Délmagyarország, 1972. május (62. évfolyam, 102-126. szám)

1972-05-23 / 119. szám

2 KEDD. 1972. MÁJUS 2.1, Gazdag az ünnepi könyvhét programja Az ünnepi könyvhét sze- Az üzemek és vállalatok móravárosi könyvtárban pegedi megnyitójára május munkásaihoz szeretné kö- dig Hárs László találkozik 27-én, szombaton délelőtt zelebb vinni a szép és jó olvasóival. Ugyanaznap dél10 órakor kerül sor a könyvet, valamint az alko- előtt Moldova György író könyvutcává alakított Ká- tókat könyvheti akcióival a lesz a Radnóti gimnázium rász utcán, a Tiszatáj pa- Tömörkény könyvesbolt, vendége, ahol szabálytalan vilonja előtt. Megnyitó be- Terveik között jó néhány irodalomórát tart a diászédet Hofgesang Péter, a író-olvasó találkozó is sze- koknak. Június másodikán Hazafias Népfront városi repel. Május 30-án Jókai Fekete Gyula író a konbizottságának titkára mond. Anna lesz vendégük, aki zervgyárban vesz részt íróA könyvutcán ott lesznek délelőtt a Ságvári gimná- olvasó találkozón, a Móra könyvesbolt pavi- ziumban szabálytalan iro- A Bartók Béla művelődéIonjai is. A Tiszatáj pavi- dalom orat tart, délután a s; központ május 29-én, hétIonban összegyűjtik a Sze- textilműveket keresi fel, főn este 7 órakor ünnepi geden és megyében élő író utána pedig a felsővárosi könyvheti irodalmi estet és költők köteteit, s a ifjúsági klub vendege lesz. rendez. Az esten Dér Endre könyvhét alatt itt dedikál- Harmincegyediken az Uj- József Attila-díjas író, Kának a Tiszatáj írói. Külön szegedi Kenderfono és Szo- rász József író. Rákos Sánpavilonnal képviselteti ma- vőipari Vállalat olvasóihoz dor József Attila-díjas kölgát a jugoszláviai Fórum és könyvbarátaihoz Szabó tő és Vészi Endre József könyvkiadó, asztalukon a Magda és Szobotka Tibor Attila-díjas író vesznek látogat el, június elsején a részt. magyar nyelvű kiadványok mellett ott lesznek a legújabb szerb nyelvű könyvek is. Szép színfoltja lesz a könyvutcának az a pavilon, ahol a Szegedi Nyomda mutatja be díjnyertes könyveit. A könyvhéten a Zrínyi kiadó gondozásában megjelenő A barna téboly című antifasiszta antológia alapján összeállított műsort rendez a Móra könyvesbolt a Fegyveres Erők Klubjában. Az idegen nyelvű és zeneműbolt könyvutcai pavilonjában az ünnepi könyvhét kiadványai mellett idegen nyelvű könyvekkel is találkozhatunk majd. Vidéken először lesz külön pavilonja a Zeneműkiadónak. Ennél a pavilonnál dedikál május 31-én, szerdán délután fél 4-től Fauer Mária, a Muzsika című folyóirat főszerkesztője, akinek 88 muzsikus műhelyében című könyve az ünnepi könyvhétre jelenik meg. Külön erdekessége a kötetnek, hogy bepillantást enged Vaszy Viktor kiváló művésznek, a szegedi szimfonikus zenekar vezető karnagyának, a Szegedi Nemzeti Színház zeneigazgatójának műhelyébe is. szezonzáró Heghalt egy motoros Balesetek a hét végén Az elmúlt hét végén ismét rültek. A Marton kocsijában több baleset történt az uta- ülő utasok — Patócs László kon. és Németh Katalin vásárSzombaton a Petőfi Sán- helyi lakosok — súlyosan dor sugárút 76. számú ház serültek, A összeütközésben előtt egy idős asszony került Marton Sándor volt a hioás. egy autó alá. özv. Horváth Vasarnap Balastya belteAdámné (Petőfi Sándor su- rületén, az E5-ÖS úton egy gárút 83/B) át akart szaladni figyelmetlen kerekpárost löa sugárúton, rögtön azután, kött fel egy autó. Doczi Anhogy egy teherautó elment tan (Balástya, 524.) kerékelőtte. A teherkocsival szem- párján balra akart kanyaben, a túloldalon éppen ak- r°dni- Nem vette figyelemkor jött arra egy személy- be, hogy vele szemben tart autó, melynek vezetője a te- egy személyautó. A kocsi herautótól nem láthatta az vezetője hiaba fekezett, felidős asszony, aki féktávolsá- lökte a kanyarodó kerékpagon belül szaladt elé. A ko- rt>sf- Dóczi súlyosan, a keKsi fellökte Horváthnét, aki rékpáron vitt utasa pedig súlyosan megsérült A bal- könnyebben megserült Az esetért az asszony a felelős. ok-" a kerékpáros figyelmetUgyancsak szombaton az _ lenseSeE5-Ö6 úton, a 182-es kilo-' a színházban Vasárnap délelőtt hang- tehetséges művész, Onczay zott el az idei hangverseny- Csaba volt. A világhírű mű évad utolsó nagyzenekari tökéletesnek mondható előkoncertje a Szegedi Nem- adása újabb nagy sikert hozeti Színházban. A szegedi zott. A szünet után felszimfonikusokat a múlt hangzó: Hándel: Dittingeni évadban is rendkívüli si- Te Deumjáról már más a kerrel szereplő fiatal, kl- véleményünk. A közreművóló karmester, Jancsovics ködő Sinkó György énekAntal vezényelte. Dirigálá- művész kiváló előadása és sáról a legőszintébb elis- a karmester bravúros bizmeréssel szólhatunk. tonsága mentette meg — A műsor első száma Ván- csupán a szegedi zenebarátus István Elégiája volt, tok kórusát, a szüntelen felmelyet a filharmónia már borulástól. Különös dolog, 1963-ban „melegen ajánlott" hogy a kórus tenorszólama előadásra, és most 1972-ben kibírta „füllel" a fél- vagy (!), ez végre meg is történt, negyedhanggal lejjebbi inPedig a mű valóban meg- tonációját, és általában miérdemelte volna a többszöri ért nem tanulták meg — ha előadást: fiatalosan friss mást nem is — legalább a temperamentuma, finom, szöveg helyes kiejtését... tiszta lírája közkedveltté te- * heti. Vasárnap este tartotta a Dvorak: Gordonkaverse- szegedi Tömörkény István nyének szólistája a Szeged- gimnázium és szakközépisről elszármazott fiatal, igen kola — az intézet jubileumi ünnepségéhez tartozó — koncertjét a Lenin körúti nagytermében. Dr. Diós Józsefnek, az intézet igazgatójának ünnepi beszéde után hangzott el a Szeged legrégibb gimnáziumának 75 éves fennállását és Janus Pannonius születésének 500 éves évfordulóját egyaránt köszöntő hangverseny, melynek szereplői az intézet női kara és a pécsi Nagy Lajos gimnázium ének- és zenekara voltak. A vendégszereplők (bár nem zeneszakos hallgatók) előadása szép sikert aratott. A vendéglátó intézet itthon, de külföldön is díjnyertes női kórusát az ambiciózus dr. Mihálka György karnagy vezényelte. Kodály, Vántus, Balázs Árpád, Farkas Ferenc és Sugár Rezső műveit adták elő éretten, differenciált, finom érzékenységű hangszínekkel, és magas szintű technikai felkészültséggel. Kátai László Turku bemutatkozik Szegeden A Laulun Ystávat kórus hangversenye Kiállítás a képtárban — Találkozás a városi és a megyei tanács vezetőivel Hangsúlyos eseménnyel, a Laulun Ystavát kórus vasárnap délelőtti koncertjével kezdődött meg a Turku—Szeged barátsági napok eseménysorozata. A József Attila Tudományegyetem aulájában rendezett hangversenyen a közel 60 esztendős kórus a remek muzsikusként megismert Kaarlo Soini vezényletével nemcsak arról tett bizonyságot, hogy tagjai — a kar nevéhez méltón — valóban a dal barátai, hanem mindenekelőtt és legfőképpen arról, hogy kitűnően képzett, kulturált énekesek, akik a kóruskultúra legmagasabb csúcsainak elérésére is képesek. A klaszszikus és modern muzsika egyaránt közel áll hozzájuk. Kifejező erőben, előadási intenzitásban, a szólamok markáns, karakteres megformálásában a Laulun Ystavát teljesítménye a legjobb férfikarokéhoz hasonlítható. Legközelebb természetesen a finn muzsika áll hozzájuk, s az aulát zsúfolásig megtöltő szegedi közönség is természetszerűleg ezeket a kórusszámokat, a nagy Sibelius műveit, Madetoja Leevi erőteljes De profundisát és a finn népdalfeldolgozásokat fogadta a legnagyobb elismeréssel. Kivéve a kórus kedves ajándékát, Kodály Zoltán magyarul elénekelt Esti dalát, amelynek átélt, lírai előadását a koncert hallgatósága fergeteges tapssal jutalmazta. Sibelius Románcának előadásánál közreműködött a hangversenyen egy csodagyermek számba menő hegedűművész, a 12 esztendős Viljanen Yekka, aki előadásának meglepő mélységével, átéltségével valósággal elbűvölte a közönséget A kivételes sikerű koncert utolsó eseményeként Papp Gyula, a városi tanács elnökhelyettese, aki a hangverseny kezdetén meleg szavakkal köszöntötte a kitűnő kórust, nagy taps kíséretében átadta a turkui együttesnek Szeged emlékplakettjét. A hangverseny után a koncert közönsége, közöttük Martti Ingmann, Finnország magyarországi nagykövete és Turku város hivatalos küldöttségének tagjai a Horváth Mihály utcai képtárba vonultak át, ahol megnyílt a finn testvérváros életét bemutató kétszintes kiállítás. A vendégeket dr. Trogmayer Ottó, a múzeum igaz^ gatója magyarul és finnül üdvözölte, majd dr. Biczó György, a városi tanács elnöke megnyitotta a kiállítást Bevezetőjében meleg szavakkal köszöntötte a turkui delegációt, majd egyebek közt hangoztatta, hogy a barátsági napok tovább mélyítik a két város közötti együttműködést. Ezzel is szeretnénk szolgálni— mondotta — a nemes célt a Testvérvárosok Világszövetsége törekvéseinek megfelelően, a népek közeledését egymáshoz, a barátság, a béke ügyét. A kiállítás megnyitásán beszédet mondott Váinö J. I^e.ino, Turku polgármestere, a finn testvérváros küldöttségének vezetője is. Tolmácsolta Turku lakóinak üdvözletét Szeged polgárainak, majd egyebek közt hangsúlyozta: szívből örülünk, hogy eljöhettünk, és szívből reméljük, hogy látogatásunk — a küldöttség minden tagja először jár Szegeden — hozzájárul a két város, a két nép barátságának további elmélyítéséhez. Ezután elmondotta, hogy az a fenyőfa, amelyet tavaly nyáron, a testvérvárosi szerződés aláírásakor ültettek el Turkuban — átvészelve az első telet — szépen fejlődik. A kapcsolatok továbbfejlesztéséről szólva bejelentette, hogy jövőre Turkuban finn—magyar borátsági napokat rendeznek, s ekkor Szegednek külön napot szentelnek. A megnyitón igen szép sikerrel közreműködött a Bortők Béla művelődési ház Kardos Pál vezette kamarakórusa és a turkui Laulun Ystavát férfikar. Az ünnepség után a nagyszámú közönség megtekintette a fényképekből, iparművészeti tárgyakból és képzőművészeti alkotásokból összeállított kiállítást, amely szemléletes képet ad az Aura folyó két partján fekvő város lakóinak életéről, Turku múltjáról, gazdag történeti emlékeiről. A hivatalos targyalások tegnap, hétfőn délelőtt kezdődtek. Dr. Biczó György a városi tanács székházában fogadta a finn testvérváros küldöttségének tagjait és tájékoztatta őket Szeged történelméről s a város mai életéről, gazdaságának, kultúráiénak helyzetéről. A találkozón részt vett Sípos Géza, az MSZMP Szeged városi bizottságának első titkára, Papp Gyula és Takács János. a városi tanács elnökhelyettesei ós dr. Csikós Ferenc, a városi tanács vbtitkára. A finn vendégek ezután a Csongrád megyei tanács székházába látogattak, ahol dr. Komócsin Mihály, a megyei tanács elnöke tájékoztatta őket a megye helyzetéről. a tanácsi munkáról. Délután a finn vendégek városnézésen vettek részt. Hortobágyi értékek A Hortobágyon lesz hazánk első nagy nemzeti parkja. A Hortobágy hazánknak az a természeti tája, amely még ma is a legtöbb eredeti természeti értékkel rendelkezik. Páratlan ritkaság talajszerkezete: szikes fehér földek, évszázadok óta mozdulatlan ősgyepek, s ezeknek a füve, virága. A nemzeti park területe 46 ezer hektár lesz, s ebből 40 ezer hektár legelő és rét. KÉPERNYŐ Három affér méterkő közelében egy motoros járt szerencsétlenül. Sávai László (Szatymaz III., ker. 137.) motorkerékpárján a határ felé tartott. Egy külföldi személyautó előzni akarta, amikor a motoros irányjelzés nélkül váratlanul balra kanyarodott Összeütköztek, a kocsi a bal oldali árokba szaladt, ahol felborult. A motoros a helyszínen meghalt, a kocsi utasai könynyebben megsérültek. A kár mintegy 40 ezer forint A szerencsétlenségért a motoros volt a felelős. Szombaton, késő délután az Izabella híd feljárójánál egy autó vezetője szabálytalankodott A Rókusi állomás felől jövet / Marton Sándor (Vásárhely, Tanácsköztársaság u. 5.) nem vette figyelembe az elsőbbségadás köte lező táblát és beleszaladt egy másik autóba, amely a Kossuth Lajos sugárúton jövet az Izabella hírda akart felhajtani. Az autó utgsai és Marton könnyebben megséVánya bácsi Szovjet, színes, szinkronizált film. Csehov drámája alapján írta és rendezte: Andrej Mihalkov— Koncsalovszkij. Operatőr: Georgij Rerberg és Jevgcnyij Guszlinszkij. Zene: A. Snitke. Főszereplők: Innokcntyij Szmoktunovszkij, Szergej Bondarcsuk, Irina Mirosnylcsenko. Tavaly a Vígszínházban és a szegedi színházban láttuk Csehov drámáját. S ha nem is láttuk, de tudjuk, hogy ugyanebben az időben másutt is játszották még; Csehov divatos szerző. Nemcsak nájunk, hanem világszerte. Ahogyan az esztéták mondják, az agész modern drámairodalom Csehovból nőtt HL A Ványa bácsi az orosz író egyik legjellegzetesebb drámája. Amit Csehov elmondott az emberekről és a századvég orosz életéről, azt valahogyan ez a dráma tartalmazza. Részben anyagában, abban az életben, amit a drámában látunk, másrészt és főképpen atmoszférájában. hangulatában. Csehovot sokféleképpen játszották. Darabjait lírai tragédiáknak, tragikomédiáknak, sőt vígjátéknak is .rendezték már. A leghitelesebbnek és legsikeresebbnek azonban mindig azok a feldolgozások tűntek, amelyekben a kiindulás a lírai alaphang, a tragédiába fulladó líra volt. Mihalkov—Koncsalovszkij filmváltozatának egyik érdeme, hogy nem próbált meg különcködni, nem akart eltérni a hagyományoktól, s nem csinált Csehov lírai tragédiájából vígjátékot. Szerencsére. És az is szerencse, bármily különösnek tűnjék, hogy nem csinált a drámából filmet. A szovjet rendező színdarabot vitt filmre. Nem színházi előadást, mert nem erről van itt szó, Mihalkov—Koncsalovszkij úgy vitte vászonra Csehov remekét, hogy szindaraberedetét végig ellenőrizhetően megőrizte. Innen a film nagy hatása. (L L Llebmar.n liéla telvetele A kártyaaffér szenvedője: Dómján Edit (Éva) Az úri világ erkölcsi paradoxona, hogy a becsületen esett folt nemcsak szégyenbélyeg, hanem a körülmények felhangrendszerének szerencsés összecsengésében akár babérkoszorú is lehet. Hunyady Sándort, a tehetséges, jóízű novellistát abbeli minőségében idézte meg a vasárnap esti képernyő, hogy bizonyságot tegyen kora úri világának eme erkölcsi paradoxonáról. A három novella három kis színpadi műremek Vécsei Irén feldolgozásában, Katona Márta dramaturgiájával. A Kártyaaffér hölgykörökben egy nem túlságosan eredeti sztorit mutat be a nemek fölcserélésével: Itt az igazi kártyajátékos aszszony, s a lovagiasság szabályai szerint az affér következményeit férfiak bonyolítják. Huryadyt persze több is érdekli: „az a karambol, amely kispolgári szinten a halálunkat jelentette volna, kilendítette sorsunkat" — mondatja Évával, aki az inszinuáció következtében nem kitagadottja. de egyenesen ünnepelt sztárja lesz az úri társaságoknak. Ugyancsak egy kellemetlen leleplezés hozza meg a Júliusi éjszaka ifjú grófjának is boldogságát, a hőn óhajtott házasságot, a gyilkosság gyanújából felmentett Aranyifjú pedig még keresettebb partner lesz az övéi között. Hunyady Sándor finoman disztingvál: a szegények, a más osztálybeliek, a kaszton kívüliek élik a maguk nyers, őszinte, ha kell, a bűnöktől sem visszariadó életét, s miközben a látszat ellenük szól, az író rokonszenve felmenti őket. & L