Délmagyarország, 1972. április (62. évfolyam, 78-101. szám)
1972-04-20 / 92. szám
CSÜTÖRTÖK, 1972 APR1IJS 2». 3 Kád lár János beszéde Tanácskozik az országgyűlés érvényesítése és érvényesülése nem pusztán jogi értelemben vett törvényes kötelezettség számunkra. Az is! De ezen túlmenően azt igényli mindnyájunktól, hogy lettekkel, itthon végzett munkánkkal, és nemzetközi tevékenységünkkel egyaránt védjük és gyarapítsuk népünk alkotmányba foglalt vívmányait, és még hatékonyabban szolgáljuk távlati szocialista céljaink mielőbbi elérését. Alkotmányunk mai tárgyalása nem igényli, és kerete nem is engedi meg, hogy most és itt sorra vegyük bel- és külpolitikai feladataink, belső szocialista építésünk minden kérdését; ezért felszólalásomban én is csupán érinteni kívánom azokat. Szocialista fejlődésünket, a nemzet jövőjét sok tényező együttes hatása befolyásolja. Belpolitikai törekvéseink középpontjában ma az államélet, a szocialista demokrácia továbbfejlesztése áll. Az alkotmány módosítása maga is ennek egyik fontos aktusa. Az alkotmány elveinek teljes érvényesülése nem utolsósorban azon múlik, hogy mennyire sikerül a tömegeket az eddiginél is fokozottabb mértékben bevonni a közügyek intézésébe. Jól tudjuk, hogy ez sem megy még önmagától, egyik napról a másikra. Rajtunk múlik, ezért úgy kell dolgoznunk, hogy a szocialista demokrácia, az együttes gondolkodás és az együttes cselekvés előrehaladásunknak még erősebb motorja legyen, mint eddig volt. Szocialista fejlődés elképzelhetetlen fejlett tudomány és technika, magas színvonalú ipar, mezőgazdaság és szolgáltatás, az anyagi körülmények rendszeres javulása nélkül. De a szocialista fejlődés ennél jóval több. A szocializmus építésének elengedhetetlen része a szellemi javak szüntelen gyarapítása, a kultúra közkinccsé tétele. Sohasem feledkezhetünk meg a szocialista gondolkodásmód és erkölcs szüntelen terjesztéséről, az emberi élet sokoldalú kibontakoztatásáról és gazdagításáról, s arról, hogy a gyermekek kiegyensúlyozott, boldog, népes családokban, szocialista szellemben nevelődjenek, s jól készüljenek fel a társadalomban betöltendő szerepükre. Olyan új világot építünk, amely megvalósítja legjobbjaink álmait, olyat, amelyben a haza valóban szerető édesanya minden állampolgár számára. Röviden szólva: olyan társadalmat, amely szocialista, egyben magyar is, és a haladó népek testvéri közössegének egyenrangú tagja. A szocializmus építésének olyan szakaszában vagyunk, amikor továbbfejlődésünk döntően a gazdasági feladatok eredményes megoldásától függ. Az építőmunka folytatásához minden szükséges feltétellel rendelkezünk: hazánkban szilárd a népi hatalom, egészségesen fejlődik népgazdaságunk, élhetünk és élünk a szocialista tervgazdálkodás nyújtotta előnyökkel, az elmúlt években továbbfejlődött gazdaságirányítási rendszerünk, van reális népgazdasági tervünk. Nagy életerő van a mi népgazdaságunkban, az a feladatunk, hogy tervszerűen és sokoldalúan fejleszszük. Az iparban és a mezőgazdaságban egyaránt növeljük a munka termelékenységét és jövedelmezőségét, fejlesszük a termelés technikai alapját és emeljük technológiai színvonalát. Emeljük a vezetés színvonalát, az igényeknél a realitásokból és ne a vágyakból induljunk ki; javítsuk a beruházási politikát és a költségvetési egyensúlyt, s mindezek által növeljük tovább szocialista gazdaságunk erejét, munkánk jó hírnevét, dolgozóink becsületét. Epítőmunkánk célja, hogy pártunk életszínvonal-politikájának megfelelően, munkánk eredményével összhangban rendszeresen emelkedjék a nép életszínvonala, javuljanak életkörülményei. Népünk életszínvonalának rendszeres emelkedése méltán sorolható nagy történelmi vívmányaink közé. Ugyanakkor tudjuk azt is, hogy vannak még nehéz anyagi körülmények közt élö néprétegek, családok, amelyeknek sorsán fokozatosan javítani kötelesség. Ezért határozta el a párt X. kongresszusa — amit egyébként ötéves tervünk is tartalmaz —, hogy bizonyos szociális juttatások nagyobb mértékben emelkedjenek, mint a bérek, s ily módon csökkenjenek a családok közti jövedelemkülönbségek. Másképpen fogalmazva: a bérekben a munkától függő nagyobb differenciálódást, a családok jövedelmében további kiegyenlítődést akarunk. Megvalósítjuk a X. kongresszus határozatait A mi viszonyaink közt ez azt jelenti, hogy mindenki munkája szerint részesedjék a megtermelt javakból. Aki többet dolgozik, kapjon többet, s aki hiányzik a munkából, ne álljon sorba akkor sem, amikor a fizetést osztják. Ez a mi igazságunk, ez a dolgozó emberek igazsága. Gazdasági, kulturális fejlődésünknek, életkörülményeink további javulásának kulcsa saját kezünkben van. Pártunk X. kongresszusa világos és reális programot adott, amelyet népünk a múlt év tavaszán lezajlott választásokon szavazatával is megerősített, és azóta is cselekvően támogat. A határozatok végrehajtása a politikai, a gazdasági, a kulturális területen, a társadalmi élet minden fontos területén folyamatban van. Tekintettel arra, hogy a párt rövidesen elérkezik a két kongresszus közötti ciklus feléhez, a Központi Bizottság a közeljövőben át fogja tekinteni, hogy hol tartunk a kongresszusi határozatok végrehajtásában, s ahol lemaradást tapasztal, vagy új tennivalókat lát, meg fogja tenni a szükséges intézkedéseket. A munka színvonalának emeléséhez az élet minden területén vannak még tartalékaink. Tudjuk, hogy nem mindig megy zökkenő nélkül terveink valóra váltása, közismert, hogy vannak negatív jelenségek is. Társadalmunkban, amely az épülő szocializmus társadalma, még hat és időnként, helyenként újra is termelődik a maradi felfogás. Tapasztalható kényelmesség, felelőtlenség, tehetetlenség és engedékenység a mulasztásokkal és a mulasztókkal szemben. A társadalom szervezett erőinek, a felelősséget érző és vállaló nagy többségnek mindenütt és határozottan fel kell lépnie a visszás jelenségekkel szemben. A felemelkedés legfőbb lendítő ereje maga a dolgozó ember, s legfőbb reménységünk munkásosztályunk, dolgozó népünk helytállása, öntudatos fegyelme és felelősségérzete. Naponta vagyunk tanúi az emberi helytállás, a kötelességteljesítés öntudatos, ugyanakkor hivalkodástól mentes, tömeges megnyilvánulásainak. A társadalom érdekében önzetlenül dolgozó aktivisták növekvő serege, a szocialista brigádmozgalom megújulása és nehéz körülmények között fejlődése, a szocialista köz- élt, dolgozott és harcolt, méggondolkodás fokozatos terje- is képes volt arra, hogy 27 év dése szemmel látható bizo- alatt gyökeresen megváltoznyítékai társadalmunk érett- tassa az ország arculatát — ségének, a közösség ügyei- meg fogja oldani azokat az ért a haza sorsáért érzett uj feladatokat is, amelyek a lelelosseg novekedesenek. , , • Bizonyos, hogy harcedzett feJlodes Jelenlegi, magasabb munkásosztályunk, népünk szintjén, a szocializmus to— amely olykor hallatlanul vábbi építéséből adódnak. t Építésünk nemzetközi feltételeiről rópai frontján — népünk legsajátabb érdekeit képviselve — azok oldalán száll síkra, akik a katonai tömböktől megosztott, hidegháborús maradványokkal terhes kontinenst, valamennyi európai ország érdekeinek megfelelően, a biztonság és az együttműködés földrészémogatók ellen következetesen harcoló arab államokkal. Határozott álláspontunk, hogy csak az arab országok függetlenségét és szuverenitását, a térség minden államának nemzeti létét és fejlődését biztosító politikai rendezés felelhet meg a béke és biztonság érdekeinek. vé akarják változtatni. Az Meggyőződésünk, hogy végső általános helyzetben adva soron az imperializmus, az Tisztelt országgyűlés! A haladásért nemcsak határainkon belül, hanem a nemzetközi politika színterén is meg kell küzdenünk. Terveink megvalósításának nemzetközi feltételeit a jövőben is biztosítani fogjuk. Ennek érdekében egyrészt erősítjük szocialista hazánkat, mert a belső fejlődés minden külpolitikai aktivitás és nemzetközi hatás első számú forrása, másrészt szélesítjük és mélyítjük a szocialista világrendszerhez, s elsősorban hű barátunkhoz és megbízható szövetségesünkhöz, a Szovjetunióhoz fokozatosan elszigetelődnek és leleplezik magukat. Pártunk és kormányunk a nemzetközi osztályharc euvannak azok a lehetőségek, amelyekkel ha élnek kontinensünk országai, lezárhatjuk Európa múltjának tragikus fejezetét, a kontinens történelmének véres háborúkba torkolló, a népeknek oly sok szenvedést okozó korszakát. Segítjük Vietnam hó's népét Elvi, internacionalista politikánk vezet bennünket az imperializmus indokínai és közel-keleti agressziói elleni fellépésünkben. Vietnam hős népének igazságos harcát minden tőlünk telhető módon segítjük, mert csakis országa szabadságának és függetlenségének agresszió erői a Közel-Kelet térségében is kudarcot vallanak. Büszkék vagyunk arra, hogy a magyar nép, a Magyar Népköztársaság a nemzetközi élet küzdőterein szilárdan, a világ haladó erőinek sorában küzd az emberiség jövőjét biztosító igaz ügy, a szocializmus, a béke érdekében. Nemzetközi tevékenységünket a jövőben is lista országok, ezen be- alkotmányunk szellemében, lül népünk mindenoldalú, nemzetközi kötelezettségeink fűződő testvéri kapcsolatain- tiszteletben tartása, Laosz és kat. Kambodzsa népei önrendelCéljainkat nyíltan hirdet- kezési í°gának biztosítása, az jük: a magvar népben a vi- amerikai beavatkozás meglág népei tevékeny harcost szuntetese hozhat tényleges és biztos szövetségest láthat- megoldást a térség problénak az imperializmus ellen, maira- és szolgálja egyben a a tőkés, gyarmati kizsákmá- beke es biztonság általános nyolás minden formájának erdekeit. Erre irányulnak a felszámolásáért, a háború Vietnami Demokratikus Közmegakadályozásáért vívott tarsasag és a Dél-vietnami küzdelemben. Ugyanakkor Ideiglenes Forradalmi Korhívei és aktív szorgalmazói many javaslatai, amelyek vagyunk és maradunk a kü- igazságosak, a háború befeönzetlen támogatására. Mi hisszük és valljuk: a vietnami nép, Indokína népeinek hősiessége, mérhetetlen áldozatai nem hiábavalók. bármit tesz az agresszor, igazságos ügyük győzelmének napja közeledik. A Közel-Keleten szolidárisak vagyunk az izraeli agresszorok és imperialista támaradéktalan teljesítésével, abban a tudatban folytatjuk, hogy a világ a nemzetközi reakció minden erőfeszítése ellenére a társadalmi fejlődés irányába halad, győzedelmeskedik a szabadságukért harcoló népek ügye, a megvalósul az egész emberiség leghőbb vágya, a tartós és szilárd béke. r Utunk a boldogabb jövő felé vezet Tisztelt országgyűlés! Képviselőtársaim! Kedves elvtársak! lönböző társadalmi rendsze rű országok békés egymás mellett élésének. A MagyarNépköztársaság rendezett, normális viszonyra, kölcsögokkal is. így válik eleven valósággá az alkotmány betűje, amely a javaslat szerint kimondja: a Magyar Népköztársaság, mint a szocialista Népünk előtt a szocializmus építésének nagy, lelkesítő céljai állnak. Jelenünk biztató, jövőnk reményteljes. Céljaink a munkásosztály, a nép, az egész jezésének reális alapjai és méltán élvezik a haladó országok, köztük hazánk meszszemenő támogatását. A vietnami hazafiak napnősen előnyös kapcsolatolo-a iainkban. ^bontakozó offen- ne^erfVlemeíkedését szoítörekszik a kapitalista orszá- ^yaja ujabb sikereket hoz a gálják; hazánknak minden nepi felszabadító erőknek, es tisztességben élő és dolgozó súlyos veszteségeket okoz az állampolgára bizalommal teamenkai agresszoroknak és saigoni csatlósaiknak. Az indokínai népi háború eddigi győzelmei is bizonyít35»*nss ss 3S.-W "számi es erősíti baratsagat a szocialista országokkal: a béke és az emberi haladás érdekében együttműködésre törekszik a világ valamennyi kinthet a jövőbe. A Magyar Népköztársaságban — abban az államban és egy olyan rendszea harmóniát az egyén és a társadalom érdekei között, amely az egész nép boldogulását szolgálja — érdemes a népek, a szocializmus, béke érdekeinek javára. Európában a Varsói Szerződés többi tagállamával együtt, a kölcsönös kötelezettségvállalásokra épülő biztonsági rendszer megteremtésén fáradozunk. Ebbe az irányba befolyásolná az eseményeket a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság, valamint a Lengyel Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság közötti szerződések elfogadása, valaemelkcdését, a költő szavaival szplva — nem elég akarni, tenni is kell értük. Szocializmust építő társadalmunkban mindenki aszerint méretik meg, hogy mennyit ad a közösségnek. A haza mindenkitől odaadó rializmus a katonai kaland semmiféle kiterjesztésével nem juthat ki vietnami zsákutcájából. A vietnami nép, Indokína népével és országával. Elve- népei senkit sem támadtak colni, felelősséget vállalni ink fedezetét azok a konk- meg, senkinek a biztonsá- az élet mindennapi dolgairét tettek, állásfoglalások ad- gát sem fenyegetik, hanem ban, a szűkebb közösség, a ják, amelyekkel a nemzet- hazájuk földjén, szabadságu- család, a munkatársak sorközi helyzet égető problé- kért és függetlenségükért sáért, és a nagyobb közösmáinak rendezését kívánjuk harcolnak a betolakodók és a ségért, a haza és az embetőlünk telhetően elősegíteni zsoldosok ellen. A Magyar riség sorsáért. Népköztársaság, társadal- jvagy társadalmi céljainmunk határozottan elítéli az kat — a szocializmust, a amerikai imperialisták ag- kommunizmust, népünk bolressziós cselekedeteit, a Vi- dogulását, nemzetünk feletnami Demokratikus Köztársaság terrorbombázásának felhábofító felújítását, és határozottan követeli: áz Egyesült Államok ne taktikázzon, ne szabotálja az indokinai kérdés tárgyalások útján történő, a térség népeinek elidegeníthetetlen munkát, a harcban állhata jogait tiszteletben tartó, igaz- tosságot kér, és általános ságos, békés megoldását. Vi- felemelkedést ígér. Ha enetnami testvéreink a jövő- nek tudatában dolgozik mint a nyugat-berlini négy- ben is számíthatnak az egész egész népünk, beteljesedik oldalú megállapodásnak, to- haladó emberiség, a szocia- mindaz, amire törekszünk, vábbá a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság megállapodásainak életbeléptetése. A Magyar Népköztársaság érdekelt e szerződések életbeléptetésében. mert ezek az európai államok kapcsolataiban az együttműködés, a béke és biztonság távlatait erősítik. A szerződések életbeléptetése érdeke kivétel nélkül minden európai államnak, s nem utolsósorban a Német Szövetségi Köztársaságnak. Az európai biztonsági rendszer útján fontos állomásnak tartjuk a kormányok értekezletét, aminek összehívására egyre érettebbek a feltételek. Az értekezlet hívei élvezik a földrész társadalmi erőinek sokoldalú támogatását. A biztonság, a így a tanácskozás ellenzői amit az előttünk fekvő alkotmánytervezet átfogóan kifejez. Meggyőződésünk szerint ez az alkotmány híd, amely a megpróbáltatásokkal terhes, több mint ezeresztendős múltból a jelenen át a szebb, boldogabb jövő felé vezet. Tisztelt országgyűlés! Kedves elvtársak! Az előttünk fekvő törvénytervezet jó, és elismerés illeti mindazokat, akik dolgoztak az alkotmány módosításának a feladathoz illő gondos előkészítésében; köszönet és elismerés illeti az országgyűlés kiküldött bizottságának tagjait, akik ezt a nagy munkát befejezték. Köztudott és most megismétlem: pártunk, a Magyar élni, tervezni, dolgozni har- Szocialista Munkáspárt az al frtlni Tplplnccpcrot Trullcilr,, .... kotmány betartasa folott mindig őrködött, betűinek és szellemének feltétlen tiszteletbentartásával tevékenykedett eddig is; ezt fogja tenni a jövőben is. Az alkotmánymódosítás célját, fő elvi kérdéseit szélesebb közvéleményünk is ismeri és támogatja. E gondolatok jegyében az alkotmány módosítására vonatkozó törvényjavaslatot elfogadom, és a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében a tisztelt országgyűlésnek elfogadásra javaslom — mondotta felszólalásában Kádár János. Kádár János beszédét többször szakította félbe a képviselők hosszan tartó, nagy tapsa. Dr. Antalffy György felszólalása Dr. Antalffy György, a Magyar Jogász Szövetség elnöke, a szegedi József Attila Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Karának dékánja. a Csongrád megyei 8. választókerület (Kistelek) országgyűlési képviselője bevezetőjében utalt arra, hogy: — Megítélésünk szerint sem szabad huzamos ideig fenntartani olyan állapotot, amikor a társadalmi fejlődés az alkotmány rendelkezéseit túlhaladja és így egyes rendelkezések tartalmukat vesztik Ez ugyanis gyengítené az alkotmány politikai és jogi erejét. A napirenden levő módosítás lehetővé teszi, hogy az alkotmány. mint politikai okmány és mint jogszabály egyaránt élővé váljék. A törvényjavaslat elfogadásával megteremtődnek ennek jogi előfeltételei is. A továbbiakban szólt arról. az alkotmány érvényesülésének további feltétele, hogy mind a jogalkalmazók, mind pedig az állampolgárok ténylegesen ismerjék is meg társadalmi és állami berendezkedésünk alaptörvényét és jogviszonyaik alakításakor mindenkor legyenek figyelemmel az alkotmány szabályaira is. Kiállta az idők prédáját — A mai napon is magasra kell értékelnünk azt a nagy jelentőségű vívmányt — folytatta képviselőnk —, amely 1949-ben alkotmányjogilag is véget vetett egy alapjaiban népellenes és alkotmánynélküli korszaknak. — Társadalmi és állami életünk fejlődésében alkotmányunk valóban határkövet jelentett. Kiállta az idők próbáját, egész állami és jogéletünk forrásává és egyben a szocialista államiság fejlődésének új hajtóerejévé is vált. Mindezt a folyamatos törvényalkotás és ennek eredményeként éppen az utóbbi években megszavazott számos nagy jelentőségű új törvény is jelzi. — Ha végigtekintünk a törvényjavaslat módosító rendelkezésein, az 1949-ben elfogadott szöveghez képest, akkor megállapíthatjuk: ezek a módosítások valamennyi (Folytatás a 4. oldalon.)