Délmagyarország, 1971. szeptember (61. évfolyam, 205-230. szám)

1971-09-29 / 229. szám

PÉNTEK, 1971. SZEPTEMBER 17. Csak olvasni lehetett... SZEOLMátyásföld 5:3 (2:0) A felső Tisza-parti stadionban lejátszott NB I B-s bajnoki labdarúgó-mérkőzésen tegnap, kedden a SZEOL tartalékcsapata a mátyásföldiek ellen lépett pályára. A szegedi kék-fehérek biztosan, két góllal nyertek a fővárosiak ellen. A szegedi csapatban a következő játékosok szerepeltek: Gilicze — Várhelyi III., Molnár (Kónya), Repka (Váradi), Virágh — Ladányi, Zámbori, Kajtár — Vörös, Bárányi (Driszner), Kozma II. A szegedi gólokat Vörös (3), Kozma II. és Virágh szerezték. Nem sokkal azután, hogy megkezdődött a Móravárosi Kinizsi—Hódmezővásárhelyi METRIPOND megyei labdarúgó-rangadó, hazai támadás végén Gyetvai kapura lőtt, ugyanakkor az egyik vásárhelyi védő belerúgott a szegedi csatár bokájába. Ezért tizenegyes járt volna, de Kormányos játékvezető sípja néma maradt. Gyors akció volt, a bíró nem követte az eseményt, balszerencséjére éppen olyan helyzetben állt, ahonnan nem láthatta a szabálytalanságot. No, lett is erre cirkusz a Cserepes sori pálya nézőterén. Az egyik rendező lehúzta karjáról a rendezői karszalagot, és nyomdafestéket nem tűrő szavakkal ő szidta leghangosabban a bírót. Csak lassan lett ismét aránylag nyugodt a légkör, de végig bekiabálások kísérték a játékot. Persze nem a csapatukat biztatták a nézők, hanem a játékvezetőt szidalmazták. Kétségtelen, a játékvezető hibázott, és esetleges győzelemtől fosztotta meg a hazai együttest. A büntető elnézésével a vásárhelyiek egy időre fölénybe kerültek, hamarosan gólt rúgtak, és azzal megnyerték a mérkőzést! Pedig a Kinizsi szurkolói vásni lehetett a biztatást, csapatuk eddigi jó szereplé- hallani a 90 perc alatt egyse alapján, a győzelemben szer sem... És a játékvezebíztak. Egy hatalmas, kife- tő mellett: ez is hozzájárult szített zászlóról „Hajrá Mó- az élelmezésiek vereségéraváros" felirat volt olvas- hez. ható a pályán, de csak ol- Metzger Károly SZAK—Csepel 6:2 Szép sikert ért el a Szegedi AK NB l-es női tekecsapata, mert Csepelen 6:2, 2291:2274 arányú győzelmet aratott a helyiek ellen. A szegdiek közül különösen kitűnt Jenei Erzsébet és dr. Szamosszegi Béláné, akik az utóbbi időben hétről hétre jó teljesítményt nyújtanak. Jenei 414-gyel, Szamosszeginé 407-tel bekerült a hét válogatottjába. A Szegedi VSE NB l-es férfi tekézői is idegenben léptek pályára, de nem ment nekik a játék: Pécsi Gázmű —SZVSE 7:1, 5501:4987. A Vasutasból Petrás szerzett pontot. Eredménye 887 volt, és azzal bekerült a hét legjobb csapatába. NB Il-es tekeeredmények: Bp. Postás—SZAK 6:2. Budapest. Sz. Építők—Sz. Postás 5:3. Szeged. Sz. Ruhagyár—Salgótarján 6:2. Szeged. A hét sportolói Szállodai tűznél eltűnt egy NDK-s labdarúgó Elmarad a BSV Eindhoven — Chemie Halle UEFA-visszavágó Heti képsorunkra két labdarúgó és két atléta fényképe került. Balról jobbra: Tóth Péter, a SZAK kapusa, a Gyomai TK elleni NB III-as labdarúgó-mérkőzés legjobbja, Megycsi István, a Kender—Szentesi Kinizsi megyei labdarúgó-mérkőzés legjobbja. Alrnási László (Szegedi VSE) országos ifjúsági kalapácsvető-bajnok, Laiuska György (SZEOL), aki az országos ifjúsági atlétikai bajnokságon a 100 méteres és a 200 méteres síkfutásban egyaránt második lett Egy győzelem, egy vereség Keddre virradóra a hollandiai Eindhovenben porrá égett egy ötemeletes szálloda. Ebben a hotelben lakott a Chemie Halle labdarúgócsapata is, amelynek ma este UEFA-visszavágó mérkőzése lett volna a BSV Eindhoven csapatával. A hírügynökségi jelentések szerint az eltűntek között van a Chemie Halle egyik játékosa, Wolfgang Hoffmann. Több keletnémet labdarúgó is megsérült, úgyhogy az NDK-s együttes lemondta a mai mérkőzést. Az UEFA tegnap délutáni közlése szerint bizonytalan időre elhalasztották a BSV Eindhoven—Chemie Halle UEFA-kupa visszavágó mérkőzést. Egyes közlések szerint arKerékpár: ról is szó van, hogy az NDK-s együttes több hétig nem vesz részt hazája labdarúgó-bajnokságában, a játékosok sérülései és idegmegrázkódtatásai miatt. Az eindhoveni rendőrfő-/ nők kedden délelőtt sajtóértekezletet tartott és ismertette a tragikus szállodatűz legújabb adatait: 12 személy vesztette életét (vagy égési sebektől vagy az utcán zúzódott halálra, amikor kiugrott az ablakon), tizennégy vendég van a kórházban és négy vendéget még mindig nem találnak. A tizenkét halálos áldozat közül eddig mindössze hármat sikerült azonosítani, egy idős holland asszonyt, egy olasz és egy indiai állampolgárt. Kettős kosárlabda-mérkőzést játszottak a Rókusi Tornacsarnokban. Először a SZEOL lányai léptek pályára, és meglepetésre, vereséget szenvedtek attól a MÁVAG-tól, amelyet tavaszszal Budapesten legyőztek. A férfitalálkozón biztos hazai győzelem született. Ganz-MAVAG—SZEOL 60:58 (27:20) NB Il-es női mérkőzés. Vezette: Bartha — Vokány. A SZEOL összeállítása: Halász, Remák, Révény, Kertész, Vigh. Csere: Szabó, Tóth, Körmöczi, Vass, Balaton, Merczel. Legjobb szegedi dobók: Remák 13, Vigh 12, Révész 8. SZEOL—BKV Előre 84:68 (41:30) NB Il-es férfimérkőzés. Vezette: Bartha — Vokány. A SZEOL a következő öszszeállításban kezdett: Faragó, Zöllei, Láng, Kecskeméti, Hézső. Csere: Kisteleki, Kertész, Moldovai, Wirth, Valaczkai I., Valaczkai II., Tóth. Néhány perc után a szegedi kék-fehérek átvették a játék irányítását, és Faragó távoli dobásával, Kecskeméti, majd Hézső kosaraival 11:6-os vezetéshez jutott a SZEOL. Egymást érték a szellemes hazai támadások. A fővárosiak sorozatos szabálytalanságaikkal sem tudták megtörni a hazaiak lendületét. Szünet után is folytatódtak a SZEOL-rohamok, az ellenfél egy pillanatig sem tudta kétessé tenni a mérkőzés kimenetelét. A jó formában játszó hazaiak győzelme nagyobb arányú is lehetett volna, de a mérkőzés vége felé „kiengedtek". Legjobb szegedi dobók: Zöllei 29, Wirth 14, Kecskeméti, Láng, Moldovai 9—9. GyUrki Ernő A győztes, Bálint Ferenc Fonyódon — mint azt korábban már közöltük — országos versenyen vettek részt az SZVSE kerékpárosai. A kétnapos viadalon csak a fiatalok álltak helyt sikerrel. A felnőttek közül Sliz Győző bukott, majd Kecskeméti József és Szakácsi János géphiba miatt feladta a versenyt. A junior kategóriában Endre József harmadik lett, a serdülő Bálint Ferenc pedig az első helyen végzett. A 40 kilométeres távot 1 óra 16 perc alatt teljesítette. Mögötte 30 másodperccel később másodikként Pál Sándor ért célba. A második napon a háztömbkörüli verseny (16 ezer 800 méter) befejezése után a két nap teljesítményét összesítették s így összetettben: 1. Bálint Ferenc, 2. Pál Sándor ... 13. Bartha Péter ... 15. Bányász János. Az úttörők mezőnyében Karácsonyi Zoltán 17. lett. Az említett kerékpárosok valamennyien a Szegcdi Vasutas versenyzői. SOROKBAN Két vereség Olaszországban Olaszországban a férfi és női röplabda Európa-bajnokságon megkezdődtek a döntők. A férfiak az Európa-bajnok szovjet válogatott ellen léptek először pályára, míg a nők Bulgária válogatottjával mérték össze erejüket, egyik csapat sem járt sikerrel: Férfiválogatottunk 3:0 (8, 8, 3) arányú vereséget szenvedett a Szovjetuniótól, míg a női együttes 3:2 (9, 9, 9-9, -10, 10 arányban maradt alul Bulgáriával szemben. Eredmények: férfiak: 1—6. helyért (Milánó) Szovjetunió—Magyarország 3:0. Románia—Lengyelország 3:2. Csehszlovákia—NDK 3:0. A világbajnok NDK együttesének játszmagyőzelem nélküli veresége az EB első nagy meglepetése! Nők: 1—6. helyért (Reggio Emilia) Szovjetunió—NDK 3:0. Csehszlovákia—Lengyelország 3:0. Bulgária—Magyarország 3:2. Szegedi Postás—Hódmezővásárhelyi Felsőfokú Mg. Technikum 105:57 (40:24). A Szegeden játszott NB IH-as férfi kosárlabda-mérkőzésen a Postás táriáié kosán is biztosan győzött. A legjobb dobók: Pásztás 34, Reisz 20, Mustos 15, illetve Tompái 15. Kezdődik a középfokú iskolák megyei labdarúgó-bajnoksága. Az első fordulóra október 4-én kerül sor. A csapatok a következő párosításban játszanak az első találkozón: Gépipari Technikum—624. ITSK, Tisza-parti Gimnázium—600. ITSK, Ságvári Gimnázium—Radnóti Gimnázium. A Vasútforgalmi Szakközépiskola és az Építőipari Szakközépiskola együttese szabadnapos a csoportjában. A csoportelsők közötti döntőkre november 55—29. között kerül sor. 10 000 néző előtt a 31 éves Jack Bodeli 15 menetes küzdelemben pontozással győzött a magyar származású Joe Bugner ellen. Ezzel Bugner, aki hat hónapon át nehézsúlyú hivatásos ökölvívó Európa-bajnok volt, elveszítette címét. Ma, szerdán két barátságos labdarúgó-mérkőzés lesz Szegeden, a Tisza-parti stadionban: SZEOL II.—Csongrádi megyei ifjúsági válogatott, fél 3. SZEOL I.—Makói Spartacus, negyed 4. Megyei III. osztályú labdarúgó-eredmények: Emergé—Balástya 5:2 Röszke—Pusztamérges 3:2. Volán—Üllés 4:1. MINO— Bordány 2:1. Zákányszék—Mórahalom 4:0. Nagy meglepetés a zákányszékiek biztos győzelme. Forráskút—Pusztaszer 1:2. Domaszék—Asotthalom 1:3. DEFAG Székkutas 2:1. Nagyér—Ruhagyár 6:0. Tiszasziget—Oföldeák 4:1. IKV—Magyarcsanád 4:0. Mihélytelek—Kübekháza 0:3. A Járási Kupáért: Mórahalom II.— Csengele 1 :l. A Zsombó—Rúzsa mérkőzés Zsombón elmaradt, mert a pálya nem volt előkészítve. LAKAS Két és fél szobás szövetkezeti, gázfűtéses, IV. emeleti, II. Kórház előtti lakásom elcserélném szövetkezeti kétszobás, vagy másfél szobás lakásért. „Csak I. emeletig" jeligére a Sajtóházba. x Odessza lakótelepen egyszobás garzon szövetkezeti lakás készpénzért eladó. „II. emelet" 377. Jeligére a Sajtóházba. Külön bejáratú bútorozott szoba fürdőszobahasználattal egy vagy két diáknak kiadó. Parajdl u. 8. Odesszánál. Külön bejáratú albérleti szoba két lány részére kiadó. Rákóczi u. 4. Bódi. Kis bútorozott albérleti szoba kiadó nem igényesnek. Csillag u. 19, Két és fél szobás ta^ nácsi tarjáni lakásért adok cserébe 2 db kétszobás. összkomfortos tanácsi lakást, ..Költségtérítéssel 310 153" jeligére a Hirdetőbe. Kertes magánházban levő kétszobás lakásom elcserélném egyszobás, komfortosra, „őszi csere 319 203" Jeligére a Hirdetőbe^ Külön bejáratú bútorozott, központi fűtéses szoba 2 fiúnak kiadó, konyha-. fürdőszobahasználattal. Érd.: mindennap délután 6—7-ig. Tarján 211. B. II. 6. Albérleti szoba kiadó lánynak, Rohoncl u. 11. Kábelgyár mögött. Belváros központjában I. emeleti, gázosított, külön bejáratú szoba üresen vagy bútorral, fürdőszoba-használattal albérletbe kiadó. „Október" 383. jeligére a Sajtóházba. Külön bejáratú bútorozott szoba fürdőszobahasználattal diáklánynak kiadó. Érd.: Tarján 330. ép. A. lépcső. I. 4. ajtó. Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó 4 lány részére október 1-től. Zárda u. 21. Külön bejáratú albérleti szobát keresek fürdőszoba-használattal, lehetőleg a Belvárosban. — „Orvostanhallgató" 548. jeligére a Sajtóházba. Bútorozott szoba diáklánynak albérletbe kiadó. Sárosi u. 11. II. Egy üres szobáért elmennék házvezetőnőnek. „Egyedülálló vagyok" 509. Jeligére a Sajtóházba. Külön bejáratú bútorozott szoba két személynek azonnal kiadó. 6-os busznál, újszeged, Pipacs u. 3. Elcserélném 1 és fél szobás, összkomfortos, központi fűtéses lakásomat belvárosi fürdőszobás lakásra. „Odesszai" 544. jeligére a Sajtóházba. Értelmiségi házaspár külön bejáratú albérleti szobát keres. „Sürgős" 505. jeligére a Sajtóházba. Fiatal házaspár albérleti szobát keres konyhaés fürdőszoba-használattal. „Október" 2400 Jeligére a Sajtóházba. Nemrég átadott vagy hamarosan átadásra kerülő szövetkezeti lakást készpénzért átvennék. „Sürgős 319 160" Jeligére a Hirdetőbe. Felújított gázfűtéses, földszintes kétszobáshallos lakásom 2x1 szobásra cserélem, „összkomfortos 310 163" Jeligére a Hirdetőbe. Szélköltözók, ügyelem! 3 vagy 2 és fél szobás tanácsi lakásért adok 2 db 2 szobás tanácsi gázfűtéses lakást. — ,,Költségtérítéssel — 319 137" jeligére a Hirdetőbe. Fiatal házaspár 1 gyermekkel bútorozatlan albérleti szobát keres konyhahasználattal. — „Megegyezünk egymással 319 131" jeligére a Hirdetőbe. Albérleti szoba diáknak kiadó. Partizán u. 6. II. em. 6. Gyermektelen fiatal házaspár idős házaspárt eltartana házért vagy lakásért. Társbérlet is megfelel, „Emberszerető 319 059" Jeligére a Hirdetőbe^ Idős nénit, bácsit lakásért. házért gondozna egyedüli, középkorú nő. ..Egymást segítsük! — 319 158" jeligére a Hirdetőbe. Két egyetemi hallgató részére külön bejáratú, szépen bútorozott albérleti szoba gázfűtéssel és fürdőszoba-használattal okt. 1-től kiadó. ..Belváros 319 085" Jeligére a Hirdetőbe. x Két diáklány részére külön bejáratú bútorozott szoba kiadó, fürdőszoba-használattal. Bokor u. 9. B. lépcsőház, IV. em. 14. x INGATLAN Családi okok miatt eladó kétszobás, gázbojleros, összkomfortos házrész mellékhelyiségekkel, Marx térhez öt perc. Csemegi u. 13. Petkovék. Pusztamérgesen 410 n-öl őszibarackos, lakóház berendezéssel, felszereléssel esadó. „Sürgős olcsó 319 150" jeligére a Hirdetőbe. Szeged, Petőfitelep Ibolya u. 2. sz. ház 4 szoba, konyha, fürdőszoba és több mellékhelyiséggel, 260 n-öl szőlővel betelepített kerttel, szép helyen eladó, 2 család részére ls alkalmas. Jószágtartás lehetséges. x Magánház. főútvonalon — 2 utcai szoba, előszoba, konyha, spájz, nagy pince, padolt magtár, garázshelyiséggel — eladó. Azonnal átadó. Érd.: 3—5-lg, Kenderest, Lenin krt. 15. x Eladó Szeged, Debreceni u. 11/A sz. kétszobás, összkomfortos magánház, teljes átadással. Középkorú házaspár rendezett körülménnyel gondozna vagy életjáradékot fizetne Ingatlanáért. „A lakás nem szükséges" 554 jeligére a Sajtóházba. x Dorozsma, Felszabadulás u. 19. sz. ház azonnal beköltözhető lakrésszel eladó. Érd.: szerdán és vasárnap egész nap, hátul az udvarban, Tóthnénál. x Háromszobás, összkomfortos, új kertes családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Villamostól 5 percre. Szeged, Baktó, Hegyközség u. 17. Érd.: 19. szám alatt. x Kétszobás ház artézi kúttal, 600 n-öl gyümölcsösön eladó újszegeden. Érd.: Vedres u. 6. IV. 14. Eladnám vagy nagyobbért elcserélném nagy szoba, konyha, spájzból álló emeletes negyed házrészem, víz fent. Érdeklődni Szekeres u. 12. sz. Házhely — Béketelep, Csallóközi u. 28/A 190 n-öl — építési engedéllyel eladó. Érd.: Hétvezér u. 43/A. Újszegeden, Rózsa F. sgt. 84. sz. magánház eladó 300 000 Ft-ért. Lakáscserét beszámítok. Újszegeden 300 n-öl kert, príma föld, fóliázásra alkalmas eladó. Rózsa F. sgt. 53. Orincsák. Újszegeden, Fogarasl u. 6/B számú kertes, komfortos ház eladó. Érd. Újszeged, Bérkert u. 49. Szeged, Vajda u. 24/C alatti ház eladó. Érd.: szombat, vasárnap egész nap. Kertes maganház 2 szoba, bojleros fürdőszoba, lakható melléképülettel, beköltözhetően eladó. Szél u. 54. x Szegeden házrészt vennék utcai részt, két szobát. Nagyobb házrész esetén társ is érdekel. „Készpénz" 504. jeligére a Sajtóházba. Háztáji kertek részére* kisebb parcellák kedvező fizetési feltételek mellett eladók, öthalml út 10. Érd.: 16—18 óra között. Beköltözhető melléképület, főépület tervrajzával. 150 n-öles telken eladó. Alkotmány u. 35/B. Baktói kertekben. Érd.: mindennap. E G Y E B TZwT ^BdesanyJm^^neí!^ ápolót keresek sürgősen. Esetleg lakást adok. Érdeklődni Csuka u. 31., Kecskemétiék, délután 17 órától. Agytól] felvásárlás, tisztítás, huzatcsere, tollpótlás. Földműves u. 11. Telefon: 16-276, Brüsszeli krt. 29., telefon 16-429. Hívásra házhoz megyek. x Német nyelvoktatás legmagasabb fokon is. Vadász u. 6. x Munkaalkalmak Az Üllésl és Vidéke ÁFÉSZ igazgatósást pályázatot liirdct belső revizori munkakör betöltésére. Képesítési követelmény: mérlegképes könyvelői képesítés vagy több éves áfész-gyakorlat képesített könyvelői képesítéssel. Jelentkezéseket október 10-ig fogadunk el. A Növénytani Intézet adminisztrátort keres. Nyelvtudást előnyben részesítjük. Jelentkezni lehet október 1-én Táncsics Mihály u. 2. Az AFIT XI. sz. Autójavító Vállalat felvesz autószerelőt, autóvillamossági szerelöt, targoncavezetőt és udvari munkásokat. Jelentkezés: Vásárhelyi Pál u. 4. SZ. Női és férfi segédmunkásokat, elpőkercskedöt eladónak, éjjeliőrt (lehet nyugdíjas is), és takarítónőt felveszünk. Április 4. Cipő- és Papucskészítö Szövetkezet, Szeged, Cserzy Mihály u. 30/B. Esztergályos, lakatos, férfi és női szak- és betanított munkásokat felveszünk. Szegcdi Vasés Fémipari Szövetkezet, Szeged, Kátai köz. SZEGED ALLOMASFONÖKSÉG felvesz Jegyvizsgálói munkakörbe női dolgozókat, vonatfékezöi és kocsirendezői munkakörbe férfi dolgozókat 18—45 éves korig, 8 általános tskolal végzettséggel. Érettségizettek előnyben! Jelentkezés Szeged ál>más személyzet' csoportjában. DK. 1306. Női és férfi segédmunkásokat, éjjeliőrt (lehet nyugdíjas is) és takarítónőt felveszünk. Április 4. Cipő- és Papueskészítő Szövetkezet, Szeged, Cserzy M. u. 30/B. A Kéziszerszámgyár felvesz nehéz fizikai munkára férfi segédmunkásokat, valamint könnyű munkára női munkavállalókat. Jelentkezni lehet: Szeged, Rigó u. 38., munkaügyi osztály. A Volán 10. sz Vállalat kalauzokat keres felvételre. Kezdőket betanítunk. Jelentkezni a vállalat munkaügyi önálló osztásán, Bakay Nándor u. 48. alall lehet. xS. 318 846 A Volán 10. sz. Vállalat vizsgázott kazánfűtőt keres felvételre. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi önálló osztályán, Bakay Nándor u. 48. alatt. Altalános és épületlakatost felveszünk. Móra Ferenc Mgtsz, Szeged. Jelentkezés az I. sz. üzemegységben (Falcmezgyár mögött). A Maros Mgtsz, Deszk hálózati villanyszerelőt keres felvételre, azonnali belépéssel. Villamosipari technikumi végzettséggel, nagyüzem karbantartási művezetőt keres „Gyakorlat" DK. 1633 jeligére a Sajtóházba. ÉPÍTŐMÉRNÖKÖT FELVESZÜNK! Felveszünk 2 fő építőmérnököt csoport, ozetőknek! FELTÉTELEK: 5 éves mélyépítési tervezési vagy 3 éves kivitelezői irányításban szerzett gya korlat, erkölcsi bizonyítvány szüksége;. FELVÉTEL ESETEN BIZTOSÍTUNK: fizetés megegyezés szerint, negyedévenként célprémium, év végén 1—30 százalék részesedés, komfortos lakás 2—3 szobás. Telephelyünk a járási székhelyen, Tamásiban van, a Balatonhoz közel vagyunk és gyógytermál vizzM is rendelkezőnk. JELENTKEZÉS 1RASBAN, AJÁNLOTT LEVÉLBEN VAGY SZEMÉLYESEN csak :.Z alábbi eíinen: Berecz László elnök, TAMÁSI, Koppányvölgyl Vízgazdálkodási Társulat. Telefon: 306 vagy 169. x A Délmagyarországi Építő Vállalat viz-. fűtési anyagok raktárába felvesz reszort felelősöket. Alkalmazási feltételek: erkölcsi bizonyítvány, 8 általános iskolai végzettség, jó íráskészség. Jelentkezni lehet: OÉLÉP Vállalat. Szeged, Bocskai u. 10—12. Anyag- és áruforgalmi osztályon. Végzett vagy végzős gyors- és gépírót, valamint rajzolói készséggel rendelkező érettségizett lányokat vagv fiúkat műszaki rajzolói munkakörben azonnali belépéssel alkalmazunk. Jelentkezés : Energiagazdálkodási Intézet szegedi kirendeltségénél, Szeged, Bajcsy-Zs. u. 9—11. fszt. XS. 319 179 Felvételre keresünk CKS—130 típ. gőzkazánhoz kezelőt. Nívó Ktsz. Dorozsmai út 17—19. sz.