Délmagyarország, 1971. augusztus (61. évfolyam, 180-204. szám)

1971-08-27 / 201. szám

3 PÉNTEK, 1971. AUGUSZTUS 2flL Nyilatkozat # Belfast (MTI) Gerry Fitt, az északír ellenzéki Szociáldemokrata Pórt vezetője szerdán találkozott U Thant ENSZ-főtitkárral és átnyújtotta neki a brit csapatok észak-írországi kegyetlenkedésével foglalkozó nyilatkozatok másolatát. Ottó Wánzer Moszkvába érkezett % Moszkva (TASZSZ, Andrej Gromiko szovjet kiilMTI) ügyminiszterrel. Mint ismeretes, Gromiko Ottó Winzer, az NDKkül- néhány napja az NDK főváügyminisztere csütörtökön rosában járt, s feltételezhető, este a szovjet fővárosba ér- hogy német kollégájának kezett. A TASZSZ erről szóló mostani viszontlátogatása alközleménye szerint Winzer, kalmával a Berljnben megi szovjetunióbeli látogatása kezdett eszmecserét folytatI Idején konzultációkat folytat ják. Amerikának új iránykan kell haladni Gus Hall-sajtókonierencia • Ncw York (TASZSZ, párt követeli a fajgyűlölet ;mok profitjának biztosításfrM1I> megszüntetését, valamint a ra." Az" Egyesült Államok \ mexikó1' a Puert0" A kialakult helyzet megKommunista Pártjónak or- , . az indian d°lg°- követeli a munkásosztály, a szágos bizottsága elhatároz- ?dkkal szembea alkalmazott négerek, a Puerto-Ricó-iak, ta, hogy jelöltet állít az aatranyo?j! megkülönböztetés az indiánok és más elnyo1972-ben tartandó elnökvó- íelszamolasát. mott kisebbségek, a nők, az lasztásokra és Gus Hallt, a Gus Hall erélyesen lelep- értelmiségiek, a farmerek párt főtitkárát jelöli az el- lezte a „dollár megmenté- népi koalíciójának megtenöki, Jarvis Tynert pedig az sének" programjót. Mint remtését, minden olyan erő alelnöki tisztségre. mondotta, nagy ipari társa- egyesítését, amelynek eltöGus Hall New Yorkban ságokat titokban már előre kélt szándéka véget vetni a értesítették erről a program- monopóliumok uralmának, ról, ami lehetővé tette szá- Gus Hall Magyar—finn közös közlemény £ Helsinki (MTI) működésnek. Ezeken a terű- konzultációkra és tanácskoA magyar-finn megbe- leteken is törekszenek a ha- zásokra kerüljön sor. széléseket a barátság és a tókonyabb és szervezettebb Mindkét fél nagyra értékölcsönös egyetértés légkö- együttműködésre. keli a Szovjetunió és a Nerében folytatták — állapít- A nemzetközi helyzetről met Szövetségi Koztarsaság, ja meg egyebek között a folytatott eszmecsere során a valamint a Lengyel Népkozközös közlemény. Széleskörű felek megelégedéssel állapi- társaság és a Német Szövéleménycserére került sor tották meg, hogy nézeteik vetségi Köztársasag közötti a finn—magyar kapcsolatok hasonlóak. szerződéseket, mint az eujelenlegi helyzetéről és fej- a magyar fél ezalkalom- ™pai enyhulesert folytatott lehetőségedről, mai is hangsúlyozta, hogy erőfeszítések fontos tényesajtóértekezleten kijelentet te, hogy az Egyesült Államok a kapitalizmus általános válsága által teremtett mukra, hogy felemeljék hangsúlyozta, az hogy az Egyesült Államok súlyos válságok sorozatát Órakat' 8 munkabéreket vi" Kommunista Pártja harcol éli át. Amerikának új irányban kell haladnia. A kommunistták biztosítani tudják a fejlődés új irányát. A nép előtt álló problémák végérvényes megoldása a szocializmus — mondotta. Az Egyesült Államok Kommunista Pártja külpolitikai program jóban szerepel: minden amerikai csapatnak, a bankok, a társaságok képviselőinek, a kormányhivatalnokoknak a visszahívása Vietnamból, beleértve a CIA-ügynököket is. Belpolitikai programjukban az amerikai kommunisták konkrét intézkedéseket helyeznek kilátásba a munkanélküliség, a lakáskérdés megoldására, az orvosi ellátás biztosítására. A szont befagyasszák. „Ez osz- egy új, demokratikus vótálypolitika, a monopóliu- lasztási rendszerért. Bolíviában tovább fokozódott a feszültség Razziák, lövöldözések # La Paz (AFP, Reuter, felkutatására. Több baloldali MTI> politikus elrejtőzött és csak Bolíviában fokozódott a a kedvező alkalmat várja feszültség azt követően, hogy hogy az országból Chilébe Hugó Banzer jobboldali re- vagy Peruba meneküljön zsimje hajtóvadászatot indí- Bolívia közvéleményét nyugtott az ország baloldali poli- talanítja az a tény hogy az tikusai ellen. A főváros egyes új kormányban helyet kak®diIet®ibep csütörtökön lö- pott Andres Selich, az amevoldozesek hallatszottak Az rikai kiképzésben részesült AFP ezt annak tulajdonítja, rangerek volt vezetője. Az hogy razziát indítottak a AFP utal rá hogy Panama_ szakszervezetek és a diák- ban Selich vezette a balol_ mozgalmak képviselőinek dalj gerülák ellen indított harcot. A La Paz-i egyetemen a diákok továbbra is elbarikádozva tartják magukat. Az épületet erős katonai egységek vették körül, s az egyetem területéről időnként fegyverek ropogása hallatszik. La Pazban bejelentették, hogy Jose Torres megdöntött bolíviai elnök húsz követőjével együtt még mindig Peru bolíviai nagykövetségén tartózkodik. Hírügynökségek szerint az új kormány állítólag megígérte, hogy Torresnak és követőinek lehetővé teszi a sértetlen távozást. lesztésének , .„ „ „„ valamint a két országot nagyra értékeli Finnország zditérintő fontosabb nemzstokö- semlegességi politikáját, Kifejezve az indokínai zi kérdésekről. amelynek célja a nemzet- helyzet miatti aggodalmukat. A felek megelégedéssel közi béke és biztonság erő- a felek hangsúlyozták a i állapították meg, hogy a sitése, a nemzetközi együtt- háború befejezésének, s a | társadalmi, a gazdasági és a működés és a népek közötti problémák targyalások _ útI kulturális élet minden terű- megértés előmozdítása. ján való politikai rendezéletén eredményesen fejlőd- A finn fél kifejezésre sének fontosságát a genfi .nek Magyarország és Finn- juttatta, hogy a finn kor- megállapodások alapján, fiország kapcsolatai. A ma- mány nagyra értékeli a gyelembe véve az e térséggasszintű látogatások és kormánynak a jószomszédi ben élő népek jogát arra, eszmecserék nagymértékben kapcsolatok fenntartására hogy sorsukról külső behózzájárultak a két ország és az együttműködésnek avatkozás nélkül maguk közötti együttműködés és a minden országgal való fej- dönthessenek, két rokonnép közötti hagyó- lesztésére irányuló céltuda- Mindkét fél változatlanul ményos barátság fejlesztésé- tos törekvését, amely hozzá- súlyosnak ítéli a közel-kelehez. Kiemelkedő jelentőségű járul a nemzetközi béke és ti helyzetet. Hangsúlyozták eseményként értékelték Ur- biztonság ügyéhez is. Külö- annak szükségességét, hogy ho Kekkonen finn köztársa- nősen nagy figyelmet szen- a Közel-Keleten olyan polisági elnök 1969 őszén tett teltek az európai biztonság tikai megoldást találjanak, magyarországi látogatását, és együttműködés kérdései- amely lehetőséget nyújt e valamint Fock Jenőnek, a nek. Hangsúlyozták, hogy terület tartós és igazságos Magyar Népköztársaság Mi- az erőszak alkalmazása, békéjének biztosítására, az nisztertanácsa elnökének vagy az azzal való fenye- ENSZ Biztonsági Tanácsá1971 januárjában tett finn- getés nem megengedhető nak 1967. november 22-i országi látogatását. E látó- eszköz a nemzetközi problé- határozata alapján, gatások alkalmával megkö- mák megoldásánál — a még Egyetértettek abban, hogy tött egyezmények kedvező- megoldatlan nemzetközi az Egyesült Nemzetek Szeren befolyásolták a két or- problémákat tárgyalások út- vezetének alapokmányában szág közötti kapcsolatok fej- ján kell rendezni. A felek rögzített elveket a nemzetlődését feltétlenül szükségesnek te- közi biztonság megszilárdíA felek megállapították, ketették hogy a jövőben is tása és az együttműködés hogy hasznos a minisztériu- törekednék az európai biz- fejlesztése érdekében az mok, főhatóságok és külön- ton^gl konferencia élőké- egesz világon tiszteletben böző intézmények között sütésének mielőbbi befeje- kell tartani kibontakozott és egyre szé- ^séro Remélik hogy mm- Losonczi Pál, a Magyar lesebb területet átfogó köz- den érdekelt kormány elő- Népköztársaság Elnöki Tavetlen együttműködés Kí- segíti az egyetértés eleresét nácsa elnökének hivatalos vánatosnak tartották e meg- ebben az európai békére látogatás Finnországban szilárdult kapcsolatok to- Sézv® *0ntos Wrdésben. ujabb lépés a barati kapvábbi fejlesztését. A látoga- Egyetértettekabban, hogy a csolatok és a sokoldalú tás alkalmával aláírt kon- két- és többoldalú kapcso- együttműködés fejlesztésenek zuli egyezmény is újabb je- latok keretében létrejött útján, s ez megfelel mind le annak, hogy mindkét fél különböző formájú megbe- a magyar és a finn nép, a kapcsolatok folyamatos szelesek es kapcsolatfelvete- mind pedig a nemzetközi szélesítésére törekszik. lek mar hasznosnak bizo- béke es egyetertes erdekei. nyúltak es kifejeztek azt a nek. A ™gbestólesek«£án ezeket az Losonczi Pál, az Elnöki nagy fjeimet, ^ditottak a ^^^^ %lyUtnl le- Tanács elnöke hivatalos gazdasagi egyuttmukodés magyarországi látogatásra Egyedül a porondon Október 3-án — mint Annyi azonban bizonyos, jelentettük — elnökvó- hogy Bunker nagykövet — lasztósokat tartanak Dél- vagy akár úgy is fogaiVietnamban. Több okból mazhatnánk: Nixon elnök rendkívül könnyű megjó- — még a normális válaszsolni a választások ered- tások látszatát sem tudta ményét. Az egyik aligha megszervezni Dél-Vietelhanyagolható ok az, hogy namban. Ez pedig újabb a nagy harangzúgással be- súlyos politikai kudarc jelentett, és még nagyobb nem Saigon, hanem Wacsinnadrattóval lebonyolí- shington számára, tandó választások egyetlen Azért nem Saigon szájelöltje: Nguyen Van mara> mert Saigon, az Thieu. Igen, a tábornok, a egéSz rezsim, már régen a bábrezsim jelenlegi ál- szánalmas és egyben vérlamfője. Nemrég még úgy lá/.ító kudarc szimbóluma, tunt, hogy hárman lesznek . a pórondon, amelyen most A Jegutobbi órakban az államfő-eenerális eeve- mind Ky marsall, mind am gy Minh tábornok hivatalosan dul maradt. további fejlesztésére. Meg,, , ... A magvar fél ismételten hívta meg Urho Kekkonent, K^f1támogatásáról biztosította a a finn köztársaság elnökét hogy az utóbbi években A meghívást or) . ,-- „ finn kormánynak azt a kez- és feleségét. „ íSpM&tS*Teresktóel^ deményezését. hogy az ér- örömmé, elfogadták. A láUgyanakkor hangsúlyozták, dekelt kormányok kepvise- togatás időpontját a kesobhogy a gazdasági kapcsola- lőinek részvételével Helsin- biekben diplomáciai úton tok fejlesztésének még je- kiben mielőbb előkészítő határozzák meg. lentős, eddig kihasználatlan lehetőségei vannak. A felek megelégedéssel nyugtázták, hogy az utóbbi években újabb jelentős eredmények születtek a két rokonnép hagyományainak, kulturális értékeinek és mai életének kölcsönös megismertetése terén. Különösen hasznosnak értékelték az 1970 nyarán immár másodízben kölcsönösen megrendezett barátsági hetet, továbbá a testvérvárosi kapcsolatok bővülését. A tudományos kapcsolatok fejlesztésében — a hagyományos területek mellett — fokozott jelentőséget tulajdonítanak a természettudományos, műszaki-tudományos és egészségügyi együttVietnam-konferencia % Párizs (MTI) lelepleződött, hogy a válasz/ tások minden részletét — az A párizsi Vietnam-konfe- amerikai nagykövet útján _ rencia csütörtöki, 127. ülé- maga Nix0n irányítja, sén Dinh Ba Thi, a DIFK Xuan Thuy, a VDK külküldöttségének helyettes ve- döttségének vezetője hangzetője rámutatott arra, hogy súlyozta, hogy miközben Nla Nixon-kormóny a Dél-Vi- xon elnök a vietnami béke etnamban tartandó válasz- kilátásairól szónokol, a vatósokat már jó előre a „de- lóság az, hogy az amerikai mokrácia jelképeként" ha- hadsereg és a bábhadsereg rangozta be, most azonban csapatai fokozzák harci teáz egész világ szeme láttára vékenységüket. Az egyik Nguyen Ky légima.rsall, a rendszer alelnöke, tehát második Cao közölte, hogy nem indul a választásokon. így maradt Thieu egyedül ezen a groembere a másik nediB teszk Porondon' Az ame* embere, a masiK pedig rikaiak annak idején azt Duong Van Minh, aki a változatosság kedvéért ugyancsak tábornok, és egyszer már — igaz, rövid ideig — kiszolgálta az amerikaiakat államfői minőségben. Egy ilyen hármas indulása lett volna a papírforma. Ha ez megvalósul, akkor sem vette volna koII központi programok becsülete állították: azért küldtek több mint félmillió embert állig felfegyverkezve egy tőlük tizenhatezer kilométerre fekvő országba, hogy „megvédjék a délvietnaimlak szabadságát" — a szabadságharcosoktól. Ma már maga Washing„„.., ton sem mer így fogaimolyan a' v'iláfT azt a* tra- mázni. Az elmúlt szörnyű gi komédiát, ami választá- esztendők során tulsagosok címszó alatt Dél-Viet- s«n látványosán és megcánamban történik, de for- folhatatlanul bizonyosodott mailag valamelyest még- be. bogy a Fehér Haz egy iscsak emlékeztetett volna példatlanul korrupt, teheaz amerikaiak által any- tetlen és gyű Ölt, de Wanyit és annyi vonatkozás- shingtont gátlástalanul kibán emlegetett „szabad szolgáló rezsim védelmeválasztásokra" ben, és a nep ellen avatDe még ez sem valósult k°z°tt be ebbe a háborúmeg. Nem lehet pontosan ba. tudni, mi zajlott és mi Thieu egyedül maradt a zajlik a saigoni kulisszák porondon, és ez még a és az amerikai nagykövet- látszatléggömböket is szétség spanyolfalai mögött, pukkantja. A negyedik ötéves terv sajátosságai sokféle nézőpontból összegezhetők. Ez dés termelési feltételeit általában importra, és különösképp nagymértékű anyag- és energiahordozó importra alapozzák, amiért természetesen fokozódó mennyiségű és értékű kivitellel kell fizetniök. Ez a kényszer, amely a külkereskedelmi mérlegben tartós fáziseltolódóssal — a behozatal és a kivitel jellegzetes különbségeivel — kapcsolódik össze, egyszersmind fontos ösztönző ahhoz is, hogy a gazdáivonásáról, lényeges elvi újdonságról van szó. Ami a hátteret illeti: nap- kodás, a fejlesztés alkalmazkodjék az az első középlejáratú terv, amely már jaink fontos világgazdasági irányzata, adottságokhoz, például az anyag- és teljes egészében a módosult gazdaság- hogy nemzeti keretekben mind hatá- energiafeltételekhez, s hogy a termerozottabban megszűnőben van a ter- lés gyorsan koncentrálódjék ama kemértékben jellemző, irányítás új közegében valósul meg; ez az az ötéves terv, amely a termelőszféra hátterét — az úgynevezett infrastruktúrát: a közlekedést és a lakásépítést, a kereskedelmi forgalmat széles kiterjedtsége, vagy és a szolgáltatásokat — kiemelt ütemben korszerűsíti, fejleszti. A negyedik ötéves terv a mezőgazdasági nagyüzemek általános . megszilárdításának programja, és olyan ötesztendős terv, melésnek nemcsak a múlt századra, de vés, de előnyösen előállítható termémég századunk első felére ls nagy- kekre, amelyek piacképesen, nagy horizontálisan sorozatokban termelhetők és értékesítfogalmaz- hetők. A koncentrálási törekvések tézunk prózaibban: vegyeskereskedés nyezőinek szövevényébe tartozik terjellege. A termelés gyártmányskálájá- mészetesen a termelés korszerűsítésénak erőteljes szűkítése, ezzel párhu- nek manapság rendkívül tőkeigényeszamosan a termelőerők koncentrációja sége és kutatásérzékenysége is — különösen az iparilag gyorsan fejlődő mindez pedig azt jelenti: érdemesebb évtizeamely elsőízben kapcsolódik a népgaz- kis országokra jellemző. Sajátos vo- a korlátozottan rendelkezésre álló daság fejlesztésének távlati, dekre körvonalazott is. nás, hogy ezeket az országokat egy- eszközöket — munkaerőt és tőkét — a előirányzataihoz szersmind a külkereskedelmi mérleg legelőnyösebben előállítható termékrónikus deficitje is általánosan jel- kekre összpontosítani. Ismeretes, hogy a terv egész sor, lemzi — érvényes ez Dániától Norvé- A folyamat, amelyet vázlatosan jelúgynevezett központi fejlesztési prog- glóig, s tegyük hozzá: Magyarországig, lemeztünk, voltaképpen nem egyéb, ramot rögzít, ezekre építve a fejlődés A koncentrálási irányzat, valamint a mint a gazdálkodós struktúrájának átmás fontos részlet-előirányzatait. Ér- külkereskedelmi deficit között megle- alakítása, korszerűsítése, a termelési hetősen egyértelmű — bór különböző tényezők állandó átcsoportosítása, demes a szokásosnál valamelyest tágabb horizontot rajzolni e központi programok mögé, bemutatva, hogy tőről fakadó — kapcsolat figyelhető költségek és az eredmény naprakész meg. A lényeg röviden szólva az, hogy Stiádá^gfejlttiztesünk alapvuloeu uj ezek az orázaguk, a gygrs ipari, ifejjőszembeállításával, az optimális előny érdekében. Ha mpst.már ebjje.a tág osszeiüi-.