Délmagyarország, 1972. július (62. évfolyam, 153-178. szám)

1972-07-07 / 158. szám

6 PÉNTEK, 1972. JÚLIUS 1. Rekordnevezés a maratoni Kupamérkőzések Szegeden Beszámoltunk már arról olvasóinknak, hogy megkezdődtek r. Nyári Kupa és a Vasutas Kupa labdarúgómérkőzések. A vasárnapi, július 9-i kupamérkőzések közül kettőt Szegeden játszanak, mert a tornán Szegedről részt vevő SZVSE és Sz. Dózsa is pályaválasztó lesz. A vasutasnap alkalmából a Vasutas-stadionban, közös rendezésben vasárnap délután bonyolítják le előbb az SZVSE—Székesfehérvári i MÁV Előre, majd a Dózsa— Szentendrei Kossuth KFSE találkozót, háromnegyed 4, illetve fél 6 órai kezdettel. Négy jó képességű NB Il-es csapatot láthatnak majd a szegedi szurkolók egy pályán. Bár bizonyos, hogy — nyári szünet lévén — mindegyikben tehetséges, fiatal játékosok is helyet kapnak a vasárnapi találkozókon. Az SZVSE—Székesfehérvár Vasutas Kupa és az Sz. Dózsa—Kossuth KFSE Nyári Kupa mérkőzés szünetében atlétikai bemutatókra kerül sor a Vasutas-stadionban. A Szegedi Ünnepi Hetek sporteseményeinek hosszú idő óta hagyományos megnyitója a Szegedi Spartacus SE által rendezett nemzetközi maratoni verseny. Az idei — sorrendben XVI. — viadal nevezési határideje lejárt és így már összegezhető a várható mezőny. Ezek szerint a július 15-én, szombaton megrendezésre kerülő sporteseményen a szegedi maratoni versenyek eddigi történetének legnépesebb mezőnye áll rajthoz. Ugyanis a 40 főnyi magyar maratoni futó mellett — köztük Tóth Gyula országos bajnok, aki eddig már hatszor nyerte meg a szegedi versenyt — 11 országból 33 atléta nevezése érkezett a rendező bizottsághoz. A külföldiek közül legnépesebb gárdával Ausztria jelentkezett: 8 maratonistájukat nevezték. Az NDK 6 induló részvételét jelezte — köztük Volker Lorencz, akinek 2 óra 18 perc a legjobb ideje. (Egyébként a szegedi viadalok útvonalcsúcsát Tóth Gyula tartja, 1968-ban futott 2:18:22.8-as idejével.) Romániából 5, az NSZK-ból 3 fő nevezése érkezett. 2—2 versenyző képviseli Jugoszláviát, Csehszlovákiát, Belgiumot, Spanyolországot. míg Svájcból, Hollandiából, az Egyesült Államokból 1—1 induló nevezése érkezett. Elkészült a viadal műsora is. A rajt és a cél ezúttal is a Széchenyi téren, a tanácsháza előtt lesz. Az ünnepélyes megnyitóra 17.45kor, majd a maratoni láng meggyújtására 17.50-kor kerül sor. Idén is — az eddigi hagyományoknak megversenyre felelően — egy régi atléta, ezúttal Ottruba Antal, a Szegedi VSE volt versenyzője gyújtja meg a maratoni lángot. 18 órakor rajtol a mezőny, a már szokásos útvonalon: Szőreg— Deszk—Klárafalva—Ferencszállás és vissza. A községekben ünnepélyesen fogadják a mezőnyt. A célba érkezések 20.15-től várhatók. Az ünnepélyes eredmenyhirdetés 21 órakor lesz a Széchenyi téren, majd 22.30-kor a tanácsháza dísztermében sorra kerülő díjkiosztással zárul a XVI. szegedi nemzetközi maratoni verseny programja. A rangos viadalra belépőjegyként az elővételben 4 forintért vásárolható műsorfüzet szolgál, míg a verseny színhelyén a műsorfüzet és a rajtlista ára 5 forint lesz. Fischer bocsánatot kért Valódi „heppiend" „Akár abba is hagyhatnák" — jegyezte meg epésen csütörtökön egy labdarúgást kedvelő szurkoló. Az NB I szerdai fordulójára gondolt, hiszen az eredmények tudatában eldőlt a bajnokság sorsa, és a két kieső kérdése. A vasárnapi találkozók közül már csupán az Eger—Bp. Honvéd (a fővárosiak részéről), az Ü. Dózsa—SBTC (a Salgótarján szemszögéből), és a Rába ETO—FTC mérkőzés számíthat érdekesnek. Ezek a csapatok — SBTC, Honvéd, FTC — ugyanis még esélyesek a dobogó második, illetve harmadik fokára. A bajnokság sorsa szinte egy pillanatig sem volt kétséges. A lila-fehérek mindig akkor nyertek, amikor szükség volt rá. Igaz, ebben a bajnoki szezonban kissé fáradt csapat benyomását keltette a Dózsa, ennek ellenére még 1 így is egyeduralkodó az j NB I mezőnyében. A két kieső kiléte sokáig i nyílt volt. Emlékezünk még az MTK „feltámadására", a Szombathely szétesésére, és a Pécs, a DVTK, az Egyetértés és az Eger veszélyes helyzetére. A Szombathely már korábban elbúcsúzott a legmagasabb osztálytól, a másik kieső viszont csak az utolsó előtti fordulóban, azaz szerdán dőlt el. Nem akarunk ismétlésekbe bocsátkozni, nem szándékozunk kétségbe vonni az MTK—Egyetértés mérkőzés tisztaságát, hiszen mar a találkozó előtt 1Ö0:1-hez fogadtuk a pontosztozkodást, mégis el kell mondanunk, hogy amióta a Népsport osztályozza a játékosok teljesítményét, nem fordult elő hasonló eset. „A játékosok teljesítményét NB l-es mércével bírálni nem lehetett!" — jegyzi meg a cikkíró. A tudósítás elején pedig minden játékos neve után egy mínuszjel szerepel. Sajnáljuk a szimpatikus egri csapat kiesését, főleg akkor, amikor osztályozhatatlan és minősíthetetlen teljesítményeket produkáló két csapat mondta ki felette az ítéletet. Ennyi vitás mérkőzés még nem volt a labdarúgó NB I-ben, mint az idén! Reméljük, jövőre jobban odafigyelnek az illetékesek, és nem hagyják majd lejáratni a legmagasabb osztály tekintélyét. Ezt, mint érdekeltek is szeretnénk, hiszen csapatunk, a SZEOL, már NB l-esnek számít. Ragaméry László Jotóxóknak : Rangadó Újpesten 1. Ü. Dózsa (1.)— r? Salgótarján (2.) 1 X 8. 2. Rába ETO (11.)— 8. FTC (4.) 2 x 3. MTK (13.)— 9. Csepel (7.) X 9. 4. Eger (15.)— 10. Bp. Honvéd (3.) 2 11. 5. Komló (8.)— Vasas (6.) 1 X 12. 6. Egyetértés (14.)— 13. Pécs (Ll.) X4 Tatabánya (5.) DVTK (12.)— Videoton (9.) Kupamérkőzések: Kecskemét Több mint két órán át tanácskozott dr. Max Euwe Nemzetközi Sakk Szövetség elnöke, Jefim Geller nemzetközi nagymester, Szpasszkij szekundánsa, Lothar Schmidt, a VB párosmérkőzésének kijelölt bírája és Gudmunder Thorarisson, az Izlandi Sakk Szövetség elnöke a Fischer—Szpasszkij sakkvilágbajnoki párosmérkőzés lebonyolításáról. A zártkörű megbeszélés után Euwe és Schmidt sajtóértekezleten tájékoztatta az újságírókat a tárgyalásról. Euwe véleménye szerint a „legkomolyabb nézeteltéréseket sikerült megoldani", s a döntő első játszmája vasárnap, de legkésőbb kedden megkezdődhet. Teljesült Szpasszkij feltétele, s úgy látszik valóban nem lesz akadálya, hogy vasárnap megkezdődjön a Fischer—Szpasszkij sakkvilágbajnoki döntő. Róbert Fischer ugyanis csütörtökön délelőtt írásban is bocsánatot kért a szovjet világbajnoktól. Levelében Fischer kéri ellenfelét, hogy fogadja el bocsánatkérését. „Elragadtattam magam, kicsinyes, anyagi vitákkal akartam megzavarni a világbajnokság légkörét" — írja, majd így folytatja: „Megsértettem önt és országát, a Szovjetuniót, ahol a sakkot milliók szeretik, s ez az egyik legnagyobb megbecsülésnek örvendő sport. Elnézést kérek mister Euwétól, az izlandi szövetség vezetőitől, és otthoni barátaimtól is eddigi viselkedésemért". Az amerikai versenyző levelében kitért az első mérkőzésre. Megemlíti, ha Szpasszkij kérését teljesítenék — hogy őt az első játszmában vesztesnek nyilvánítsák —, akkor hátrányba kerülne, „de nem hiszem, hogy a világbajnok ilyen előnyt követelne" — fejezi be levelét. Augusztus 12-én < rajtolnak a tekézők Női utánpótláscsapat a SZAK-nál X 1 1 X Pótmérközések: x, 1, x. A szegedi tekézők csendben, de annál nagyobb szorgalommal készülődnek az 1972. évi bajnokság őszi idényére. Mintegy újításképpen mind a négy klubban, az Építőknél, a Postásnál, a SZAK-nál és a Vasutasnál ls házibajnokságot bonyolítanak le. Az egyéni kiírású versenyek iránt nagy érdeklődés nyilvánul meg. A versenyzők még a szokottnál is szorgalmasabban járnak az edzésekre, hogy bizonyítsák képességeiket. A házibajnokságra tiszteletdíjakat tűztek ki, amelyeket azonban nem az egyesületek vásároltak. A sportolók nevezési díjakat fizettek, és abból vették meg a különböző dísztárgyakat, ezzel is bizonyítva, hogy ez a sportág valóban az igazi amatőrizmus szellemében működik. Az őszi idény az NB-s férfiaknál augusztus 12-én, az NB-s nőknél két héttel később, augusztus 26-án kezdődik. A szegedi csapatok tagjai a bajnoki fordulók előtt több nagy versenyen indulnak. Július 15-én és 16-án Veszprémben, a Veszprémi Bakony SE fennállásának 60 éves jubileuma alkalmából bonyolítanak le országos jellegű viadalt, párosok részvételével. Ezen a SZAK-ból a Szamosszegi házaspár, valamint a Varga Lajos— Tompáné kettős indul. Egy hétre rá Pécsett lesz a Misina Kupa-verseny. Ott az egyéni és csapatküzdelmekben a Vasutas, az Építők és a SZAK férfiegyüttese vesz részt. Augusztus első napjaiban a BKV Előre Budapesten rendez háromnapos versenyt, és azon is pályára lépnek a sportág legjobb szegedi képviselői, többek között a SZAK NB l-es női tekézői is. A SZAK-nál egyébként tavasszal megerősítették a női csapatot azzal, hogy új versenyzőket igazoltak. A kezdők tudása szépen fejlődik, és ezért az utánpótlást az őszi idényre benevezték a szegedi városi férfi csapatbajnokságba. Azért kellett férfibajnokságba nevezni, mert női bajnokság Csongrád megyében nincs. S mivel a lányok most kapcsolódnak bele a tavaszi—őszi kiírású küzdelemsorozatba, csak versenyen kívül indulj halnak. Űjság még a tekézőknél, hogy az országos szövetség a napokban megküldte az őszi versenyidény sorsolását. A bajnokság az NB Il-es férfiaknál rangadóval kezdődik, mert a SZAK a Kecskeméti Petőfit fogadja. Az őszi idény első három fordulójának műsora a .különböző osztályokban, a szegediek részére a következőképpen alakult (az elölállók a pályaválasztók). NB l-es férfiak: augusztus 12: MOM (Budapest)—SZVSE, Sz. Építők—Bp. Ganz-MÁVAG. augusztus 19: SZVSE—Sz. Építők helyi rangadó, augusztus 26: Sz. Építők—Bp. Postás, Bp. EMTK—SZVSE. NB Il-es férfiak: augusztus 12: SZAK —Kecskeméti Petőfi, Ceglédi Építők—Sz. Postás, augusztus 19: Sz. Postás—Kőbányai Porcelán, MGM Debrecen— SZAK, augusztus 26: Ózdi Kohász—Sz. Postás, Csepeli Papír—SZAK. NB l-es nők: augusztus 26: SZAK—Kőbányai Porcelán, szeptember 2: Bakony Vegyész (Veszprém) —SZAK, szeptember 9: SZAK —Bp. Ikarus. A női NB I-ben a SZAK a tavaszi első 18 ponttal, második a Győri Richards ugyancsak 18 ponttal, harmadik a Nagykanizsai Kinizsi 15, negyedik a Kőbányai Porcelán 14 ponttal. A férfiaknál 14 csapat közül az SZVSE hetedik, a Szegedi Építők tizenharmadik helyezett. Az Építők kiesésre áll, de nincs leszakadva az előtte állóktól. Hasonló a helyzete az NB Il-es Postásnak is. amely még szintén kiharcolhatja magának a bent maradást. M. ív. A „SOV-1" segít a kapitánynak A Várnai Hajóépítési Kutató- és Tervezőintézet kollektívája „SOV—1" elnevezésű készüléket szerkesztett, amelyet már széles körben alkalmaznak a hajózásban. Olyan hajóknak tervezték, amelynek gépháza teljesen automatizált, úgyhogy nincs szükség felügyelő technikusokra. A készülék azonnal jelzi a gépek munkájában esetleg fellépő zavart; a zavar fajtája és foka szerint különböző jelzéseket ad le. ADASVETEL C'H Wartburg gépkocsi első kézből, kifogástalan állapotban eladó. Érd.: Patyi szervizben. x Eladó 10 folyóméter J/s colos horganyzott vascső. Újszeged, Szövő u. 34. x Négyszemélycü sátor olcsón eladó. Magnóért, tv ért elcserélhető. Jóslka utca 37. Kitűnő masszív politúros ruhásszekrény, valamint 2 politúros és 1 festett fiókos asztal eladó. Megkeresést „Masszív 12 050 • jeligére a Sajtóházba kérek. x Komplett központi fűtőberendezés, 17 m-es vaskerítés, Cezata 175 köbcentiméteres motor, Balkán kismotor eladó. Baktó, Alkotmány u. 40. x Iker spoit babakocsi eladó. Érd.: mindennap Tolbuhin sgt. 06. Kötélgyár udvar. x Mély, iker gyermekkocsi igényesnek eladó. Rózsa F. sgt. 51. ÚJszeged. Fél hold zab talpon eladó. Körtöltés u. 57. Rókus x Kétszemélyes, párevezös, felfújható új gumicsónak eladó. „Vadevezős 12 089" Jeligére a Sajtóházba. x Nortonkút és csövek eladók. Csongrádi sgt. 49. Jó állapotban levő fürdőszobakályha és dupla ágyterítő eladó. Kismar, toni u. 15. x Eladó kombinált szekrény, hármasszekrény, konyhakredenc, rekamiék, agyak, fotelok, székek asztalok, szobafal Tv, hálószoba, sezlon. Hunyadi tér 5. x Doff-kölykök 4 hónapos csíkos, 10 hónapos sárga és csíkos hímek reszletrc ls eladók. Révész. Sándorfalva, Szent János-major. x Eladó új, dúralumínium testű, előlvczéret, 5 személyes, felhúzhatós tetejű, uíánfutós, nagy túracsónak, motorral együtt, Igényesnek. Érd. Vasas Szent Péter u. 17—19. I. em. 9. Homoki, du. 5 után. x Négyszemélyes túra motorcsónak 250 cm2-es motorral, tárolóhely, kabin átadással igényesnek eladó. Érdeklődni: a Szabadság úszóházon Tóth Antal garázsmester nél. Szép, jó állapotban 1000-es kiskerckü Wartburg gépkocsi eladó. Egressy B. u. 37. újszeged. 350 .:mJ Velorex 3000 forintért eladó, vagy alkatrészenként is. Vajda u. 18. Törzskönyves tacslkölykök eladók. Baráth u. 17. Kilencezret futott Wartburg gk. eladó. Lakástelefon: 12-114, hivatali: 11-820. Gombay. Teljesen új 160 cm-es fürdőkád eladó. Tarján 309/B ép. Csepregi Sándor. Háromhonapos fehér malacok eladók; Szeged, Mátyás tér 12. Garázs kiadó, párevezös csónak olcsón eladó. Párizsi krt. 19/A. 3 db 4 méteres vasúti sín 1200 Ft-ért eladó. Érdeklődni kora reggel és este. Matók, Szűcs u. 2—4. IV. 2. CM-es Skoda 1000-es eladó. Megtekinthető szombaton délután és vasárnap egész nap. Kisfaludy u. 11. Eladók: akacoszlopok, malteros ládák, kőműves kézi szerszámok, terméskő. Bihari u. 38. Mercedes 220-as gépkocsi és 4 m-es motorcsónak test, Pannónia motorral eladó. Cserzy M. U. 30. j l ábol épített garázs cl- , adó. Tarján 329/B VIIE. 29. Érd.' 19—20 óra között. Eladó új Pannónia varrógép, Falu fürdőbenger. 10 db 4 meteres horogfa, használt fürdőkád, olcsón két ágy, éjjeliszekrény és tükör. Erd.: Gladics J. u. 22. Gedó. 1200-as fehér, ktcablakos Volkswagen gk. eladó. Árajánlatokat: ,,ŰJ motor 12 006" jeligére a Sajtóházba. Kisipari hálószobabútor diófából, eladó. Érdeklődni: Széchenyi tér 8. I. 16., a délutáni órákban. Képemyőhibás Duna Orion gyártmányú tvkészülék eladó. Tarján, 324/A. VH. 28. Sötét, politúros hálószobabútor betéttel és tűzhely eladó. Juhász Lajos, József A. sgt. 5. K ád, bojler, mézpergető, spanyolfal eladó. Alföldi u. 13. Eladó Szaritov hűtőszekrény, 40x90-es ablak, nagyobb méretű tűzhely, 10 kg-os piaci mérleg. Újszeged, Bérkert u. 27. 403-as Moszkvics szgk., generáloeottan eladó. Zoltán u. 12. Szép négyszemélyes rekamié, kombinált szekrény 3000-ért eladó. Juhász Gyula u. 38. Eladó ajtó tokkal, ágy, ruhaszekrények, gyermek, ágy, gyermekkocsi, könyvespolc, morzsoló, szobanövények, leanderek. Csillag u. 17. 1500-as P. FIAT eladó. Megtekinthető vasárnap 10-től. Szeged, Puskás u. 29. Tel : 11-416. Alig használt sport gyermekkocsi eladó. Gábor Áron u. 81. 6ül-es CX-es Trabant félautomata 9600 km-rel eladó. Szeged, Dugonics u. 39. Du. 6-tól. NDK mely gyermekkocsi kitűnő állapotban eladó, igényesnek. Cserepes sor 9/3. Eladó 500 négyzetméter Vertusz kelkáposzta-palánta. Szekeres Géza, Deszk. Mária medált veszek, vasárnap, hétfő, kedd, szerda du, 3 órától. Pál u. 2. Eladó olcsón egy üzembiztos, nagyon szép Lehel hűtőgép és egy rácsos rekamié. Tóth, Vasas Szent Péter u. 17— 19. fszt. 6. Villanybojler 50 1., öntöttvas fürdőkád 168 cm, gázrezsó eladó. Tolbuhin Sgt. 4. Utcai kétszárnyas vaskapu, drótkerítésfonat eladó igényt snek. Petőíltelep. Babér u. 8. Fa- és széntüzeléses fürtiőszobakályha zuhanyozóval és kétlángú gáztűzhely, propán-bután gázpalackkal együtt eladó. Szeged, EJaha L. u. 11. Sürgősen, olcsón eladó trágyamarkoló és pótkocsi. Érd.: Makó, Maros u. 23. Eperpalánta legkorábbi, íolytontermő, karózható Góllát harmincankét 100; virágzó anyatövek tilsakban 10: egyszer termő korai Góllát százanként 70; termő fügefák 40. 60, 10 Ft. Sorszámozott előrendelésre utánvéttel. Szabó, Sopron Lövész út. 1500-as csúcsesztergapad eladó. Vásárhely, Esze Tamás u. 2/A. 26 ezer km-t futott 1000 MB szeméi* gépkocsi eladó. Levélcím: Hata GAa, Röszkc, II. kcr. 57. Politúros Tv-szekrényf dohányzóasztal eladó, ősz u. 33. Mntracos gyermek Járóica és píros rekamié eladó. Dugonics tér 11. ül. 17. Fehér Moszkvics 408-as eladó, újszeged, Torockól u. 13. Érd.: szombat, vasárnap. NDK, mély, fonottoldalú gyermekkocsi eladó. Cseme<ri u. 3/B. NDK, mély gyermekkocsi igényesnek eladó. Újszeged, Sarló u. 12. 71. buszvégállomás. Kézzel hajt os betegkocsi, Igényesnek ls sürgősen eladó. Szeged, Jósika u. 34. 250 cm-es Jáwa motorkerékpár eladó, kismotort beszámítok. Hernyós u. 34. Érd. du. 3 órától. Volkswagen 1200-as, nagyablakos eladó. Érd. 11-897 telefonon. Fából készült hintalovat vennék. Nem hintaszék! Cim: Szeged. Bajcsy-Zs. u. 11. Bózsó. 10 ezer km-t futott Junak motorkerékpár eladó. ..Sürgős 50 689" Jeligére i. Hirdetőbe. Nova 3 lángú vlllnnytüzhely príma állapotban eladó. Korda u, t'/A. Egyszemélyes világos haverok, étkezőasztal 4 párnázott sztkkel eladó. Szabó Lászlóné, Gogol u. 2. Ib-gázpaíack, magyar tűzhellyel eladó. Érd.: 16 óra után, Fecske u. 10. Eladó égy 2ÖÖ literes vashordó. Érd. du. 6 óra után, vasárnap egész nap. Galamb u. 15. Nagyállomás. Egy Bcrva kismotor és asztalosnak való diófa eladó. Bánk ban 0, 61/A. (Volt 24. u.) HAZASSAG ScgKmerkcf!ne!^™Tiáza6ság céljából 70 év körüli, Józan életű nyugdíjas férfivel. Én is nyugdíjas özvegyasszony vagyok. „Tanya 11 485" jeligére a Sajtóházba. 40 éves, elvált, 165 cm magas. szőke, karcsú, egyedülálló nő vagyok, keresem józan életű, barna, 45—50 éves özvegyember Ismeretségét házasság céljából, kl józan életre és szeretetre vágyik. „Csak fényképes 12 029" jeligére a Sajtóházba. Tőrvényesen elvált, jó megjelenésű, 165 cm magas, 48 éves szakmunkás csinos házastársat keres házasság céljából. „Nem élet az egyedüllét 10 000" Jeligére a Sajtóházba^ 31 éves, 168 cm magas, független értelmiségi asszony házasság céljából megismerkedne magas, Intelligens férfival. Lakás van. „Magányos 12 059" jeligére a Sajtóházba. Értelmiségi dolgozó nő; társaság hiányában ezúton keresi házasság céljából azt a hozzáillő, minden káros szenvedélytől mentes férfit, 23—32-ig, akinek otthonából hiányzik egy meleg szívű, szeretetre vágyó feleség. „Diplomás 12 058" jeligére a Sajtóházba. Intelligens, jó alakú hölgy ismeretségét keresi házasság céljából 38 éves. 174 cm magas, független férfi. Csak pontos címmel ellátott levelekre válaszolok. Válaszokat „Szép az élet 12 052" jeligére a Sajtóházba kérem. 62 éves nyugdíjas gépkocsivezető. szerény belvárosi házrésszel és lakással megismerkedne házasság céljából 163 cm-nél nem magasabb szerény özvegy vagy hajadon növel. „Belvároa 11 510" jeligére a Sajtóházba. 165 cm magas, 29 evea technikus lakással, rendezett anyagiakkal megismerkedne csinos, Intelligens, müveit lánnyal vagy elvált asszonnyal. Fényképes levelekre válaszolok. ..Balatoni nyár 11 524" Jeligére a Sajtóh&zba. 49 éves asszony megismerkedne házasság céljából hasonló korú, kizárólag rendes fCrflvel, ..Lakás van 50 710" jeligére a Hirdetőbe. EG YEB Családi és társasháa villanyszerelését vállalom. „Kisiparos 11 506" jeligére a Sajtóházba. Garázs kiadó. Hóblárt basa u. 27/B. Parkett.szegély lécet minőségi kivitelben parkettkészítőnél. Bal fasor 47. _ x Jó helyen levő zöldséggyümölcs üzletem betegség miatt átadnám. „Mielőbb 50 763" jeligére a Hirdetőbe. x Garázs sciadó, klseobnagyobb kocsinak ls megfelel. üstökös u 12. Varrógépek, kerékpárok, gyermekkocsik javítása, felújítása alkatrészekkel. Hegesztések, gumik vul kanlzálása garanciával Balogh műszerésznél, Párizsi krt. 1. Középiskolai tanuló statisztikából, könyvviteltől, pol. gazd.-ból való körre pótlását vállalom. ..Közgazdász 12 056" Jeligére a Sajtóházba. Jogtanácsosi állást keresek. „Húsz év gyakorlat 12 030" Jeligére a Sajtóházba. Középiskolás diák körrepetálását vállalom kémiából és németből. ..Pótvizsga 12 034" jeligére a Sajtóházba. Javítóvizsgára elöktezitck. Mércy u. 8. III. S