Délmagyarország, 1971. november (61. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-12 / 267. szám
PÉNTEK, 1971. NOVEMBER ÍZ. SPORT Biztosan a középmezőnyben Bajnokság után a Volán kézilabdásairól apróhirdetések SOROKBAN Szegedi Postás—Szolnoki Vegyiművek 122:44 (56:22). NB in-as férfi kosárlabdamérkőzés. Szeged. Vezette; dr. Kovács—dr. Kiss. A sze* gedi csapat összeállítása: .Székelyhídi, Púsztás, Mészáros, Vass, Erményi. Csere: Kritz, Horváth. Budánovics. A közelről és távolról biztosan dobó szegedi csapat ismét három számjegyű eredményt ért el. A csapat minden tagja jól és harcos felfogásban játszott. A legjobb dobók: Mészáros 26, Pásztás 22, Erményi 20, illetve Eethő, Mészáros 14—M. » Az NB Ill-as kosarasok szegedi rangadójúra — amelyen a harmadik hely sorsa dói ei — a Szegedi Postás— Szegedi Élelmiszeripari Főiskola csapatainak találkozójára szombaton délután 4 órakor kerül sor az Élelmiszeripari Főiskola Marx téri pályáján. * Edzőmérkőzésen': SZEG®.— Moráhalom 8:1 (4:1). Mórahalmon a következő összeállításban játszott a SZEOL: Bencze (Nagy) — Virágh, Emődi, Magyar. Kerekes (Czompó) — Bánfalvi (Zámbori), Dávid, Pataky — Székely, Vass (Pikó). Berkes.. A gólokat Vass, Berkes és Virágh 2—2, valamint Magyar szerezték. A 8. szegedi gól öngólból esett, • A Finn Atlétikai Szövetség kérte a N3B-ot, hogy eszközöljön változtatást a müncheni ohmpia atlétikai programjában. A kérés az. hogy ne egy napon legven az 1500, az 5000 és a maratoni futás, mert az- a versenyző, aki a három számból kettőben szeretne elindulni, megoldhatatlan problémával találja magát-szemben. • Labdarúgó olimpiai selejtezőn Lengyelország 2:0 (0:0) arányban győzött Spanyolország ellen. Góllövők: Marks (46. perc) és Lubanski (56, perc). A hírügynökségi jelentések szerint a lengyel csapat nagy technikai és erőnléti fölényben volt. * Nagy bosszúsággal vették tudomásul az Intemazionále játékosai, az UEFA végrehajtó bizottságának azt a határozatát, hogy december 1-én, a Borussia Mönchenglabdach-hal nem Bernben, hanem nyugatnémet pályán kell játszaniok. „Nem mindennapi izgalmakkal, zöld asztalnál fejeződött be a férfi NB I B-s kézilabdabajnokság. Köztudomású, hogy a Szegedi Volán és a Martfű csapatai közötti gólarány dönti el a kiesést A szegedi együttes szakosztályának megbízottja Budapesten járt a kézilabda-szövetségben, s a hivatalos jegyzőkönyvek egyeztetése után ennyit közölt: Bentmaradtunk!" Ezt a hírt egy évvel ezelőtt, az 1970. évi bajnokság befejezése után közöltük lapunkban, amikor a gólarány — akkor még azt számították — megállapítása után egy ezred góllal nyert a Volán, s így ben (maradt. Azóta túl vagyunk az 1971. évi bajnokságon is. Most kilenc győzelemből és négy döntetlenből 22 pontot gyűjtöttek össze, s így biztosan végeztek a hatodik helyen. Értékelni öltünk asztalhoz Kovács Ivánnal, az együttes edzőjével és Radics Jánossal, a szakosztály vczetőjé-| vei. Elégedetten beszélt az edző. Elmondta többek között: — Egységes lett a gárda. Megtalálták játékosaim a pályán és a magánéletben egyaránt azt a baráti hangot, ami korábban hiányzott. Nagyszerű közösség lett a csapat. Persze, ez a megértés régen bennük volt, de az alig kétéves Volán SC berkeiben érthetően csak" most tudott kikristályosodni. Csupán két játékosunk rakoncátlankodott: IIlich Jánost a bajnokság befejezése előtt eltanácsoltuk, Pásztor Istvánnak pedig utolsó alkalmat adtunk arra, hogy megváltozzon. Nagy gondot fordítunk a fegyelemre. — Sikerült biztosítanunk azokat a feltételéket, amelyek az ilyen szintű versenyzéshez elengedhetetlenek — kapcsolódott a beszélgetésbe a szakosztályvezető, majd így folytatta:, — Később többet is tudunk majd nyújtani, a még jobb eredmények eléréséhez. Játékosaink elérték azt, amit a jelen körülmények között lehet. A feltételeken, körülményeken azt kell érteni, hogy van elegendő felszerelés, játékosaiknak munkaalkalmat biztosított a vállalat. — Mire képesek még a következő években? — kérdeztük Kovács Ivánt. — Sokkal többre, mint a hatodik hely, hiszen a játékosok korban és rutinban mostanra értek be az NB l-es szintre. A legmagasabb osztályba — gondolom — három év múlva kerülhetünk. Addigi célunk: az 1—5. hely között végezni. Még egy lényeges dolog. Ha elkészült a bitumenes pálya. szinte egész ' télen játékban lehetünk, így ugrásszerű javulás várható. Radics János megjegyezte: — Pénz van a pályaépítésre, ok sajnos, egyelőre nincs kivitelező, s azt sem tudjuk, hogy hol lehet majd felépítenei a bitumenes játékteret. Az elnökség határozata szerint jövő tavaszra meg kell építeni az új pályát. Két kitűnő játékost kényszerültek nélkülözni. Hertelendi Róbert és Dobó Károly tényleges katona. Jövőre Baráth Jánosra sem számíthatnak, ő most vonult be. Három új játékost viszont igazoltak, akikkel erősödhet az együttes. Perjés András a Győri ETO-ból, Kovács Géza Tótkomlósról és Lesti István Martfűről került Szegedre. Sokat várnak tőlük a szakvezetők. Még egy „új" fiú állt csatasorba? Dömösi István, aki a Volántól vonult be, smost leszerelt. Egyébként már elkezdték — három hét szabadság után — a felkészülést az új idényre. Egyelőre ebben a hónapban csak könnyű mozi gásokat végeznek. D.ecemberben előalapozás kezdődik, amikor egyenként kapnak feladatokat a játékosok, majd januárban egyhetes vidéki edzőtáborba utaznak. Jó úton halad a szegedi Volán SC kézilabdacsapata, a magasabb célok eléréséért. Ács S. Sándor Ideális atléta ADÁSVÉTEL Agytoli íelvásúriás, tlsz títós, huzatcsere. tollpótlús. Földműves u. 11. Teleion; 16-276, BrUsszell krt. 29., telefon 16-429. Hívásra házhoz érte megyek, x Garnitúra fotel, szék, kombinált szekrény, rekamié sürgősen eladó. Arany J. u. 1. Kiskapu. llongjszönyegszövcst hozott anyagból vállalok. Kenyérhéjat veszek. R6na hl. 7. x Jé állapotban levO 601es Trabant személygépkocsi eladó. Érd.; Odeszsza XII. ép. C. lh. 1. em. 4. a. x NDK kétrészes, sötétkék babakocsi eladó. Kis. kundorozsma, Nádor u. 3. x t'Jegerü Trabant Combi személygépkocsit vásárolnánk. Szegedi Tervezd Szövetkezet, Lenin krt. 83. X Kemenyfalapos szabóasztal, elhúzható Üvegezett szekrény, nebéz villanyszabóvasaló eladó. Szabótlzlet, Takaréktár u. 2. x .Garázsajtó és utcát vasajtó eladó. Korda u. 10/B. X T. karniányrépa és sertéstrágya eladó. Homok tl. 9. X "Skoda Octávla Super személygépkocsi eladó. Csongrádi sgt. 6. 3 óra után, z ctiasx mély gyermekkorai sötétkék velúr kitűnő állapotban eladó. Fürj u. 41. x Az utánpótlás-^gyárak" mérlege Totózóknalc 1. Komló—Pécs 2. ZTE—Debrecen 3. Ózd— illAV DAt 4. G.-MAVAG—Békéscsaba 5. Volán—Bp. Spartacus *. Pécsi B.—Főspod 7. BYSC—Nagybátony 8. Kossuth KFSE—Len in varos 1 2 7. SKSE—Ikarus 1 2 10. IJolngna—Juvenlua 1 x 11. Napolt—Intcr. x 2 12. Varesc—Roma 1 x 13. Verona—Fiorentina x Prttmérkózésck: x I 1 1 x 2 1 x X 2 l X X I 1 A sportiskolái hálózat ki.építése sorún elsőnek felállított Központi Sportiskola az Idén ősszel immár 15. évfolyamát indítja 1957 óta. az utoljára felállított kecskeméti, szolnoki és szekszárdi sportiskolák pedig az idén zárták első évfolyamukat. E három iskola munkájának elindításával lényegében lezárult az utánpótlás-nevelés korszerű hálózatának kiépítése, időszerű tehát megvonni eddigi működésük mérlegét. Váradi Géza. az MTS utánpótlás-nevelési csoport vezetője elmondja, hogy az 1957-től területi, illetve kerületi rendszerben szervezett hálózatot 1963-ban egységes sportiskolái rendszer váltotta fel, amelynek keretében sportegyesületi, városi sportiskolák. valamint a Központi Sportiskola működik. Ezek száma kereken harminc, van ezenkívül 36 sportági iskola is: Keszthelyen például ökölvívó, Ajkán, Gyulán atlétikai, Kazincbarcikán tornásziskola működik. A most indult iskolaévben 30 000 körül van a sportiskolák növendékeinek száma. Közülük sokan már országos válogatott szinten versenyeznek : sportiskolás még a hatszoros Ifjúsági Európabajnok Hargitay, az úszókeret tagja, továbbá Tallós, és Sós Csaba, a tornászkeretet Kelemen, Horváth és Kéry Anikó sportiskolások erősítik. Hozzávetőleg 140—150 még sportiskolába járó fiatal érte el az ifjúsági, utánpótlási, vagy országos válogatott szintet. A sportiskolák igazgatóinak őszi tanévnyitó módszertani értekezlete alkalmából az utánpótlás-nevelési osztály felmérést készített arról, hogy kik azok az élvonalbeli sportolók, akik a sportiskolákról kerültek ki. Az eredmény természetesen csak vázlatosan foglalható össze, annyi név szerepel az összeírólapokon., A Központi Sportiskola nevelte például a Jadran Kupában kitűnően szereplő Hámori, Wiesner Tamás, Magas István vízilabdázót, a kajak-kenus Várhelyi Pétert, a válogatott atléta Csipán Borbálát, Magos Juditot az asztaliteniszés Nagy Pétert a kosárlabda-válogatott tagját, valamint Komlóssy Tibor öttusázót, a junior világbajnokcsapat tagját. A Vasas Sportiskoláról kikerült tornásznők: Tassi, Bundzsáki Császár, Medveczky, Róna, Herbert és az Európa-válogatottban, s a minszki EB-n pompásan szerepelt Békési Hona. A Bp. Spartacus iskolájából került ki Rozsnyai Huba, volt olimpiai válogatott atléta, Jakobuez Éva gerelyvető. ifjúsági FIGYELEM! Háztartási faáruk, fonott áruk, kerti bátorok, gyermekágyak nagy választékát találja a MARX téri VAS SZAKÜZLETÜNKBEN. (Marx tér.-jf 1—3.) Keresse fel, egészítse ki felszerelését. FIGYELEM! KERESKEDELMI VALL.ALAT csúcstartó, utánpótlásbajnok és Kárpáti Katalin, a szűkített olimpiai tornászkeret tagja, a Pécs Városi Sportiskola által nevelt élvonalbeli atléta Kulcsár Magda, a Miskolc Városi Sportiskola növendéke volt Molnár Imre, a legjobb magyar tornász; az ugyancsak ott tanult fivére, László viszont szakított az amatőr sporttal, és tornatudását mint artista kamatoztatja. Még "egy „szakmaváltás"; a Szombathelyi Haladás Sportiskola kézilabda-szakosztályában sajátította el a sportoló alaptudnivalóit Hegedűs Csaba birkózó-világbajnok. A Csepel neveltje Villányi Zsigmond öttusázó júnior világbajnok. A Nyíregyházi VSI adta az atlétikai válogatottnak Pógyor Klárát és Bruzsenyák Ilonát. A Rába ETO Sportiskola nevelte Horváth Erzsébet kajakozóbajnokot. A Békéscsabai VSI-ben végzett Matyusz Éva és Laczó Ilona, a női tornászválogatott tagja. Az FTC Sl-ből került ki két kiváló birkózó: Vígh Gábor és Péter. A II., illetve a XVI. kerületi SI növendéke. volt, Fejér Géza, diszkoszvető és Németh Miklós gerelyhajító, viszont a jó futó atlétákkal még adósak a sportiskolák. A labdarúgásra nagyon ráférő új tehetségek közül a Dunaújvárosi Kohász SI növendéke volt Bartók István, az FTC Sportiskolája nevelte Vépit és Juhász Istvánt. A BVSC Sl-ből került a Fradiba Füsi, az Egri Dózsa Sl-ből pedig a „törökverő" Géczi István. K. S. IC-s FIAT 500-as to*. mélygépkocsi sürgősen -eladó. Érd.: Pap. Árva u, 1/B szerelőműhely. DiöfapoHtúro* hármasszekrény eladó. D&nl u. 6. Mezei. Cserépkályha, kisipari. sütővel, lebontott állapotban eladó. Újszeged, Bérkert u. 53. Egy négyszemélyes rekamié eladó. Tarján 310. ép. IV. cm. 13. ajtó. C. lépcsőház. Tátra B— 57 személygépkocsi szélszerelt állapotban darabonként la eladó. Szeged. Sajka u. 1/B, délután 3—5-lg. 10 mázsa tarló oltott rúzsa vetüburgonya eladó. Nénjpth Antal. Domaszék. 703/A. Lisztcsere mellett. ' Szrp róz-.otövek. , több fajták, olcsón' talpon eladók. Székely sor 3. Érdeklődni: Lenin krt. 12, Baráth. Vennék UnlvePBáí /érti szabó varrógépet. „Unlversál" 1142. Jeligére a Sajtóházba. Vörös réz fürdőkályha, betegkocst (toló), vlzlcüntö asztalok eladók. Szent' Miklós u. 15. Modern ÚJ Konvex lehér zománcoz. kétakntP;, samottos kálvha. búzakék nól szivorrkabút eladó. Fürész a. 16. Egyfázisú motor szlvatytyúvál együtt eladó. Tompa u. 9. Érd.; szombaton és vasárnap. Puli, hím kölyökkutya eladó. József Attila sgt. 156. 408-as Moszkvics személygépkocsi eladó. Szeged, Baktó, Népdal u. 13, Peruabanda középtermeire eladó. Balla, Hámán Kató u, 0. Eladó Gudlin tűzhely, igényesnek, bllnd ' furnérok. festett rekamié és betonkoszorúboz drótok. Jobb fasor 24. 601-cz, kifogástalan Trabant eladó. Kölcsey u. 5., IL em. 6. Telefon: 15-561. Olcsóért eladók: kétszemélyes, háttámlás rekamié, négyszemélyes, egyszemélyes rekamié, két fotel, csővázas garnitúra. Érd.: Juhász Gyula u. 38., fszt. bal. Prima állapotban levj 2 személyes, kisipart rekamié eladó. Tolbuhin sgt. 31. 12—17 óráig. Igényesnek fehér. mély gyermekkocsi eladó. PetOfltelep, Algyő u. lo/It. Kifogástalan, jól sütő Luna tűzhely eladó. Dugonics u. 26.. fszt. JobbEladó soförbunda, szürke férfi télikabát. Debrecent u. 27/B. Konyhabútor eladó. Bem u. 2. Zseük. Kisméretű zománcos kályha ós egy Komármotor eladó. TolbuhUt sgt. 8. Trabant óÖLes kifogástalan állapotban eladó. Szeged, Pusztaszert u. 18. rézsraabort az Idénynek megfelelő magas áron felvásárolok. Levélhfvásra vidékre ls megyek, Tokodl István felvásárló. Újszeged, Gyapjas Pál u. 40. Eladó egy szccskuvugó. Pálfy u. 18. Rendszám nélküli Volkawagen, lelújitott motorral olcsón eladó, 5,60x15 VW gumik eladúk. Cseh, Szeged, Juhász Gyula u. 26. 407-es Moszkvics Jó állapotban eladó, motort beszámítok. Szeged, Délceg u. 10. Érd.; vasárnap. Hosszá bőrkabát eladó. Szekeres u. 0. alatt. Hordozható cserépkályha es 1 db tűzhely eladó, alig használt állapotban. Rákóczi u. 22. Jó állapotban levő Volga személygépkocsi eladó. Érd.: 15 órátót. Szeged, Pctőíltelep, Fadrusz J. u. 21. Kevoset használt tricikli eladó. Ságvárltelep, Zomborl u. 27. 2 db 230 1 olajoshordó eladó. Ságvárltelep, Karikás u. 11. t Skoda 1000 MB eladó. Tisza L. u) 89. 407-cs Moszkvics áron alul, huszonötezerért eladó. Vásárhely, Ipoly utca 26. Wartburg Tourist IE rendszámú és 6 személyes Slmca Combi CS rendszámmal kitünö állapotban kp-ért sürgősen eladó, vagy kisebb jó állapotú kocsit beszámítok. Cim: Fai kas Ferenc. Sándorfalva. KutldülO 3. 100 mázsa trágya, 801) n-öl homokföld Klsszlksös tónál eladó. Csendes u. 3. x Modern ruhásszekrények, kétaknás kályha olcsón eladó. PetOfitclep, Gábor Áron u. 51. x Din politúros könyvszekrények eladók. Megtekinthetők: Korányi rakpart 3., tszt. 2.. hétköznap délután 5—7-ig. Hármasszekrény, kombinált szekrény, konyhakredenc, rekamlék, ágyak, fotelok, székek, varrógép, rádió, asztalok eladók. Hunyadi tér 5. Egyéves vegyes használatú Nysa gépkocsi eladó. Apátfalva, Aranykalász Tsz. X Választási malacok eladók. Mátyás tér C. Megvételre keresek Jó állapotban levő nőt Pannónia varrógépet.. Batthyány u. 10. Kis. Hordozható cserépkályha és Parázs tűzhely eladó. Érd.: vasárnap. Szeged, Gyík u. 15/A; 830-es FIAT személygépkocsit vennék. ..Kurcoláxmentes 367 260" Jeligére a Hirdetőbe. 50 cm-től ÍM ctn-lg gyökeres karácsonyfa nati ubb mennyiségben eladó. Bérkert u. 28. Deszkából épült garázs, elköltözés miatt, minden elfogadható arérl. sürgősen eladó. Jóslka u. 20. ID-o piros 850-es FIAT személygépkocsi 10 000 km-rel, 76 000 Ft eladó. „Zúzmara 367 250" Jeligém a Hirdetőbe. y.onuzzi típusú automata edénymosogató gép eladú. József A. sgt. 24., n. 4. Megtekinthető délután b—7-lg. : zurmehi li-srs. rövid borkábát, fekete. könnyű tuba eladó. Tündér u. 4/B. i:-„facsemete nagyobb tételben eladó. Szőreg, Szabadság út 156. Moszkvics 108-as. píros személygépkocsi és párhuzamvonalzúo rajzgép sürgősen eladó. Szeged, Hunyadi J. sgt. 75., D. ép. A. lh. fszt. 2. olajfestmények, sírkőformák, márványlapok eladók. Alkony u. 10/D. Csővázas nagy " rekamié, 2 székkel, asztallal és támlás heverő eládó. Érd.: szombat délután es vasárnap. Mikszáth Kálmán u. 26.. n. 4. Háromlámrá propán-bután gáztűzhely palackká! eladó. Rigó u. 13. Háromajtós szekrény eladó. Dr. Bartusné, Széchenyi tér 7. m-s Polski FIAT személygépkocsi, ' 1300-as eladó.' Érd.: 13-802 telefon oh. Zsdrkocstt. S vagy 12 személyes ezüst evőeszközt megvételre keresek. ..Rozsdamentes 367 289" Jeligére a Hirdetőbe. Elemmel es hálózatról működő, új olasz lemezjátszó. 6 voltos adapter rádióhoz, magnóhoz eladó. „Hordozható — 387 255" Jeligére a Hirdetőbe. Egy 250-es Java és egy Pannónia motor eladó. Acs u. 1. -108-as Moszkvics Combi személygépkocsi 11000 km-rel eladó. Érdeklődni: Zsombó, Felszabadulás u. 24. l'.laúo kisebb méretű samottos kályha, ősz u. 33. Lcngölapstoa mosógép, hokfls lrhabunda eladó. Érd.: Tolbuhin sgt. 02— 94. C. ép. fszt. 2. Négykerekű Wartburg személygépkocsi príma állapotban eladó. Brtlszszell krt. 10. V III. 3. Jó állapotban levó fűrészporos kályha eladó. Kisfaludy u. 21. II A 7. A S S A G Házasság céljából megismerkednék rendes, magános asszonnyal. 55 évesig. JózanéletU. dohányzó, üzemi szakmunkás. „Belterületen" 1181. jeligére a Sajtóházba. Özvegy, 57 éves. dolgozó nő megismerkedne házasság céljából magános férfival, nyugdíjas ls lehet. „Rossz egyedül" 1171. Jeligére a Sajtóházba. Csinos, diplomás * özvegyasszony megismerkedne házasság céljából egyedülálló. Józanéletü diplomással, 50 évesig. Ház, kocsi van. Leveleket „MegbecsUlcs" 1162. jeligére a Sajtóházba. 55 éves, 170 cm magas, egyedülálló, házias, fiatalos nyugdíjas tisztviselőnő megismerkedne házasság céljából magános, Intelligens férfival. Lakás van. Részletes választ kérek. „Tiszapart" 1117. Jeligére a Sajtóházba. 54 éves, szakmunkás, magános nő Ismeretségét keresi házasság céljából. 40 évestói 56 évesig. „Hóvirág 616." Jeligére a Sajtóházba. Házasság céljából megltroerkcdnék középkorú, lőggetlén asszonnyal. 50 éves szakmunkás vagyok. lakás szükséges. ..Józanélet 367 261" Jeligére a Hirdetőbe. Magas, vékony, elvált asszony egv kisgyermekkel. megismerkedne, komoly, rendes férílvai házassúg céljából. 26 éves korig. „Egy gyermek nem akadály — 367 148" Jeligére a Hirdetőbe. . 21 éves liatalember. társaság lü&nyában, ezúton keresi korban hozzáillő komoly lány Ismeretségét házasság céljából. Fényképes levelek előnyben. „Lakás van 367 194" Jeligére b Hirdetőbe. E G Y E B Üzlethelyiséget keresek a Belvárosban, Uzletmegcsztás ls érdekel. „Sürgős" 1164.' jeligére a Pájlóházba. x VJszcged, Blaha Lujza u. 21. sz. alatt garázs kiadó. x Garázs kiadó Újszegeden Gyermekkórházzal .íremben, kazánháznál. Érd.: 8—12 óráig. 12-021 telefonon. 9 hónapos kislányunkhoz egész napos elfoglaltsággal gondozónőt keresünk. Némethék. Szeged. Lenin krt: 76. rianinó bérbe adó. Őrinek Ferencné, Szeged, Lé kai u. 12. 1 cLsotoká technikumi végzettséggel és legalább 3 éves gyakorlattal rendelkező élelmiszeripart technikust keresünk felvételre csépal tésztallzemünk vezetésére. Fizetés megegyezés szerint. Útiköltséget felvétel esetén térítünk.. Jelentkezni lehet Írásban vagy személyesen MÉK Központ. Szolnok. Ipari Osztály. Ságviri krt. 6. x Hubah'.mzii.t, gyöngyöző It, gombáthúzást fém-, kerettel Is vállalok, udVáldy Margit, kézlmun. kaüzlet. Kígyó u. 8. x Igazolványképeket szép kidolgozásban sürgősen Is készítek. Radé.k műterem. Klauzál tér 7. Garázs kiadó. Tündér u. 4/B. x Keresek bérbe" szépen gondozott gyUmölcsöskertet. „Lelkiismeretesen gondozom" 1154. jelIgére a Sajtóházba. Elveszet: férf-kerekpárom megta'álóját Jutalmazom. Szeged. Szatymaxl ii. 36. Délután é órától este 10 óráig Irodatakarftást vállalok. ..Másodállás" 612. Jeligére a Sajtóházba. Gépírást másodállásban vállalok délután 5 órától. „Otthon ls" 812. Jeligére a Sajtóházba. Gorám kiadó. Dugonics u. 26., fszt. Jobbra. Fontos, hogy rendben legyen! Mosógép, centrifuga, porszívó es az- összes HÁZTARTÁSI KISGÉPEK JAVITASA 10 százalékos engedménynyel. Jani Ferenc villanyszerelő. Londoni krt. 24. S. 367 232 MÁR MOST VEGYE MEG KARÁCSONYI AJÁNDÉKÁT! Leértékel táskarádiók nagy választékba)!, 1 éves garanciával kaphatók a Bizományi Áruház műszaki boltjában, .Oroszlán u. 4. Tel.: 14-345. AJÁNDÉKOZZON TÁSKARÁDIÓT! i