Délmagyarország, 1971. szeptember (61. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-12 / 215. szám
VASARNAP, 1971. SZEPTEMBER 12. 9 A mai gyermekdivat nagyon hasonlít a felnőttekéhez. Mégsem azonos azzal, hogy öregesen, a felnőtt öltönyök vagy elegáns női ruhák szerint alakítsuk ki a gyermekruhákat A felnőttdivatnak azon része felel meg a gyermekek mindennapi öltözékéhez, amely a sportos stílust képviseli. A szoknya, blúz vagy a nadrág és ingblúz, illetve a blúzt helyettesítő pulóver a fő öltözködési forma. Ezekhez ma már korszerű, könynyen kezelhető, mosható, alapanyagokat kapunk, illetve a konfekcionált gyerekruhák is ilyenekből készülnek. öszi időjáráskor alkalmas a blézer-jellegű kis kabátka, vagy a lumberjack hosszúságú kis „jakli", és hidegebb, esős időben pedig a víztaszító anyagból készült, kötött kellékekkel díszített anorák. Praktikus kislányoknak, kisfiúknak az iskolaköpeny, mert ez védi a ruhát, de feltétlen szükséges, hogy az iskolaköpeny ízléses, finom holmi legyen, hogy a tanulóévek során a gyermekek esztétikai érzékét ne rontsuk. Vigyázni kell arra, hogy ne érezzék kellemetlennek az iskolaköpenyek viselését. Iskolaköpenyek is kaphatók készen, számos változatban, Ezek jó része ma már olyan szintetikus anyagból készül, hogy még a naponta való mosás sem okoz pár percnél nagyobb gondot. A rajzok: 1. Kockás műszálszövetből készült szoknya, amelyhez mindenféle ingblúz vagy pulóver viselhető. A szoknya formamegoldása a skót rakott szoknyához hasonló, elöl egy szélesebb laprésszel záródik, oldalt, hátul körben rakások vannak. Kedves ötlet — és ha a mamának van türelme, maga is megvalósíthatja —, ha hosszú kamásnit készít kislánya számára ugyanebből a szövetből. Ez jó szolgálatot tesz hűvös időben. 2. Farmer stílusú nadrág, amely készülhet pamutvászonból, vagy téli változatban kordbársonyból, tweedszövetbőL Díszítése a most divatos „térdfolt" amely bőr-, műbőr- vagy szövetdarabból készülhet. A felsőrész, éppen a derék alá érő kis lumberjack, amely szintén bármilyen anyagból vagy bőrből, esetleg bőrimitációból lehet. Ennek könyökén is elhelyezhetünk foltot. A lumberjack alatt pulóvert, vagy inget viselhetnek a gyerekek. 3. Kockás blézer, elöl cipzárral. A gallér, kézelő és a rövid nadrág egyszínű, harmonizáló színből készült. Ezt az öltözéket lányok, fiúk egyaránt viselhetik. 4. A rövid — manapság forró nadrágnak nevezett — short, a 3-as rajz blézerjéhez is való. Kantárszerűen megoldott nadrágtartóval készült, hozzá kis, csíkos pamutpulóver, vagy nyomott anyagból készült ingpulóver hordható. 5. Melegebb időszakra szóló, két színből összeállított iskolaköpeny. Az ügyeskezű mamáknak házi elkészítésre ajánljuk, Piros-kék, vagy piros-sárga nylon anyagból készíthető. Elöl hímzett, rátétes lepke motívum díszíti. 6. Nylon, vagy szintetikus kelméből készült iskolaköpeny, kis fehér gallérral. Ehhez hasonlót a kereskedelmi szaküzletek is árulnak. Nagyon ajánljuk, mert jól védi a ruhát, övvel a derekán nagyon csinos. NÁDOR VERA MOZIK Szabadság: Van, aki megteszi, vau, aki nem. isilnes m. u. angol. lel 4, háromnegyed 8 és 8 órakor.) Hétíőn: Kísért a mult. (M. b, siavjet, íél 4, háromnegyed 1 á a orakor.) Vörös Csillag : A halhatatlan légiós, (színes magyar, 3, negyed 6 és íél u órakor.) Héttóni Fekete zászlók varosa (színes m. b. Jugoszláv, negyed 6 cs fél 8 orakor.) Fáklya: matiné délelőtt léi likőr: Kémek randevúja. <M. b. NDK). Sarika drágám. (14 éven felülieknek, magyar, fél 4, háromnegyed 6 és 8 orakor.) Hétfőn: Vok úr házasodik. (14 éven felülieknek, szlnts csehszlovák, háromnegyed 6 és 8 orakor.) Postás Mozi; Ha kedd van, akkor ez Belgium. (5 éj 7 orakor.) Nyugdíjasok Mozija: Modesty lilihse. (Színes angol bűnügyi vígjáték, S és 7 órakor.) VIDÁM PARK Nyitva 10 órától 21 óráig. — Hétfőn: szünnap. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzél tér 3. az. (13/57) este 10 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden ez I. sz. Sebészeti Klinika (Pécsi u. 4.), hétfőn a Krtzkörház (Tolbuhln sgt. 57.) /'eszi fel, ÁLLATORVOSI ÜGYELET Szeged város területére Szeptember 18-lg este 8 órától reggel 6 óráig (vasárnap nappal is) elsősegély és nehéz ellés esetére ügyeletes dr. KrajcsovKs László állatorvos. Lakása: Szeged, Felszabadulás Tsz. kertészete, Algyői út. Telefon: 15-235 Az állatorvos kiszállításáról a hívó köteles gondoskodni. rm hol? MIKOR 1871. SZEPTEMBER 12., VASÁRNAP — NÉVNAP: MARIA VALTOZOAN FELHŐS IDO Várható időjárás vasárnap csttg: változóan felhős Idő, már csak néhánv helyen eaővel, mérsékelt, napközben megélénkülő északnyugati, nyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 18—23 fok között. A Nap kel 5 őra 18 perckor, és nyugszik 18 óra 04 perckor. A Hold kel 22 őra 20 perckor, és nyugszik 14 óra 32 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél szombaton —94 cm (Alid). EGY EVE halt meg Noel H. Fleld <1904— 1976), a nemzetközi munkásmozgalom amerikai származású bátor harcosa. Ott volt a Spanyol Köztársaság védelméért folytatott harcokban ls, a második világháború Idején pedig Jelentős tevékenységet fejtett kl az európai antifasiszta ellenállás szervezésében és segítésében. A háború után a nemzetközi békemozgalomban folytatott tevékenységet. 1949-ben Magyarországon bebörtönözték, öt év múlva rehabilitálták. Hazánkban telepedett le, és alkotóerejét haláláig a kommunista eszmék szolgálatában hasznosította. 1971. SZEPTEMBER IS., HCTFÖ — NÉVNAP: KORNÉL A Nap kel 5 óra 17 perckor, és nyugszik 18 óra 08 perckor. A Hold kel 83 óra 88 perckor, és nyugszik l» óra 17 perckor. 9 Még soha nem használtam szemfestéket, de úgy érzem, modernebbnek kellene lennem. 46 éves vpgyok. Fessem-e szemem — nem leszek-e nevetséges? Az elszaladó Idő ls az egyik oka, hogy kozmetikai trükkel igyekszünk arcunkat előnyösebbé tenni. A szemkikészítéssel az évek során kisebbedő szemet élénkebbé, kifejezőbbé tehetjük. A pasztellszínű szemhéjfestékek eltüntetik a vöröses színt a fáradt szemhéjról, a szempülaíestés pedig csillogóbbá teszi a szem színét, A diszkrét festés előnyére válhat, fiatalabb, frissebb lehet a tekintete tőle, míg az erőteljes színekkel és kontúrokkal éppen az ellenkező hatást éri el. 9 Nemcsak az arcbőröm, de az egész bőrfelületem hirtelen szárazzá vált, az orvosi kivizsgálás szerint nem betegség az oka, de Avitamint kell szednem, illetve az ezt tartalmazó ételeket fogyasztanom, tejterméket, májat, főzelékféléket. Van-e valami kozmetikai szer is, ami segíthet? A bőr kiszáradását okozhatja a túl kemény, messzes víz is. Megfelelő a fürdősó is a lágyításhoz. De Igen kellemesen selymes lesz a bőr, ha a fürdővízbe azulénos babaolajat öntünk, 15 liter vízhez 2 kanálnyit számítva. 9 Olyan erősen zsirosodlk a hajam, hogy 3—4 naponként kénytelen vagyok. megmosni, mert különben igen csúnya. Nincs segitség? Dehogy nincs. Jó hatású a bojtorjéngyökeres teakeverék is, amely gyógynövény-szaküzletekben kapható. Illatszerből tokban kapható egy német púdersampon is, ami szárazon tisztítja a hajat. Ráfújjuk, és amint megszáradt, a teljesen fehér port kikeféljük a hajból. Ügyeljünk arra, hogy a kefe sörtéből és ne műanyagból legyen, és ne nyomjuk rá a fejbőrre, csak a hajat érje. A gyenge tartóshullám (dauer) is szárltja a hajat, nyndemellett pedig lehetőleg kevés zsíros ételt fogyasszunk! 9 Olyan száraz az ajkam, hogy a rúzs csomósodik rajta. Rendszeresen használom a szőlőzsirt, mégsem érek el tartós Javulást. A szőlőzsír nagyon Jó, különösen, ha naponta többször átkenjük vele az ajkakat. De próbálja ki a következő kezelési módot: langyos vízbe mártott vattával puhítsa fel az ajak bőrét, majd mézzel kell vastagon „bekrémezni", s tíz percig rajtahagyni. Kizárólag jóminőségű, zsíros rúzst használjon, de célszerű rúzsozás előtt zsíros krémmel vékonyan bekenni az ajkakat 9 Aránylag csinos, formás a lábam, a térdem azonban..., sok keserűséget okoz, mert formátlan, kövér. Lehet-e ezen segíteni?, Akinek türelme van, segíthet ezen is. Minden reggél és minden este valódi sörtéből . készült kefével vagy pedig durva frottír mosdókesztyűvel 5—5 per.cig erősen masszírozza a zsírpárnáé részt Utána félzsíros krémmel kell vékonyan bekenni, a krémet gyengéden beledörzsölni. A Javulás 8— 8 hét után tapasztalható. Hasonlóképpen lehet „leradírozni" a fogyókúrával el nem tüntethető zsírpárnákat a felsőkarról ls. P. SZŐKE MÁRIA RÁDIÖ" VASARNAP Kossuth 8.00 Hírek. Lapszemle Időjárás. 6.10—7.25 Kellemes vasárnapot! 7.25 Múzeumi híradó. 7.28 Nagy családok. 7.58 Hallgatóink figyelmébe. 8,00 Hírek. Lapszemle. Időjárás. 8.10 Edes anyanyelvünk. 8.18 Történetek Mátyás királyról. 8.57 Szivárvány. 10.00 Hírek, Időjárás, 10.25 Rádióreklám. 10.30 Vasárnapi koktél. 18.00 Hírek. Lapszemle. Időjárás. 18.10 Jó ebédhez szól a nőta. 13.00 Egy korty tenger. 13.10 Haydn müveiből. 14.05 Ml dolguk a világon? 14.25 Sárdy János felvételeiből. 14.40 Pillantás a nagyvilágba. 15.00 Hirek, Időjárás. 18.08 Müvészlemezek. 15.49 A költészet reiménye. 16.35 Bach: D-dúr szvit. No. 4. 16.58 Hallgatóink figyelmébe! 17.00 Hírek, Időjárás. 17.05 Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 18.00 Faluról falunak — muzsikával. 18.43 Költők albuma. 18.58 Hallgatóink figyelmébe! 19.00 Hírek, Időjárás. 19.10 Sporthíradó. 19.15 A Bolgár Kultúra Hete. Bolgár művészek operafelvételeiből. 19.45 Monyók Ildikó, Korda György és a Premier ogyüttes fölvételeiből. 20.13 A xx. század nagy írói. Svtjk. si.13 Hangversenyir.úzeum. Közben: 22.00 Hírek, időjárás. 22.10—22.20 A vasárnap sportja. Totó. 23.18 Népdalcsokor. 24.00 Hírek, időjárás. 0.10— 0.25 Magyar fúvószene. Petőfi 7.00 A református egyház félórája. 7,30 Amadeua Webersinke Baeh-korél előjátékokat orgonál. 8.00 Mit hallunk? 8.30 Zenei anyanyelvünk. 8.40 Oszi műsorposta. 9,50 A Bolgár Kultúra Hete. 10.06 Székely Mihály opera fel vételeiből. 10.50 Százados szenzációk. H.20 Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. Közben: 18.04—11.18 A Dunánál. 18.49 Az éneklő hattyú. 13,45 Időlárás- és vízállásjelentés. 14.00 Táskarádió. 13.00 Mit üzon a Rádió? 13.35 Offenbaoh-operettekből. 18.00 Hírek. Időjárás. 16.05 Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. ifl.50 Két szomszédvár. 17.80 Ciaváth Júlia és I.osonczy György énekel. 18.03 Hírek, időjárás. 18.03 A Debreceni Csokonai Színházbon. 18.85 Kamarazene. 19.10 Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 19.20 A Magyar Rádió és Televízió esztrádzenekara Játszik. 19.40 A Prágai madrtgálkónts Monteverdi-műveket énekel 19.50 Jó estét, gyerekek! 20.00 Hírek, időjárás. 80.10 SporUtírek. 80.15 Beethoven-müvek. 20.45 A Bolgár Kultúra Hete. 21.00 Stambul rózsája. 21.43 A pusztai sas tündöklése és bukása. 22.00 Tánczene. 23.00 Hírek, időjárás. 23.10 Portrék az operaszínpadon. 34.00—0.10 Hirek, Időjárás. HETFÖ Kossuth 4,30 Hírek, időjárás. 4.33 Hajnaltól reggelig, zenés műsor. 9.00 Hírek, Időjárás. 8.30 Reggeli krónika I. 3.44 Falurádió. 6.00 Hirek, Időjárás. 6.30 Hírek, időjárás. 6.43 Hallgatóink figyelmébe! 7.00 Reggeli krónika II. 7.15 Körzeti Időjárás. 7.30 ÜJ könyvek. 8,00 Hirek, Időjárás. 8.05 Műsorismertetés. 8.13 Színházak és mozik műsora. 8.15 Mit üzen a rádió? 8.50 Beethoven: clsz-moU szonáta. 9.06 Ady Endre költészete. 9.26 Rádlőbőrze. 9.30 A hét zenemüve. 10.00 Hírek, Időjárás. 10.05 Herbert von Karajan operafelvételeiböl. 11.00 iskolarádió. 11.35 Prokofjev: g-moll hegedűverseny. 18.00 Déli krónika. 18.20 Kl nyer ma? 13.30 Tánczenei koktél. 13.15 Boross Lajos népi zenekara Játszik. 13.44 Válaszolunk hallgatóinknak. 13.59 Édes anyanyelvünk. 11.04 Bozay Attila: Vonósnégyes On. 9. 14.80 Kóruspódium Kaposvárott — I. rész. 14.40 Mesék hatalma. 15.00 Hírek, Időjárás. 13.10 Harsan a kürtszó. 13.45 Osváth Júlia operettdalokat énekel. 16.00 A világgazdaság hírei. 16.03 Lakáshelyzet — 1071-ben. 18.35 Színes népi muzsika. 16.38 Hallf iatőlnk figyelmébe! 17.00 Hírek, dőjárás. 17.05 Külpolitikai ílX yelő. 17.30 Lemezmúzeuim. 17.38 .trétegződés — akadályokkal. 17.58 Húszas stúdió. 18.58 Hallgatóink figyelmébe I 19.00 Esti krónika. 19.30 Sporthíradó. 19.40 Leonard Bemstein a dzsesszről. 20.80 A Rádiószínház Gorkllclklusa. 21.48 Bolla Tibor népdalokat énekel. 82.00 Hírek, időjárás. 22.20 Ugyanaz még egyszer ... 83.80 Nóták. 24.00 Hirek. Időjárás. 0.10—0.29 Operaáriák. Petőfi 6.20 Torna. 6,30—8.03 Azonos a Kossuth-müsorral. 8.03 Az Állami Népi Együttes műsorából. 9.00—10.00 Ezeregy délelőtt. 10.00 —12.00 Zenés műsor üdülőknek. Közben: 11.00 Hirek, Időjárás. 12.00 „Egymást átkarolva". 13.16 Kamarazene. 13.00 Hírek, Időlárás. 13.03 Az első hét az iskolában. 13.18 Massenet operáiból. 13.43 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—17.00 Kettőtől ötig . . • A Rádió kívánságműsora. 17.uO ötórai tea. 18.00 Hírek. Időjárás. 18.10—19,31 Közkívánatra. 19.31 Rádióreklám. 19.54 Jó estét, gyerekek! 20.00 Az esti krónika különkiadása. 20.23 ÜJ könyvek. 20.88 Nagy mesterek, világhírű előadóművészek. 81.40 Nőkről nőnek. 22.10 Made In Hungary. 23.00 Hírek, Időjárás. >3.13 A hét zenemüve. 83.45 Századunk kórusmüve. 34.00—0.10 Hirek, IdőJárás. TÉVÉ VASARNAP Budapest 0.00 Felsőfokú matematika. Vektor algeb.-a. — L rész. 9.33 Orosz nyelvtanfolyam, haladóknak. 10.00 Francia nyelvtanfolyam, haladóknak. 10.83 Tomi és kutyája. 11. rész: Elválás. 10.35 Gombapör. (Kisfilm.) 10.50 Kaptafa lnaska, (Kisfilm.) 11.05 BrazfUa tájain. Dokumentumfilm. 14 33 Pedagógusok fóruma. 18.05 Hétméríöldea kamera. 18.20 Nótaszó. 16.00 Lovasverseny a Nemzetek Díjáért. 17.23 Műsorainkat ajánljuk! 17.50 Delta. 18.13 Sebastlen és a „Mary-Morgane". 10. rész: Az Igazság. 19.10 Esti mese. 19.00 A Hét... 20.00 Hírek. 30.05 Sporthírek. 30.15 Rózsa Sándor, Tvfilm. IV. rész. 31.03 vasárnapi vendégünk: Dr. Csanádi György egyetemi tanár, közlekedés- és postaügyl miniszter. 88.00 Hírek. — Sporthírek. Belgrád 8.53 Barázda — magyar nyelvű adás. 9.30 Zenei riport a 10. Szerbiai Ifjúsági Művészeti Játékokról. 10.00 Valjevo-Dragojlo Drzlo emlékmüvének leleplezése. 11.00 Földművelőknek 11.30 Nlcholas Nlckleby — filmsorozat. 14.00 Sportdélután. 11.45 A filmművészet nagy nevel. 30.35 Repülő cirkusz. 31.33 Videofon. Stlpica Kalodjera. 21.50 Sportazemle. Bukarest 7.30 Sport. 8.00 Gyermekmatlné. 9.00 A falu életéből. 10.15 Szimfonikus hangverseny. 11.30 Népi zene. 12.00 Lovas Európa Bajnokság. 13.83 Bajnoki labdarúgómérkőzés. 14.13 Magyar nyelvű adás. 13.45 Magazin. 17.10 Óriások földjén. 18.00 Fesztivál. Közvetítés SzlaUnáról. 18.80 A legkisebbeknek. 19.20 Játékfilm. 21.00 Szórakoztató zene. 11.43 Hirek, utána; sport, HÉTFŐ Budapest Adásszünet Belgrád 17.15 Magyar nyelvű tv-krónlka. 17.40 Bábjáték. 18.30 Tudomány. 19.03 Tegeződve ... 20.35 Háy Gyula: Mohács — színházi előadás. 21 35 Peyton kisváros. Bukarest 17,00 Román együttes Belgiumben. 17.15 Filmhírek. 18.80 A legkisebbeknek. 19.30 Folytetasoe szovjet film, 80.38 Névtelen csillagok. 21.35 A szocialista országokból. VÍZSZINTES: 2. Friedrlch Rückert (1788—1068) német költő négysoros versének kezdete. 11. Atomokat, molekulákat elektromosan feltölt. 12. Könnyű, nyomott mintájú gyapotszövet. 15. Visszaönt! 16. Lángol. 18. Cséplési melléktermék (névelővel). 18. M. O. 20. Baljóslatú előjel, 23. Ész. 24. Kárára van. 26. A versidézet második sora. 28. Az Állami Népi Együttes tánckarának Kossuth-díjas vezetője (Miklós). 30. A galambnál kisebb madár. 31. ... édes (mesterkélten finomkodó). 32. S. L. 33. Hirtelen levesz. ' 36, Visszavet! 39. ,,, Manche-csatorna, 40. Kenyérmagvak őrlését végző gép. 41, Feladatként ráró. 42. O. M. 44. Bírósági ügy. 45. A Rajna 540 km hosszú mellékfolyója. 46. Bárium vegyjele. 47. R. I. H. 49. Röviden, utalásszerűén közöl. 51. Csajpodár. 55, Független államokból álló világszervezet. 56. E jelenlegi évből való. 57. Filmcsillag, sztár. 58. U. V,. 59, Szándék. 61. Pályaudvar, röv. 63. Késnek van. 64. A folyóvíz, a szél és a jég pusztító munkája a föld felszínén. 66. Meggyógyít. 68. Tiltó szócska. FÜGGŐLEGES: I. A versidézet negyedik sora. 2. Elismer, jutalmaz. 3, „A" szebbik nem. 4. Te és én. 5. Annak a tulajdona. 6. Foggal szakítom. 7. Akol egynemű betűi. 8. D. P. 9. ... culpa. 10. Bíborvörös szín. 13. Német város a Rajna mindkét oldalán. 14. Magasabb helyről levesz. 17. Tevékenységi terület. 21. Én személyesen. 22. N. K. R. 25. Tiszteletbeli röv. 26. Téli sporteszköz. 27. A tűzoltó munkája. 29. Fundamentum. 34. A versidézet harmadik sora. 35. Távol-keleti félsziget. 38. Az ő társaságában. 41. Szovjet drámaíró (Felnőnek a gyerekek). 43, Becézett Mihály. 45. ... alkohol (faszesz). 46. Mozgásra képtelenné válás. 48. Szaporán beszélő. 50. L. R. D. 52. Ellentétes kötőszó. 53. Római császár volt. 54. A páratlanujjúak alrendjébe tartozó állat. 60, T, I. I. 62. Község Veszprém megyében. 63. Budapestről délre eső község. 65. O. S. 66. Kicsinyítő. 67. Ugyanott röv. BEKÜLDENDŐ: a vízszintes 2., 26., függőleges 34. és 1. számú sorok megfejtése. B. J. MEGFEJTÉSEK — NYERTESEK A két héttel ezelőtti megfejtés a következő: A dicséret bor, amelytől erősödik az erős, de megrészegül a gyenge. — A megfejtők közül könyvvásárlási utalványt vehet át a szegedi Móra Ferenc Könyvesboltban, s érte ott vásárolhat: Bakaity Istvánné, Kanizsai u., Csontos Andrásné, Rom u., Gácsi István, Tolbuhln sugárút, Magyarossy József. Erdészeti Technikum, Ott Endre, Tápé, Sáfrány Miklósné, Duna u., Torna János, Jókai u., dr. Zoltán Ferenc, Földvári u.