Délmagyarország, 1973. január (63. évfolyam, 1-25. szám)

1973-01-06 / 4. szám

SZOMBAT, 1973. JANÜAR te, 7 re Nyerhet! Nyerhet! OLVASSA EL ÉS VEGYEN RÉSZT AZ Érintésvédelmi vetélkedőn VÉDEKEZZÜNK ÁRAMÜTÉS ELLEN! Hazánkban évenként átlag 31 személy szenved halálos áramütést otthonaban. E tény egymagában igazolja a „Védekezzünk áramütés ellen" jegyében folyó tevékenység fontosságát. A védekezés érdekében tartsuk be a következő szabályokat: Villanyszerelést és javítást villamos szakvállalattal vagy szakemberrel végeztessünk! Ne érintsünk és ne használjunk csupasz vagy hibás szigetelésű villamos vezetéket, szerelvényt! Áramütést (rázást) okozó villamos lámpatestet, készüléket stb. azonnal kapcsoljuk ki és javíttassuk meg! Hídegpadlós helyiségben használjunk érintesvédelmet! ' Hidegpacöós helyiségben gumi. vagy műanyag lapon állva, műanyag vagy gumitalpú cipőben vasaljunk! Fentiekben megtalálható az áramütés elleni védekezés három szóból álló, plakáton is megjelent jelmondata. Ez levelezőlapon küldendő be, a következő címre: Magyar Villamos Müvek Tröszt Budapest 11. Postafiók 34., legkésőbb 1973. január 3l-ig. A levelezőlapon feltüntetendő: „Érintésvédelmi vetélkedő". Nem levelezőlapon közölt válaszok kiesnek a nyereménysorsolásból, ugyanúgy azok is, amelyek a jelmondaton, a megfejtő nevén és címén kívül mást is tartalmaznak. A helyes megfejtés beküldői között a Magyar tTülamos Művek Tröszt hat televíziókészüléket ós egyéb értékes villamos készülékeket sorsol ki, a nyerteseket értesiti, és a nyereményeket leszállítja. Felhívjuk figyelmüket, hogy érintésvédelmi ügyekben és nagy készülékek vásárlása előtt díjmentes tanácsadás végett keressék meg az áramszolgáltató válladat helyi szervét MAGTAR •ILLAMOS MŰVEK TRÖSZT Budapest IL Postafiók 34. A MÁV SZEGEDI IGAZGATÓSÁG AJÁNLATA! A MÁV-nál feleslegessé vöt. újszerű kisvasúti fedett és nyitott teherkocsik kaphatok Megtekinthetők: a békéscsabai szertárfőnökségnél. Felvilágosítás: MÁV üzemi telefonon 13-29; Szeged postai telefonon: 14-548, szerdán és pénteken. áMl/átak. ítJjalűj vuuur AZ ÁLLAMf CAZDASA'COIt TZAMtüZmOL Munkaalkalmak A Kisltundorozsma és Vidéke AFESZ gazdasági föosztályvexetól és főkönyveiéi helyettesi munkakörök betöltésére pályázatot hirdet. Közgazdasági egyetemi vagy főiskolai végzettségű fiatal munkavállalók jelentkezését kérjük. Címünk: AFESZ, Kiskundorozsma, Petőfi a. IS. Élelmiszer vagy vegyél szakos férfi kereskedő segédeket és férfi segédmunkásokat felvesz a FUSZERT-fiók, Szeged, Maros u. 29. Jelentkezés hétfőn a munkaügyi csoportnál. A SZEGEDI HANGSZERGYAK felvételre keres faipari szakmunkásokat, falpari gyakorlattal rendelkező gépmunkásokat, betanított munkásnőket, női és férfi segédmunkásokat. Jelentkezni lebet a gyár munkaügyi és személyzeti osztályán, Szeged, Hétvezér u. 9, szam alatt. £ Azonnali belépéssel közgazdasági technikumot végzett dolgozókat, továbbá gyakorlott gyorsés gépírókat önálló munkára felvesz a Tápéi Háziipari szövetkezet. Jelentkezés személyesen hétfőn délelőtt a szövetkezet központjában. Tápé, Móra tér 6. az. Bp. 5240 Gyászkozfemények Szomorúan tudatjuk, hogy őzv. HEVESI LASZLONÉ január l-én elhunyt. Kívánságára clhamvas2tatjuk. Szerető hozzátartozói. Köszönetet mondok mindazon testvéreknek és rokonoknak, ismerősöknek és a Hungária dolgozóinak, akik drága jó feleségem és édesanyánk, LANTOS I.AJOSNÉ temetésén megjelentek és fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló Lantos család. FJIIEDMANN FERENC volt szegért i asztalosmester, munkás életének 85., boldog házasságinak 53. esztendejében rövid szenvedes után 1972. december 31-én Budapesten elhunyt. Gyászolják: felesége, leánya, unokája, veje, sógorai, sógornői és rokonai. Felejthetetlen férjem, BONDAR ISTVÁN hamvasztás utáni búcsúztatását január 8-án 12 órakor íl_éd*síp4li.1í'_^vrí'Ht:í;M JÖZP,Í:IÍ tartjuk a Belvárosi temető ko- * " lumbáriumiből. Gyászoló felesége és családja. Tarján, 321/B. apróhirdetések LAKAS Erkélyre. 7t négyzetméter nagyságú birnuas bős, harmadik emeleti lakás eladó szeged Belvárosában épülő társasházban. Érd.: telefon: 18-431. Rste 7 érától. Tarjáid másfél saobáz, őssakoeafortoe lakáét átvennék, vagy haveabt Setére bérbe ereinek „Megegyezünk 15 988" Jeligére a Sájtéhaeba. Két egészségügyi dolgozó Ián; a Belvárosban kUlón bejáratú albórletl szobát keres. „Esetleg betegápolást vállalunk — 18 863'' jeligére a Sajtóházba. Külön bejáratú bútorozott szoba, konyha fttrdögzobe-hasznilnttal két nő vagy házaspár rétiére kiadó, érd.: mm. bat, vasárnap egész nap. Tnrjánteiep 411. ép, 39. ajtó. .Albérleti szoba kiadó hábeköltégémel. Petőfltelep, Gerle sor 12/B. Albérleti aobába rendes, smHd diáklány reemélyébee ambátáreág kererámk "Sí aOueii, „8,1,.. rosban 18 838" kmzére a Sajtóházba. Földműéit egy éa fél roobás. ösatkomfortor, központi fűtéses. Mövetkesett lakást cserélek egy és fél—3 reoba komlortoe lakásra. ..Értékkülönbözettel 18 422" jeligére á SaitOházba. komfortos Z, emeleti szövetkezeti Izkást. cserélek budapesti hasonlóra. — „Március 193 550" klisére a Hirdetőbe. Budapestire cserélném szegéül másfél szobás, gázfűtéses, harmadik emeleti modern lakásomat. „Tanácsi csere 193 528" jeligére á Hlr. detőbe. x Külön bejáratú szoba azonnal két reDdea dolgozó fiúnak kiadó, József Attila sgt. 82, z Elcserélném tatabányai összkomfortos kétszobás öröklakásomat basonlú szegedire. Hódmezővásárhely, m„ Bajnok u. 10. SZ. X Elcserélném szombathelyi belvárosi. I. emeleti állami. fóbérletl, 42 négyzetméter lakóterületi] összkomfortos lakásomat, szegedi, belváros! I. emeleti egy és fé! szobás, összkomfortos fóbérletl lakásra. Érd.: Szeged. Dugonics tér 2. Dr. Csertő Istvánné. szoba, fürdőszoba- és konvbabaeználattál 3 lánynak kiadó. József A. sgt. 44—48. fest. 4. Tarján! másfél n. emeleti szóvetkezeti lakást családi ok miatt Belvárosban magánházra , cserélek, .Árajánlat — 18 588" jeligére a Sajtóházba. Külön bejáratú albérleti szoba egy személy részére kiadó. Szóregi út 18. x Szépen berendezett bútorozott szoba, kózpontl fűtéses, fUrdöszoba-bssz. nálattal, két Igényes férfi részére kiadó. Ctm: Bécsi krt. 8—16. A. ép. D. 'épcsó. ül. 10. Elcurclném makói belvárosi egyszobás, komfortos lakásomat hasonló 3Zegedire. „Szegeden bárhol 193 598" Jellgére a Hirdetőbe. — " — * Z—JM . - . — vsmsiem ess tnosr. són, Balatonra kilátással. Néhány fűthető, melegvizes lakrész még leköthető. Kpítési engedely van. Tavaszi kezdés. 39, számú ügyvédi Munkaközösség, Budapest, J. Fó u. 11., délután B—« között. z t'jsasgeden, Thököly u. 21. sz. alatt leyő kis kertes magánház eladö. Érdeklődni: ugyanott a délutáni Órákban. z Kaposvárt bélTáros! lakásomat szegedire elcserélnem. „Két. szoba — 18 682" Jeligére a Sajtóházba. x Egy és fél komfortos lakást átvennék. G0 000 forint előleg plusz havi részletre. Partizán u. 1„ szabóság. Azonos műszakban 3 dolgozónak szoba kiadó. — „Telepen télre 18 513" jeligére a SaitOházba. Szép kétszobás, összkomfortos gázfútéses lakást elcserélek 1 vagy másfél seobás lakásra. — „HCV ház 18 828" Jeligére a Sajtóházba. Külön bejáratú bútorozott szoba, konyha kiadó. Petőfltelep, Oyémánt u. 17. Külön bejáratú bútoro- | BOtt szoba értelmiségi I hazaspárnak, fürdöszo- , ba- konyhahasználattal kiadó. Tarján 334. B. vm. 32. Albérleti szobába n5 • zobatársat keremk. Alfóldl n. 91. Külön bejáratú bútoroaott szoba, konyha há. -as párnak fb személy) albérletbe kladé. Üjszegeö Fürj u. 72. Egyszobás, összkomfortos, modem lakás, tárzashásban eladó, azonnal beköltözhető. „Belváros — 18 810" jeligére a Sajtóházba. Kétszobás szövetkezeti lakás eladó. Oderozal krt. 18„ fszt. 4. Külöa bejáratú albérleti szoba fürdös-oba-haszné lattal dolgozó lánynak kiadó. Tarján 415. A. fszt. 3. Egy- vagy másfél nebas. összkomfortos lakást átvennék 80 000 forint készpénz van. — . .Megegyezünk 18 802' jeligére a Sajtóházba. Ftatal, gyermektelen házaspárnak bútorozott ffloba kiadó. Érd.: 4Tarján 320. A. II. 8. Házaspárnak albérleti szoba kiadó. Tarján 201. ép. X. em. 49. ajtó. Külföldről hazatérő orvosházaspár keres üres, vagy kevéssé bútorozott lakrészt, lakást 6 hónapi időtartamra, április 15-től. „Minden lehetss. ges ár 193 538" jeligére á Hirdetőbe. Bútorozott albérleti ásóba házaspárnak vagy két lánynak kiadó. Harmat u. 20. INGATLAN Kétszobás, Összkomfortos ház melléképületekkel szabadkézből eladó, azon. nalt beköltözéssel. Vára. dl Lajos. AlgJŐ, Kolosvárt u. 17. x Tiszaszigeten családi házépítésére alkalmas 200 négyszögöles telek kövesút mellett, autóbuszmegállónál eladó. Érdeklődni: Kossuth u. 33, Hás eladó lakáscserével. Szeged, Pille u. S. iziesiar bekimöauotfi ba, konyha, melléképület nagy kerttel (fizetési kedvezménnyel la) eladó. Érd.: Műhely u. 43. Udvart épület lebontásra eladó. Dobó u.. 5. x Újszegeden 800 négyszög. öl kert kis háznál, vlz. villany bent. üllésen szőlő és festmények eladók. Érd.: Szeged, Le. nln krt. 91. Kisebb portát ragy udvari épületet vennék. „Január 18 818" jeligére a Sajtóházba. Nagy házrészt cserélek beköltözhető ugysnilyénért. Oyík u. 26/B. Domaszék 173. az. tanya 800 négyszögöl földdel eladó, kunbahnl állomás közelében. Érd,: Battancs Vince, Szeged,, Vakbotytyán a. 18. Ságvárltelep. Dorozsmai szlfcsóetónál levő 340 négyszögöl víkendtelek eladó. .Sürgős 18 623" jeligére a Sajtóházba. Kertes családi házra cserélném kétszobás, komfortos lakásom. „Áprilistól 18 825" jeligén, a Sajtéházba. tirula u. 4. sz. kétlakásos ház 250 négyszög, öl telekkel eladó. Egyik lakás ázonnal átadó. Érdeklődni: szombaton 2től. vasárnap 9-től. « Eladó egy őaszkomfortoa új épület Szeged, Petőfitelep, Benczúr a. 40. Érdeklődni: ugyanott^ x Eladó a Sziksós fürdőnél 220 négyszögöl telek vlken db ázzál. „Trabantot beszámítok 18 539" Jeligére a Sajtóházba. z újszegeden kertes magánház eladó. Déryné u. 12. z újszegeden, Bérkert utcában 210 négyszögöl te. lek eladó. Érdeklődni: Szövetség u. 3. * Has eladó Deszk, Kossuth u. 27. Érd.: Deszk Táncsics u. 73. Csikéeék. Sröreg. Temesvárt u. 38 számú ház 266 négyszögöl kerttel eladó. újszegeden társasház építésére Is alkslmas telek eladó. Érdeklődni: „Jó helyen 193 620" jeligére a Hirdetőbe. Jósika u. 11. sz. hás társasház építésre eladó. Érd.: Szabóné és Gyenesnél. názrész külön bejárattal eladó. Világos u. 21. Alsóváros. Háromszobás, összkomfortos társasházrész áron alul eladó. Blbarl ú. 4/A, n. 8. Petófitelepen (62-es buszvégállomásnál) 180 négyszögöles telken, szárazkapu bejáratos ikerház, háromszobás, összkomfortos. központi fűtéses, nagy melléképülettel átadó június l-l költözésMi, 425 ezer kp plusz 53 ezer OTP-átvállalás. Petőfitelep, Kürt u. 10.. vasárnap egész nap. Bak tóban 181 négyszögöl telek 21 000 téglával, 20 köbméter sóderral, 20 köbméter törmelékkel, építési engedéllyel eladó Érd.: Pásztor u. 43. Kétszobás magánház e.ado teljes berendezéssel. Érd.: szombat 12től, vasárnap 8-tól 2-lg. Petőfltelep. Gerle sor 40 ÚJ kétszintes lársasháí alsó szintje két és fél szoba, gar: társai, gázfü téssel készpénzért eladó. Hóbiárt basa u. 27/A. Megtekinthető szombat, vasárnap, l-es esengd. Újszeged bármely területén beépítésre alkalmas telket vennék. „Készpénz 18 545" jeligére a Sajtóhásba. Magánháznál megvételre keresek 15 m2 körüli alapterületű, használaton kívüli melléképületet átalakítás céljából. „Telek igény nélküli — 15 985" jeligére a SaitOházba. Eladó Domarzéken agy tanya, mellékepülettel, (Villany bent). Vssútmegálló közel. Érdeklődni: Csányl Imre, Domaszék 34. Kétszobás, összkomfortos kertes magánhág sürgősen eladó. Ságvárttelep. Szabó János n. 18. Négyszobás új magánháIgényesnek eladó. ..S25 ezer Ft 18 416" jeligére a Saltőházba. Újszeged. Bérkert u 125. számú ház 400 négyszögöl telekkel, azon. nall beköltözéssel, fele. részben eladő. Érd.: Kistelek. Molnár u. 9/A Sándorfalva, Petőfi n. 61. sz. báz beköltözéssel eladö. Érd.: Orgona u. 17. 804 négyszögöl porta gyű. tnölcsfákkal, házzal eladó, Szatymaz, n, ker. 194. Kőműves. Kis ház eladó. Mlhálytelek. Szegfű köz 4. Sövényháza, Béke u. 1. szám alatti porta sürgősen eladó. Lakható melléképület, áronnal beköltözhető. Érdeklődni lehet mindennap 16 óra után a fenti elmen. Kertes magánhás azonnali beköltözézsel eladó. Petőfi S. sgt. 83/B. Ér. deklődnl lehet: Petőfi S. sgt. 74. 160 négyszögöl telek udvari épülettel. építési engedéllyel. 11 lakásos társasház tervrajzzal eladó. Cserelakást beszámítok. „Belváros közelében 18 440" jeligére a Sajtóházba. Domassék főutcáján két szintes félkész családi ház 400 négyszögöl gyümölcsössel eladó. Megtekinthető: Dózea György u. 1. 2xz seobás magánház eladó. Érdeklődni: szombaton és vasárnap. Szeged, Hál6 u. 5/B. Kétszobás családi hé? eladó. Szeged, Remény ú. 14/B. Eladó a sziksós fürdőnél 220 négyszögöl telek vfkendházzal, „Trabantot beszámítok 15 975" JeíIgére a Sajtóházba. Hsttyastelepen fél ház gyümölcsösként* eladó. Kamarás u. 8. Belvárosban kétszobás ház beérlthető portával, gázlehetőséggel sürgősen eladó, beköllözhető. Hódmezővásárhely, Szamuely Tibor u. 55, Érd.: szombat. va-é-nai. Magánház eladó. Petőfi, t-lep. Vezér u. 5. (Volt Vrtl-as utca). Érdeklődni: ugyanott- mindennap. Szatymaz. Dózsa György u. 67. számú ház eladó. Érd.: az 34. szám alatt, ház szabadkézből eladd. Érd.: Gólya u. 9. Szombaton és vasarnap. Szentmihály teleki sor 5] számú ház eladö. Alaövároe. Fájdalomtól mentort szívvel tudatjuk, hogy szeretett (eleség, édesanya és nagymama, FEKETE ISTVANNE gyermekvédelmi felügyelő hamvasztás utáni búcsúztatása január 9-én délelőtt 11.30 órakor lesz a Belvárosi temetőben, a haonvvedertárolóban. A gyászoló család. GAL JÁNOS mérnők tanár hamvainak búcsúztatása Január 8-án 14 órakor lesz a Bajsi úti református temető ravatalozójából. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazon kedves rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik MAGORI JOZSEFNE temetésén együttérzésüket fejezték ki. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem temetésén részt vettek s ezáltal fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett édesanya, nagymama, dédmama, VARGA ROZÁLIA szülésznő életének 82. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1973. Jan. 8-án lt órakor lesz az újszeged! temető ravatalozójából. A gyászoló család. T. 2198. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak. Ismerősöknek, a ház lakéinak, a Gyufagyár dolgozóinak, kik szeretett halottunk, özv. PAPDI JÖZSFFNÉ temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. T. 2196 Megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanya, TRANCZUSZK1 SEBONE él"tének 89. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése Jan. 8-án 13 érékor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló leánya, veje és húga. T. 2195 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, kik felejthetetlen halottunk, özv. TÓTH ISTVANNE temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Bihari u. 45. T. 21 291 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, a Szociális Otthon gondozóinak, kik szeretett halottunk, KRIEGT.FR ISTVANNE temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. T. 2185 Gyakorlattal rendelkező lakatos és asztalos szakmunkásokat felveszünk. Csongrád megyei GFV. kárbantartó üzeme, Szeged, Tisza Lajos u. 87. x Gyakorlott gyors- és gépírót felvesz a ROVIKÖT Nagyker. Vállalat központja, Lenin krt. 85. x Építőipari gyakorlattal rendel, kező normaellenőrt és normatechnológust alkalmaz a CSOMIEP. Technikumi vagy szakmai vizsgával rendelkezők a felvételnél előnyben részesülnek. Jelentkezés: Hódmezővásárhely, Tanácsköztársaság tér 59. x Traktorosokat gumis- és lánctalpas erőgépekre azonnali belépésre felvesz a röszket Kossuth Tsz. Jelentkezni: személyesen s központi irodán. Szegedi Vállalat vegyésztechnikust keres két műszakos üzemébe. A jelentkezést „Vegyésztechnikus DK. 21" Jeligére kérjük a Sajtóházba. R Érettségizett munkaerőket felvesz a Megyei Bíróság végrehajtói, adminisztrátori éa gépiről állásra. Széchenyi tér A L em. 83. A MAV Vontatási Főnökség Szeged-Rendező azonnali belépéssel felvesz 18—45 év közötti munkavállalókat mozdonyfűtól munkakör betöltésére. Felveszünk továbbá villanyszerelő szakmunkásokat fenntartási munkára, lakatos, asztalos szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Fizetés és juttatások a MAV koüektfz szerződés rendelkezései szerint. Jelentkezni lehet naponta a főnökség személyzeti irodájában 7—15 óráig. Középkorú egészséges nőt keresünk óvodai dajkának. Szél u. S. Állatgondozót felvesz a Gyógyszertani Intézet. Dóm tér 12. 8 órás főfoglalkozású udvara* keres a Női Klinika, lehet nyugdíjas Is. Jelentkezés: Rácz Istvánné fónóvérnél, reggel 8-tól 12-lf. SZTK-dgyekhen Jártas számfejtöt keres azonnali belépéssel a Szegedi Szűcsipari Ktsz. x Az Erdészeti Szakközépiskola jól gépeld adminisztrátort keres azonnali belépessek Jelentkezés a gazdasági Irodában, József Attila sgt. 24. m Saját szükségletűnkre és vállalatok, szűvetki tek gépjármű-vezetői részére autóbuszvezetői tanfolyamot szervezünk Jelentkezés: VOLÁN 1®. SZ. VALLALAT. SZEGED, Eakay Nándor u. 48., I. em. 17. Ház e'adó. rnelv aszta, losmühely Tolt, kevés Javítással átalakítható nagy aroba-konyháa, éléskamrás lakásra. — Ugyanitt gvümölesösker* ls eladó. Csongrádi sgt 64. F n V ff B Életjáradékot tizetek lakásért. „Igényes 18 531" jeligére a Sajtóházba. Idre nénit vagy bácsit lakásért eltartanánk, esetleg életjáradékért. Fiatal házaspár „Megbízhatóság 18 508" jeligére a Sajtóházba. x Költségvetésééi rendelkező lakásszövetkezetbe belépnék. „Két szobáé — 18 521" jeligére a Sajtóházba. x Kőművesek mellé segéd- 1 Ryürofertartálrak fcéezimunkásokat felvessek, belső munkára. Szeged, Veresács u. 17/B. Ssatymart temetó közelében, autóbuszhoz 10 percre, 1 hold seölfigyümölcsös előnyős félté, telekkel bérbe adó. Érdeklődni: szombaton és vasárnap Szegeden, Szűcs u. 3/A. n. em. 8. B. lépcsőház. tőnél, 80 literes 90, 100 literes 1100, 200 literes 1700 forint, az ország bármely vasütállozaására expreszzáruként bérmentve feladva. Koller lakatosmester, Budapest, xm„ Róbert Károly krt. 33. Telefon 303-319. NEMZETI SZÍNHÁZ JANUÁRI BÉRLETSZÜNETI ELŐADÁSAI: DIÁKSZERELEM zenés játék Il-én, 18-án, 19-én, 23-én, 25-én, 27-én este 7 öraiteor. HAWAII RÓZSÁJA revüoperett 7-én, 13-an, 14-én, 20-án, 21-én este 7 érakor. JEGYEK ELŐVÉTELBEN a jegyirodában vásárolhatók (Kárász utca 15J.