Délmagyarország, 1971. szeptember (61. évfolyam, 205-230. szám)

1971-09-19 / 221. szám

•ASARNAP, IKTt. SZEPTEMBER 19. KÖRETEK Nem árt, ha a szokásos burgonya — sós vízben, hé­jában. vagy zsírban kisütve — helyett valami újjal pró­bálkoznánk néha. E köríté­sek közt van olyan, amely levessel, vagy anélkül, gyors ebédként, vagy vacsorának is megállja a helyét! Tehéntúróból rudacskák. Negyed kiló tehéntúrót 1 to­jással és 25 dkg liszttel ösz­szegyúrunk. Rövid rudakat formálunk. Zsírban kisütve főleg vadas húsok mellé tá­laljuk. Somogyi galuska. Minden­fajta sült mellé ízletes és kiadós. Fél kg liszthez egy tojást, kevés sót adunk, és vízzel felverjük galuskának. Sós vízbe hosszú, vékony ga­luskákat szaggatunk belőle. Ha megfőtt, tálra tesszük és leöntjük forró tejföllel. Jól meghintjük rózsapaprikával, szálasra vágott, zsírban aranyszínre pirított hagymá­val. Rántott palacsinta hús mellé. Palacsintát sütünk, de cukor helyett sóval ízesít­jük. Valamivel kisebbek le­gyenek, mint rendesen. Re­szelt sajttal jó vastagon meghintjük. Összegöngyöljük. A végeit benyomkodjuk, majd zsemlemorzsában meg­hempergetjük és zsírbari ki­sütjük. SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ Ma délután 3 órakor: Viktó­ria. Katona J.-bérlet. Este 7 órakor: Viktória. Ady­bCrlet. Héttön este 7 órakor: Az Ar­bát mesei. Uray-bérlet. MOZIK Szabadság: ma és hétfőn fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor. A medve es a baba. (Színes ni. b. francia.) Vörös Csillag: A cár tisztje és a komisszár. (M. b. szovjet, háromnegyed 3, fél 6 és 8 órakor.) Hétfőn: Kedves Robinsonom. (NDK, negyed 6 és fél 8 órakor.) Fáklya: mati­né délelőtt fél 11-kor: Az ..I"­akció (s/ovjet). (Fél 4, három­negyed 6 és 8 órakor: Mese a 12 találatról. (Színes magyar.) Hétfőn: Fel a fejjel. (Színes ma­gyar, háromnegyed 6 és 8 óra­kor.) Postás Mozi: A követek nem gytlkoluak. (5 és 7 órakor.) Nyugdíjasok Mozija: délelőttt 10 órakor: Mesebeli állatkert. A bizánci aranykincs. (Csehszlovák bűnügyi film, 5 és 7 órakor.) VIDÁM PARK Nyitva 10 órától 21 óráig. — Hétfőn: szünnap. ÜGYELETES GYÓGYSZERTAR Klauzál tér 3. sz. (13/57-es) es­te 10 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett sze­mélyeket Szegeden a II. sz. Se­bészeti Klinika (Pécsi u. 4.), hétfőn a Kózkórház (Tolbuhln sgt. 57.) veszi fel. ALLATOKVOSI ÜGYELET Szegeti város területére Szeptember 25-ig este 6 órától reggel 0 óráig (vasárnap nappal ls) elsősegély és nehéz éllés ese­tére ügyeletes dr. Szűts László állami állatorvos. Lakása: Sze­ged, Juhász Gyula u. 13/B, n. em 2. Telefon: 15-758. Az állatorvos kiszállításáról a hívó köteles gondoskodni. EM HOL ? EKH 1171. SZEPTEMBER 19.. VASÁRNAP — NÉVNAP: VILHELM1NA SZÉLVÉDETT HELYRE NE MENJÜNK Várható időjárás vasárnap estig: Az ország északi telében időnként megnövekvő felhőzet, legfeljebb néhány helyen eső. Délen kevés felhő, eső nem lesz. Az északi szél mérséklődik cs nyugatira fordul. Hideg éjszaka. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 12—17 fok között. A Nap kel 5 ora 25 perckor, és nyugszik 17 óra 50 perckor. A Hold kel 5 óra 10 perckor, és nyugszik 17 óra 28 perckor. VI LT.AS A Tisza vízállása Szegednél szombaton —82 cm (áradó). SZÁZTÍZ ÉVE volt kora nagy énekeseinek: 11­született Takáts Mihály (1881— rai és hősi szerepekben egyaránt 1913) neves operaénekes. Egyike kiválót nyújtott. 1971. SZEPTEMBER 20., HÉTFŐ — NÉVNAP: FRIDERIKA A Nap kel 5 óra 27 perckor, és nyugszik 17 óra 48 perckor. A Hold kel 6 óra 17 perckor, és nyugszik 17 óra 43 perckor. KOSZTÜMÖK. A híres Chanel-kosztümők népszerűségét még a divat változásai sem tudják megingatni. A fehér, jellegzetes paszpolozással díszített, gallér nélküli Chanel­kosztüm, csipkeblúzzal, alkalmi öltözéknek ls nagyon ele­gáns. A kockás, állógalléros kosztüm, selyem blúzzal ün­nepélyesebb alkalmakra, egyszerűbb blúzokkal, pulóve­rekkel és megfelelő kiegészítőkkel hétköznapi viseletre is praktikusan használható. Mindkét kosztüm a Clara Di­vatszalon ruhakülönlegességeiből való RÁDIÖ A FOGYÁS INTŐ JEL LEHET Vannak emberek, aikik nem azért bánkódnak, mert kövérek, hanem azért mert soványak. Vannak, akik örökletesen, alkatuknál fog­va sovány emberek, akik egész életükön át soványak is maradnak, bármit esznek, vagy tesznek. Ezek — so­ványságuk ellenére is — rendszerint hosszú életű és egészséges emberek. Legfel­jebb néha idegesebb termé­szetűek. vagy ritkábban ala­csonyabb a vérnyomásuk a kelleténél. Az alkati soványság és a fogyás között tehát lényeg­bevágó, mélyreható különb­ség van. Amíg ugyanis az alkati soványság örökletes természetű és azért jön lét­re, mert az emberi szerve­zet „testsúlysaafoályozása" erre állítódott be, addig a fogyásnak mindig valami­lyen határozott oka van. És ha ez az ok betegség, akkor a fogyás gyakran az első in­tő jel, amely a beteget or­voshoz és így a gyógyulás útjára vezetheti. Mi a normális? Az egész­séges felnőtt ember testsú­lya általában akkor nevez­hető normálisnak, ha súlya annyi kilogramm, ahány centiméterrel testmagassága meghaladja az egy métert. Ha valakinek a testsúlya éveken, vagy évtizedeken át e körül mozog, akkor ez -endben levőnek tekinthető. Nagyon komoly figyelmezte­tő jel azonban, ha a test­súly hirtelen, vagy fokozato­san csökken, holott előtte évekig, vagy évtizedekig ál­landó volt. Sajnos, sok em­ber a forrást csak arról veszi észre, ahogv az addig feszes ruhái lötvögnek rajta. Ez a nosszabbik eset. Az egészségével törődő ember 40 éves kortői felfelé nagyon jól teszi, ha testsúlyát nem a nadrágszíján, vagy a ru­ha derekán méri, hanem Tnerebí-ható mérlegen ellen­őrzi. Ha a mérleg egy-két kilogrammos testsúlycsök­kenésről árulkodna, érdemes kéthetenként ellenőrizni, hogv az fokozatosan folyta­tódik-e Ha igen. a fogyás okának tisztázására feltétle­nül orvoshoz kell fordulni. Mi oíko/hat.ja a fogyást? Magától értetődői, hogy, a& kényszerűségből, vagy ön­ként vállalt fogyókúra kö­vetkeztében ad le néhány kilogrammot fokozatosán "" a testsúlyából erre nincs szük­ség. Az is könnyen meges­hetik, hogy ha tartósan, a megszokottnál erőteljesebb fizikai munkát végez vala­ki és közbem elégtelenül, vagy ha normálisan táplál­kozik is, az izommunkától néhány kilogramm testzsírja „elég". De táplálkozhatunk nor­málisan, végezhetjük a megszokott munkát, mégis fogyhatunk, ha a szerveze­tünkben valami baj van. E bajok egy részét magunk is felismerhetjük. Akadhatnák azonban olyanok is, amelye­ket csak alapos orvosi vizs­gálat deríthet ki. A leggyakoribb fogyáshoz vezető betegség a pajzsmi­rigy-túlműködés, különösen fiatal korban. Pajzsmirigy­túlműködés esetén a fogyás oka a felgyorsult anyagcse­re, ami miatt szervezetünk égési folyamatai erőtelje­sebbek, ami végső fokon testzsír veszteséggel jár. Fogyással járhatnak a gyomor- és bélrendszer meg­betegedései, pl. a nyambél, vagy gyomorfekély, vagy a vastagbél hurut is. A fogyás oka ilyenkor a megromlott étvágy, vagy a táplálék elég­telen felszívódása az emész­tőcsatornából, azaz a csök­kent téplálékfelvétel. Ha a tünetek alapján sikerül or­vosi segítséggel a betegsége­ket gyökerében megragadni, felismerni és gyógvítani, nyilvánvalóan megszűnnek a tünetek, a fogyás is, és helvreáll a régi testsúly. Mindezeken túl, nem áru­lunk el különös titkot, ha hangsúlyozzuk: idősebb kor­ban a gyors fogyások hátte­rében gyakran áll rosszin­dulatú daganat, rák. A fo­gyás gyakran minden más szervi tünet, tehát fájda­lom, vagy működészavar előtt az a hasznos Intőjel, amely orvoshoz vezetheti az idős embert A csak fogyás alapján felismert rák, na­gyon sok embernek azzal és akkor mentette meg az éle­tét amikor még végérvé­nyesen és maradéktalanul gyógyítható. Ha azanb&n az orvosi vizsgálat nem talál olyasmit, ami rákra utalna, nagyon oktalan dolog to­vábbra is erre gyanakodni. Könnyen meg lehet ugyanis, hogy egyszerű foghiány, elégtelen rágás, nyelvgyul­ladás, vagy egyéb baj okoz jelentős fogyást Régi orvosi megfigyelés az is, hogy az idősebb emberek, főképpen 60 éven túl, minden különö­sebb ok nélkül fogynak. Ez az -öregkori fogyás — fő­képpen, ha előzőleg elhízott emberről voilt szó — egysze­rű védekezése a szervezet­nek. Ha ugyanis az Izom­zatnak nem kell 10—20 kg többletsúlyt cipelnie, a szív­nek nem kell ennyi többlet­szövet vérellátásáról gondos­kodnia, az idősebb ember is könnyebben él és mozog. Az elmondottak alapján legalább félévenként — kü­lönösen idős korban — fel­tétlenül érdemes mérlegre állni. Ha a mérleg jelentős súlycsökkenést mutat, fel­tétlenül forduljunk orvos­hoz. Ez az intő jel gyak­ran életmentő lehet Dr. SZENDEI ADAM VASÁRNAP Kossuth 8.00 Hírek. Lapszemle. Időjá­rás. 6.10—7.58 Kellemes vasárna­pot! Közben: 6.50—7.10 Műsor­ismertetés. Színházak műsora. Körzeti Időjárásjelentés. 7.25— 7.28 Múzeumi híradó. 7.58 Hall­gatóink figyelmébe I 8.00 Hírek. Lapszemle. Időjárás. 8.10 Édes anyanyelvünk. 8.15 Jó reggelt, vasárnap. 10.00 Hírek, Időiáras. 10.03 Játsszunk együtt! 11.00 Rá­dióreklám. 11.05 A Magyar Rá­dió és Televízió gyermekkórusa Kodály-műveket énekel. 11.20 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót, a Magyar Állami Hangversenyze­nekarhangversenye. Közben: Kb. 12.00—12.10 Hírek. Lapszemle. Időjárás. Kb. 13.00 Tisztelet az embereknek. Kb. 13.10 A csár­dáskirálynő. 13.40 Rádiólexikon. 14.10 Művészlemezek. 14.50 Az ENSZ-közgyülés előtt. 15.00 Hí­rek, Időjárás. 15.08 Színházi magazin. 16.00 Hírek, Időjárás. 16.05 Svéd Sándor operafelvé­teleiből. 16.20 Költők albuma. Kormos István versel. 16.35 Kör­kapcsolás bajnoki labdarúgó­mérkőzésekről. 17.30 Nótakedve­lőknek. 18.11 A rádió lemezal­buma. Közben: 18.58 Hallgatóink figyelmébe! 19.00 Hírek, időjá­rás. 19.10—19.15 Jelentés az Ü. Dózsa—Tatabányai Bányász baj­noki labdarúgó-mérkőzésről. 19.59 Budapesti művészeti hét — Anyám. 20.59 Töltsön egy órát kedvenceivel. 22.00 Hírek, Időjá­rás. 22.10 A vasárnap sportja. Totó. 22.20 A Berlini Filharmoni­kusok hangversenye a Berlini Rádióban. 23.10 Régi magyar dalok és táncok. 23 35 Operafel­véfelek a század első feléből. 24.00 Hírek, időjárás. 0.10—9.25 A dzsessz kedvelőinek, Vukán György zongorázik. Petőfi 7.00 Az evangélikus egyház félórája. 7.30 Orgonaművek. 8.00 Miska bácsi lemezesládája. 8.30 Mit hallunk? 9.00 Zenei anya­nyelvünk. 9.10 Kalocsai könyv­tárak. 9.30 Méditerranée. 9.51— 12.10 Szívesen hallgattuk. 12.10 Jó ebédhez szól a nóta. 13.02 Bajaja. 13.45 Időjárás- és vízál­lásjelentés. 14.00 Táskarádió. 15.00 Faragó Laura népdalokat énekel. Keszthelyi Pál furulyá­zik. 15.25 Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 16.20 Ránkl György Fllmmelődták. 16.30 Elő szó. 17.00 Hírek. Idő­járás. 17.05 Gesualdo- és Monte­verdi-müvek. 17.25 A rádiószín­ház múzeuma. Vissza az úton. 18.00 Hírek, időjárás. 18.05 A rádió dalszínháza. A messzetünt kedves. 19.46 Jó estét, gyerekek 1 20.00 Hírek, időjárás. 20.10 Je­lentés az Ü. Dózsa—Tatabányai Bányász bajnoki labdarúgó-mér­kőzésről. 20.15 Népdalcsokor. 20.5.4 Mikrofon előtt az Irodalmi szerkesztő. 21.05 Dvorzsák: IX. (OJvllág) szimfónia. 21.45 Em­léktábla a babérfák alatt. 22.00 Wolfgang Wlndgassen opera­áriákat énekel. 22.20 Vörös csil­lag Nürnbergben. 22.30 Sláger­turmix. 23.00 Hírek, időjárás. 23.10 Haydn: C-dúr vonósnégyes. Op. 64. 23.35 öszi hangulatban. 24.00—0.10 Hirek, időjárás. HÉTFŐ Kossuth 4.30 Hírek. Időjárás. 4.33 Haj­naltól reggelig, zenés műsor. 5.00 Hírek, időjárás. 5.30 Reggeli krónika I. 5.44 Falurádió. 6.00 Hirek, Időjárás. 6.30 Hírek, időjárás. 6.45 Hallgatóink figyel­mébe! 7.00 Reggeli krónika II. 7.15 Körzeti ldőtárás 7.30 DJ könyvek. 8.00 Hírek, Időjárás. 8.05 Műsorismertetés. 8.14 Szín­házak és mozik műsora. 8.30 Kedvelt régi melódiák 9.06 Jó­zsef Attila élete és költészete. 9.26 Rádlóbőrze. 9.30 A hét ze­nemüve. 10.00 Hírek, Időjárás. 10.05 Győr — Révai Miklós Gim­názium. 10.20 Zenekari muzsika. 11.00 Iskolarádió. 11.35 Hándel­művek. 12.00 Déli krór.lka, 12.20 Ki nyer ma? 12.30 Melódlakok­tél. 13.15 Gyurkovlcs Mária és Melis György nótákat énekel. 13.45 Válaszolunk hallgatóinknak! 14.00 Édes anyanyelvünk. 14.05 Pol-beat. 14.21 Walter Gieseking Debussy-műveket zongorázik. 14.40 A délszláv Ura csillagpora. 15.00 Hírek, Időjárás. 15.10 Har­san a kürtszó. 15.45 Richárd Tauber Lehár-operettdalokat énekel. 16.00 A világgazdaság hí­rei. 16.05 A rádiószínház . . . Pe­reskedők. 16.58 Hallgatóink fi­gyelmébe. 17.00 Hírek, időjárás. 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.20 Kodály: Kállai kettős. 17.28 A sebészek világkongresszusáréi. 17.43 Lemezmúzeum. 18.01 Húszas stúdió. 18.58 Hallgatóink figyel­mébe! 19.00 Esti krónika. 19.30 Sporthíradó. 19.38 Fnek a Kü­küllőről. 20.08 ÜJ felvételeink­ből, Agay Karola és Kemény Kiló énekel. 20.28 Milánói mo­zaik. 21.08 Hírek. 21.11 A Ma­gyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye az 1971. évi Luga­nói Fesztiválon. 22.00 Hírek, idő­Járás. 22.20 A Stúdió 11. játszik. 22.45 Hírlapolvasó. 23.00 A kó­rusirodalom mestermflvetből. 23.27 Brahms: e-moll vonósné­gyes. 24.00 Hírek, időjárás. 0.10— 0.25 Sanzonok. Petőfi 8.20 Torna. 6.30—8.05 Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05 Csajkov­szkij-operáiból. 9.00—10.00 Ezer­egy délelőtt. 10.00 A zene hul­lámhosszán. Közben: U.OO—11.05 Hírek, Időjárás. 11.45 Évezre­dek keréken. 15.00 „Ha öreg a férj" 12.15 Haydn: B-dúr szim­fónia. No. 98. 12.45 Ebbe ner.i lehet belefáradni... 13.00 Hirek. Időjárás. 13.03 Operák Schiller művel nyomán. 13.45 Időjárás­és vízállásjelentés. 14.00-18.00 Kettőtől hatig. A rádió kivinság­műsora. 18.00 Hírek, időjárás. 18.10—18.57 Közkívánatra. 18.57 Rádióreklám. 19.00 Pro Musica. 19.50 ÜJ könyvek. 19.53 Jó estét, gyerekek! 20.00 Esti krónika II. 20.25 Rádiószínház. Kazlmir és Karolin 21.40 Mit csavarnak a papírba? 21.55 Adám Jenő nép­dalfeldolgozásaiból. 22.10 Egye­temi oktatás az Egyesült Álla­mokban. II. rész. 22.30 A hét zeneműve. 23.00 Hírek, időjárás. 23.15 Tánczene éjfélig. 24.00—0.19 Hírek, időjárás. TÉVÉ VASARNAP Budapest 9.13 Felsőfokú matematika. Vektor algebra. 2. rész. 9.50 Alapfokú angol nyelvtanfolyam. 10.05 Motorcsónak-világbajnok­ság. 10.35 Toint és kutyája. 12. rész: Saba feladata. 10.50 A bol­ha. Szovjet kisfilm. 11.35 Karám és box. Dokumentumfilm. (Ism.) 11.55 Német nyelvtanfolyam. 12.20 Motorcsónak-világbajnok­ság. 14.33 a korszerű pedagógia műhelyéből, a feladatlap. 15.05 Kiváló együttesek a kamera előtt... Bemutatjuk a debrece­ni Hajdú táncegyüttest. 15.35 Prizma. 16,25 Remetekan. Tv­fllm. 17.50 Műsorainkat ajánljuk! 16.15 Sebastien és a „Mary-Mor­gane". 11. rész: Ünnepség An­géle-nél. 18.40 Esti mese. 19.00 A HÉT. . . 20.00 Hírek. 20.05 Sporthírek. 20.15 Rózsa Sándor. Tv-ftlm. V. rész. 21.15 Tv-Lo*.tó. Húzás az L stúdióban. 22.15 Hí­rek. — Sporthírek. Belgrád 8.55 Barázda. 9.30 Nép) muzsi­ka. 10.00 Földművelőknek. 10.50 Vuk Stefanovic Karadzlc szülő­háza Trstcben. 11.00 Vuk St. Karadzlc emlékünnepség — köz­vetítés Trsicböl. 12.30 Gyere, nőjünk! 13.15 Nlcholas Nickleby. 13.40 Sport: lovasversenyek. Ju­goszláv gyorsasági motorverseny. Kosárlabda Európabajnokság. 17.45 A film nagy nevel. 20.35 Repülőcirkusz. 21.50 Sportszemle. HÉTFŐ Budapest Adásszünet. Belgrád 17.15 Magyar nyelvű tv-krónl­ka. 17.40 Bábjáték. 18.00 Tv­óvoda. 18.30 A tudomány éa mi. „ 19.05 Szervusztok íiata­Jok — Ifjúság! adás. 20.35 Nem minden cipő való minden lábra — színházi előadás. 22.05 Peyton kisváros... VÍZSZINTES: 1. Humoros idézet Greguss Ágosttól (az első sor). 9. Tartó minden­féle holmi számára (retikül). 11. Frázis. 14. Piciny fiú­gyermeke. 17. Nyelvtani ki­fejezés. 18. A. D. Z. 19. Ma­gaslati üdülőhely Svájcban. 22. Az USA egyik egyeteme. 23. A Nagy Októberi Szocia­lista Forradalom amerikai szemtanúja, a „Tíz nap, amely megrengette a vilá­got" szerzője. 26. Éneklő, énekes. 28. Szorosan melléje. 29. Ama betűi, keverve. 30. Azonos római számok. 31. Félbeszakad! 33. Gyér. 35. Római 600. 36. ...áll az idő. 38. Fertőző betegség kóroko­zója. 40. ... Paz (bolíviai vá­ros). 42. Iratot sorszámmal ellát és bejegyez. 44. Szeg­let 45. Képző. 46. Üzenet fele! 48. Mezőgazdasági mű­velet. 50. ... akar a szarka. 54. Hosszú ideig. 55. Női név. 56. Királyság Közép-Ázsiá­ban. 58. Olimpiai csúcsszer­vünk. 59. Meglévő. 61. Ritka női név. 63. ... Sándor (Bölö­ni Gyötgyné íróí álneve volt). 65. A víz színén úszó jelzőtestek. 66. Névelő. FÜGGŐLEGES: 2. Átvág, átmetsz. 3. Különböző hang­jegyek. 4. Görög mitológiai alak, több titán anyja (föld­részt neveztek el róla). 5. O. A. 6. Arzén vegyjele. 7. Z. Z. I. 8. ...és Jozafát (kö­zépkori legenda, magyarul a Kazinczy-kódexben maradt fenn). 10. A Greguss-idézet második része. 12. Shakes­peare-király. 13. Bacchusnak, a bor és a vidámság istené­nek papnője. 14. A Greguss­idézet befejező sora. 15. Ré­szemre átnyújt. 16. A végén csattan. 20. O. O. H. 21. A vérkeringés központi szerve (névelővel). 24. Olasz (íer­rarai) festő (1479—1542). 25. Eme tárgyat szintén. 27. A Greguss-idézet harmadik so­ra. 32. Szocialista termelő­szövetkezeti forma a Szov­jetunióban. 34. Gépkocsival járó. 37. Cyrus... (neves amerikai közéleti személyi­ség). 39. R. U. S. 41. „A" tu­lajdonukat képező. 43. Szá­molásban hibázik. 45. Sem­gondozó feladataihoz tarto­zik. 49. Tisztességtelen, jog­talan jövedelem. 51. Mulat­ságos szerepeket alakító szí­nésznő. 52. Zene rövidítése (tremolo). 53. Elraktároz. 57. A magasból leérkezik. 60. Körlet része (!). 62. Magyar családnév. 64. Időszámítá­sunk előtt. 65. A szobába. BEKÜLDENDŐ: a vízszin­tes 1., függőleges 10., 27. és 14. számú sorok megfejtése. B. J. MEGFEJTÉSEK — NYERTESEK mit sem nézve. 47. Az állat-. A két héttel ezelőtti meg­fejtés: Az ember való becse nem eszének, hanem akara­tának erejétől függ. — Könyvvásárlási utalványt kap a szegedi Móra Ferenc köny­vesboltban (Kárász utca): Gaál Sándor, Alföldi u., Frank Éva, Londoni körút, Kiss Klára, MÁV igazgató­ság, Mészáros Tibor, Tarján, ifj. Róth Ferencné, Károlyi u., Rózsa Imre, Máramarosi u.. ifj. Szűcs József, Rózsa u. Könyvet kap postán: Tóth Antal, Hódmezővásárhely, Trepák István, Békéscsaba, Túri Ferenc, Makó.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents