Délmagyarország, 1972. február (62. évfolyam, 26-50. szám)
1972-02-25 / 47. szám
2 • • PÉNTEK, 1972. FEBRUÁR 25. Kistelektől Tápéig A költségvetésről tárgyalt öt nagyközségi tanács Tegnap, csütörtökön - egészségügyi é- szociális ága- gvenek a helységnek. A fejszegedi járás öt nagyközsé- zat kapja, s többek között lesztésre rendelkezésre álio gében ültek össze a helyi körzeti orvosi rendelő bőví- egymillióból pedig járdaépítanácsok, hogy megtárgyal- tésére használják fel. Jelen- tésre, szakorvosi rendelő ják az elmúlt évi és az idei tős bevétele származik a ta- építésére, a piactér átheköltségvetést és fejlesztési nácsnak a piacokból és vá- lyezésére költenek, tervet. Az érdeklődés közép- sárokból, ezért van szük- SZÖREG is hasonlóan gazpontjában álló, mindenkit ség fejlesztésükre: 470 ezer ddikodbat a kétféle pénzzel. számvetésre késztető napi- forintot terveztek erre acélrend mellett Tápén tájéko- ra, új vásártér létesítésére, zódott a tanács a község Tegnaptól a testnevelési egészségügyi ellátásának egyesület is a tanácshoz tarhelyzetéről és a szociálpoli- tozik, mely 40 ezer forinttikai feladatokról, Sándor- tal támogatja az új sportfalván a tanács költségveté- pálya tervét, sí ütemének egyéves mun- MÓRHALMON a költkájáról, Kisteleken a legel- ségvetési keretből nagy ösztetési bizottság működéséről, szegeket áldoztak a felújíMórahalmon az öregek és tásokra. Ezek között szereszociális gondozásra szoru- pel a művelődési ház renolók helyzetéről, valamint a válása is — majd 130 ezer nagyközségben működő sző- forintnyi költséggel —, mely J^tfiúsára" a "könyvtár és"a vetkezetek zárszámadási idén fog befejeződni. Járda- sportkör szerény támogatásáeredményeiról, Szöregen pe- építés, parkfejlesztes, csa- ra tervezik felhasználni dig értékelték a végrehajtó tornázás mellett jelentősen Több mint 300 ezer forjntot bizottság tavalyi munkáját, támogatták a vízműtársulaA kisteleki tanácsülés sze- tot is. A kultúrára csakúgy mélyi változást is hozott: áldozott a tanács, mint a Ott József lett a nagyköz- sportra, hiszen lőcsarnokot ség megbízott tanácselnöke, építettek az MHSZ-nek. A Évről évre nagyobb ér- tavalyi és az idei költségdeklődés kíséri a nagyköz- vetés 7 millió forint körül ségi tanácsok munkáját a van, a fejlesztési alapból 3 járásnak mind a hét ilyen millió 700 ezer forintot tar- mint tavaly: kétmillió heíielységében. Már csak azért talékoltak az idei évre. lyett három és fél milliót — is, mert azok az összegek, kerekítve az összegeket, amelyek egy-egy ilyen költ- SÁNDORFALVÁN a ta- ennyi Jut lízfel! ségvetésről, fejlesztési ter- nács azt tartja a legsürgő- adatra a nagyközségben, vekről tárgyaló tanácsülésen sebb feladatnak, hogy — 32011 1S mult' h°Sy 3elentos számba jönnek, jóval na- amennyi csak telik, azt a gyobbak, mint a közigazga- kommunális gondok enyhí1ási reform előtt. Nagyobb a tésére fordítsák. A költségfelelősség, sokasodtak a fel- vetési tervből idézhető őszadatok. szehasonlításul, hpgy gazdasáKISTELEK nagyközség ta- gi és kommunális feladatoknácsa a tegnapi ülésen 17 és ra 58,7, szociális és egészei millió forint sorsáról ségügyi ellátásra 3,9, kultudöntött, az idei költségvetést rális célokra 9,8, igazgatásra ls szerepel a fejlesztési tervcs fejlesztést tárgyalva. En- 11,3 százalékkal fordítanak ben a gázprogram: 200 ezer nek az összegnek mintegy többet, mint 1971-ben. Ahogy forinttal. Emellett strandegyharmadát alkotják a bé- más nagyközségekben, Sán- fejlesztésre, kútfúrásra, kemrek, a többi dologi kiadásra dorfalván is megtermetik pingre, a falumúzeum, a megy eL A fejlesztésre fel- annak feltételeit, hogy hiva- sportkör és a kultúrcsoport használható pt és fél millió tásos parkgondozói és köz- támogatására használják fel forintból a legtöbbet az tisztasági alkalmazottal le- tervek szerint a pénzt. A járdaépítési programot csak úgy tudják megvalósítani, ha a lakosság is hozzáadja a közös pénzhez a közös munkát. A nagyközségben a következő 4 évben mintegy másfél millió forintot fognak járdaépítésre fordítani, ebből 400 ezret használnak fel idén. A fejlesztésre rendelkezésre álló 789 ezer forintból a fennmaradó összegeket házhelyek kisatartalékolnak arra a célra, hogy házat vásároljanak majdan az öregek napközi otthonának megteremtéséhez. A TÁPÉIAK fejlesztésre többet költenek az idén, pénzmaradvánnyal rendelkeztek. Ennek jóvoltából idén óvodaépítésre egy-, öregek napközi otthonára félmilliót szánhatnak, s még többet az utak, hidak építésére. Akárcsak Algyőn. Tápén Idős és fiatal mondott véleményt Gyűlés a hajójavítóban (Tudósítónktól). Az óra ajtón kívül is népes tömeg cialista brigádmozgalom, az mutatója ahogy elérte a fél várta a műhelybizottság egy- egészség és munkavédelem, négyet a kalapácsok és hajót éves tevékenységének érté- üdülés, bérkérdés, nyereség, formáló szerszámok dübörgő kelését túlóra, prémuim, valamint hangja elnémult aa üzem- Egy olyan ember, aki a az informálás, a határozatok ben. Szinte a kívülálló sze- hajójavító életét nem isme- végrehajtása, mind szerepelt mének úgy tűnt, mintha az rí, de részt vett ezen a tag- a szakszervezeti gyűlés naélet kihalt volna a csende- gyűlésen, az első benyomás- pirendjén. sen ballagó vén folyó part- ra leszűrhette tapasztalatát Az üzem dolgozóinak 93 ján. Pedig ha a belső élet az üzem össz^evékenységéről. százaléka szervezett dolgolüktetését figyeltük, egész A hozzászólások nem hang- zó. Ez nemcsak egy ilyen más kép tárul az ember zatos nagy szavak, hanem, az szintű taggyűlésen, hanem a szemlélő tekintete elé. Az év egyszerű ember legtermésze- termelésben is megmutatkoelső szakszervezeti taggyűlé- tesebb hangján bíráltak, ja- zik. A korábban tartott tersére nagy ambícióval gyüle- vaslatokat adtak a szerveze- melési értekezleten a termekeztek a hajóépítő munká- ti élet továbbfejlesztése, az lő tevékenységgel kapcsolások, törzsgárdatagok, ifjúság, üzemi demokrácia legtelje- tos feladatokkal, most a nődolgozók és vezetők egy- sebb érvényre jutása érdeké- szervezeti élettel, a törvényaránt. Az újonnan átrende- ben. 18 kérdésben nyilvání- könyv és a szabályzatok vég,. .. . , tották ki véleményüket rehajtásával foglalkozott a uzeml etkezde sajnos kl" A szocialista munkaver- törzsgárdatag éppúgy, mint a csinek bizonyult a szervezett g^ a kollektív szerződés, a fiatalok, dolgozók gyülekezésére. Az törzsgárda szabályzat, a szo- Pálfl Sándor Kern 06/B P, hanem Palánk 10. Újjáéled egy régi szegedi név Somogyi §é/a utca A szaggatott vonallal körülhatárolt terület kapja a Palánk nevet. A körökben M 41 házszámozás A városi tanács végrehajtó hogy a nagy árvíz előtti Fa- páros oldalát nem úrinő á bizottsága tegnapi, csütörtöki Iánk helyenként a mai Nagy- változás, ülésén úgy határozott, hogy körútig terjedt. Palánk öreg Az új névtáblákat és házaz Oskola utcai tömbbelsőt házal eltűntek, az új város- számtáblákat március 31-ig Palánknak nevezi eL Az itt rész kialakulása 1926-ban, a köteles kihelyeztetni az L áHó házak között nehéz volt klinikák építésével kezdő- kerületi tanácsi hivatal, az eligazodás eddig, mivel dőtt, s mint láthatjuk, napas építkezésekkel e terület jainkban is tart még. korábbi utcarendszere már A Táros történelmének tlsznem adott támpontot, a Tömörkény utca egy része tulajdonképpen megszűnt, más telgünk ae elnevezéssé!. A tömbbelsőben tíz új épületekről pedig aligha le- énület kapja meg a Palánk várQS A vb döntéséhez, úgy tűnik, érdemes nyomban hozzáfűzni egy javaslatot: az Oskola utca 6. számú ház átjárójában — aa új Palánk nevet és az új sorszámot. Palánk L Szám a volt Béla felőli kapujában —• van két kirakat, melyekbea most a Tömörkény Istváq Í/A; Palánk 2. a Béla művészeti szakközépiskola növendékei mutatják bc legsikerültebb munkáikat. Nekik való feladat lenne, ha az egyik kirakatban elhelyeznék a régi Palánk művészi kivihetett tudni, hogy az Oskola, a Révay, a Tömörkény vagy a Béla utcához tartoznak-e. Más oka Is van az elke- _ resztelésnek: Szeged múltját «*«» 3/te; Palánk 3. a Tömöridézné meg egy eltűnt régi kény utca 6/A; Palánk 4. a városrész nevéveL Ez a te- Tömörkény utca 6/B; Palánk fület ugyanis az egykori Pa- ^ aa Oskola utca 06/B P Iánk helyén helyezkedik el, ,, ... „ ,, , . __ .... . , ... . . lépcsőház; Palánk 6. az Osílletve annak kozépso részén. A jelenlegi Oskola utcát 1776 kola 0403 06/8 E lépcsőház; telű térképi távlati rajzát körül Palánk utcának hív- Palánk 7- 32 Oskola utca vagy makettjét, már amenyták, és egy 1850-es évekből 06/B G lépcsőház; Palánk 8. nyit rekonstruálni lehet bevaló térképről leolvasható, hogy a kivitelezés csak akkor lehet gyors, azaz szervezett, ha az előkészítés is az volt. A karikatúraalakká vált álldogáló építőmunkás nem okvetlen a lógás jelképe; mások mulasztásának, szervezési hibáinak megtestesítője is lehet. Mert jól szervezett munkában képtelenség lógni. Ellentétben a közhiedelemmel, a beruházási költségek emelése a tervezőnek nem érdeke. Az eredeti előirányzat meghatározott hányadát — átlagosan két-három százalékát — kapja. Közömbös tehát, hogy több vagy kevesebb pénzt emészt fel a beruházás. A közömbösség sehol nem erény, de itt kimondottan hiba. Ahogy sokféle hibától terhes az épitő, szerelő vállalatok érdekeltsége is. Ugyancsak elgondolkoztató az a gyakorlat, amely csupán a beruházásra kerülő eszközök hatékonyságát vizsgálja, de alig fordít figyelmet a már beruházott javak működtetésének eredményeire. Így például arra, hogy egy-egy létesítmény mikorra éri el a tervzett produktumot. s ha nem éri el — ami nem ritka —, miért? Szakmai körökben közismert ténynek számít, hogy a beruházásoknál fölhasznált eszközöknek mindössze egyharmada a szorosan vett építőanyag, a többi kohászati, gép- és faipari stb. termék. Ám e tényt még kevésbé tükrözik a beruházásokhoz kapcsolódó ágazatok fejlesztési eredményei, tervei, termékeinek összetétele, mennyisége. Tetézi a gondokat, hogy a rengeteg „bedolgozó" mellett a partnerek száma is nagy. Vannak olyan építkezések, ahol az ilyen meg amolyan kivitelezők és alvállalkozók száma 140 fölött van! Ennyiféle önálló vállalat hogyan hozható közös nevezőre? Azaz: jóval fejlettebb generálkivitelezői hálózatra lenne szükség. A kereslet és a kínálat erős eltérése — azaz a „konjunktúra" —utat nyitott az áremeléseknek, így például a múlt évben az állami lakásépítések költsége 15 százalékkal növekedett. Persze, az indokolt áremelkedést — az ár és a társadalmilag szükseges ráfordítások értékének közelítését — nagy hiba lenne összekeverni a nyerészkedéssel. Ez utóbbi letörésére szigorították meg 1972. január 1-től az építőipar árképzési rendszerét, s az ellenőrzést. Remélhetően eredménynyel, hogy az idén befektetendő 106 milliárd fejében a végzett munka — a megvásárolt eszköz — is annyit érjen. Rövid idő alatt megtett intézkedések bizonyítják, hogy a központi irányítás nem késlekedik a beavatkozással, ha az szükséges. Ám ez nem menti fel a vállalatokat a maguk felelősségétől. Már csak azért sem, mert az idén beruházásra költhető 106 milliárdból 56—57 milliárd forint sorsa fölött a vállalatok, szövetkezetek döntenek. Tehát a pénz nagyobb részéről; ami a felelősség nagyobbik részének vállalása is. Az ésszerűbb beruházási munka, a célszerűbb beruházási összetétel kialakításához megfelelő utat nyitottak a január elsején életbe lépett rendelkezések. Van, ahol szorosabbra kell fogni a gyeplőt, s van, hol fölhagyhatnak a légvárak építésével. Baj? Aligha. Minden forintnak lehet és kell jól kamatozó helyet lelni. Ügy elkölteni a 106 milliárdot, hogy a legtöbbet hozza. Mielőbb. Ezért, hogy az összeg elsősorban a folyamatban levő beruházások befejezését szolgálja, s új be-, ruházás a múlt évinél kevesebb kezdhető el. Ám ez a kevesebb most mindannyiunk számára a több fedezete. M. O. az Oskola utca 6/B B lép- löle A másik csőház; Palánk 9. az Oskola p^g hasonló kivitelben a utca 96/B A lépcsőház; Pa- most punknak elkeresztelt Iánk 10. az Oskola utca 06/B házakrói adhatnának helyD lépcsőház új számozása. szinrajzot> eligazítást. Kiváló A Béla utca páros oldalát, szolgálatot tennének ezzel a a Tömörkény utca Tisza felé város lakosságának és Szeeső részét és ct Révay utca ged idegenforgalmának i/5, Pártnap a főiskolán Tegnap délután a Szegedi részében részletesen válaTanárképző Főiskola és a szolt a hozzá előzetesen elkét gyakorló általános isko- juttatott kérdésekre, la oktatóinak, dolgozóinak _ , , . ,, , pártnapján a főiskola dísz- Ezek 3 k®rdések szi3te termében Sípos Géza, a vá- IfJ^^ s^" Sze?«dre: rosi pártbizottság első tit- és ^rospolitikal kára tartott előadást. A párt- y^l '^A vonatkoztak napot dr. Fehér István fóis- Ennek megfelel6en 3 P6*" kolai tanár, kandidátus, a naP' előadas kiemelten fogcsúcsvezetőség titkára nyi- lalkozott a lakásépítési feltotta meg, majd Sípos Géza adatok, a gázprogram végaz MSZMP Központi Bi- rehajtásával, a kulturális zottságának decemberi ha- beruházásokkal, társadalmi tározata alapján ismertette életünk néhány időszerű az ország gazdasági helyze- problémájával és a párttét, és előadásának második munka kérdéseivel.