Délmagyarország, 1973. május (63. évfolyam, 101-125. szám)

1973-05-29 / 123. szám

KEDD, 1973. MÁJUS 29. A hídfő új forgalmi rendje vásár volt ÚJSZEGED Milyen értékelést adhatunk a BNV-ről? Az ismert szóhasználattal röviden annyit mondhatunk, hogy jó vásár volt az idei. Bár két helyen rendezték meg, amely — legalábbis a látogatónak — bizonyos kényelmetlenséggel, utazgatással, időveszteséggel járt, de a kiállító vállalatok, nak kényelmet jelentett, hiszen tágasabb területen állíthatták ki, s jobban bemutathatták termékeiket. Mi, szegediek kétszeresen is érdekeltek vagyunk a vásárban: első és leglényegesebb érdek a részvétel, a szegedi és környékbeli ipar legújabb és legszebb termékeinek a jelenléte a nemzetközi bemutatón, s másodszor úgy is figyelemmel kísérjük a BNV-t, mint vásárrendezők. Ez utóbbi természetesen csak a „vidéki rokon" szemlélődése. A vasárnapi csúcsforgalom, a több mint 150 ezer látogató és a nyitás óta fogadott 1 millión felüli vendégsereg után jutott sok ezer érdeklődő hétfőre is, a Budapesti Nemzetközi Vásáron. A BNV-n hétfőn este 7 órakor becsukták a pavilonokat, 8 órakor pedig az ünnepélyes zászlólcvonással véget ért az idei vásár. f. Szombati lapunkban előzetesen beszámoltunk arról, hogy Szegeden, a Széchenyi téri útépítés, forgalomrendezés miatt előreláthatóan három hétre lezárják a Kállay ödön utcát és a Széchenyi téf déli oldalát a forgalom elől. A forgalomkorlátozás miatt természetesen módosítani kellett a szegedi hídfő forgalmi rendjét. A forgalom ideiglenes terelését a hídfőben a városi tanács vb építési osztályától kapott előzetes tájékoztatástól — amely szombati lapunkban megjelent — némiWágai JSnos rajza teg eltérően oldották meg. A változás: a hídról, Újszeged felől érkező járművek nem a záróvonal felőli belső, hanem a jobb oldali, a járda felől lévő forgalmi sávból kanyarodhatnak jobbra a Magyar Tanácsköztársaság útjára, a belső forgalmi sávot pedig ideiglenesen lezárták. Végül a forgalom elterelésének ez a változata bizonyult célszerűnek. Rajzunk — amely még a korábbi tervek alapján készült — is csak e módosítás figyelembevételével felel meg a jelenlegi helyzetnek. Gyermeknap Szegeden A hűvösre fordult idő és „Űttörövezetöi érdeméremé- mezővásárhelyi úttörők egy• szemerkélő eső sem tudta mel tüntették ki Nagy Kávisszariasztani a gyerekek rolynét. a Mező Imre áltaezreit vasárnap a nemzetkö- lános iskola úttörőcsapatázi gyermeknap változatos, és nak vezetőjét, gazdag programjairól. A sze- rávezető" lett gedi gyermekrtap leglátvá- Istvánné csapatvezető és mást váltva adtak térzenét a Széchenyi téren. Ugyancsak itt mérhetfék össze fan,Kiváló úttö- táziájukat, ötletességüket az Adamkovich aszfaltrajzoló-versenyre benevezettek, délután pedig nyosabb eseménye több ezer Kiss Antal rajvezető. „Kivá- ügyességükről, gyorsaságukérdeklődő előtt a Széchenyi ló úttörőmunkáért" kitünteteren megrendezett úttörő- tésben és jutalomtáborozásdíszszemle volt. A város út- ban részesültek a következő törőcsapatainak közel négy- pajtások: Dunai Erika, ezer vörös nyakkendős úttö- Szarka Éva, Csábrági Máröje es kék nyakkendős kisdobosa sorakozott fel a díszemelvény előtt, ahonnan a István. Kávai József, Kósa város és az ifjúsági mozga- Ferehc, Török László. Vencel lom vezetői, üzemek, testvér- Ildikó. Vidács Ágnes és Mes- hozhattak több százan a szeszervek küldöttei, társadalmi ter Zsuzsa, öt ifivezető ka- gedi mozikban, akiket pedig és tömegszervezetek képvi- pott „Kiváló Ifjúvezetői a foci érdekelt, azok véről adtak számot a roilerés görkorcsolyaverseny résztvevői. A győztesek értékes könyvjutalomban részesültek. játékokból és sportfelna. Terhes Éva, Simonvári szerelésekből álló ajándékoHedvig, Deák Ágnes. Sánta kat kaptak. Jutalomvetftéseken szőraselői köszöntötték a legfiatalabbakat. Ott volt többek között dr. Ozvald Imre. a városi pártbizottság titkára és Papp Gyula, a városi tanács elnökhelyettese is. A díszszemlén Rakó Jószeí. a Magyar Úttörők Szö- badkai pionírok és a vétségé Országos Elnökségé- ^^^^^^^^^^^^^^^ Munkáért" kitüntetést: Már- gigszurkolhatták a szabadta Emília, Tóth Klára. Ke- kai és szegedi úttörő-válogarényi Eszter, GdZ Ferenc és Dávid Gyula. A délelőtt és a délután sok-sok élményt tartogatott tott mérkőzését a SZEOLstadionban. Az újszegedi szabadtéri színpadon színpompás műsort élvezhettek a gyerekek ezreinek. A sza- az érdeklődők. Nagyüzem hód- volt a Vidám Parkban is. nek tagja köszöntötte a tizenhetedik alkalommal megrendezett szegedi úttörőnap résztvevőit. A díszszemle második részében felvonultak az úttörőcsapatok. A menet elején a. kisdobosok haladtak jelmezekben. színes májusfák alatt, zászlókkal, szalagokgal, léggömbökkel. Az úttörők díszmenetét Szeged jugoszláv testvérvárosából. Szabadkáról érkezett pionírzenekar nyitotta meg. Bordó formaruhájukkal. fegyelmezettségükkel, muzikalitásukkal méltán arattak hatalmas sikert. Nemcsak kedves színfoltjai voltak az eseménynek, de részvételük minden bizonynval egy nemes hagyományt alapozott meg. Az úttörőcsapatok zászlóik alatt, pattogó indulók hangjaira vonultak el a dísztribün előtt. Az úttörőszemlén a Magyar Úttörők Országos Elnöksége nevében átadták a. ..Kiváló úttörőmunkáért" ki Elutazót* az FKP küldöttsége Hétfőn, tegnap elutazott ügyi osztályának helyettes Budapestről a Francia Kom- vezetője búcsúztatta a külmunista Párt pártmunkás- döttséget (MTI) küldöttsége, amely Jean Ca- ___ A szegedi, megyei iparvállalatok bemutatott árui szervesen beilleszkedtek a hazai termékskálába. A díjazottak között is szerepeltek: a Pamutnyomóipari Vállalat „Réka" elnevezésű ruhakelméje elnyerte a Fővárosi Tanács VB nagydíját A százszázalékosan hazai alapanyagból készített kelmét a most folyó textilipari rekonstrukció eredményeképpen állították elő új gépeken és nagy termelékenységgel. A gyorsan változó divatigényeket jól kielégíti, s a kelme szerkezeténél fogva igen szellős, de mégsem átlátszó, könnyebb és kissé nehezebb változatban is gyártható. A BNV nagydíját kapta a Minőségi Cipőgyár dombornyomásos műbőr pumps cipője, a TAURUS Gumigyár felfújható gumisílója, amely elsősorban a mezőgazdasági üzemeknek jelent óriási előnyt, hiszen a betakarított szemes terményeket nagyon egyszerűen „tető alá" helyezhetik, ezzel biztonságosan megóvhatják az időjárás viszontagságaitól, s a tárolási lehetőség nem igényel semmiféle építkezést, nagyobb beruházást. Ugyancsak elnyerte a BNV nagydíját a Hódmezővásárhelyi Divat Kötöttárugyár férfi pólóingje. Több szégedi termék kapott oklevelet, díjat, illetve az ez alkalommal megrendezett Kiváló Áruk Fórumán nyerték el a kiváló címet. A szegedi halpaprikás is a kiválóak közé került Két jónevű szegedi ipari szövetkezet termékei ugyancsak a kiválóak között található, a Medikémia és az Universál vezetőit és dolgozóit dicséri az igyekezet. Sokan megálltak és elismerően nyilatkoztak a Kenderfeldolgozó és Szövőipari Vállalat kiállításánál, kitűnt, hogy a hagyományos kenderanyag mellett mily sok a műanyagból készült termék: zsineg. háló, kötél, zsák és szőnyeg. A BNV-n hazánkon kívül harminckét ország mutatta be a kiállításra szánt termékeit. Mint a korábbi években, most is a Szovjetunió volt a legnagyobb külföldi kiállító. Akik megszokták, hogy az elmúlt években a szovjet ipar inkább a gépeket, a nehézipari ágazatot részesítette előnyben. azok most más oldaláról is megismerhették a szovjet ipart. Az idei vásáron túlsúlyban a fogyasztási cikkek szerepeltek. Sokáig elidőztek a látoegyre bővülő felvevőpiacnak, s a vásáron felsorakoztatott sokfajta exporttermékünknek, amelyek nagy többségükben arról tanúskodnak, hogy árukínálatunk megfelel a nemzetközi piaci igényeknek. Megállapította azt is a külkereskedelmi miniszter, hogy egy nemzetközi vásár értékelésekor nem mindig alapvető tényező a helyszínen létrejött üzletkötések száma és nagyságrendje, hiszen a mai modern vásárok alapvető funkciója, hogy tágatók a sokfajta televíziós- jékoztassanak aZ árukínálatkészülékek, a híres szovjet ról> alkalmat nyújtsanak órák, a szőrmék, háztartási kapcsolatok létrehozására és gépek, orvosi műszerek és bővítésére. Az értékeléskor berendezések, rádiók és mag- kiderültj hogy jelentős üzletnetofonok előtt. A csaknem kötésekre került sor számos 1800 külföldi és 1200 hazai nyugati ország „agyvállalacég bemutatója, találkozója, tával A HUNGAROTEX nagyban elősegítette az or- szerződéskötési listáján pélszágok, elsősorban Magyaror- dául olyan tótelek szerepelszág nemzetközi kereskedel- nek mint a csaknem 900 ezer mi és gazdasági kapcsolatai- dollar összegű nől konfekció nak fejlesztését, további ki- texU1 méteráru szállítása szélesítését. Ez egyáltalán Kanadába vagy viscosa műnem közömbös számunkra, selyemfonal értékesítése az hiszen hazánk nemzeti jöve- NSZK_ban. Megállapította delmének több mint 40 száza- Bíró József: - Mindent egylékát a külkereskedelem rea- bevetve rendkívül pozitívlizálja, úgy is szokták mon- nak ftélem meg a2 idei ^ dani, hogy népgazdaságunk dapesti Nemzetközi Vásár nagyon erőteljesen külkeres- mérlegét, s meggyőződésem, kedelem-centrikus. hogy a BNV szerepe> jeien. I . tősége a következő években I I tovább nő, külgazdasági kapcsolataink fejlesztésében. E S nélrány szót a vásár Jövőjéről. A következő esztendőben már nem lesz ketté szakítva, hanem tavasszal és A Budapesti Nemzetközi Vásár helyét és szerepét elsősorban a külkereskedelem szemszögéből érdemes vizsgálni. A mi részünkről a nemzetközi munkamegosztásban való intenzív részvétel szinte létkérdés: nyersanyagban szegény, de iparilag kö- ősszel az Albertirsai úton zepesen fejlett ország vagyunk. Külgazdasági kapcsolataink szépen fejlődtek a rendezik meg a nemzetközi vásárokat. A Tavaszi Budapesti Nemzetközi Vásár mákörnyező államokkal, s első- iusban> a technikai cikkek, a sorban a szocialista orszá- beruházási javak kiállítása gokkal a legintenzívebb. A lesz> míS az öszi Budapesti vásár is azt bizonyította — Nemzetközi Vásár a fogyaszüzletkötések, gazdasági koo- tási cikkek szakvásáraként perációs megállapodások, stb. jelentkezik szeptember köze—, hogy a KGST komplex Péru Felmerülhet egyetlen programjában megfogalma- gondolat, hogy mi lesz a között célkitűzések reálisak és rabban ötévenként megrenvalóraválthatóak, elősegítvén dezett mezőgazdasági kiállía tagállamok gazdaságainak tással? Mivel ipari bemutagyors fejlődését. tókra rendezkedik be a kőA vásár zárásakor dr. Bí- bányai vásárterület. aligha ró József külkereskedelmi lesz elegendÓ mód miniszter elmondta, hogy a BNV iránti nagy érdeklődés egyaránt szólt Magyarországnak, mint nyilatkozatában arra' hogy a magyar mezŐ" gazdaság a régi helyen mutassa be eredményeit. Gazdagh István pievic, a KB tagjának' vezetésével május 21—28 között tartózkodott hazánkban. A küldöttség megbeszéléseket folytatott a Központi Bizottság több osztályán, a KB Társadalomtudományi Intézetében. az MSZMP Baranya megyei, dunaújvárosi ésBudapest, XIII. kerületi bizottságán. A vendégeket fogadta Aczél György, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára. Elutazásatű ntetés t~a 2137. számú, a Ferihegyi repülőtéren KISZ-tábor kapunyitása Hétfőn Szegeden, a Tisza partján megnyílt a Csongrád megyei KISZ-bizottság nyári vezetőképző tábora. Szeptember közepéig a KISZ- és az úttörőszervezetek vezetői közül 2900-an töltenek itt egy-két hetet. Azok a Csongrád megyei fiatalok, akik a VIT-tel kapcsolatos helyi kulturális és sportversenyeken kitűntek eredmenyeikkel — mintegy 250-en — a nyáron egyhetes docfc imre- útíarőcsa^atrHtk^ééer: Bewiéri-Lászk^a-^iB^kMÍ-^Jtrtaksxttti^ uesznek majd reszt a Tisza parijan. Á családvédelemről Tanácskozás a Vöröskeresztnél A családvédelem különböző területein dolgozó budapesti és megyei vöröskeresztes aktivisták — köztük orvosok, pszichológusok, védőnők, pedagógusok, szociálpolitikusok — részvételével hétfőn többnapos tanácskozás kezdődött a Magyar Vöröskereszt országos központjában. A megnyitót követően Ortutay Zsuzsa, a Vöröskereszt alelnöke tartott előadást a családvédelemnek a vöröskeresztes munkában betöltött helyéről, szerepéről. Egyebek között rámutatott: tudatos felvilágosító tevékenység szükséges a család jelentőségének kellő felismeréséhez, elfogadásához. a család megszilárdításához, a társadalom, mindenekelőtt a fiatalok egészséges családffizerrrféietének kwteteílásához. Az előadó hangoztatta, hogy a család legfőbb társadalmi funkciója a gyermek világrahozatala, felnevelése. A továbbiakban felhívta a figyelmet arra. hogy a mai család lényegesen több külső segítséget igényel, mint a régiek. Éppen ezért a modern családvédelem komplett feladat, s ennek megoldása érdekében különösen sokoldalúan tevékenykedhetnek « vöröskeresztes aktivis' Részletesen szólott azokról tennivalókról is. amelyek r egészségügyi felvilágosítás a tudatformálás területén hárulnak a Vöröskeresztre. A tanácskozás következő napjain a családvédelem részterületeivel foglalkozó ismert szakemberek tartanak előadásokat, amelyeket konzultáció követ.