Délmagyarország, 1972. július (62. évfolyam, 153-178. szám)
1972-07-21 / 170. szám
PÉNTEK. 1972. JÚLIUS 21. MŰ kezdődnek a szabadtéri Népek táncai a színpadon játékok Ma, péntek este Ismét megszólalnak a fanfarok: Erkel Hunyadi Lászlf című operájának előadásával megkezdődnek az idei szabadtéri játékok. Az előadást Szinetár Miklós és Székely Gábor rendezte. Vezényel Vaszy Viktor. A -díszleteket Fülöp Zoltán alkotta. Jelmeztervező Márk Tivadar. Koreográfus Barkóczy Sándor. A címszerepet Símándy József énekli. A főbb szerepekben Palcsó Sándort, Miller Lajost, Szalma Ferencet, Horváth Esztert és Agay Karolát látjuk. Képünkön: látványos, színes jelenet az előadásból Opera után operáció A Hunyadi címszereplője: Simándy József — Most aztán nincs mese. irány a strand! — védekezett tegnap reggel méltányosan és ellenállhatatlanul Simándy József, az Apáthy-kollégium portáján. Méltányosan, hiszen ebben a hőségben orvos sem írhat különb idegnyugtatót a hűs folyóvíznél — ellenállhatatlanul, mert napok óta már itt van a városban, de a munka egyetlen órácskára sem engedte el a színpad mellől. — Sokat dolgoztunk, szép előadás lesz — szögezte le félreérthetetlenül. Valahogy úgy hozta a sors, Simándy József mindig a legjobbkor, a legizgalmasabb, legkritikusabb pillanatokban tette le névjegyét a szegedi opera színpadán. Huszonhat éve, a háború után újjászülető színházunk operatársulata vele aratott átütő sikert a Carmennel, az együttes negyedszázados jubileumán, tavaly tavaszszal is ő énekelte Don Jósét, de Simándy József öltözött be Hunyadi Lászlónak azon az emlékezetes 1959-es szabadtéri premieren is, amikor „de facto" felújították a szegedi játékokat. Ehhez sem maradt hűtlen — ma, péntek este negyedszer énekli Erkel operájának címszerepét Szegedről indult pályájára a budapesti Operaházban teljesedett ki, A néptáncfesztivál immár visszavonhatatlanul hozzátartozik a szegedi nyárhoz. Évről évre rangosabb együttesek,, egyre színvonalasabb produkciók kerülnek színpadra. Egyre többen lesznek a nézők, a kíváncsiak és a szakértők. Hódít, egyúttal tanít, nevel a népek művészete. Ez a feladata célja. És valamennyi színpadra lépő együttes elvitathatatlan érdeme: közössé teszik a kincseket. A fesztivál nemzetközi zsűrije eldönti majd: ebben a nemes versengésben kié legyen az elsőbbség. Ez a feladata. A közönség pedig gyönyörködik a „közvetítők" művészetében. Különbségtételre legfeljebb e közvetítések egymástól eltérő jellemzői indítják. Ezek a jól észrevehető, érezhető eltérések sok mindenből adódhatnak. Abból például, hogv a feldolgozott táncok ma is elevenen élnek, hozzátartoznak egy-egy népcsoport hétköznapjaihoz, vagy múltba tűnt, kutatást váró ós igénylő ősi örökségek. A francia együttes, az Ensemble Populaire de Paris vállalkozott ilyen „mélyrétegi" kutatásokra, őslakók művészetének felderítésére Rokonszenves célkitűzés az övék, megtett útjuk és eredményeik is azok. A bolgár Dimitrov táncegyüttesnek, a román együttesnek más jellegű feladatokkal kell megbirkózniok. Mert mintha velük született volna a készség, képesség, a káprázatos gyorsaságú táncok bemutatására. Szinte „magától" lendül, dobban a láb, a kéz, a ritmus bűvöletében természetesen mozdul a test. Természetes, eredeti produkciójuk valamennyi eleme, hiszen élő a feldolgo, . .... _ , zások alapja, a nép tánca. ren. Melegen gratulált, azt .,_ „, mondta, akkor semmit sem Szatmar megyeben, a Mámötvözésük, koreográfiai felépítésük, fegyelmezett előadásmódjuk látványos színpadi képeket tár elénk. A szinpadszerűség az erénye a Phillip Müller együttes bemutatójának is. A versenyen látott táncaikat legalább úgy ismeri mindenki Németországban, mint nálunk ismerik a csárdást. Természetesen mindez semmiféle elmarasztalást nem jelent. A csehszlovákiai Vsacan és a lengyel Rzeszowiacy együttessel együtt ők is ahhoz járultak hozzá, hogy a népek táncainak bemutalóhelye legyen az újszegedi színpad. Az azonban máris tény — a gálaműsor próbái alapján leszűrhető —, hogy külföldi vendégeink nehezebben tanulják meg például: a Törekvés együttestől a pásztortáncot; a Vadrózsáktól a kalocsai vigaszságot; a Dunai Vasmű táncosaitól a Botos táncot; a szolnoki Tisza együtteslcjl a Kunsági táncokat; vagy a Bartók forgósait és fergetegeseit, a Bihari verbunkjait, széki táncait. Nehezebben mint a hazai néptáncosok a polkát, a polonézt és a többit. „Magyarul" táncolni ezek szerint nehezebb? A lezajlott versenyek alapján: ha nem is olyan látványosak, színpompásak a magyar táncok, belső ritmikájuk és szerkezetük lényegesen bonyolultabb, mint a bemutatón látott más népek táncaié. Ebből egyenesen következik, hogy a nagy technikai tudás és igényesség alapvető követelmény a magyar táncosok számára. A fesztivál hazai tánccsoportjai közül azok tudták a legszínvonalasabb produkciókat bemutatni, amelyeknek tagjai maximálisan képesek eleget tenni ennek a követelménynek. A siker elérésének másik útja lehetett: újszerű kompozíciós, koreográfiai megoldásokkal való kísérletezés. Mindkét út eredményesen járható, ez bebizonyosodott, összekapcsolásuk pedig rendkívüli művészi teljesítményeket eredményezhet. Sulyok Erzsébet SZEGEDI ÜNNEPI HETEK vett észre, és sürgős gyógyulást kívánt — nagyon aranyos volt. A sürgős gyógyulásra nemcsak a szegedi fellépés, de a soron következő operaházi szezon miatt is szüksége lehetett Simándy Józsefnek. A Hunyadi címszerepe mellett még a nyáron, ugyancsak szegediekkel, a Vaszy Viktor vezette szimfonikusokkal és a Zenebarátok Kóruséval Nyírbátoron énekli a Psalmust, ősztől maros vidéken úgy táncolnak, ahogy a Tara Oasulut együttes a fesztiválon. Nekik „csak" a színpadi előadás követelményrendszeréhez kell igazodniok. dramaturgiai szempontokra kell figyelniük. Másik két külföldi csoport, a német Philipp Müller, és a szovjet Jatrany táncegyüttes teljesítményéről szóló mondatok kívánkoznak az Somogyi Károlyné felveteW A német együttes Koreográfiai verseny pedig vele újítja fel az előbbiek mellé. Az ukrán Operaház Verdi Otellóját és Wagner operáját, a Nürnbergi mesterdalnokokat. — A nyárhoz tartozik még a balatoni üdülés, ami hőszként sétálgattam a kórház szú évek óta az egyetlen __ _ folyosóján, amikor összefu- tökéletes kikapcsolódásom ezeR b^u^uk" feltehe tottam az egyik orvossal, — köszönt el a tenorista, és aki ott ült az emlékezetes elsietett a Szőke Tiszára. kerültem Budán. Négy hónapra estem kl a munkából. Már lábadozó betegfolklór színpadra vivői a legjellegzetesebb elemek közül talán egyet sem hagytak ki műsorukból. Sajátos, immár nálunk is ismert elemek Trubadur-előadás nézőteNégy napig az ifjúságé lesz Szeged Idén hatodik alkalommal rendezik meg a Szegedi Ifjúsági Napokat. Az ország minden részéből mintegy 7 ezer fiatalt várnak a „Napfény Városá"-ba augusztus w4-e és 7-e között. Erről, a Szegedi Ünnepi ahol ma is az egyik legbiz- Hqtek rangos ifjúsági akciójáról tartott tosabb pont, az a típusú te- sajtótájékoztatót tegnap az Expressz Ifjúsági és Diák Utazási Iroda, a KISZ szegedi bizottsága és a Szabadtéri Játékok Igazgatósága. A tájékoztatón megjelent dr. Ozvald Imre, a városi pártbizottság titkára ls. » Gazdag programmal várja Szeged a négynapos rendezvénysorozatra érkező fiatalokat. A VI. Szegedi Ifjúsági Napok programjában kiemelt helyen szerepel az kevesebbet is töltöttem szín- augusztus 5-én délután 5 órakor tartandó „ „„„ „. ,„ megnyitóünnepség a Széchenyi teren. mepadon. Persze nem egeszen lwt a fiatalok politikai demonstrációja véletlenül: éppen az évad követ. derekán ért kellemetlen A sajtótájék0ztatón Rezsnák Miklós, az meglepetés, operáltak. Pon- Express Ifjúsági és Diák Utazási Iroda tosan emlékszem rá, január sajtófőnöke, Könye Jenő, az Expressz osz23-án énekeltem a Truba- tályvezetője, Baló Hona, a KISZ városi durt, az előadásnak nagy bizottságának titkára és Horváth Mihály, sikere volt, utána azonban a szabadtéri játékok igazgatóhelyettese táiszonyatos vesegörcsök ki- jékoztatta a megjelenteket a gazdag progpnrtaft, másaáB_,j&ÓEbázba ramróL, N. i. tőén nem jelent különösebb erőpróbát. De kompozícióba norista, akire bármikor, bárhol nyugodtan lehet számítani, akivel soha sincs probléma: sztár allűrök, tartósabb diszpozíciós hullámvölgyek nélkül tudja „hozni" repertoárját. — Az elmúlt szezonban nem kaptam új szerepet, de Ötvösés ékszerbemutató Harmincnyolc magyar ötvösművész — a magyar iparművészet e jelentős ágának szinte minden számottevő képviselője — alkotásainak reprezentatív bemutatója nyílt meg tegnap a Képcsarnok Kárász utcai bemutatótermében. A szépen rendezett kiállítást Szelesi Zoltán művészettörténész nyitotta meg. ötvösművészek dísztárgyait és ékszereit láthatjuk ezen, a nagyközönségre minden bizonnyal nagy hatást gyakorló iparművészeti kiállításon. Szinte hihetetlen, milyen lehetőségeket rejt az iparművészetnek ez az ága, a különböző anyagok variálásának milyen végtelen lehetőségeit rejti az ötvösművészet. Erről a sokszínűségről és fantáziagazdagságról tesz tanúbizonyságot az augusztus 12-ig nyitvatartó ötvösművészeti kiállítás. Szinte felsorolni sem lehet az ötvösremekek sokféleségét, tematikai gazdagságát. Külön tárlóban mutatják be a szovjet iparművészeti kiállítás legszebb ötvösremekeit, ékszereit. kiállítás látpgaíói ppm csatárinak. A háromnapos újszegedi folklórverseny után csütörtökön délelőtt rendezték meg a Szegedi Nemzeti Színházban a harmadik nemzetközi néptáncfesztivál koreográfiai versenyét. A 13 együttes szakmai közönség előtt mutatta be az egyenként 15 perces tánckompozíciókat. Az együttesek ezen a versenyen olyan alkotásokkal léptek színpadra, amelyek a mai emberről a mai közönséghez szólnak, cselekményes vagy szimfonikus. nemzeti folklórra jellemző tánccal. A versenyen nagy sikert aratott a Vadrózsák kompozíciója. A regölés ősi szimbólumait felhasználó színpadi játék koreográfiáját Falvai Károly, az együttes művészeti vezetője tervezte. A színvonalas bemutatók közül a lengyel csoport Gépek munkája című tánca újszerűségével keltett, érdeklődést, a Bartók együttes tagjai pedig a kitűnő koreográfia magas színvonalú előadásáért kaptak vastapsot. Szünet után a Dunai Vasmű Hajdú-tánc, a Bihari együttes Várj reám című kompozícióját, valamint a német együttes táncszámát jutalmazta nagy tapssal a közönség. * A folklórverseny és a ken reográfiai verseny befejezése alkalmából tegnap délután Papp Gyula, a városi tanács elnökhelyettese, a fesztivál intézőbizottság elnöke a városi tanács székházában fogadást adott a nemzetközi- néptáncfesztiválon részt vevő együttesek tiszteletére. A fogadáson megjelentek az együttesek művészeti vezetői, a táncosok népviseletbe öltözött képviselői, a fesztivál zsűrijének tagjai, valamint Szeged város és Csongrád megye több párt-, tanácsi- és szakszervezeti vezetője. A fogadáson Papp Gyula köszöntötte az együtteseket. A Szegedi Ünnepi Hetek mai programja A szabadtéri játékok megnyitása. Erkel: Hunyadi László című operájának bemutatója a Dóm téri színpadon, este 8 órakor. A XX'VII. Szegedi Ipari Vásár megnyitója a Marx téren, délelőtt 11 órakor. A pedagógiai nyári egyetem művelődéspolitikai szekciójának előadásai a pártiskola székházában. ötvös- és ékszerbemutató a Képcsarnok Vállalat Kárász utcai bemutatótermében. Szegedi műgyűjtők kiállítása a Bartók Béla művelődési központban. Samu Katalin szobrai a Stefánián. Károlyi Lajos emlékkiállítása a Sajtóház klubjában. Koreográfusok nemzetközi konferenciája Újszegeden. a November 7. művelődési központban, délelőtt 11 órától.