Délmagyarország, 1972. november (62. évfolyam, 258-282. szám)
1972-11-28 / 280. szám
a SZERDA, 1972. NOVEMBER 29. Léggömbök, mézeskalács Abajgatástól a zsűrizésig Borsózöld ruhában, lila övvel — megjelent a sztár, kinek jövetelét nyelvészek és kiadók jövendölték hónapok óta. Ott van a kirakatokban a Magyar Értelmező Kéziszótár, amelynek — így vélekedtek róla már megjelenése előtt is .— ott a helye minden magyar család könyvespolcán. Nemcsak azért, hogy eligazítson bennünket 70 ezernyi szó dzsungelében, röviden, tömören közölve az érdeklődővel, hogy az abajgat értelmezése: kerget, hajszol, zaklat, hogy a zsűrizésé: teljesítménynek vagy műalkotásnak az értékelésében való döntés — azért is, hogy intsen, mi a jó, mi a rossz. Hogy ne romoljék tovább nyelvünk. Hogy engedélye nélkül ne használjunk a szószaporításhoz, a köntörfalazáshoz, a semmitmondáshoz idomuló szavakat, ne rontsuk mondatainkat nyelvtörő idegenségekkel. Ez a szótár — akárcsak maga a nyelv, a romlatlan magyar nyelv — nem korlátoltan szigorú, csak módjával. Megengedi például, hogy leírhassam róla: sztár, de amikor impresszióimat akarom közölni róla, kíméletesen figyelmeztet, hogy inkább benyomásaimról beszéljek. Nincs kifogása az ellen, hogy a gőzfürdőben a masszőr gyúrja lusta tagjainkat, de lázas testünktől tiltja a priznicet, elvégre, van borogatás is. S ha leáll az autója, nem arról panaszkodik, hogy nem szuperál, hanem arról, hogy nem működik. Be kell vinni a szervizbe. A fölöslegesen használt idegenszavakhoz szigorú, s kérlelhetetlen a helytelenül csavarintott magyarokhoz. Ilyenkor csillagokat lát a dühtől, tán ezt jelzik a könyvben a csöppnyi jelek. Közli a vállalatvezetőkkel, hogy lent levő helyre lehet — esetleg — leépíteni, de a létszámcsökkentésre, valamely vállalat, intézmény tevékenységének korlátozására nem használható ez a szó. Olyat pedig, hogy: kihangsúlyoz — nem is ismer. Sajna, vannak elegen, akiknek ez is belefér szókincsükbe! Nem az ósdiság készteti erre. Legalább olyan jól ismeri a centrifugát, mint a háziasszony, úgy használja a fejőgépet, mint a mai állattenyésztés, örül annak, hogy a labdarúgók ma már nem luftot, hanem lyukat rúgnak, ám szomorkodik azon, hogy a kisgyerek lufit kér. Már ismeri az eldologiasodást, még tudja — és ismerteti —, hogy miből is állt egy címer. Hogy volt azon korona vagy tekercs, lehetett rajta címerállat, s körül a takaró ölelte. S ha valaki azon bosszankodik, hogy a mindennapi életben sokszor megcincálják, tudhatja, hogy ahhoz a kislányhoz hasonlítja képletesen magát, akinek cincája volt, elálló hajcsomója — a népnyelv szóhasználata szerint. Ha valaki hízelgedik a hivatalban, bízvást mondhatják rá, hogy körüludvarolja a főnökét, ám azt, hogy minden körülmények között érvényesülni akar, már ne ejtsék ki szájukon, mondják szebben, úgy, hogy fel akar törekedni — bármi áron. S ha ezen összemarakodnak, a békülésre az a nap lesz a legjobb alkalom, amikor találkoznak majdan a „felé" helytelen használatának sírjánál. Ám, ha nem forgatják kellő szorgalommal e könyvet, félő, hogy bürokrata és nyelvrontó uraim, hamarosan nem a feleségüknek adnak csókot, hanem csupán a feleségük felé. Azok pedig, akik javaslataikat manapság az illetékesek „felé" továbbítják, ne csodálkozzanak, hogy ha nem jutnak el azok az illetékesekhez. S bár nem árt az óvatosság — jó magam javaslatomat nekik címzem, de nem „feléjük". „Stimmel".. bocsánat: rendben van? Szíves kalauz ez a könyv — illyési szóhasználattal élve. Nem azért, hogy magoljuk, inkább azért, hogy mag legyen. Mag, amelyből minden családban kinőhet anyanyelvünk fája. Ha csenevész volt eddig, most lombosodhat, ha nem termett gyümölcsöt eddig, most termést hozhat. Ahol befogadtatik, ott meggyökérzik. Könnyebben szót érthetünk egymással, ha szavaink értékét ismerjük. Veress Miklós MICIMACKÓ A MINERVA SZÍVPADON Karinthy—Á. Á. Milne regényéből Űjlaky Károly alkalmazta színszadra Micimackónak és barátainak törSomogyi Károlyne (elvétele Színes léggömbök, mézeskalácsos bódé, csillogó üveggyöngyök és sok más holmi: hagyományos Katalin-napi búcsú volt vasárnap Szőregen. A hideg, szeles időben talán csak a gyerekek nem fáztak, ragyogó szemekkel bámulták a fényes „kincsekkel" teli polcokat. BEFEJEZŐDÖTT A IV. ORSZÁGOS l'TTÜRÖPAREAMENT EMLÉKÜNNEPÉLY KISKUNDOROZSM AN Dózsa György születésének „ , 500. évfordulója tiszteletére dettel folytatja Schumann és kora cimu eloadassorozatát az egyetem Rerrich Béla téri Békeépületének nagytermében. Közreműködnek": Veszely Gabriella, a tanárképző főiskola művésztanára. Baranyai László zongoraművész és a zeneakadémia szegedi tagozatának hallgatói. DÍSZÍTŐMŰVÉSZETI KIÁLLÍTÁS Díszítőművészeti kiállítás nyílt vasárnap délelőtt Sövényházán, a könyvtárban. Az ország néprajzi tájegyséSSkJ^ldS^ ténetét, melyet november 30kapcsolódva a községi könyv- an, csütörtökön este 7 orai tár szépen illusztrált népraj- ke7'dettel mu*í be a Szegezi és díszítőművészeti köny- * M'n.erva SzinPad * P(f veit is bemutatta. Művelődési Házban. Az » „„„, előadast Űjlaky Károly reniPTTiiM dezte' zenéjét Sz. Békési ARTIITM Magdolna komponálta. A A zenetudományi szekción bemutatót követően decemdr. Nagy István zeneesztéta, berben még öt előadást tarma, kedden este 8 órai kez- tanak Tanácstagi beszámolók . , , ma, kedden délután fél hatNégynapos tanácskozás kor a Hazafias Népfront kis"tan vasárnap este befejező- kundoroamai bizottsága és dott Székesfehérváron a IV. a2 általános iskola úttör6_ országom uttoröparlament Az ta emlékünnepélyt renorszag 16 m llió úttörőjét és dez Az ünnepséget melvet kisdobosát 243 küldött kép- ,rodaimi műsor l8 gazdagít, a vnseite. Hat munkacsoport- tan^^za nagytermében ban beszélték meg az őrs-, a tartják raj- és a csapatmunka forELŐADÁS AZ INFLUENZÁRÓL Ma, kedden délután fél hatkor a Kolozsvári téri általános iskolában dr. Török László körzetorvos tart előadást az influenzás megbetegedésekről és azok korszerű kezeléséről. mai és tartalmi követelményeit, a nevelő- és a napközi otthonok úttörőmunkáját és a szakkörök mozgalmi jellegének erősítését. CSERNÁK ÁRPÁD ELŐADÓESTJE Fiatal színművész, Csernák Árpád előadóestjét rendezi meg. Körmenet a Boldogságért címmel, a Szegedi Orvostudományi Egyetem KISZ-bizottsága holnap, szerdán este fél 8 órai kezdettel, az orvosegyetem Eötvös utcai KISZ-khibjában. Vágyakozás — Mit csinál a felesége? — A második férje után vágyakozik ... — ön már a harmadik férje? — Nem. Az első. BARANYAI LASZLŐ ZONGORAESTJE A zeneakadémia szegedi tagozatának KISZ-szervezete Baranyai Lászlónak, a konzervatórium egykori növendékének zongoraestjét rendezi meg november 29-én, szerdán este fél 8 órai kezdettel az intézet nagytermében A műsoron Mozart, Beethoven, Brahms, Prokofjev és Liszt művei szerepelnek. ROMKERT I. Béla magyar király 1061-ben alapított szekszárdi bencés apátsági templomának feltárását, alapjainak konzerválását befejezték. A négy esztendeig tartó ásatás után Európában szinte példátlan keleti stílusú épület % maradványai kerültek elő. A megyeháza udvarán a székesfehérvárihoz hasonló romkertet képeztek ki, ahol a látogatók megtekinthetik a hajdani háromhajós, 30 méternél hosszabb templom fal- és pilléi-maradványait. Szakácsok Ma, november 28-án délután ötkor tanácstagi beszámoló lesz a 32. számú választókerületben, a Madách utcai általános iskolában, ahol Halász Sándor találkozik választóival. Holnap, szerdán, tíz tanácstag tart beszámolót a délutáni, esti órákban, öt órakor a Petőftielepi II. számú pártszervezet József Attila sugárúti helyiségében Herczeg Ferenc a 66. számú, a tarjáni általános iskolában Kecskés Antalné és Kátai Ilona a 73., illetve 75. számú, a kenderfonónak a Kátai közben levő leányszállásán Frányó József a 99. számú, a MÁV nevelőotthon Április 4. útja 42. számú épületében dr. Elek György a 112. számú, a tanárképző főiskola Hámán Kató utcai épületében Kőkuti Lajos a 113. számú választókörzet tanácstagja találkozik a lakossággal. Délután fél hatkor Vincze György az Árpád téri gyakorló általános iskolában az 5. számú, dr. Kedvessy György ugyanott a 6. számú, dr. Török László a tanárképző főiskola Április 4. útja 6. számú épületének földszinti földrajzi előadótermében a 15. számú kerület választóinak számol be tanácstagi munkájáról. Dr. Grasszely Gyula a 33. számú választókörzetben a Madách utcai általános iskolában este hat órai kezdettel tartja beszámolóját Ittas motorosok TÁRSASTÁNCVERSENY öt csapat részvételével rendezett tórsastóncversenyt A, B, C, osztályban a November 7. Művelődési Központ, melynek érdekessége volt hogy egy litomericei páros részvételével csehszlovák vendégeket is fogadtak. A verseny a szegediek győzelmét hozta, A osztályban Palánkai Tibor—Jakab Ágnes kettős, B osztályban ' a Palánkéi László—Kepp Éva páros nyert, s a győztes együttes C osztályos párosa: Csöke Szilveszter—Fekete Edit voltak. Gyászközlemények rajaalommal tuoatjuk. hogy szeretett telesig, caesanya, nagymama, V1UA I.ASZLONE Dulosy .luiianna aranydiplóraás tanítónő, eletének 14. evében, rövid betegség utan, november 25-én csendesen elhunyt. Temetése folyó ho 29-én délután fél három órakor a Belvárosi temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. Mely tajdalommal tudatjuk, nogy teicjtnetetlen rerj, édesapa és testvér, BLAZSETICS FEKZ.NI;, eletének 53. evében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése nov. 28-an 15 órakor lesz az Alsóvárosi temető kapolnájabol. A gyászoló család, Hunyadi János sgt. 39. T. 2008 Meiyscges fajdalommal és szomorú szívvel tudatom mindenkivel, akik ismerték és szerették, hogy az en drága anyukám, özv. SZCCS JOZSEFNÉ Redenczky Anna. hosszú és súlyos szenvedes után 84 éves korában elnunyt. uraga halottunk földi maradványait 1972. nov. 29-én 11 — Mondd öregem, hogy mondják franciául: Felmelegített maradék? PERZSASZŐNYEGEK AZ ISKOLAI TANMŰHELYBŐL A miskolci Kossuth Gimnáziorakor fogjuk a római katolikus egynaz szertartása szerint a Dugomcs-temeto ravatalozójából az ott levő családi sírhelyre, örök nyugalomra helyezni. Gyászoló leánya. Hajás u. 10. T. 2007. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, testvéreknek jó baratoknak, Ismerősöknek,'a Minőségi Cipőgyár dolgozóinak, az NKív Szegedi Üzem dolgozóinak, akik melyen szeretett hatottunk, TOROK LASZLONE l. sau vl Marta nucsuztatasan reszt vettek, virágaikkal, részvétükkel, támogatásukkal mélységes bánatunkban velünk voltak es fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Tarján 326. T. 2006 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak. Ismerősöknek, az Elektromos Ktsz vezetőségének és dolgozóinak, akik szeretett halottunk, KATÁI BÉLANE Kóbort Kovács Anna temetésén megjelentek, részvétükké! és virágaikkal mély fajdalmunkat enyhítették. Gyászoló férje; a gyászoló család. X 2009 umban — a tanulók kérésére — 1957-ben szőnyegkészítő szakkör alakult. Azóta az iskolában korszerű műhelyt rendeztek be, ahol négy év alatt sok-sok lány tanulja meg a szőnyegszövés művészetét. A nagy értékű perzsaszőnyegeket az iskola az idén a fővárosban is bemutatja. Miskolc város felszabadulása és Pest-Buda centenáriuma alkalmából, december 2-án, a budapesti Fehérvári úti művelődési házban kiállítást rendeznek, amelyen mintegy negyven, iskolai tanműhelyben készült gyönyörű szőnyeget láthat majd a közönség. Csengelén és környékén nagyobb ellenőrzést tartott a közutakon a Csongrád megyei Rendőr-főkapitányság közlekedési osztálya, mert a lakosságtól olyan bejelentés érkezett, hogy ittas gépjárművezetők veszélyeztetik élet- és testi épségüket, a közlekedés biztonságát. Az ellenőrzés eredménnyel járt: elsőként Török János Csengele, Tanya 227. szám alatti lakost akarták igazoltatni, de megugrott motorkerékpárjával 80—90 kilométeres sebességgel. Egérutat azonban nem tudott nyerni, mert utolérték, illetve egy dűlőúton fölbukott motorkerékpárjával és sérülést is szenvedett. Jogosítványát elvették, és vérvételre állították elő. Útközben a rendőrjárőröknek fejenként 500 forintot ígért, ha eltekintenek előállításától. Török János ügyében a vizsgálat folyik. Alkoholszondába fúvatták Süli Sándor, Csengele, Tanya 262. szám alatti lakost is. és a kristályok színe sötétbarnára változott. Megállapították róla, hogy motorkerékpárját ittasan vezette, mint ahogy Molnár Sándor, Kistelek, Tanya 344. szám alatti lakos is, akitől elvették a jogosítványt és előállították vérvételre. Jogosítványt nem szerzett még Balázs Sándor, Csengele, Tanya 417. szám alatti lakos. Tettenérték motorkerékpárral ittas vezetésen, bukósisakot nem használt és rendszám sem volt gépjárművén. Eljárás indult ellene is, mint ahogy Csókási Zoltán, Csengele, Május 1. utca 5. szám alatti lakossal szemben is. Ittasan vezette kismotorkerékpárját, amelyen feleségét és gyermekét utasként szállította, amely szintén szabálytalan. ELFÚJTA A SZÉL Le Havre-ban egy 70 éves nyugdíjas nő emeleti lakásának ablakában akarta szellőztetni ágyneműjét, és elfeledkezett arról, hogy hétezer frank pénzét a dunyhahuzatba varrta. Csak akkor kapott észbe, amikor a szél szárnyára emelte a nagy értékű ágyneműt. Mire leért az utcára, egy járókelő már frissebbnek bizonyult, és sürgősen magához ragadta az égből kapott ajándékot. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged városi Bizottságának napilapja. — Megjelenik 1161 fő k-vítelível mindennap, hétkö.nap 8. vasárnap 12 oldalon. — Főszerkesztő: F Vagy István. — Szerkcaztfiség és kiadóhivatal: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság útja 10 Telelőt.•: 13-535, 13-063. - Felelős klado: Kovára László. — A lapot nyomja: Szegedi Nyomda. Szeged. Bajcsy-Zsilinszky utca M. sz. — indexi 29 053. — Hötizetdsl d(j egy hónapra » forint.