Délmagyarország, 1971. október (61. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-21 / 248. szám
4 CSÜTÖRTÖK. 1971. OKTÖBER tl. Kupamérkőzések: „Görögtűz11 a Népstadionban Legújabb IECKNIKA Hét első hely Fischer már két ponttal vezet Buenos Airesben kedden este lejátszották a Fischer (amerikai)—Petroszjan (szovjet) sakkvilágbajnoki jelölt páros mérkőzés hetedik játszmáját. Ezúttal Fischer vezette a világos bábukat. Vezérgyaloggal nyitott. Petroszjan a szicíliai védelmet választotta. Az amerikai nagymester egyre inkább fölénybe került, s Petroszjan a 34. lépésben feladta a játszmát. A találkozó állása: Fischer—Petroszjan 4,5:2,5. Edzőmérkőzésen: KiskunhalasSZEOL 1:1 (1:0) A vasárnapi NB I B-a FÖSPED Szállítók elleni mérkőzés főpróbájaként a SZEOL tegnap a Tisza-parti stadionban az NB II-es Kiskunhalasi MEDOSZ csapatát fogadta. Spitzer játékvezető sípjelére az alábbi öszszeállításban kezdett a SZEOL: Bencze — Virágh, Emődi. Magyar (Dávid), Kerekes — Bánfalvi, Zámbori — Jósa, Pataky. Vass, Berkes. A szegedi játékosok az edzőmérkőzés 90 perce alatt fáradtan, enerváltan küzdöttek. Az első félidőben ugyan több gólhelyzetük akadt, a befejezésbe azonban mindig hiba csúszott. A 8. percben Karsai nagy védelmi hibából szerzett a halasiaknak vezetést. A második játékrészben továbbra is a SZEOL játszott mezőfölényben. játékosai azonban hibát hibára halmoztak. Az utolsó előtti percekben véigülis Berkesnek sikerült egyenlítenie Pontos hírek előzték nveg a Panioniosz labdarúgóit. A görögök a sportszerűtlenségek olyan széles skáláját mutatták be tegnap, szerdán a Népstadionban, amelyekhez hasonlót alig lehet találni. Megütötték a játékvezetőt, kezéből kitépték a sípot, szinte megállás nélkül rugdosták a fradistákat, és még sorolhatnánk, ml mindent követtek el a vendégek. Az UEFA-kupamérkőzésen, tízezer néző előtt, a nyugatnémet Biwersi játékvezetése mellett a következő összeállításban játszottak a csapatok: Ferencváros: Géczi — Nóvák (Vépi), Páncsics, Bálint, Megyesi — Juhász, Kű — Szőke, Branikovits, Albert, Rákosi (Mucha). Panioniose: Filisz — Hrisztodulu, Theophilopulos, Papasias — Kyriasis, Moraitelis — Haitas, A. Inzoglu, C. Inzoglu, Dedes, Mayros. Kiállítva: C. Inzoglu és Moraitelis. Az első támadást a görögök vezették. Dedes ugrott ki, de Megyesi szerelte. A másik oldalon Kű próbálkozott — sikertelenül. A második percben szerezte meg a vezetést a Fradi: Szőke beadását Kű a hálóba lőtte, 1:0. Lendületet adott a gyors gól a Ferencváros játékosainak. Többet támadtak, de nehezen tudták áttörni a keményen védekező görög védőfalat. A vendégek is próbálkoztak támadásszervezéssel, néha sikerült is — a gyakran hibázó Fradi-védők jóvoltából — veszélyt teremteniük Géczi kapuja előtt. A 17. percben Dedes lövését Géczi a kapufára tolta. A második gólt Albert szerezte a 26. percben: Szőke gurította vissza a labdát az alapvonalról, s Albert nem hibázott, 2:0. Ezután kezdődött a görögök dulakodása, aminek csak C. Inzoglu kiállítása vetett véget. Elvesztették a fejüket a vendégek, sorozatban követték el durvaságaikat. Erre talán a kisebb játéktudásuk miatt volt szükség. A képernyőről is meg lehetett állapítani: nagyon messzire vannak az európai élvonaltól. Fordulás után Dedes lövését védte Géczi, majd A. Inzoglu fejelt lesről gólt, amit természetesen Biwersi nem adott meg. Az 59. percben Mucha beadását Albert fejelte a hálóba, 3:0. Néhány perc múlva újabb gólt lőtt a Fradi: Nóvák közvetett szabadrúgásból a sorfal mögé emelte a labdát, amit Megyesi lőtt a kapuba, 4:0. Ismét elszabadult a pokol. Biwersinek ezúttal Moraitelist kellett kiállítania. A kilenc főre csökkent vendégek ellen tetszetősen, jól játszottak Alberték. Az egyre szaporodó durvaságok ellenére a 83. percben egy Kű—Albert—Branikovits adogatás befejezéseként Branikovits lőtt gólt, 5:0. A hatodikat a 89. percben Albert szerezte: Branikovits sarkalása után csavarta a labdát a kapuba a középcsatár, 6:0. A. S. Ugyancsak UEFA Kupamérkőzésen a Vasas a skóciai Perth-ben lépett pályára, és második fordulóbeli első mérkőzésén kétgólos vereséget szenvedett az St. Johnstonétól. St. Johnston—Vasas 2:0 (1:0) 25 000 néző, vezette: Nyhus (norvég). Góllövők: ConoUy (U-esből) és Pearson. Változatos küzdelemben a magyar csatárok nem tudtak megbirkózni a kemény skót védőkkel. A BEK második fordulójának első mérkőzését a magyar bajnokcsapat Ű. Dózsa Spanyolországban, a Valencia ellen játszotta. Az újpestiek szép sikert arattak, és a hazai visszavágót egygólos előnnyel kezdik majd november 3-án. Ü. Dózsa—Valencia 1:0 (0:0) 60 000 néző, vezette: Claif (wales). Góllövő: Dunai II. Tegnap megkezdődött a labdarúgó Közép-európai Kupa küzdelemsorozata is: Bp. Honvéd—Sparta Prága 3:2 (2:1) Prága, 8000 néző, vezette: Raus (jugoszláv). Góllövők: Szűcs, Csepregi, Kocsis, illetve Ghovanec, Ulicny. Ifjúsági labdarúgó torna Bajnokcsapat Tegnap, szerdán Makón játszották a megyék közötti ifjúsági labdarúgótorna második fordulójának mérkőzéseit. Az MTVSE-pályáján kevés számú közönség előtt két találkozóra került sor. Csongrád megye—Bács megye 4:1 (1:1) Vezette: Horváth János. A Bács megyeiek már a harmadik percben vezetést szereztek: egy előre ívelt labdát Tóth János, a Csongrád megyei kapus kiejtett és a szemfüles Kocsis közelről a hálóba talált. Utána nagy fölénybe került a Csongrád megyei csapat. Válogatottunk egymás után érte el a szögleteket, de az egyenlítés csak a 28. percben sikerült. Egy 20 méteres szabadrúgásnak Lévai futott neki és az alsóvárosi játékos lövése nyomán a labda a bal alsó sarokban kötött ki. Az első félidőben a Bács megyei csatárok nem sok veszélyt jelentettek a kapura, a csongrádiak viszont sok helyzetet hagytak ki, mert a lövések majdnem mindig célt tévesztettek. Szünet után egy ideig kiegyensúlyozott volt a játék. Az 50. percben Szeghalmi, a HÓDGÉP csatára nagy hely. zetben közelről mellé gurított. A 60. percben Szeghalmi ügyes egyéni játék után végre megszerezte a vezetést. 2:1 Csongrád javára. A hátra levő időben döntő fölényben játszottak a hazaiak, akik előbb két kapufát lőttek, majd ügyes támadások eredményeképpen a 74. percben Pócsik (Szegedi Dózsa) és a 79. percben Dudás (Dorozsma) növelte az előnyt. Így alakult ki a 4:l-es végeredmény. A Csongrád megyei ifjúsági válogatott szemre tetszetősen játszott, és ha az első percekben nem kap váratlan gólt csapatunk nagyobb arányban is győzhetett volna. Jók: Olasz (H. Porcelán), Pipicz (SZEOL), Hegedűs (METRIPOND), Szeghalmi, illetve Iványi, Kocsis. A másik mérkőzésen: Békés megye—Szolnok megye 3:0 (1:0) Vezette: Szopori. A békésiek a mezőnyben pontosan adogattak, a kapu előtt pedig ügyesen használták ki a helyzeteket. Góllövő: Tóth (2), Takács. Jók: Szlávik (a mezőny legjobbja), Lőrincz, Tóth, Tapasztó, illetve Sugár és Magyar. Molzgcr Károly (elvétele A Szegedi Textilművek női kézilabdacsapata megnyerte a megyei bajnokságot, és a közeljövőben az NB IIbe jutásért kiirt osztályozón vesz részt a gyári együttes. Képünkön a bajnokságot nyert tcxtileslányok láthatók. Állnak (balról jobbra): Rosta Márta. Széli Irén, Keszégh Erzsébet, Timkó Zollán edző. Pásztor Mária. Hajdú Julianna, Dobó Erzsébet, guggolnak: Rácz Mária. Takács Anna. Temesvári Erzsébet (a kapus), Molnár Anna. Haumann Gabriella. SOROKBAN A Vásárhelyi Hetek alkalmából úszóversenyt rendeztek Vásárhelyen, amelyen hazai, szentesi és békéscsabai versenyzők mellett rajthoz álltak a SZEOL fiatal úszói Is. Szereplésüket siker kísérte, ugyanis hét első helyet szereztek. Az idényzáró versenyen Vida Csaba nevéhez fűződik a legtöbb siker: egy pillangó és egy gyorsúszó számban is első lett. A szegediek eredményei: 400 m béka fiú gyors: 1. Vida Csaba 6:18. 200 m delfin fiú mell: 1. Saági János 3:41.8. 100 m gyermek fiú pillangó: 1. Gyimesi Zsolt 1:23.8. 200 m béka fiú pillangó: 1. Vida Csaba 3:44. 100 m gyermek leány pillangó: 1. Horváth Emese 1:30.4. 100 m serdülő fiú gyors: 1. Gajda J. 1:08.4x100 gyermek fiú vegyesváltó: 1. SZEOL (Hajós, Márkus, Gyimesi, Horváth) 6:11. A pontversenyt a HÓDIKÖT nyerte 449 ponttal, a SZEOL 384 pontjával a második helyen végzett, biztosan megelőzve a szentesieket és békéscsabaiakat. Vasas Izzó—Sz. Spartacus 3:1 (—12,11,12, 11) Labdarúgó-eredmények: Ifjúságiak : Építők—Mindszent 3:3. Tápé—Dorozsma 1:0. MTVSE—Móraváros 4:0 Apátfalva—Csanádpalota 5:0. Alsóváros—Kender 3:1. Kistelek—SZEOL II. 3:4. Dózsa —HÓDGÉP 1:3. Vizmű II.— SZVSE 1:3. Vízmű I—SZEOL I. 0:0 Textiles—Csongrád 0:2 SZAK—M. Spartacus 3:0. * Serdülök: Építők—Mindszent 1(4. Tápé—Dorozsma 1:3. MTVSE—Móraváros 1:1. Apátfalva—Csanádpalota 1:0. Alsóváros—Kender 1:0. Sándor falva—SZAK 0:1. SZEOL II.—SZEOL I. 1:6. • Tartalékbajnokság: SZAK —Dózsa 2:1. Kender—HÖDGÉP 6:1. Vízmű—Makó 6:0. Kender III.—Alsóváros 1:2. Postás—DEFAG 3:1. Csongrád—SZVSE és Deszk—Építők elmaradt. Tegnap délután a Rókusi Tornacsarnokban játszott NB l-es röplabdamérkőzésen a szegedi lányok színvonalas, nagy küzdelemben szenvedtek vereséget fővárosi ellenfelüktől. Az első játszmában felváltva vezettek a csapatok. Hosszú labdamenetek, hatalmas leütések és látványos védések váltották egymást. Jól előkészített támadásaikat a hajrában értékesítették is a szegediek. A második szettben 9:l-re elhúzott az Izzó, majd 9:7re feljött a Spartacus, de a vendégek erősítettek és Bokros vezérletével biztosan nyertek. A harmadik jatszmában nagy harcban ismét felváltva vezettek a csapatok, s a nyugodtabban játszó vendégek jobban hajráztak. A befejező szettben 8:7 után elhúzott az Izzó, az egyre fáradtabb szegedi lányok csak szépíteni tudtak. Az izgalmas és változatos mérkőzés jó hírverése volt a sportágnak. Kár, hogy a vendégek néhány játékosa időnként sportszerűtlenül „vitázott" a közönség egy részével. A Spartacusból Szoboszlai, Molnár és Tóth J. játékát illeti elsősorban dicséret. A HŐERŐMŰVEK JELENTŐSÉGE. Az Amerikai Tudományos Akadémia egyik különbizottságának jelentése szerint az emberiség a Föld összes szerves tüzelőanyag-készletének (szón. földgáz, olaj) eddig mindössze 10 százalékát használta csak el. A föld mélye még igen jelentős tartalékokat rejt magában. Át kellene kutatni a Spitzbergákat, a Szaharát, az Antarktiszt, Szibéria egy részét stb. Az energetikusok szerint a hőerőművekre ^bben az évezredben tehát még jelentős szerep vár az energiaigények biztosításáért. A Szovjetunió energiaszükségletének jelentős hányadát ma is még a hőerőművek szolgáltatják, annak ellenére, hogy az ország jelentős kiaknázatlan vízi energiával rendelkezik, és az atomerőművek fejlesztése is tart. A képen látható villamos hőerőmű a Volga partján épül, Koszroma város mellett. Építését 1964-ben kezdték el. Jelenleg négy, egyenként 300 ezer kilowattos energetikai blokk működik itt PADLÓFŰTÉS. A repülőkonstruktőrök a gépek súlycsökkentésére törekszenek, kilókat és mázsákat „faragnak le'' a gépek önsúlyából. Angol szakemberek fűtött padozat alkalmazására térnek át a BEA légiforgalmi társaság repülőin, ami gépenként több mint 100 kiló súlymegtakarítást eredményez. Valószínű, hogy ezek a „Thermolau" nevű fűtött padozatelemek később a „polgári" használatban, lakásfűtés céljára is elterjednek HIBAKERESES — „MUFÜLLEL". A nagy tapasztalatú szakemberek számára sok mindent elárulnak a gépjárművek üzemközi zörejei. Az akusztikai hibakereső műszer — amilyen a képen is látható — jól áttekinthető skálára vetíti ki a hangoknak, a zörejeknek azon jellemzőit, amelyek rejtett vagy tényleges hibákra utalnak. Viszonylag egyszerű hangelváltozások kimutatására (szelep-, hajtókar-, csapágyhibák stb. esetén) igen alkalmasak, kezelésük egyszerű, a mérés velük gyors és megbízható