernák Árpád Másodszor szerződik Szegedre. Azóta, hogy Várkonyi Zoltán osztályában diplomát szerzett 1966-ban a színművészeti főiskolán, nyugtalanul keresi helyét — pesti születése ellenére vidéken. Egy évet Debrecenben, kettőt Szegeden, négyet Békéscsabán töltött. Azt mondja, a színész színházhoz és nem városhoz szerződik, hiszen ott él, ott dolgozik, előfordul, hogy ott tölti hosszú napjait a színházban, csak aludni jár haza. Azért Szegedre nem titkolt örömmel jött vissza. Itt élnek barátai, itt született mindkét fia, az idősebb mondhatni másodszor is: súlyos betegségéből a gyermekklinika orvosai mentették meg. Annak idején kicsit csalódottan távozott, alig kapott szerepet, mindhő semmiértben is. A négy év legalább húsz szerepet össze két jelentősebbre em- adott, főhőst, intrikust, kalékszik, Vörösmarty drómá- raktert, zenés darabok figujának Hunyadi Mátyására ráit. Szegedre nagy várakoés Anouil Torreádor-kérirtBŐjenek Gaston titkárára. Inkább a színházon kívüli fellépésekre, a pódiumokra, zással jöttem, bízom Giricz Mátyás művészi hitvallásában, Sándor Jánost pedig jól ismerem, személye önahol mindig több hely volt magóban is garancia szószámára, mint a színpadon; momra arra, hogy izgalmas jeles versmondónak ismerték a városban, sok meghíszínház leSz Szegeden. Ezért nem sajnálom az áldozatovást kapott. A békéscsabai kat sem, vállalom a jelenévek közben is visszajárt legi átmenet nehézségeit — Szegedre — verset mondani. Az orvosegyetemi KISZklubban adott önálló estjéa család még Békéscsabán lakik, három-négynaponként utazom át hozzájuk, amíg nek címe és programja Ve- nem sikerül lakást cserélni. ress Miklós-költemény volt: Körmenet a boldogságért. — A békéscsabai négy évet második főiskolámnak tekintem. Sokat játszottam, jelentős feladatokhoz jutótHiszek az emberi és művészi dolgok harmóniájában, ezek összetartozását az elmúlt négy év érlelte meg bennem. Azt hiszem, lehiggadtam, és ha néha még tétam, kiváltképp a Sándor Jován, de kezdem érezni heJános rendezte Shakespeare- IJWJ. utam a színház sokdrámákban. A legfontosabb "j™. ezerarcú yilagaban. természetesen az V. Henrik EddlS Persze minden szicímszerepe, pusztán azért is, mivel a darabot mi mutattuk be először Magyarországon. A IV. Henrik Henry Persy-je és a Aumerle hercege tette teljessé a Shakespeare-trilógiát, de játszottam a Solt bűvész eljut, ki hamarabb, ki később — úgy látszik, nekem ennyi idő kellett... Csernák Árpád ötödik II Richárd Shakespeare-szerepével, Sebastianként mutatkozik be az új színi évad premierjén, a Vízkeresztben. Bt, L Ezért is adunk örömmel hírt az olyan esetekről, mint amit a Hétvezér utcai óvoda vezetője közölt velünk. Ez az óvoda szocialista szerző dést kötött a hangszergyór ral, amelynek keretében most nyáron például a gyár szocialista brigádjai az óvoda felújítási munkáit mintegy 30 ezer forint értékű társadalmi munkával segítették. így aztán a szokásos nyári felújításon kívül átfestették az udvaron levő vaskoráitokat, az ablakokat, az összes gyerekjátékokat, hintákat, de a bejárati ajtókat, a folyosó ajtajait is rendbe hozták. A mellékhelyiségeket tatarozták, megjavították a vízcsapokat,' az ivókutakat. védőrácsot és hálót készítettek a hinta köré. arról nem is szólva, hogy óvodai felszereléseket készítettek, sőt ráadásul egy televíziót is ajándékoztak az óvodának, természetesen azonnal beszerelve. Ha végignézünk a munkák sorát, szinte minden szakma képviselője dolgozott az óvodában. Legtöbbjüknek a gyermeke a megszépült, barátságos óvodában fogja tölteni napjait, de vannak közöttük olyanok is, akik nem saját gyermeküknek második otthonát szépítették. A — A búzánál sem csak ki- felvásárlási ára? j sort, napi 300 mázsát tud mondásról volt szó, hiszen — ötpyolcvan. • maJd 1—5 kilós csomagokba mondani mindig mondtuk. — Akkbit, tárttá véd a vé- töljteni. A konyhakész és félMeg is teremtettük a folté- dőár? készáruk csak kézi erővel teleit: állandó, biztos árat — Ez semmit. készülhetnek. Munkaerő— Mikor született? gondjaink vannak. — 1962-ben. — Vannak körzetei a já— !! rósnak — Kistelek például Térjünk ót másik témára. —, ahol munkaalkalomra vileg. Vannak ugyan terme* Olvasom, támogatást kínál várnak az asszonyok, lési szerződéseink, de azok- — végeredményben az állam — Ha 50 fölötti létszámot nak nincs tekintélyük. Azt — a földieper és az őszlba- kaphatnánk, bárhol föl tudnem tudjuk beleírni, ami a rack telepítésére. Sok évvel nánk állítani egy előkészítőt, legfontosabb: mennyit adunk ezelőtt nagyon sok földieper Érdemes lenne utánajárni! érte. Így aztán a termelő azt termett. Sikerült is leverni — Utolsó kérdésünkhöz ér-. mondja, ha akarom, teljesí- úgy a felvásárlási árakat, keztünk. Sokat csatangoló tem, ha akarom, nem telje- hogy egy-két év alatt elpusz- gyermek voltam, ha éretlen sítem a szerződést. Ha nem tult a virágzó kultúra. Most gyümölcsöt ettünk, otthon veszed át ennyiért, elviszem nagy pénzzel támogatjuk, megvertek érte. Ami szilvát az ország másik felébe. hogy föltámadjon. Nem lett most árulnak, azért mi ott— Tavaly, tavalyelőtt ml volna egyszerűbb megadni hon kikaptunk volna. Miért magunk is szóvá tettük ezt az órát akkor, amikor, még nem várják meg, amíg mega fonák helyzetet. volt? érik? Miért tűnik el a zöld— Mi érezzük legjobban a — Nem más téma. Ez is bab, borsó, amikor már sok hátrányát, de nem tudunk a védőár problémája. lehetne belőle? változtatni rajta. Ahhoz mi Tudom, a telepítési támo- — Ismét a védőárakhoz kicsik vagyunk. A velünk gatást is az állam adja, és kanyarodtunk vissza. A térkapcsolatban levő vállalat, á védőárat is neki kellene meló nem érzi biztonságban ha nem garantálja, hogy tő- garantálnia. De a védőár biz- magát. Fél, hogy nem kap lünk átveszi, én sem garan- tos befektetés, a támogatás semmit a szilváért, ha vér tálhatok a termelőnek sem- csak foltozgatós. Ha jól kai- vele. (Különben nagyon lemit. kulálunk, a védőárra adott romlott fajták vannak köz— Lánc-lánc. eszterlánc! állami forint azonnal meg- termesztésben szilvából is, — Van nálunk egy furcsa térül, amikor a zöldség pi- sárgabarackból is. Nyári alszituóció. Állami támogatóst acra kerül, élvez a külkereskedelem. De Gondtalan akkor sem lennem élvez állami támogatóst ne a kereskedelem, mert élő a hazai kereskedelem. Ma- áruval dolgozik. Mert hulgyarul: ha én kiküldőm az lámzik a termelés. Mert előárut külföldre, támogatóst fordul, hogy tíz vagon őszikapok. Ha nem küldöm ki, barackot ígérnek, és húszat belőle. Tudná, hogy mindig csak a hazai dolgozót aka- hoznak. Ehhez kellene pél- megkapja az árát. rom ellátni, nem kapok tá- dóul a hűtőház, mogatást. — Eljutottunk oda, hogy — Miben látja tehát a készül a programja. Szatymegoldást? mázon lesz, de Szeged elló— Védőárak kellenének, tósát javítja, ötszáz vagohogy a termelés biztonságos nos hűtőház soknapi gonma pedig szinte nincs is.) Ha a termelő szándékát védőár őrizné, nyugodtan várna a gyümölccsel, és nyugodtan termelné a zöldbabot akkor is, mikor sok van Eljutottunk tehát a primőrök korszakába. Egész évben primőröket eszünk. Az óra a primőr. Horváth Dezső (Folytatjuk.) Hárommillió dollár értékű gépimport a zöldségtermesztés fejlesztésére A zöldségtermesztés fej- ebben lesztéséről, a megmutatkozó átmeneti nehézségek okáról tájékoztattak a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumban. az ágazatában is tési öntözés differenciált táelőbbre léptek. A termőterü- mogatására készítenek tériét nagyságát ugyan nem veket, ezeket várhatóan az ötödik ötéves tervben valósítják meg. Az utóbbi két évben új. változtatták meg — ezt a negyedik ötéves terv nem irányozta elő —, annál töb- , ^ A zöldségtermesztés fej- bet tettek azonban a korsze- bőtermő fajták jelentek meg lesztésére hozott kormány- rü technológiák bevezetésé- a piacokon. Egyebek között ért, és az új zöldségfajták uborka-. határozat óta, két év alatt a paradicsom- és szefogására, segítésére gyon szép példa ez, és valljuk meg, még több óvodában szükség van és szükség lesz hasonló segítségre. Szőke Mária mezőgazdasági nagyüzemek elterjesztéséért. Az utóbbi paprikafélék. Ezek a fajták nagy erőfeszítéseket tettek a ^t^évben a gazdaságok 3 egyre inkább mpghonosod""'' """" "" nak a háztáji és a kiskerttermelésben ls, és szerepük van a helyi ellátásban. A termésátlagok növelésére, a millió dollár értékű nyugati betakarítási veszteségek gépimporttal fejlesztették a munkáskollektívák ilyenősz- csökkentésére. Bár ez sajnos termelést, s a 120 ezer hekminden esetben s az év min- tóros szántóföldi zöldségter- következő 'években tovább den szakában nem mérhető mő területből 15 ezer hektá- ösztönzik majd a kistermele a piaci ellátás alakulásá- ron a legkorszerűbb módsze „ „ _ löket, miután a hazai zöldnál, az adatok mégis arról reket alkalmazzák. Pozitív ség egyharmada innen ke ügyvitelszervezésről Csütörtökön Kiskőrösön ügyvitelét. Azokban a terbefejeződött az országos melöszövétkezetekben, ahol szám- és ügyvitelszervezési gépekre bízták ezt a munkát tanácskozás. A gyakorlati is, pontosabb az információbemutatóval, eszmecserével szolgóltatás. A gyors ügyinegybekötött négynapos prog- tézés, a számadatok ismerete ram a vártnál nagyobb ér- lehetőséget nyújt a termelés deklődéssel zajlott. A ren- menetközbeni módosítására, dezvényen, ahol a mezőgaz- Kitűnt, hogy a gazdaságok daság szám- és ügyvitelszer- gyakran nem tudnak eligavezésének gépesítése volt a zodni az egymást követő, a téma, megállapították, hogy mezőgazdaságot érintő renma már a manuális könyve- deletekben, és az azokat móléssel szinte lehetetlen mee- dosító szabályozókon. A géplessel szinte lehetetlen meg- in£ormátorok ezt a szoigái_ oldani a mezőgazdasági élei- tatást is pontosíthatják, miszertermelés naprakész gyorsíthatják. (MTI) tanúskodnak, hogy a terme- vonás a termelésben, hogy , lők a növénytermesztésnek a"""g az elmult tíz év átla- vezményeket kapnak már gában évente 200 millió fo- most is kisgépek és növényrintos kárt okoztak a növé- védő szerek nyi betegségek és kártevők a zöldségtermelőknek, addig a modern növényvédelem eszközeinek felhasználásával 1973-ban egyharmadával sikerült csökkenteni a kieséseket. Fejlődőben van az Tanácskozás mezőgazdasági uvegrül ki, azért különféle kedmegvásórlásáihoz. Az eddigi Intézkedések az Idei nyáron legalább 10—15 százalékkal jobb ellátást eredményeztek volna, ha a növénytermesztésnek ebben, a talán legkényesebb ágazaházi és a fólia alatti terme- tában a szélsőséges Időjárás lés. Nem ennyire kedvező a helyzet a szántóföldi koraizöldség-termesztésnél. A nagy termelői kockázat miatt egész sor gazdaság felhagyott ezzel, s ezért a következő években speciális kedvezményekkel, géphitellel stb. kell majd ösztönözni a termelőket Gondot okoz az is, hogy a zöldségtermő területnek csak egynegyedét lehet öntözni, holott arra lenne szükség, hogy legalább kétharmadán függetleníteni nem csökkentette volna a hozamokat. Paprikából például a tavalyinál 20—25 százalékkal kevesebb termett, az uborkát is igen megviselte a szárazság, és normális időjárás esetén a gyökérzöldségekből is lényegesen többet szedhettek volna fel a termelők. Kielégítőnek mutatkozik ellenben a paradicsomtermés. Az őszi betakarítású zöldségfélék termésátlagát, és így az őszi— téli zöldségellátást azonban tudják magukat a termelők méS mindig kedvezően befolyásolhatja az Időjárás, amennyiben hat-hét hetes szárazság után végre esőt a természetes csapadéktól, illetve hiányától. A MEMben ezért a zökiségtermeszkap a határ. (MTI)