Délmagyarország, 1971. augusztus (61. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-04 / 182. szám
VI1.ÁG PROLETÁRJA? EGYESÜLJETEK! DELMAGYARORSZAG MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 61. évfolyam, 182. szám 1971. augusztus 4., szerda Ara: 80 fillér Az MSZMP Központi Bizottsága és a Minisztertanács együttes ülést tart AZ MSZMP KÖZPONTI BIZOTTSÁGA ÉS A MINISZTERTANACS MA, AUGUSZTUS 4-ÉN EGYÜTTES ÜLÉST; TART. A POLITIKAI BIZOTTSÁG AZ ÜLÉS NAPIREND- ! JÉRE A NEMZETKÖZI HELYZET. VALAMINT A GAZ- | DASÁGI MUNKA IDŐSZERŰ KÉRDÉSEINEK MEGVITA- í TÁSÁT .JAVASOLJA. Kádár János hazaérkezett a Szovjetunióból Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. aki részt vett a szocialista országok kommunista es munkáspártjai Szovjetunióban üdülő vezetőinek augusztus 2-án, a Krímben tartott baráti ta'.alkozóján, kedden visszaérkezett Budapestre A Ferihegyi repülőtéren Biszku Béla és Komócsin Zoltán, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, a Központi Bizottság titkárai, Péter János külügyminiszter, dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter, Gyeves András és Katona István, a Központi Bizottság osztályvezetői fogadták. Jelen volt V. ,T. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. Szovjet-amerikai tárgyalássorozat Helsinkiben Ket óráig tartott a stratégiai fegyverrendszerek korlátozásáról folyó szovjet —amerikai tárgyalássorozat helsinki ..fordulóiának" hetedik ülése. A keddi találkozóra a szovjet nagykövetség epületében került sor. A hivatalos ülést 15 perces magánmegbeszélés követte. A két küldöttség legközelebb pénteken az amerikai nagykövetségen találkozik. Közben naponta üleseznek a munkacsoportok, amelyek a küldöttségek és a szakértők tárgyalásait hivatottak előkészíteni. Aváros jövőjének körvonalai A tervtanács kiválónak értékeli a munkát Jelentés az e/só" fél évről A megye iparának termelése 8 százalékkal emelkedett Javult a termelékenység — Többet exportálnak a szegedi vállalatok Ötven forinttal nőttek a havi átlagkeresetek A KSH Csongrád megyei nak a kereskedelemben, a aránya. A szarvasmarhaigazgatósaga kiadta össze- közlekedésben es az építő- tenyésztés nem fejlődik a foglaló jelentését az idei el- iparban is. Ugyanakkor a kívánt 'mertekben, mindössze só félévről. A felmérés sze- textilpiarban ezer fővel 92 ezer darab szarvasmarrint a szegedi es a megyei csökkent a dolgozók száma, hát tartanak a megyében, s iparvállalatok termelése 3 A kenderfeldolgozó vállala- ez ezerrel kevesebb a tavaszázalékkal emelkedett az év toknál 700-zal. a textilmű- lyinál. első felében, s ez meghálad- vekben pedig 300-zaI keve- A dolgozók keresete az első félévben 3 százalékkal emelkedett, az egy főre jutó 30 havi fizetések összege átlaA Romai korúi körn> ekének beépítéséhez kPszfltt mofletlvSzIst 101 érzékelteti e városrész várható változásait. A jobb felső saiokban levő hullámvonalak a Tiszát jelzik, alatta az úi híd hídfője. A fehér tetejű hazak mind ezután épülnek majd. A Belváros rekonstrukciója ezen a területen kezdődik el ,ia az országos ütemet. A sebb az állományi létszám fejlődés intenzív jellegenek a tavalyinál, erősödését mutatja, hogy a A mezőgazdaságban novekedes teljes egeszeden e7#r holddal több területet, gosan 50 forinttal nőtt. A a termelekenyseg fokozasa- összesen 447 ezer holdat ve- munkások havi átlagos kenak eredmenve volt. Keszte- tettek be, mint a megelőző resete 1843 forint volt a tatesebbent az ipar egeszen mzdasáRi évben. Az állatte- valvi 1784 forinttal szembelul a neheziparoan 11 sza- nvésztés aiakult: iúnius- ben. A kereskedelem 2 milaalekkal nőtt a termeles s ban a tavalyinál ioo ezerrel liárd és 406 millió forint különösen gyors volt a Ifi- töb,b sertést, összesen 539 értékű arut adott el hat hófutas a koolaj- es todgazter- ewr darabot. tartottak a nap alatt. Az átlagot megmelesben. Nagvmertekben megyében örvendetes, hogy haladóan nőtt az élelmiszenövelték termelesuket a me- a baromfitairtasban fellen- rek és a tartós fogyasztási zögazdasági gépgyártó es dült a liba és a kucsa rész- cikkek forgalma, szolgáltató vállalatok. Az ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ élelmiszeriparban mindössze 4 százalékos az emelkedés, míg a könnyűipar termelése 2 szaza lékkai kevesebb a tavalyi esztendő hasonló időszakának termelesénél. Az ipar exportértékesítésé s termelés növekedési ütemét jóval meghaladva 16; szazalékkal nőtt. A szocia- I lista orszagokba történő kiszállítás aranya tovább növekedett a kapitalista reláció terhére. Az idei első félevben nyereségesen dolgoztak az iparvállalatok. A megyei székhelyű vállalatok és szövetkezetek hat hónap alatt 398 millió forint nyereséget értek el. 77 millióval többet, mint az elző év azonos időszakában. Egyedül a rostkikészítő vállalat és két szövetkezet zárta veszteséggel a félévet. A legfontosabb es legnagyobb beruházások közül az év második felében elkészül az Alföldi Porcelángyár csempeüzeme, s megkezdik a próbagyártásokat; hasonló a helyzet a szegedi házgyárral is. sx megfigyelt nem mezőgazdasági ágazatokban öszszesen 105 ezer ember dolgozott. 2 ezerrel több. mint a tavalyi esztendő első felé Tízezer ipari tanuló nyolcvan szakmában Az ipari szakmunkásképző- tanulók szánta elmarad a intezetek Csongrád megyei tervezett létszámtól: 5800 igazgatója. László Nándor elsőéves helyett csak 3500 fő kedden délelőtt sajtótajé- jelentkezett eddig, és ók koztatót tartott a szegedi sem a szükségletnek megíe600-as intézetben. A napi- lelő arányban, renden a szakmunkásképzés Az uj tanévben új oktaidőszerű kérdései szerepel- ^ forma szervezését keztek és fontos, uj be jelente- dik meg. a feinöttek esti tasek a felnőttek oklatasarol, g0Zat0S képzését Ebbe 20 egv úi rendszer kialakitasa- éven felü]i dolgozók kapról, amelynek célja a felnőtt csolödhatnak be. Az elméleti * | dolgozók állandó tovabbkep- oktatafi1 heti ket alkalommal zésének megszervezese. a7 intezetek végzik, a gyaJelenlegi szakmunkásképző korlati, magára vállalhatja rendszerünk szerint az or- a7 üzem. ahol a jelentkező szagban 186 szakmára oktat- dolgozik ják a fiataiokat. Szegeden c». M. és Csorgrád megyében 10 . ezer fiatal tanul nyolcvan szakmában. A képzés tárgyi feltételei Szegeden és Csongrád megyében bár igen sokat javultak az utóbbi években, még mindig gyengék. A !egrosszab körülmények között a 600-as intézet dolgozik: 19 szakmára 1POO tanulót keszit A Belváros készülő részletes rendezési tervéről' mi'?' többször beszámoltunk olvasóinknak. Most — mintegy ismétlés helyett — a terv műszaki leírásának tartalomjegyzékével kezdjük a híradást, mert jól érzékelteti. milyen nagy és szerteágazó munkáról van szó. A leírás bevezető fejezete a tervezés előzményeiről szól, az általános rendezési tervről (melyet a kormány is elfogadott), a tervezési programról, a korábbi rendezési tervekről, és a különböző vizsgálatokról. Egy másik fejezet a területfelhasználás következő 30 évét foglalja magába, a tervezési terület szerkezetét, a lakóterületi egységeket, az intézményterületeket. a közlekedés, a közművek, a zöldterületek, ipari területek helyét, s az úgynevezett területi mérleget. Külön fejezete van a szabályozási tervnek, azután a történelmi városmag védelmének, a városképi javaslatnak, az Odessza befejezéséhez szükséges beépítési vázlatnak, s a Római körűt és környéke beépítési vázlatának. Utóbbit — mint ismeretes — a második hid hidiöjenek kialakítása tűzte napirendre. Az elmondottakból is látható, hogy a részletes rendezési terv már előrehaladott állapotban van. A programmal kapcsolatban tavaly, a kidolgozás szaka| sza inak megfelelően idén j most másodszor tartott konzultációt az Építésügyi és I Városfejlesztési Minisztéri| icm területrendezési föosztá1 lyának 7. számú vá rosrenben Elsősorban a nehézipari ! elő. de öt helven kenvtelen vattalatoknál emelkedett a , tartam az elméleti orakat. létszám, de többen dolgoz-1 Az uj tanevíe- Beiratkozott Egyiptomi Kín: Csou En-laj kínai miniszterelnök és Paj Szieng-kuo külkereskedelmi miniszter Pekingben fogadta a Mona>med Abdullah Mar za ban küldöttség ban gazdaságügyi és külkereskedelmi miniszter vezetésével az egyiptomi kereskedelmi kormányküldöttségét. dezési tervtanácsig.. A tegnapi megbeszélést Bakonyi Dezső, a tervtanács eínöke vezette, ott volt Takács János, a városi tanács elnökhelyettese, Takács Máté. a városi főépítész, aki a rendezési terv munkáját irányítja. s természetesen a terv készítői, a Szegedi Tervező Vállalat szakemberei. Most már csak részletkérdések. az utóbbi konzultáción felmerülő problémák kerültek szóba, mert mint elhangzott, az EVM tervtanácsa minden szempontból kiváló munkaként értékeli a készülő rendezési tervet. Vitatott kérdés például a Lenin körúton belüli és kívüli autóparkolás megtervezése 30 évre előre, mivel ötcsaládonként egy autóval kell számolni, s a féltelítettség a legújabb prognozis szerint 1985-re várható. Csak hogy megízleljük az elképzeléseket: a MÁV-igazgatóság mögé úgynevezett silógarázs kerülhet (egy szintje mindössze 2 méter magas, a kocsikat lifttel szállítják), a Marx tér egy része alá egy szinten 1000 autó helyezhető el, s felette ottmarad a piac. Ismét előjött, hogy mi legyen a villamosvonalakkal. Annál is inkább, mert a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium illetékeseinek megfontolása szerint a miskolci fővonalat 10 éven belül, a szegedit 15 éven belül a föld alá szükséges bújtatni. Ezt úgv kell elképzelni, hogy kéreg alatti pályát építenek ki a Hősök kapujától a Kossuth Lajos sugárúton a Nagykörút utánig. A most épülő új csatornarendszer a megoldást lehetővé teszi, csak éppen azt nem lehet előre tudni, hogy a magas költség megéri-e: a Kelemen utca még villamos nélkül sem nagyon alkalmas nagy közúti forgalom levezetésére. Magyarán: ném kerül-e többe a leves, mint a hús? Várható, hogy az EVM a közeljövőben minden új magasház építését külön engedélyhez köti. Magashazakhoz ugyanis nincs kellő építési technika és technológia jelenleg az országban, középmagas házakhoz pedig itt van Szegeden is a házgyár. Egyelőre tehát nem célszerű magasházakat tervezni, legalábbis nem a negyedik ötéves terv idejére. Ezért merült fel érdekes ötletként annak gondolata, hogy az Odessza befejezési ütemében szereplő Tisza-parti magasházat (a Csanádi utca és az Alsókikötö sor sarkán) esetleg az Újpalotát építő budapesti házgyár termékeiből építenék meg, az ugyanis képes 15 szintes épületet emelni. Ha ez nem járható út, a ' telket akár beépítetlenül is lehet hagyni egy későbbi közintézmény, akár szálloda számára is. Az alapozási költségek alakulása miatt meggondolandó, hogy az ötszintes és a tízszintes házgyári lakóházak mellett ne vegyenek-e számításba olyan 7—8 szintes épületeket, melyek építése ezeknél gazdaságosabb, s egyúttal a városkép, a sziiümagasságok uniformizálótSisát is csökkenti. Ez számítás kérdése. mindenesetre a Római körút rekonstrukciójának vázlatterve erre a megoldásra utal. A részletes rendezési terv keret csupán, mely a változó igényeknek megfelelő-. en módosul, igazodik az élethez. A város élő organizmus, azonban fejlesztése előrelátó, műszakilag és gazdaságilag megalapozott tervek nélkül manapság már elképzelhetetlen. A tegnapi konzultáción felmerült kérdések is jól érzékeltetik, mennyi mindenre figyelemmel kell lenniük a terv készítőinek. A Belváros részletes rendezési tervét ezért nevehez illő részletességgel mutatjuk be majd olvasóinknak, mihelyt elkészül. A terv 1:500-as léptékű változata, az úgynevezett tömbkataszter ugyanis nyitott könyv lesz a Belváros jelenéről és jövőjéről. S ki nem lapozgat egy ilyen könyvben szívesen-? E, K.