Délmagyarország, 1971. augusztus (61. évfolyam, 180-204. szám)

1971-08-27 / 201. szám

6 SZERDA, 1971. AUGUSZTUS 25. Rajt a kajak-kenu VB-n Legújabb TECHNIKA SPORT A legfrissebb eredmények SOROKBAN Ma. pénteken ismét megyei I. osztályú labdarúgómérkőzést játszanak Szegeden: a Móravárosi Kinizsi a Szegedi Kenderrel csap össze a Cserepes sori pályán. délután fél 5 órai kezdettel. A Szőregi Rákóczi labdarugó-szakosztálya értesítette a megyei labdarúgó-szövetséget, hogy csapatát visszavonja a bajnokságból. A szőregiek szakosztályukat egyelőre nem működtetik. * A megyei labdarúgó-mérkőzéseken legutóbb sok volt a kiállítás. Az I. osztályban öt játékosnak kellett idő előtt elhagynia a játékteret. A kiállítottak a következő eltiltásokat kapták: Tutrai (Sz. Spartacus) 3, Dorogi (Alsóváros), Szendrei (Tápé) 2—2, Magyar L. (Sz. Kender) 1 mérkőzés. ördögh (Sz. Spartacus) szigorú dorgálást kapott. • A területi egyéni serdülő súlyemelő-bajnokságon a Szegedi Spartacusból Kálmán Ferenc. Virágh János. Lengyel László és Meszesén Imre győzött súlycsoportjában. Csütörtök reggel Belgrádban 25 nemzet több száz képviselője vonult fel, hogy megküzdjön a IX világbajnokság 18 elsőségéért. Délelőtt a hét olimpiai számban 17 előfutamot rendeztek. A K—1 1000 méteren Völgyi volt a VB első magyar startolója, és elsőként haladt át a célvonalon. A C—1 1000 méteren Tatai másodikként került a középdöntőbe. Reményfutamba került Pfeffer Anna, a női K—1 500-as számban, mert előfutamában negyedik lett. Kettesben Hollósi Katalinnal elsők lettek. Az egyre forróbb melegben frissen evezett az újonc szolnoki Deme és a csepeli Rátkai (K—2 1000 m) és a rutinos Wichmann—Petrikovics (C—2 1000 m) kettős is, s a második, illetve az első hely jutott nekik a futamukban. A délelőtti program a K—4 1000 méteres versenynyel zárult, s ebben a magyarok biztos másodikként végeztek, úgyhogy Pfeffer Annát kivéve jól startoltak, de a délutáni reményfutamban ő is javított: a harmadik helyen végzett, így mind a Hét olimpiai számban középdöntőbe kerültek a magyarok. A Vasas a döntőben, a Honvéd harmadik A Spanyolországban vendégszereplő magyar laibdarügócsapatokról az alábbi hirek érkeztek. Bilbaóban a város díjáén; megrendezésre kerülő tornán a Vasas együttese a helyi klubbal, az Atletico Bilbaóval találkozott. A rendes játékidőben az eredmény 2:2 (1:0) volt. Ezután 11-es rúgások következtek. Az első sorozatban mind a két csapat 4—4 büntetőt értékesített, a másodikban a Vasas játékosok bizonyultak jobbaknak, 4 11-est belőttek, míg a Bilbao csak hármat és így a Vasas került a döntőbe. A torna második mérkőzésén a belga Standard Liege 0:0-ra végzett a Dinamó Moszkvával. Itt is büntetőrúgások döntöttek, 4:3 aránybon a Standard Liege volt a jobb és így a belga csapat lesz a magyar piros-kék együttes ellenfele a döntőben. Barcelonában a Bp. Honvéd a 3. helyért játszott a Bayern Münchennel, a magyar együttes 2:0 (l:0)-ra győzött 100 000 néző előtt. A döntőben a Barcelona 1:0 (l:0)-ra verte a Chacarita Juniors argentin együttest. SZAK—Kőbányai Porcelán 6:2, 2508:2392 NB l-es női tekemérkőzés. SZAK-pálya. Vezette: Hetesi, Horváth. A rangadón nagy küzdelemben, de aránylag biztosan győzött a szegedi csapat. Legjobb dobó: Jenei Erzsébet 4'57, dr. Szamosszeginé 456, Tompáné 436, illetve: Rudolfné 449. Bp. Spartacus— Szegedi Kender 21:4 Az NB l-es férfi asztalitenisz-mérkőzést tegnap Szegeden, a Dugonics wtcai általános iskola tornatermében játszották. Mint az várható volt, a fővárosi csapat Á Dózsa „pályagondjai" Az autóbusz olyan mint sok ezer. Harmincszemélyes, drapp színű Ikarus. Valamiben mégis különbözik a többitől. Nem csupán műszakilag jobb. belülről szebb, a „család", mely utazik vele. teszi hangulatossá. Család? Nyugodtan nevezhetjük igy a labdarúgókat, a Szegedi Dózsa NB II-cs futballistáit. Viccelődnek útközben, labdarúgásról beszélnek. Ezt jól csináltad, amazt lehetett volna jobban is — ertékelik egymás vasárnapi játékát. Segítő szándékkal. Valóban családias a társaság. Nyári Tibornak, az edzőnek is ez a véleménye. Szeret velük dolgozni, a srácok is szeretik edzőjüket. * Hetente kétszer edzésre is busszal mennek. Rengeteg pályánk van, váltogatjuk — mondják viccesen. Tréfásan hangzik, de kicsit túlozva igaz. A rengeteg csupán három: a stadion a Hunyadi téren, salakos edzőpálya a rókusi temető mögött, és még két füves edzőpálya a repülőtéren. Ide utaznak hetente kétszer. Kímélni kell a Hunyadi tér gyepszőnyegét. Persze kétszer bent is tréningeznek. Ott a technikai es a taktikai gyakorlatokat végzi k Látogatásunkkor ketten ™idL™ndaÍLJ!.? . Acs S. Sándor íeKétele Szikora, Csömör és Bánfi Segédedzői biztosan nyert. Egyénileg a Kenderből Nagy László és Kalmár Márton két-két al-i kalommal győzött. Megyei labdarúgó-mérkőzésen, Tápén: Tápc—Kossuth SE 3:1 (3:0) A rossz talajú pályán nem alakulhatott ki jó játék, csak a küzdelem volt nagy. Annak ellenére, hogy a hazai csapat már 3:0-ra is vezetett, a Kossuth SE időnként egyenrangú ellenfélnek bizonyult. A gólok sorrendje: Miklós II., Hajósi (öngól), Tóth Gy. (3:0), Wittner (3:1). Relcortán és halogén — Semmi különbség minőségileg a kétféle műanyag között, csupán az eredete mas. A tartón amerikai, a rekortón nyugatnémet szabadalom — magyarázta egyik német gátfutó a Népstadionban a Belügyi Spartakiád előtt. Az új atlétikai pálya gyönyörű, tizennyolcadik születésnapjára megfiatalodott a Népstadion. A nézőik, versenyzők — akik még nem láttak rekortánt — percekig ácsorogtak a bordó műanyag mellett. Szoktatták szemüket az új látványhoz. A fehér pályavonalak, zöld, sárga és kék jelzések a futballpálya üdezöld színével kellemes összhatást nyújtanak. Két hónap alatt készült el a műanyag pálya. Az aljzaitbitumen építése volt munka- és időigényesebb. A 16 milliméteres rekortánt az NSZK-beli Voigt und Söhne cég szakemberei öntötték 5900 négyzetméteres területre — egy hét alatt. A rekortón előnyei: ruganyos, tehát könnyebbé teszi a futást; érdes felületén optimális a futócipő és a pálya közötti tapadás: kitűnően ellenáll az időjárásnak, 30 fokos hideget és 50 fokos meleget is kibír alapváltoztatás nélkül; felületéről lecsorog az eső: a speciális futócipő 3—5 milliméteres szögekkel nem rongálja: húsz évig szinte semmiféle karbantartást nem igényel. Hátránya? Feltalálói számítások szerint nincs. A Népstadionban még egy technikai berendezést avattak a minap. Befejeződött a világítás felújítása. Ezután már 2 ezer 800 darab, egyenként 2 ezer wattos fémhalogén lámpa szőr nappali fényt a stadionra. A játéktér a korábbinál másfélszer világosabb lesz. TOTÓZÖKNAK nb i b: oklevele Hunyadi térre. A fővárosiak gan^mavag—szeod zeti. van, gyakorolja a tréning- újoncok az NB II-ben, ta- Békéscsaba—Oroszlány vezetést. Ezután néhány vasszal estek ki az NB I B- ncVrc?cAnC^zai'iitókHr,iiCU* sprint, majd kétkapuzás kö- bői. Egyelőre ismeretlenek. Oz<(-várpaima ° vetkezett. Erős, kondícióed- A hírek szerint azonban jó Pécs—Szolnok zés után vagyunk, izzadtak játékerőt képviselnek. A NB 11 észak: is _,. - , . — - M VSC—Nyíregyháza a gyerekek, de szo nel- szegedi győzelemhez a Do- Gyongvös-Nagyhaiony mindennél többet mond: „Tibikém, ez olyan, mint az NB I-ben" — magyarázta az edzőnek. öreg csapat a Dózsa, régi NB l-es játékosokkal akar javulni — hallottuk az efajta „vádakat". Miért kiújult öreg az a csapat, ahol az átlagéletkor 24 év? Saj— Meg érzem a derekam, _ . „,,„. „ „„ .,„ , . „ . nos, nálunk divat a 28—30 vigyázok ra. Sajnos, hamar kezdtem el a játékot. A éves labdarugókat „eltemeccs előtt némi fájdalmat metni". Uwe Seeler, Schnelereztem. de focizni akartam ünger, Gento, Amancio ha— mondta a szőke fedezet. _ .. „ „„_,„_ _ . .... ... ... marabb született a magyar Pesten lőtt egv gólt ot- , ven méterről, a másodiknál öregeknel, mégis Európa legpedig a lövése nyomán ki- jobbjai között emlegetik pattant labdát helyezték a 6ket Nem öreg a Dózsa. Jól hiányoztak: Bóka sérült, Göcze igazoltan maradt távol. A többiek — Jáger, Bánfi, Bíró. Várhely I., Csanádi. Somogyfalvi, Szaffián, Madarász, Csömör, Szikora, Héger dr., Héger II., Magyar, Thékes dr., Sonkrí, Reményik dr. — edzettek. Thékesnek Budapesten korábbi sérülése: kül csinálták. Milyen volt a zsától megszokott harcos, jó Sátoraljaújhely—Kazincbarcika í tréning? Várhelyi Pista oda- játékra lesz szükség. ízzó-k^üt'hTfse A buszon visszafelé a hol- KIsterenye—SKSK Póímérkózések 1 x 1 t napi mérkőzésről beszéltünk. Senki sem tippelt. Acs S. Sándor 4z MLSZ döntése: NB H kelet: Kiskunhalas—KISTEXT Szarvas—Gyula Budafok—MGM Debrecen hálóba. Érdemeket szerzett erősítettek, így többre kéa múlt heti győzelemben — , , eltitkolt sérüléssel is. Az P«sek mint tavaly. Ha az akarat dicsérendő, de az újak beépülnek a „gépezetegészség fontosabb. be", bizonyosan javulni fog a csapatjáték. Holnap, szombaton délA repülőtéri pályán könynyebb edzést végeznek. A Nem játszhatnék az MTK eltiltott labdarúgói Az MLSZ elnöksége csü- kább, mert a 9 játékos ügyétörtöki ülésén megvitatta az ben az MLSZ elnöksége is MTK elnökségének a fegyel- állást foglalt és fegyelmi mileg felelősségre vont 9 büntetésüket jóváhagyólag játékos ügyében tett leg- megerősítette. Mindezek utóbbi állásfoglalását. alapján szükségesnek tartja Az elnökség — figyelembe az ügy ismételt megvizsgávévc az ügy előzményeit — lásat, a 9, fegvelmileg feleaz MTK elnöksegének au- lősségre vont játékos játékgusztus 25-i döntését érthe- jogát változatlanul felfúggimnasztikát Remenyik ve- után a Bp. Előre látogat a- tetlennek tartja annál is m- gesztettnek tekinti. GÉPESÍTETT ERDOIRTAS. A Szovjetunió művelésre kijelölt szűzföldjeinek fáktól és bokroktól való megtisztításához a képen látható „kaszálógépet" konstruálták egy ivanovói gyár mérnökei. Az irtás műveletét egy speciális tárcsamaró végzi, amelyet 22 kilowatt teljesítményig elektromotor hajt. Az áramot a lánctalpas vontató által forgatott generátor szolgáltatja. LATAS SZÜRKÜLETBEN. A szürkületben bekövetkező látóképesség-csökkenés nem elszigetelt jelenség, sok autóvezetőnél előfordul, főként azoknál a hivatásos sofőröknél, akiknek több évtizedes pályafutásuk alatt sokat kellett reflektorfénynél vezetniük. A biztonságos közlekedés érdekében a kötelező orvosi vizsgálatok során a szemet ilyen szempontból is ellenőrizni kellene, nemcsak a színtévesztés vonatkozásában. A képen látható, az NDK-beli jénai Zeiss Gyár által gyártott Nyktométer teljesen automatizált vizsgálattal kimutatja a látóképesség ilyen természetű csökkenését. A készülék optikai szűrök segítségével pontosan olyan látási viszonyokat teremt a vizsgálandó személy számara, mint amilyenekkel az esti szürkületben szemben találja magát. TÉVÉMŰSOR MAGNÓVAL. Rövid néhány év alatt elérhető lett az úgynevezett képmagnó. A készüléket joggal tekinthetjük a magnetofon testvérének, hiszen azzal csaknem azonos módon működik, de a hanggá átalakítható jelek mellett elektromágneses képjelek is vannak a szalagon. Megfelelő tévé-kamera birtokában bárki maga is készíthet később visszajátszható felvételeket, de kész műsorokat tartalmazó kazetták szintén kaphatók külföldön. Képünkön a legújabb angol gyártmányú képmagnó látható.