Délmagyarország, 1971. december (61. évfolyam, 283-308. szám)

1971-12-30 / 307. szám

VILÁG PROLETÁRIAl, EGYESÜLJETEK! OELMAGYARORSZAG MAGYARSZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 61. évfolyam, 307. szám 1971. december 30., csütörtök Ara: 80 fillér Intsnzív piackutatás, korszerűbb termékek Miniszterek a jövő évi exportról A következő éveknek köz- sához is elengedhetetlen, országokkal is élénkül azexlsmerten egyik fontos fel- hogy határidőre, jó minőség- port-import. Ezekbe az oradata, hogy a termelő- és a ben és az előírt feltételek szagokba a tervek szerintkökülkereskedelmi vállalatok betartásával készítsék el ter- rülbelül 13 millió rubel érjavítsák piaci munkájukat, mékeiket az üzemek. tékű áraval többet szállífűzzék szorosabbra együtt- tunk, mint az idén. Valamiműködésüket, ezzel is elő- tjf O/fTie/lV vel több húst & húskészítmozdítva az export tartós és * 7 ményt exportálunk az ideidinamikus növelését. Az . nél a szocialista országokba, MTI munkatársai megkér- //Jir6Í és fokozzuk a minőségi bodezték dr. Bíró József kül- rok, a friss gyümölcs és a kereskedelmi, Keserű János- _ A évi külkereske- gabona kivitelét is. né könnyűipari, dr Dimény delmi ^j. összeállítása- ~ A .Sí^g??"^,^ Imre mezogazdasagi és elei- kor ismét érvényesült az az ™e*es JehetSa* mezesugyi, valamint dr. Hor- , h „ k akkor iebet teszi> hogy 1972-ben — az gos Gyula kohó- és gépipari és élei- ,971' évihez képest ~ csak" minisztert: tárcájuk terüle- mi^rioaH teSek ex- nem 2 kilóval növekedjék az tén 1972-ben melyek lesznek ezekből a clk- egy főre j"tó belföldi hús~ a legfontosabb teendők az ^ből me^elelő a belftádi ^ftás' S Ugyanakkor exportmunka javítására, kul- el,átás Éppen ezért az említett cikkek külkereskedelmi földi piacaik bővítésére. Dr. Bíró József t azokat a vonásokat — ered— ményeket és gondokat —, — Az export fokozásának amelyek ma jellemzik a hafó feltételei közé tartozik, zai élelmiszer-gazdaságot. A hogy folyamatosan és kellő népgazdaságnak ez az ágazaidőben mérjük fel a világ- ta oly mértékben fokozta a piaci helyzetet, a konjunk- kenyérgabona- és a takaraz szempontjából továbbra is kedvezően alakul forgalma magán viseli mind- ? bús export-import egyenofírtlrof n irftnócAlrof nrorl _ ® " Dr. Horgos Gyula: turális és egyéb tendencia kat, s széles körben ismertessük meg külföldön a mamánytermelést, továbbá, pélTiltakozások a VDK bombázása ellen Szerdán az amerikai légi- ressziós lépéseit... A kínai erő több mint kétszáz repü- nép mindaddig támogatni lőgépe negyedik napja foly- fogja a vietnami népet az tatta a Vietnami Demokrati- amerikai agresszió elleni kus Köztársaság különböző háborújában, amíg az Egyeterületeinek bombázását. Az sült Államok be nem fejeEgyesült Államok saigoni zi az agressziót", hadvezetősége szerint a tá- Az amerikai kongresszus madásban részt vevő repü- harminc tagja táviratot inlőgépek thaiföldi, dél-vietna- tézett Nixon elnökhöz, komi támaszpontokról és a vetelve a VDK ellen indított Tonkini-öbölben cirkáló re- bombatámadások azonnali pülőgépanyahajókról szálltak beszüntetését, fel. — Az Egyesült ÁllamokA Vietnami Demokratikus nak a légiháború fokozása Köztársaság külügyminiszté- helyett inkább a párizsi báriuma szerdán újabb nyilat- ketárgyalásokon kellene kezkozatot tett közzé. Ebben is- deményezően fellépni — mét tiltakozik az ország te- hangsúlyozzák a táviratot rületeit sújtó folyamatos aláíró kongresszusi képviseamerikai ellen. bombatámadások lók. A Pravda New York-i tuA Vietnami Demokratikus dósítója közli hogy az Egye_ Koztarsasag kormanya ere- sült Államok több „agyvályesen megbelyegzi az Egye- rosában háborúellenes tünsült Államok barbár hábo tetések robbantak ki. nís cselekményeit és felszó- VDK területeit sú1tó ame_ htja az amerikai kormányt, rikai bombatámadások _ PB- — A kohászat és a gépdául a sertés-' és baromfite- ipar exportja 1971-ben vala- kat nyésztés eredményeit, hogy mivel kisebb mértékben nőtt, gvar árukat Nem kevésbé ez már a külkereskedelmi mint azt az államközi egyezdöntő jelentőségű, hogv a forgalomban is lemérhető, menyek kontingensei és a Kétségtelen azonban az is, vallalatok adottsagai lehetohogy a mezőgazdaság egyes vé tették volna. E helyzetet hogy haladéktalanul szüntes- írja a tudosító _ mélységese be a VDK szuverenitását és biztonságát sértő akcióhazai termelés, annak struktúrája egyre inkább megfeteljen a vásárlók igényeinek, ágazataiban mutatkozó stag- m^teri„ártetejieto» és a Exportlehetőségeinket mindenekelőtt termékeink korszerűsége, jó minősége, versenyképes ára, s nem utolsónálás vagy visszafejlődés vállalatokkal folytatott konkedvezőtlenül befolyásolja a zultaciókon elemeztük, s külkereskedelmet. megfelelő intézkedéseket tet, , . , tünk az export növelésére. — Az elelmiszer-gazdasag _ A szocialista országoksorban az szabja meg hogy 1972 évi külkereskedelmi kal az eimú!t hónaitokban tásokat tudunk külítádf vl: jS sarlóinknak nvúitani earan- , ,, e) szmtet- JOV°re nyek a jovo evre kedvező sarioinKnaK nyújtani, garan a külkereskedelem minden kereteket hiztnsítanak a eén tálhatjuk-e például termé- „deliéinél töbh mezőeazda- , í Diztositanak a gepkeink megfelelő szervizét. , ^'terméket száTlít feldot k tö ttr^ndeléfekkeTió ivolni tetTnogmalhogvhazgeSx: gozott állapotban tehát elő- ^h^X^í^k port fo^otásá^ak tejlcsa to- K^jJfS^e á't mókájának és a külVáhhra is a termelők kezé- x 5 . , kereskedelmi szervekkel való vabDra is a termelők Keze vényl eredetű termekek ki- íz esrvüttműködésének tulaiben van. Az ipari es a me- v;tele dinamikusabban nő J egyuttmuKoaesenex tuiaj zőeazdasáei termelés korsze- . üinamikusabDan no, donithato. Megvan tehát a zoeaznasaei termeles korsze- mmt az allatl eredetueke, s reális alapja annak, hogy így az állati termékek idei 1972-ben a rubelelszámolású vábbra is a termelők kezében van. Az ipari és a me zőgazdasági termelés korsze rűsége, a jó minőség, a versenyképesség exportunk nö- kiemelkedően maaaV'exnört- ií"2TueJl a runeieiszamoiasu velésének legfőbb feltétele. ^ A dollárelszámolású kül- egy 16 százalékkal növekedkereskedelmi forgalomban— jék. Különösen nagymértékkülönösen az exportban — ben nő gépexportunk a Szov— A könnyűipari termé- erőteljesebb növekedést irá- jetunióba. A dollárelszámokeknek jelenleg csaknem nyoztunk elő. A többletex- lású országokba is a szociaegyharmada exportra készül, port nagy részét a konzerv- lista országokéhoz hasonló s az arány 1972-ben tovább félék és a vágott baromfi al- mértékben kívánjuk növelni I mel tartja az amerikai im nő. Terveink szerint jövőre kotják. A rubelelszámolású gépexportunkat. Iperializmus indokínai Keserű Jánosné: sen megrázták az amerikai közvéleményt. Ma már mindenki előtt világos, hogy a Az amerikai repülőgépek Fehér Ház továbbra sem — hangsúlyozza a nyilatko- mondott le a vietnami kérízat — Thanh Hoa, Nghe An dés katonai úton történő és Quang Binh tartomá- megoldásának reményéről, nyokban lakott körzetekre A Komszomolszkaja Pravmértek csapásokat. Az ame- da kommentátora felhívja a rikai agresszorok tartomá- figyelmet arra, hogy az nyi központokat. kórháza- Egyesült Államok légiereje kat, iskolákat bombáztak, ma oiyán bombákat vet be, számos polgári lakost, köz- amelyek robbanóereje csak tük asszonyokat, gyermeke- a nukleáris fegyverekétől ket és idős embereket öltek, marad el. illetve sebesítettek meg, sok lakóházat leromboltak. A vietnami néphadsereg légvédelme négyet lőtt le a szerdán támadó amerikai repülőgépek közül — jelentette be a hanoi rádió. Négy pilótát foglyul ejtettek. A Kínai Népköztársaság külügyminisztériuma szerdán közzétett nyilatkozatában „a vietnami nép elleni újabb barbár bűntettnek" minősítette a VDK elleni légitámadások felújítását. A nyilatkozat többek között kijelenti: „a kínai kormány és a kínai nép szorosan szemAz EAK folytatja politikai Az Egyiptomi Arab Szocialista Unió Központi Bizottsága és az ország parlamentje együttes ülésén — lapunk tegnapi számában hírt adtunk róla — úgy döntött, hogy az egyiptomi politika elvi keretei között továbbra is helyet kell adni a békés rendezést célzó politikai erőfeszítéseknek, habár, mint azt az ASZÚ KB december 8-án már eldöntötte, pillanatnyilag, Izrael hajthatatlansága és az Egyesült Államok Izraelt támogató magatartása folytán, a megszállt területek felszabadítására nem látszik más eszköz alkalmasnak, mint a fegyveres harc. Szadat elnök referátuma — mint a szerdai egyiptomi lapokban olvasható — figyelmeztetett arra, hogy a harc kezdetére vonatkozó döntésnek messzemenően számolnia kell az arabközi és nemzetközi viszonyokkal. Figyelmeztetett arra is, hogy a harc terheit egyedül Egyiptom viseli; az ország nem kérhet barátaitól egyebet, mint azt, hogy támogassák és erősítsék. Emellett Szadat értésére adta hallgatóságának, hogy „folytatjuk politikai erőfeszítéseinket, nyitva hagyjuk az ajtót mindenfajta olyan kapcsolat előtt, amely kinyilvánított politikánk keretébe illeszkedik. E politikának elve, hogy nem adunk fel egyetlen négyzetcentiméternyí egyiptomi vagy arab területet". 11—12 százalékkal több terméket gyárt exportra a könnyűipar, mint az idén. Az ily jelentős mérvű fejlődés azonban csak akkor lehetséges, ha gyorsabban korszerűsítjük a gyártmánystruktúrát. 1971-ben a belföldi rendelések csökkenése is megerősítette azt a ta- j pasztalatot, hogy azok a vállalatok tudnak rugalmasabban alkalmazkodni a keresletváltozáshoz, amelyek az áruk megfelelő választékát tudják felajánlani a hazai és külföldi vásárlóknak. Olyan cikkeket kell tehát gyártani, amelyeket itthon, más szocialista országban vagy tőkés piacokon egyaránt jól el lehet adni. — Az export növelésének — különösen a divatcikkek esetében — alapvető feltétele, hogy a vállalatok rugalmasan alkalmazkodjanak az igények gyors változásaihoz. Tovább kell tehát fejleszteni az ipari és a külkereskedelmi vállalatok együttműködését az export előkészítésében és lebonyolításában egyaránt. Szélesebb piaci bázist kell kiépíteni, javítani a mintakészítés és a kollekciózás színvonalát, gyorsaságát, vagyis az egész együttes piacszervező munkát. Nemcsak új piacok szerzéséhez, hanem a meglevők megtartáZsúfolt a dorozsmai iskola A nagyközségi tanács ütése délelőtt zett, de csak 230-at vettek tartotta felBár az utóbbi években Jelfogók Tegnap, szerdán idei utolsó, ülését Kiskundorozsmán a nagy- , ... . .... sok gondot fordítottak az községi tanacs. Az ulesen - épületek karbantartására, a melyen Joó Antal tanácséi- zsúfoltság megszüntetésének nök-helyettes elnökölt — a érdekében mielőbb fel kell tanácstagok megtárgyalták a építeni a tervezett, új 12 Link Mihály iskolaigazgató tantermes iskolát, s előbbáltal előterjesztett, az el- utóbb napirendre kell múlt tanév eredményeit, saz hogy kerüljön egy új óvóidéi első félévének tanulsá- da létesítésének ügye is. gait összegző jelentést, majd Különösen indokolt lenne a dr. Kószó Péter vb-titkár napközi otthonos konyha előterjesztésében megvitat- zsúfoltságának enyhítése, hitek és elfogadták a nagy- szen az engedélyezett 120— községi tanács jövő évi mur. ]50 helyett 400 személyre katervét, jóváhagyták a röznek naponta, végrehajtó bizottság és az Az igazgatóságnak azzal állandó bizottságok munka- kell számolnia, hogy a kötervét. vetkező tanévekben tovább Az általános iskolai okta- emelkedik az első osztályba tás feltételei nem a legked- iratkozók száma, hiszen ;oélvezőbbek Kiskundcrozsmán. dául a tavalyi 109 tanulóval A 21 tanteremben (ebből a szemben, idén 145 elsősnek cigányiskolai tantermek — tanítják az ábécét, négy he„szükségtantermek") 39 cso- lyett öt osztályban. Biztató port tanul. A központi isko- jelnek tartják, hogy a nyolla 17 tantermét 34 osztály cadik osztályban végző tahasználja, de ha számba nulók szívesen tanulnak tovesszük a dolgozók esti tan- vább: a 135 közül csak ketfolyamait is, akkor a tantér- tő-három marad otthon, 46mek kihasználtsága mégha- an középiskolában végzik A Beloiannisz Híradástechnikai Gyár tatabányai gyáregy- ladía a 210 százalékot. Az tovább tanulmányaikat, 61ségében készülnek a világszerte ismert magyar telefonköz- igazgatósághoz tartozó 4 en szakmunkástanulónak pontok jelfogói és a kábelkötegei Havonta mintegy 100 óvoda kihasználtsága 132 mentek kereső foglalkozást ezer darab jelfogot allitanak elo ebben a gyaregysegben. . , • s Ugyanitt nagy mennyiségben állítanak össze kábelkötege- szazalek: a 212 helyre az 17-en választottak az elmúlt ket is. Képünkön: jelfogó berendezések szerelése, bemérése ősszel 342 gyerek jelentke- tanév után.