Délmagyarország, 1972. október (62. évfolyam, 232-257. szám)

1972-10-05 / 235. szám

4 Az életmentő fólia Megvédeni a kerékpárosokat! Talán különösen hangzik, de vannak emberek, akiket akaratuk ellenére kell megvédeni. Ilyenek a közlékedes dók. Nem túlzás azt mondani a közlekedési szaklapot sem. rekparost észrevegye. Ha a Ezért tartjuk fontosnak, hogy szembejövő gépkocsi tompía vizsgalatról a cikk alap- tott fénnyel közlekedik, s ján szóljunk, hogy gondol- még csak 50 méter távolesti „rémei", a kivilágítás hozzanak: szükség van-e a ságra van, a kivilágitatlan nélküli kerékpáron közieke- kivilágításra, vagy nincs. A kerékpárt 37 méternyire lát• felmeresek egyértelműen fe- hatja meg az autós, viszont lelnek, a legbeszédesebb ha fényszóróval vakítják, s hogy az Alföldön a közieke- mindenesetre az az adat, a kerékpárost közelítő (azodés legnagyobb gondja a stt- hogy a statisztika szerint nos Irányú) gépkocsi tompí. .. . ... _ világítás 1965 és 1070 között a sze- tott fénnyel megy, nos, ez életét melygépkocsi-balesetek után esetben mindössze 16 méter kerékpárbalesetek száma az észlelési távolság. Ne résztétben láthatatlan, nélküli kerékpárosok védeni. A sík terület ugyanis lehetővé teszi, hogy akár növekedett legerősebben, az letezzük, hogy ez mit jelent! idősebb emberek is kényei- 1965. évet 100 százaléknak De ez a rendkívül kedvemesen kerékpározzanak, van tekintve, 1970-ig 58,3 száza- zőtlen érték 110 méteres láis hat éppen elég kerékpár lékkai nőtt a kerékpárosok tótávolságra növekszik, ha a környékünkön. Pillanatnyilag baleseteinek száma. kerékpár szabályos kivilágínem is gondoskodunk róluk A kutatóintézet vizsgálta a tású. kellően: még az E5-ös út forgalomban a kivilágitatlan A vizsgálat összes eredmémellett sincs külön kerék- és a szabályosan kivilágított nyeit értékeini cikkünkben pársav, és alighanem letelne kerékpárokon kívül azt az szinte lehetetlen, de mindenár. életünk, ha arra várunk, hogy egyszer majd építenek, de szóljunk arról is, hogy felül kellene vizsgálni a ke új módszert is, amit minden képpen mondjuk el, amit kerékpáros számara ajánl: a Jankó Domonkos ajánl: a fényvisszaverő fóliával ellá- teljesen kivilágitatlan kerék. HPHHia tott kerékpárokat is. A vizs- pár esélyei jelentősen javulrékpárok világító tartozékait gálát célja, tudományos ada- nak, ha fényvisszaverő fóliát is, mert például a nyereg tokkal meggyőzni a gondat- használ a kerékpáros, de ter. lan kerékpárosokat, hogy mészetesen a vizsgált hely. tudva tudják: a lámpa nél- zetekben a legnagyobb bizkül közlekedő kerékpáros el- tonságot a szabályos kivilátünik a sötétben, képtelen gítás és a sárhányón meg az ülés alatt elhelyezett fényvisszaverő fólia együttes al. A legveszélyesebb helyzetkalmazása nyú3tja alatt elhelyezett „macskaszem" csaknem semmit sem ér! Mindemellett a legnagyobb gond mégiscsak az, hogy a kerékpárosok nagy az autós vigyázni rá! részének — egy vizsgálat szerint 33 százalékának — egyáltalán nem jut eszébe, hogy naponta kockáztatja az i Eu ,„„ .„„, . , • . Több közlekedési helyzetmeri nem~ha jlandó ^jeszer- ^ vizsgáilak . lathatósági Eltűnnek a sötétben Az „Autó—Motor" Annyiszor és annyifélerezni a kerékpár tartozékait, észrekeppen P^tuk már megvilágító berendezéseit. SS^J^TtfŰt íJSSSÍÜJ! lan kerékpárost Ha mncs ságáról. hogy mondjuk már szembejövő jarmu, akkor ej- végre meg azt ls- szigorúságszaka a kerékpárost a vele gal kellene őket rászoktatr.i szép- azonos irányban haladó sze- g^j életük (és persze, baltember 6-i számában egy na- mélygépkocsi tompított vilá- eseteknél mások életének) gyon érdekes, elgondolkozta- gítás mellett 37 méterről, védelmére is. Szigorúbban tó írás jelent meg arról, fényszóróval 75 méterről ké- kellene ellenőriznie a közlehogy mennyire nem látsza- pes észrevenni, hozzátéve: k ed esi rendőröknek ls es nak éjszaka az országúton a ha a kerékpároson sötét ru- igen is, az. volna a megoldás, kivilágitatlan kerékpárok. A ha van. Ha ugyanis valami hogy gvújtsék be es csak Közúti Közlekedési Tudomá- fényvisszaverő fólia van a akkor adják vissza a keréknyos Kutató Intézet tudomá- ruháján, akkor tompított párokat, amikor gazdájuk nyas munkatársa, Jankó Do- fénnyel 160 méterről, fény- viszi a világító felszerelést monkas számol be egy nagy- szóróval már 260 méterről is. Tudom, azt is lehet erre eredme- lathatja a gépkocsi vezetője, felelni, hogy a rendőrség a Micsoda különbség! — A ta- világ végéig is őrizhetne nérosokról, de elsősorban a ke- pasztalatok szerint a szembe hány tucat kerékpárt, mert rekparosoknak szól, akiknek haladó jármű fényszórói je- sokan inkább nem is ménnénemcsak hogy a KRESZ is- lentősen zavarják a gépko- nek érte, ha visszaszerzéséde csivezetőt abban, hogy a vele nek ez volna a feltétele. De a raktárban maradt kerékpár legalább nem okozna balesetet! Arról szóltunk a cikk elején. hogy a kerékpárosokat kell megvédenünk, még ha ők nem is tesznek semmit az ügy érdekében. De bővítsük szabású nyélről. felmérés A cikk a kerékpámerete nem kötelező, nyilvánvalóan nem olvassák azonos irányban haladó keMezei Virág és Isztopirin A Bábolnán nemrég meg- származása a rendkívül pontartott nemzetközi csikóár- tosan vezetett törzskönyvekverésen felvezették többek böl messze visszavezethető, között, az idén magyar der- Ezen apjuk, anyjuk születési byt nyert Immer tejestestvé- éve, az utód testalkata, szírét, Mezei Virágot, Isztopi- ne, különleges ismertetőjelei, rin féltestvérét, Szerjózsát, és fogyatékosságai és sok más sok más híres ló utódját, is fel van tüntetve. Bábolnán Honnan kapják vajon a lo- 1816 óta vezetik a törzsvak szép vagy érdekes ne- könyveket vüket? Bizony a lótenyésztők Zenei kalandozások Ausztriában „Szegedi" ismerősök a bécsi operában i. tett állapítani, nem sokkal cso- jutottak előbbre a pályán, első Mindent el tudnak énekelni, Háromhónapos auszt- Az előadásokon közremuriai tanulmányutam so. ködő szólisták három rán az osztrák zenei rendez- portba sorolhatók. Az vények latogatása közben csoportot a világsztárok, az ám hiányzik belőlük a jágyakran „hazagondoltam", abszolút élvonal képviselői tékinteUigenciának, a muziNéhány érdekes személyes alkotják. Mindössze egy-két kalitásnak, a légkört teremtalálkozás és élmény szinte fellépésre érkeznek Bécsbe tő erőnek, a szerepek belső belső paranccsá tette szá- és eléggé ritkán. Az éneke- világába behatoló és azt az momra, hogy a Bécsben és sek másik csoportja egy-egy ének és színpadi játék eszSalzburgban tapasztaltakata szerepre, több előadásra szer- közeivel feltáré képességhasonló szegedi vállalkozó- ződik, pár hetet, esetleg hó- nek az a foka, amely prosokra gondolva vegyem napot énekel Bécsben. Ezek- dukciójúkat igazán élményszámba. nek a nemzetközi második nyé tehetné. Gyuszelev száMár Becsbe érkezésem első vonalhoz tartozó énekesek- mára ez alatt a három hónapján a becsi opera müso- nek a fellépésé biztosítja az nap alatt nem akadt színészi rát hirdető plakáton Szeged- előadások egy részének ma és énekesi formátumának rél ismerős neveket fedezhet- 8as átlagszínvonalát. A har- igazán megfelelő szerep. Tatem fel Az 1970 és 1971 madik csoporthoz tartozók lón azért öriút meg annyira, évi szegedi szabadtéri évad egész esztendőben a Staatso- mikor az egyik előadas után , , • non ronrlutlruTÓcái'M úUnttlr u m íiirós 7 Ka i ú rÁ lzrivolphpn neves bolgár énekesvendége, P®r rendelkezesere Nikola Gyuszelev, a Staatsoperben Verdi A végzet hatalma és Chernbins Medea című operájának basszusszerepét énekelte. Tenorista partnere ezekben a produkciók állnak, a művészbejáré közelében Az ő szinte mindennapos ekkor szokásos beszélgetés és művészi munkájukra épül az autogramosztás során elintézmény tevékenysége, mondtam neki, hogy SzegedTöbbségük már a pályája Yé- ről már ismerem őt, hallot•••••••1MMMHMB Bogéhez közeledő művész, aki tam Fülöp királyát es hősiesen állja a rá jutó ha- rísz Godunovját. ban nem más volt, mint tata«f megterhelést. Olykor, Bruno Preverdi a korábbi hetente három negy nagy „(nvontláho* szokott operaDóm téri trubadúr. Pat het szerepet is végig ken ene- tudomásul kell múlva meghallgathattam a kel"iok es mindig az eredet baratnak tudomásul kell Don Cailos címszerepében nyelven. Egyelőre nincs, aki vennie, hogy nemcsak a szeOncinát, az 1967. évi szegedi felváltsa őket. A lemez és rádiófelvételek gedi operában, hanem a vivaló tartására az egész világon alighanem csuFaustot' majd az egyik Pil- A szegedi szabadtéri játé- lág hírneves operaházaiban langókisasszony előadáson kok korábbi külföldi éne- is vannak bizony szürke hetPilout az eddigi legjobb kesvendégei a második cso- köznapok, fáradt előadások, szeged'i szabadtéri operapro- Portba tartoznak. Fellépésük Az operajátszás hallatlan dukciónak az 1965 évi Tu- Bécsben hétköznapi ese- költséges dolog. Minden randotnak' felejthetetlen menynek számít. Ezt azért egyes produkció világszínvoLiuját. Még ahhoz az éne- érdemes tudomásul vennünk, nalon keshez ls volt szerencsém, hog-v tlsetában legyünk az egész akit annak idején hiáha vár- eddlS> szt'Sedl Dóm teri ope- pán három négy nagyon tunk Szegedre. Bu2eát, aki- raproduketók valós nemzet- gazdag operatársulat képes, nek a Dóm téri Don Carlos közi értékével. A mi szabad- A bécsi a ml viszonyainkhoz előadás címszerepét kellett térJ operaelőadásaink az első mérve nagyon magas heivvolna énekelnie, most mint esztendei Aida es a későbbi árai és az óriási állami táaz egyik bécsi Bajazzok elő- Turandot kivetelevel esak mogatas ellenére sem tartoadás Canióját hallhattam haaai vonatkozásban jelen- zlk ezek köré. A bécsi operai A nagy — — tettek leazi fesztiválszínvoesték után sokkalta nagyobb és ellsmeré' sel naev nevű b~"si okától nölat' a "a»stakat tekintve tisztelettel, H »„„lroc .1 minden úionimn Bewitsf ér- körülbeUU aít gyújtják, amit gondoltam a szegedi kfeanminden újonnan Becsbe er- a bpcsi opwa egy-egy jobb házban működő társulat rnűátlagelőadása. A Dóm teren vészi munkájára. Néhány ríiagaanvonaiu eiQ- meglaniert 8 a staatsoperben forró hangulatú szegedi Aida, - újra hallott tenoristák, Pre- Otelló, Rózsalovag előadas „ verdi és Oncina, amennyire emléke még elevenebbé vált. előadásból meg leheCsaplár Ferenc nyugodtan a kört: egész közlekedésünk biztonságát védjük, ha megköveteljük tőlük az elemi szabályok betartását. Mert miért van például, hogy Csongrád megyében olyan sok: külföldi gépjárművezető karambolozik? Legtöbbjük éppen a kerékpárosokra nem számít, mert kevés állam engedi meg magának, hogy ilyen rendbontókat hagyjon az utakon! Sz. M. magyar turista számára is megfizethetők. Ami a művészi színvonalat illeti, a kórusról és különösen a zenekarról csak az elismerés hangján lehet nyilatkozni. Jó karmester keze alatt egészen nagyszerű produkciókra képesek. A színpadképek között azonban meglepően sok volt az avult, ötlettelen, az illető mű színpadi megvalósulását valósággal akadályozó munka. Ezek után a nagyon poros. a múlt századi operajátszás rossz hagyományait idéző színpadtervezöi, és sajnos rendezői produkciók után élmény látni Wieland Wagner Bolygó Hollandi, Zefirelli Bohémélet és Karajén Parsifal beállítását narini vtzeses 23 lépcsője A 23 vízi erőmű, amely szolgáltat. Kirgízia Tudoegy év alatt 30 milliárd kilowattóra elektromos energiát ad majd Kirgíziában, a Narin hegyifolyón épül. Kettő már működik, most építik a harmadikat, amely 1,2 millió kilowatt teljesítményű. Első turbinája már ebben az évben áramot mányos Akadémiája szerint — amely az energiaforrások meghódításának távlati tervéi kidolgozta —, a Narinvlzesés jelentősen meggyorsítja majd Kirgízia és a szomszédos köztársaságok fejlődését (BUDAPRESS—APN) is gyakran törik fejüket az angol telivérek „keresztelője" előtt A méncsikó apja, a kancacsikó anyja nevének kezdő betűjét örökli. Ehhez igazodva igyekeznek minél magyarosabb nevet kitalálni, így lett például Seebirk fia Sárkány, vagy Margarét lánya Mezei Virág. Van azonban, amikor egy fogalomkörből alakul ki az utód neve. Isztopirin anyja például Tabletta volt Más a helyzet az arab lovaknál. Itt nincs a keresztelőnél fejtörésre szükség, mert az utód — akár mén, akár kanca — mindig apja nevét örökli. Ezért van például a híres 0 Bajan Seniornak vagy például Shagyanak sok tucat azonos nevű utódja. A csikókat római sorszámozással különböztetik meg és ezt minden évben elölről kezdik. A számot, valamint nevének kezdőbetűit besütik a nyereg táján egyik oldalába, míg a másik oldalra a tenyésztő gazdaság világpiacon „jegyzett" monogramja — ezúttal Bábolna „B" betűje — és a csikó születési évének utolsó száma kerül. Az évtizedek jelölésére nincs szükség. 10 év ugyanis olyan nagy különbség egy lónál, hogy a szakember azonnal megállapítja. Természetesen az arab lovak és az angol telivérek BERCZELI A. KÁROLY Hullámsír 85. — Most már en is elhiszem — karolt bele kedveskedve Gáborba Etelka, amint jöttek visszafelé a jégpályáról, mert újból olvadt, s a havas kásában már csak bukdácsoltak —, elhiszem, hogy minden rosszban van valami jó is. — És édesen nevetett, szinte teljesen felszabadultan, hogy Gábort már a nyilvánosság előtt is vőlegényének vallhatja s érzéseit nem kell túlzottan eltitkolnia. — A Tisza árad, ez bizonyára rossz, de te most ezért vagy itt velem, s ez olyan jó nekem. — S rányitotta kék szemét a fiúra, angyali ártatlansággal, de a tiszta fény tükre hamar elhomályosodott, sugara megtört, mert Gábor a késő délutáni szürkületben előbb óvatosan körültekintve magához vonta a leányt és szájon csókolta. A vágy ránehezült a szemhéjakra s úgy csukódott le, hogy elszigetelődjenek a külső világtól, de még a tudat ernyedő éberségétől ls, s úgy szakadjanak el saját egyéni létüktől, hogy csak a másikban találjanak rá újra. Mindez percekig tartott, de a véglegesség Igénye tisztázódott benne, az egymáshoztartozás ki nem mondott, de mélyen átélt fogadalma. — Mennyire szeretlek — suttogta Gábor, mikor megint elindultál?, de önkénytelenül megnézték azt a házat és kerítést, ott az Ingyen utcában, mely egyedül volt tanúja két ember találkozásának. A korcsolyák zörögtek, mert Gábor a vállára vetette okét, de semmi sem aka- badulni nyomasztó terheitől. Kínos elpirulásal dalyozhatta meg mar az ifjú párt, hogy időnként ugyan fékezték természetes megnyilatkozásait, ne tancleptekben folytassak az utat, úgy egy- de azért megtalálta a módját mindig, hogy bimasba fogozkodva, s időnként egy-egy röpke zonyos dolgokról véleményt mondjon s hozzá csokot adva ne nevessenek tiszta szívből, nem a olyan ártatlan egyszerűséggel, hogy a meglepehelyzet vagy talan valami mókás megjegyzés tés és elképedés eloszlatott minden gyanút salát miatt, hanem csak ugy, ok neikul. önfeledten, személyét illetően. De nem riadt vissza a „fiús" valami mindent betöltő öröm gyerekes boldog ságától. — Ha a baj akkora, mint amennyire jó nekem, hogy itt vagyok veled — szólalt meg Gábor újból —, akkor nehéz napoknak vagy heteknek nézünk elébe. — Hát olyan közeli a veszély? — kérdezte elkomorodva Etelka. viselkedéstől sem, szívesen megkóstolta a bort, amit apja kínált föl neki ebéd vagy vacsora után, s ha kimentek PiUich Kálmán birtokára, akkor mindig a bakra ült, sőt a lovaglást is kipróbálta, még pedig szétvetett lábbal, s a lovászgyerek, aki segédkezett neki, nem győzte bámulni a felcsúszott szoknya alól kifehérlő combjait. Etelka érezte a perzselő tekintetet, de -Hogy kozeli-e, azt nem tudhatom, de ez az nem törődött vele, inkább jót mulatott rajta, olvadás, különösen ha sokáig tart, kedvezőtlen Egyszer egy vadászaton ls részt vett, s az volt fordulat Ha igy folytatódik, akkor a Tisza eléri legnagyobb öröme, hogy nadrágot húzhatott s a 22 lab magasságot, s ez mar komoly aggoda- úgy hancúrozott a hajtógyerekekkel. lomra ad okot — Ehhez én nem értek, drága Gábor — szoAnyja előtt azért óvatosabban fogalmazott, fejcsóválásait tudomásul vette, s jelenlétében morodott el Etelka —, de most ne gondoljunk ezért egy kicsit alakoskodott ls. Bizonyára kéa veszedelemre. Most cs^k magunkra gondol- nyes kérdésekről nem beszélt, vacv úgy tett junk, hiszen ezentúl már lehetetlen külön létez- mintha nem értené. Tudta, hogy anyja — bár nunk, s nem szabad megengednünk, hogy bármi sokszor szívesen cinkoskodott a nagyvilági aoáis közénk ékelődjék, Még a végveszély se! Sót, annál inkább legyünk csak mi ketten, mert így leszünk erősebbek, s talán jobbak is. Szeretlek, tápot a "kisvárosi pletykának val — arra azért nagyon ügyelt, hogy családi életük s l'őként szabados felfogásuk ne adjon Gábor! A fiú esak a karját szorította meg a lánynak, hogy jelezze egyetértését, mert utcát elérve a Pétervári útra kanyarodtak s má- rél nagyobb körültekintéssel nyilatkozzék társaris belekerültek a Dugonics tér zalosabb forga- „ágban, de a saját lánya előtt is. - Itt minden— Aber was! — legyintett Richter, ha néha a Nagy Festő Juci asszony megkérte, hogy a szerelem dolgaitagába. Itt már sok volt a járókelő, sőt sok az „ . . ... ismerős, vigyázniuk kellett, hogy mea ne bot- ki szerelmeskedik, még szeretőt is tart, vagy ellátogat — wie sagt man das? — a Hurenhausba, de ha az ember egy szót ejt ki ezekről a dolgokról, akkor mindenki ájuldozik.'Blődsinn! (Folytatjuk.) ismerős, vigyázniuk kellett, hogy meg ne bot ránkoztassák őket kissé fesztelen viselkedésükkel. De Etelka — különösen apja befolyására — megmosolyogta ezt a szűklátókörű nyárspolgári életszemléletet, kicsinyes erkölcscsaszködését lenézte, s már kislánykorában igyekezett megsza-