Délmagyarország, 1972. február (62. évfolyam, 26-50. szám)

1972-02-13 / 37. szám

I VASARNAP, 1972. FEBRUÁR 13. 3 TAPÉTÁZÁS Egyre nagyobb választékban kapható a háztartási kellékeket árusító boltokban a lapétapapír. Két fő változata yan, még­pedig a speciális ragasztóval, vagy kemé­nyitópéppei ragasztható, és az úgyneve­zett öntapadós tapéta. Ez utóbbi változa­tot, noha drágább az előzőnél, a kevesebb gyakorlattal, vagy ügyességgel biró bar­kácsolók is eredményesen használhatják. Ha a tapétával falat, vagy falrészletet akarunk befedni, ne feledjük el, hogy a felületet erre elő kell készíteni, vagyis simára kell csiszolni. A falról ugyanis, a könnyen pergő mészporral Idő előtt levál­na a tapéta is. A változatos színárnyalatú íamintás tapétákkal a kopott bútorokat szinte újjá varázsolhatjuk, a kezelését azonban érdemes megtanulni, nehogy az elhamarkodott munkából kárunk származ­zék. Amikor tehát mindent előkészítettünk, a felragasztandó tapéta felső széléről kb. 5 centis sávban a védőréteget leválasztjuk (ez magától visszahajlik), majd odailleszt- '' jük a felületre. Az előre készenlétbe he­lyezett, összecsavart textildarabbal ezt a reszt szépen elsimítjuk, Közben a másik kezünkkel igyekszünk a tapétatekercset távoltartani. A védő papírréteget ezután óvatosan lefelé húzzuk, s azt tapasztaljuk, hogy a falfelület szinte vonzza magához. Közben a ronggyal állandóan simítjuk az odatapadó felületet, minden irányban kife­lé. Ez azért szükséges, hogy levegőbubo­rék ne maradhasson alatta, mert ez ront­ja a hatást, és a munka minőségét. Ha többféle színű tápélamaradékunk van, felhasználhatjuk pl. doboz, könyv­tábla, tárca, vagy más használati tárgy bevonására. Intarziaszerű mintát is köny­nyen elérhetünk vele. Előbb csíkban lera­gasztjuk a mint színét, majd az' alapon kivágjuk a mintát, és a fent leírt módon föléragasztjuk. A SZIKSÓS-TÓI PARADICSOM Szeged nem tartozik a túl­ságosan jó levegőjű városok közé. Környékén még egy akkora hegy sincs, amely „a keszkenő négy sarkába" el­férne. Mindén bizonhyal ezekből a körülményekből ered, hogy az uóbbi időkben Szegeden is fellángolt a hét végi „hobby kert"-mcfcgalom. Baktoban, Újszegeden, az el­múlt esztendőkben pedig a dorozsmai Sziksós-tó környé­kén — és Csongrád megyé­ben máshol is — parcelláz­tak fel kisebb-nagyobb terü­letet, amelyeket főleg váro­si emberek vettek meg. Hob­bvvá vált az — különösen a szabad szombatok bevezetése óta —, hogy az üzemekben, hivatalokban dolgozó, a vá­ros kőrengetgében lakó em­berek a,hét végét a szabad­ban, jobb levegőn töltsék — hasznosan. ' A Sziksós-tó környékén is különböző hobbynak hódol­nak az emberek. Azok, akik a 200 négyszögöles parcellán szőlőt, gyümölcsöt termelnek, nagyrészt könyvből tanul­ják a kertészmesterséget, vagy a szakavatottaktól lop­ják el a mgtszés, a permete­zés, a kapálás, az ültetés tu­dományát. Van, aki csak Zöldségfélét termeszt, kony­hai használatra, de jut belő­le rokonoknak, barátoknak. Mások erdős parcellákat vá­sároltak — ami országos vi­szonylatban is példátlan —, hogy a hét végén valóban jó levegőhöz jussanak itt, az Alföld legmélyebb pontján. Nagyon érdekes a dorozs­mai Sziksós-tó környékének kérdése. Nem először írtunk már lapunkban arról, hogy ez a gyógyhatású kis tó kör­nyéke nagyon elhanyagolt. Tavaly a dorozsmai terme­lőszövetkezet felparcellázott 78 hold olyan földet, ami ko­rábban állami tartalékként szerepelt, és az elmúlt évek­ben a téesz kapta meg. Ezen a területen jókora fenyves­erdő is van,' amelyről köz­tudott. hogy idegnyugtató klímaterápiára kitűnően al­kalmas. Ráadásul a homokos talaj miatt a közlekedés az erdőben még nagy eső ese­tén is lehetséges, úgyszintén a zöldség- és gyümölcster­mesztésre hasznosított ker­tecskék között is. A Szegedtől autóval vagy busszal alig negyedórányira fekvő terület tulajdonkép­pen zárt kiskertnek számít, s a hétvégi házak színes tar­kasága máris feltűnik. Ter­veznek kútfúrást, villany­bevezetést, természetesen eh­hez még szükséges, hogy a 417 parcella gazdája társu­lásba tömörüljön. (Néhány telek még gazdara vár.) Va­lószínűleg ez a közeljövőben megtörténili, ám még továb­bi lehetőségek rejlenek a Sziksós-tó környékén. Az el­adatalan nagyobb fenyves­erdő lényegében kihaszná­latlan, néhány szemfüles szegedi család rándulgat ki ide nyaranta. Közelben van a tó, jól felszerelt vendéglő, s ez a terület kitűnően alkal­mas lenne kemping létesíté­sére. vagy kisebb parcellák­ra való felosztásra, kizárólag üdülés céljára. Ugyanis köz­vetlenül a fenyőerdő szélén van egy teljesen kompletten kiépített, 20 holdas csóna­kázásra, vagy éppen fürdésre alkalmas tóíenék, amelynek vízelvezető csatornáját is már régebben kiépítették. Éppen csak vizet kellene be­leereszteni, hideget vagy meleget, a tiszta szikre, amelynek gyógyértéke pilla­natnyilag szinte felbecsülhe­tetlen. Meleg vizű kút fúrá­sa ezen a területen lehetsé­ges, Szeged környékén ilyen jellegű üdülő kialakítására egyedül itt van mód, ebben az ideális környezetben. A dorozsmai termelőszö­vetkezet egymagában mind­ezt képtelen megoldani: nem is dolga. Kitűnő ötlet volt a szövetkezet vezetőitől, hogy a homokos, erdős területet felparcellázták a tó környé­kén: érdemes lenne az ér­tékesebb fenyveserdő, a ké­szen levő víz nélküli tó hasz­nosítására Szeged városának odafigyelni. Kevés költség­gel — parcellázás esetén ez meg is térülhet! — jó leve­gőjű, gyógyvizű üdülőparadi­csomot lehetne kialakítani Szegedtől alig nyolc kilo­méterre. M. T. HETVENÖT ÉVE, 1897-ben e napon kezdődött meg Cegléden a Várkojiyi lát­ván vezette 'Függetlenségi cialista Párt. földmunkás-kong­resszusa. Csaknem 60 helység­ből, köztük Szegedről is, több mint száz küldött vett rajta részt. Céljuk volt, hogy a fa lusl mozgalmakat « kisparaszti követelések, a földosztásért való harc felkarolásával erősítsék. Mivel a Magyarországi Szociál­demokrata Párt vezetősége az antifeudálls, forradalmi demok­ratikus parasztmozgaloin jelen­tőségét nem Ismerte fel. eluta­sította Várkbnyiék törekvéseit. Ml ? I!MU MIKOR ? SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ Ma dclulau 9 érakor: Kaviár es lenese Bérlet­szünet. Ma este 7 órakor' Tacs­kó. Blaha L.-bér)ct. Uéffűn este 7 órakor: Tacskó. Déryné-bérlet. 1972. FEBRUÁR 13.. VASAKNAP — FARSANG VASÁRNAP SOKFELE E'SÖ Vártintó Időjárás vasárnap estig: Erősen felhős tőd, sok­felé esővel. Megélénkülő, néháhány helyen mcRviósótló keleti, délkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 4—9 fok között. A Nap kel 8 óra 55 perckor, és nyugs/lk 11 óra 02 perckor. A Hold kel 6 ora 03 perekor, és nyugszik U óra 14 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél szuinuaton —38 cm (apadól. HARMINCÖT ÉVE hált meg Nagy István (1873—1937) festőművész. Művészete a magyar realista festészet egyik csúcspontját jelenti. 1972. FEBRUÁR 14., HÉTFŐ — NÉVNAP: BÁLINT A Nap kel s ora 53 perékor, és nyugszik 17 óra el peri kor. A Hold kel 8 ora 211 perckor, és nyugszik 18 óra 35 perckor. MOZIK Szabadság: A sípoló macska­kó. (Magyar, fél 4, itaromnegy 6, es 8 órakor), Hetfóu: lsmct át­ugrom a pocsolyákat. (Színes m. b- csehszlovák. let 4. három­negyed 8 és 8 órakor.) Vörös Csillag: Rítus. (Csak 18 éven felülieknek, svéd. 3, negyed 8 és fel 8 oraltor.) Hétfon: ö'zom­jazok. (Csak 16 even felüliek­nek. színes jugoszláv, negyed 6 es fél 8 órakor.) Fáklya: mati­né délelőtt fél 11-kor: A csend­őr nősül. (M. b. színes olasz­francia.) Darllng Lili. X—II rész. (Szmcs amerikai, dupla helyár­ral, fél 4 és 7 órakor.) Hétfőn: Quctmada. (14 éven felülieknek, színes olasz, háromnegyed 8 és 8 urakor) November 7„ Újsze­ged; ma. 5 es 7 orakor, hétfőn 7 orakor •. Dr. HoJst fantasztikus esete. (M. b. dán.) Postás Mozi; matiné 10 óra­kor. Délután 6 és 7 órakor: Hahó, öcsi. Nyugdíjasok Mozija: matiné 10 órakor: Zöld rakéták. (Szov­jet kalandfilm.) Délután 5 és 7 érakor: Leon és az Atlanti Fal. (Színes francia—olasz víg­játék). BÁBSZÍNHÁZ Délelőtt 11 órakor Mackó-bér­letben, délután 3 órakor bérlet­szünetben: Mese a kék kutyá­ról. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz. (13/57-es) este 10 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett sze­mélyeket Szegeden a'II. sz. Se­bészeti Klinika (Pécsi u. 4.), hétfőn a Kózkórház (Tolbuhin sgt. 87.) veszi fel. ÁLLATORVOSI ÜGYELET Szeged város területérc Február 19-ig este 6 órától reggel 6' óráig (vasárnap nap­pal is) elsősegély és nehez ellés esetére ügyeletes dr. Szüts László állami állatorvos. Laká­sa : Szeged, Juhász Gyula u. I3/B, II. em. 2. Telefon: 15-756. Az . állatorvos kiszállításáról a nívó köteles gondoskodni. f rápTö VASARNAP Kossuth 8.00 Hírek, lapszemle, időjá­rás. 6.10—7.25 Kellemes vasár­napot! 7.25 Múzeumi híradó. 7.29 Híres helyiségek. 7.58 Hall­gatóink figyelmébe. 8.00 Hírek, időjárás. 8.09 öt kontinens hét napja. 8.20 Csajkovszkij: Haty­tyúk tava — balettszvit. 8.50 Városrol városra. 9.50 Szerkesz­tői üzenetek. 9.57 Olimpia, 10.00 Hírek. 10.05 A Magyar Hádto és Televízió gyermekkórusa énekel, to.17 Vörösmarty lSliluny versetbőt. 10.27 íiekumi. IO.IIU Vasárnapi koktél, ís.uu Hirek, lapszemle, tdöjarus. 12.10 a*les anyanyelvünk. 12.15 Jo djédnez szol a nóta. 13.00 Nett) azért mondom .., 13.10 Huvuézleme­zek. 14.00 Valtozo harmadik vl­lug. 14.20 Varazskermgő. 13.00 Utrek, Idójáras. 15.08 Liszt-mü­vek. 15.57 Könnyűzene Párizs­ból. 18,54 Hallgatóink ügyei­mébe. 17.0c Hirek, Idójárá. t..uö Faluról falunak — muzsikával. 17.44 Költök .albuma. 17.59 Uj lemezeinkből. 18.58 Hallgatóink figyelmébe 19.00 Hírek, Időjá­rás. 19.10 öt pere sport. (9.15 Mugnosok, figyelem! (Kedd esli adás ismétlésé.) 20.00 Elindult szeptemberben. 20.53 A Magyar Rádió és Televízió népi zeneka­ra játszik, Járóka Sándor és Kozák Gábor József vezetésével. Kovács Apollónia es Beres Fe­renc énekel. 21.30 Oltó Klenipe­rer operafelvételeiből. 22.00 Hí­rek, időjárás, 22.10 Sporthírek. Toló. 22.15 Zenekritikusok hang­lemezekről. 22.45 Barbara Strcl­sund és Frank sinatra énekel. 23.10 Sztravinszkij-művek. 24.0o Hírek, Időjárás. 0.10—0.25 Virág­énekek. Petőfi 6.58 Hallgatóink flgyelmebe. 7.00 A romai katolikus egyház félórája. 7.30 Messiaen: Negy szimfonikus meditáció. 8.00 Mis­ka bácsi, lemezesladája. 8.30 Mtt hallunk? 9.00 A Rádió kabare­szlnháza. 10.10 Szovjet müve­tzek operafelvételeiből. 11.00 Re­meteklub. 11.20 Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 13.04 Csipkerózsika. 13.45 Idő­járás- és vízállásjelentés. 14.00 Táskarádió. 15.00 Mit üzen a rádió? 15.35 Fúvószene táncrlt­musban- 15-50 Mikrofon előtt az Irodalmi szetkesztő. 18.00 Hírek Időjárás. 18.05 A vasárnap sport­ja. 17.05 Szivárvány Pest fö­lött ... 17.20 Ez is, az ls... Közben: 18.00 Hírek, Időjárás. 16.05 öt pere sport. 19.15 A kenyér Szamosszegen. 19.25 Jó estét, gyerekek! 19-35 Kapcsol­juk a Zenekadémia nagytermét. A Liszt Ferenc Kamarazenekor hangversenye. Közben: Kb. 20.15 Hírek. Kb. 20.25 öt perc sport. Kb. 20.30—20.35 Tavaszelői szél. Kb. 2128 A históriák forrásá­nál. Békési történetek. Kb. 21.42 Nóták. 22 10 Zenés játékokból. 23 00 Hírek, Időjárás. 23.10 Slá­gerstaféta. 24.00—0.10 Hfrek, idő­járás. HÉTFŐ Kossuth 9 15 Mit üzen a Rádió? 8.50 Bundschun István I citerázlk, Horváth János hárfán Játszi):. 9,06 Századunk poklait Járva. Dino Buzzati elbeszélése. IV. (befejező) rész. 9.26 Rádtóbörze. 9.30 A hét zenemüve: Bach: E-dűr hegedűverseny. 10.03 A Moszkva) Kamarazenekar Ját­szik. 11.00 Iskolarádió. 11.35 Rigó Magda es Maleczky Oszkár énekel. 12.35 Tánczenei koktél. 13 20 Ifj. Lakatos Vince népi zenekara Játszik/ (3.50 Válaszo­lunk hallgatóinknak! 14.05 Édes ar.yányulvuiik. (tsin.) 14.10 i'oi­bcat, u utH'uia-cgyuuu lüusoia­bol. 14.21 A UŰUupeiU KutlUU't­luvobzeiteHar jaui-ro.. It-vu fia­talok btuüioja, is iu Harsan a kürtszói lo.lo Beethoven: e-moM szonata. to.tű zenekari muzsika. 1/.20 Bvctza Kaat'i es Bottá Ti­bor nepualokut énekel. 11.45 Vau uj a Nap alatt. 1J.OO Hú­szas stúdió, la.40 Ablak .. . Egy ora Dómján Edittel, so.43 Ar­vaeka. MorJcz Zsigmond regé­nyének tadlováltuzulu. 21.14 Szelenyi lstvau: I. szoloszouata. 22.2U A dzsessz hedvelomek­22.45 A XX. szazad tiagy gondo­latai. 23.00 Zenekari muzsika. 0.10 Füllizene. Petőfi 8.08 Verdi operáloól. 9.03 Ezer­egy delelott. 10.00 A zene bui­lamhoszan. Kozüen: Kb. 10.30 Néhány wio zene közbon -.. 12.00 .Népdalok. (2,30 Hobert Cráít együttese Qesualdo-müva­ket énekel. 12.45 Jú estet uyar, jó .estet szerelem. Beszélgetés a tv-film alkotóival. 13.03 Dvor­zsák: IV., szimfónia. 11.00 Ket­tőtől hatig ... 18.05 Külpolitikai flgyeló. (Ism.) 18.20 Kulturális divatok. 18.45 Közkívánatra! 20.25 UJ könyvek. (Ism.) 20.28 Pielrich Fiselter-Dleskau összes öchubert-felvétele. V. resz. 31.21 Egy szerelem három éjszakája. Részletek Ránkt—Hubay—Vas zenes játékából. 21.40 Szófiai beszélgetés Hrisztov profesz­szorral. 22.00 Magó .Károly népi zenekara látszik. 22.30 A hót zenemüve: Baci,: E-dur hegedű­verseny. (Ism.) 23.13 Tánczene öt országból. -j TÉVE IDÉZET A FAUSTBÓL VÍZSZINTES: i. Goethe írja a „Faust"-ban. 13. Ré­gebben divatos álló, vagy fa­11 óra. 14. Ebben az eszten­dőben (névelővel). 15. Akták, 16. A lottó idősebb testvére. 18. Régi latin köszönLés. 19. Indonézia kommunista rí­janak volt a főtitkára. 20. Becézett férfinév. 21. Egyik minisztériumunk > névbetűi. 22. E&ykorl neves magyar labdarúgókapus. 23. A hala­dústól, a kortól elmaradt. 25. M. E. V. 26. Nős betűi, ke­verve. 27. Görbe kés, nádvá­gó sarló. 28. Zenei kefejezés: halkan. 30. R. Y. 31. A ko­csi ülése. 32. Üt Budán, a XT. krületben. 34. Smetana operája. 37, Tolsztoj ismert regényének egyik alakja. 39. Ragasztószer (névelővel.). 41. Csüng. 42. Zenei hangok. 43. Elüt. 45. Régi aprópénz. 47. ForcTított tagadószó. 48. A kén és a tantál vegyjele. 49. Tiilkösszarvú állat (névelő­vel). 51. ...jelenti (Radó Sándor könyvének címe). 52. Aroma (fordítva). 53. Öltöz­ködési cikk (névelővel). 54. Kiváló magyar operaénekes­nö volt. 55. Község a Tarna­patak mellett. 57. Nem megy simán. 58. Hibás munkada­rab. 60. Hőreakclós hajtómű. 62. A hullószerveknek kelle­metlen zaj, lárma. FÜGGŐLEGES: 1. A lá­bát borító ruhadarab. 2. Zökkeiiés. 3. Elhanyagolt, sö­tét kis italmérés. 4. ... ad rá. 5. S. K. K. 6. Korzó része! 7. ,.. • ázalékállatkuk (az egy­sejtű állulolí egyik osztálya). 8. Az elektromos áramforrás negatív sarka. 9. ... -fázó. 10. Nikkel. U. Ady egyik ál­neve volt. 12. Az elmúlt esz­tendőben (főleg az év elején mondjuk). 13. A vízszintes 1. számú sor folytatása. 17. Arra a helyre helyez. 20. Csökönyösség. 23. Nehezen, akadozva beszél. 24. Mester­ember. 25. Az egyik Frank­furt folyója. 27. Babonás tárgy, babonaság. 29. Az emberi testet hálózza be. 31. Ítéletmondó. 33. Égési termék. 35. Nem szilárd ösz­szetételű. 36. Dubrovnik, dalmáciai város olasz neve. 38. Erre a helyre dugja. 40. Szerepét legtöbbször az apa tölti be. 44. Az eredeti zene­mű változata. 46. Helyrag -rót, párja. 47, Újszerű, kor­szerű. 50. Beborít 51. Köny­nyű női ruhakelme. 54. Tün­dérek szeretjeinek benne. 56. K. K. N. 57. Növényi rész (névelővel). 58. S. L L. 59. Az 57. számú függőleges, nevelő nélkül. 61. É. E. 63. Füge közepe! BEKÜLDENDŐ: a vízszin­tes 1. és a függőleges 13. számú sorok megfejtése. B. .?. MEGFEJTÉSEK — NYERTESEK A két héttel ezelőtti rejt­vény megfejtése: A fösvény ember és a kövér disznó hasznát csak haláluk után látjuk. — A megfejtők közül könyvvásárlási utalványt kap a szegedi Móra Ferenc könyvesboltban (Kárász ut­ca), ahol érte vásárolhat: Dornbaeh József, Hunyadi János sugárút, Havrincsák József, Odessza lakónegyed, Gyovai Istvánné, Kiskundo­rozsma, Kátai Ferencné, Kos­suth Lajos' sugárút, Liptay Arpúdné, Alföldi u., Pusztay Ödön, Hajnóczy u„ Takács Lászlóné, Tarján, Verbényi Ferenc, Hajnóczy u. A rejtvények beküldési határideje mindig a megje­lenéstől számított hat nap. A megfejtéseket postai' leve­lezőlapon kérjük beküldeni. A nyertesek á jutalmat két héten belül vehetik át a könyvesboltban. VASARNAP Budapest 8.43 Alapfokú ertgol nyelvtan­folyam. 9.00 Nemet nyelvtanfo­lyam. 9215 Hókuszpókusz. 9.55 Sapooro 72. Közvetítés a TéU Olimpiáról: Csehszlovákia ­Szovjetunió Jégkorongmérkőzés 12.48 Pedagógusok fóruma. 13.28 Csllllk—Soproni: Budapesten harcoltak Tv-£ilm. II—III. rész. (Ism.) 16.10 Sapporo 72. Kőzveu­lés a Teli Olimpiáról: sifuto­és müleslklőverseny — zárűün­nepély. 17.15 Műsorainkat ajánl­juk! 17.10 Delta. 18.05 Sanzon­ról sanzonra ... 18.30 Sporthí­rek. 18.40 Esti mese. 19.00 A Hét... 20.00 Hírek. 20.05 A fe­kete város. 7. (befejező) rész. (Színes.) 21.05 Maszk nélkű'. Borisz Chrlstoff énekel. 21.33 Budapesti ertek. Versek, kepek a városroL 12.08 Hírek sport-, hírek. Belgrád 9.00 Barázda — magyar nyelté adás. 10.10 Földművelőknek. 10.T9 Az évszázad fogadása. 11.30 Hosszú harisnya, Pipi (filmso­rozat gyermekeknek). 13.00 Falu parasztok nélkül. 12.40 Sapporo: jégkorong. 14.40 Labdarugas: A Velez tornája. 17.25 A Téli Olim­pia záróünnepsége. 18.30 Peyton kisváros (filmsorozat). 19.43 Rajzfilm. 20.30 Jacques Anoullh: Apák Iskolája. 21.30 Szórakoztató zenei ntüsor. 21.45 Sportazemle. Bukarest 7.30 Pioníroknak. 9.00 A falu életéből. 10.10 Leonard Bernstetn műsora. 11.30 Magyar nyelvi! adás. 13.00 Románia—Klnat Nép­köztársaság jégkotonc-merkőzes. 16.50 Az óriások földjén. Ifjú­sági film. 17.40 Folklór műsor. 18.20 A legkisebbeknek. 19.20 Henry Fonda filmje. 2t.30 Köz­vetítés pioestiböi. 22.30 Hírek, utána spprt. HETFO Budapest Adásszünet. Belgrád 18.45 Magyar nyelvű tv-kro­r.lka. 17.40 Drejcsek es a három mursiako - babjáték. 18.00 Tv­óvoda. 18.30 Tv-posta. 19.00 Te­geződve — Ifjususi műsor. 19.45 Rajzfilm. 20.30 Felvevőgéppel a tllagon at. 21.00 Zvontmlr Maj • dak: A kis Mira születésnapja — Tv-dráma. Bukarest 18.30 Orosz nyelvoktatás. 16.40 A volánnál. Autóvezetőknek. 17.45 Filmkritika. IB.lo Kulturális művészi esomeny — újdonságok. 18.20 A legkisebbeknek, tu.25 Román színházi est. Egy J6 állapotban levő, másfél eves vegyeshaszná­latu NYSA gépkocsi közületek részére ELADÓ Érdeklődni lehet: Algyői Afész, Vásárhelyi u. 5. sz. Központi Iroda. xS. 389 p23

Next

/
Thumbnails
Contents