Délmagyarország, 1971. augusztus (61. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-20 / 196. szám
SZERDA, 1971. AUGUSZTUS 20. A kerületi Ideggondozó Intézet hófehérre festett ajtaján Zoltán lépett ki eléggé megviselt állapotban. — Ez a pendlizés a Televízió és Rádió között teljesen kikészített —, nyögte panaszosan. — Tudtommal eddig megbecsült bútorfényezőként dolgoztál Időközben felcsaptál színésznek? — érdeklődtem nyájasan. — Dehogy csaptam. Imádom a foglalkozásomat — felelte méltatlankodva. — Akkor mit jelent az, hogy pendlizel a Televízió és a Rádió között? — kérdeztem. — Elmagyarázom. Csak ne Idegeskedj — mondta idegesen, és jóízűen rágcsálni kezdett egy szevenált. — Arról van szó, hogy az Idén januárig egyszerű rádióhallgató voltam. — Januárban azonban komolyabb összeghez Jutottam, és ez megpecsételte a sorsamat.,. Vettem egy televíziókészüléket. S minit rádió- s egyben televíziótulajdonosnak, pokollá lett az életem. Az ember a rádiónak havi tíz forint előfizetési díjat fizet, a televíziónak ötven forintot Igy természetes, hogy elsősorban a nagyobb áldozatba került televízió műsorát nézi. Hétközben a rádió csak napközben jut szóhoz. Este a televízió előtt ül a család. Ám a szombati esték erős megrázkódtatással járnak. A Televízió és a Rádió sokszor egy Időben ad kabaréműsort: Én imádom a kabarét. és együkről se szeretnék lemaradni. — Ez derék dolog — jegyeztem meg kissé elfogultan. — A szombat estéim így telnek el — folytatta Zoltán. — Az ebédlőben kinyitom a tévét, és a feleségemmel leülünk a készülék elé. A hálószobában kinyitjuk a rádiót és leültetem a kisfiamat, hogy ott inspekciózzon. A tévében mondjuk Z. Zámori Oszkár sláger-egyveleget ad elő. Ezt örömmel nézem. öt perc múlva a fiam szalad és lihegve jelenti: a rádióban most kedvenc komikusom, Blahoda Dezső magánszámot ad elő. Átrohanok a rádióhoz, mivel a tévében most úgyis Szene Gottfríed szájharmonikázik, akit úgysem szeretek. Hallgatom a rádiót. Kis idő múlva beszól a feleségem: „Gyere vissza, a tévében most Glancz Endre jelenetét játssza Várdai Eleonóra és Ámád Emil!" Átrohanok a tévéhez, mivel a rádióban most úgyis Trémai Zsolt aiktuális strófákat ad elő, Trémait pedig egyáltalán nem kedvelem. Vannak aztán határesetek. Bélteky Rózsa a rádióban sanzonokat ad elő, s ezzel egy időben Jámbor Elvira táncdalokat énekel. Egyaránt kedvelem Bélteky Rózsát és Jámbor Elvirát. Nem tudok választani a két nő között. Feldúltan futkosok egyik szobából a másikba. Egy ilyen szómban este után, vasárnap ki sem tudom pihenni magam — nyögte panaszosan Zoltán. — Szerencsétlen ember. Fogadd együttérzésemet — mondtam nyájasan. — Köszönöm. Mondd, és arra nincs lehetőség, hogy a Rádió és a Televízió szerkesztői összeüljenek, hogy egyeztessék a műsorokat? — Lehel hogy nincsenek beszélőviszonyban — feleltem tétovázva. — Egyébként ma hétköznap van, és így nincs nagy problémám. A rádióban „Évelő növényeink termesztése a szikes talajon" címmel tartanak előadást, a televízióban pedig egy nyugatnémet álmoskönyvből adnak elő részleteket. Így könnyű választani. — És melyiket választod? — kérdeztem kíváncsian. — Egyiket se. Korán lefekszem — mondta Zoltán boldogan és hazarohant aludni. Galambos Szilveszter Pszichiáternél — Doktor úr, nekem szörnyű vízióim vannak ... Különc spanyol festő (Salvador). 33. Szovjet vadászgéptípus a második világháborúban. 34. Férfibecenév. 36. Portéka. 38. Menyasszony. 41. Nagyzeneikari ütőhangszer. 44. Férfibecenév. 46. Hegy Kréta közepén, de női név is. 48. KerTanulságos Idézetet köz- ga (eredeti latin neve). 2. teles nélkül (latin eredetű lünk Hollós Korvin Lajos Igen ritka férfinév. 3. Az szó.) 50. Nagyhatalom 51. „Tanköltemény" című versé- Arno mellékvize. 4. Mint a Karfa része! 52. Rövid ital. bői, a vízsz. 1., függ. 11. sz. vfzsz. 27. sz. 5. Háziszár- 54. Spanyol női név. 56. Elsorokban. nyas. 6. Fedetlen istálló. 7. beszélő műfaj — névelővel. VÍZSZINTES: 1. A víz- Menetrendi rövidítés. 8. Bon 57. Mesebeli alak. 58. „... szintes zárt betűk: I—N—T betűi. 9. Hiszékeny. 10. Te- club", írók nemzetközi szer—K. 11. Személyes névmás, vékeny. 11. A függőleges vezete (ford.) 60. Részértesü12. Kossuth-díjas kiváló zárt betűk: N—A—L. 16. lés. 62. Kugli. 64. Erre a színművész volt (családnév). Kocsma. 18. Napközi otthon- helyre. 66. Számos. 69. Túl. 13. Szigetország. 14. Görög ban dolgozik. 20. Sereg. 22. 71. sír. mitológiai istennő, más né- Régi magyar költő (László). beküLDENDÖ- a vízsz. ven Gaia. 15. Orosz női név. 23. Perzsa. 26. Ausztráliai 17. Német férfinév (... futómadár. 28. Csehszlovák SZ' S ' Jürgens). 19. Semmi — la- légitársaság (ford.). 31. II- ej ese' tinul. 21. Színvonal. 22. Ba- lattal párosult zamat. 32. E. B. latóni üdülőhely. 24. Mindent elmond. 25. Kettős. 26. Egyik minisztériumunk névjele. 27. Helyrag. 29. Vetített állókép. 30. Mese közepe. 31. Zeller, operett. 35. Szomszédos betűk. 36. Bolt. 37. Becézett női név. 39. Hírhedt római császár. 40. Elgázolja 42. Okmány. 43. A függ. 26. sz. fordítottja. 45. „Bizony" — a régi magyarok beszédében. 46. Járom. 47. Gyerek köszönés. 49. Tromf. 51. Női név. 52. Kérdő névmás. 53. A máj választja ki. 55. Duncan", világhírű amerikai táncosnő volt. Nemrég filmet ls készítettek róla. 58. Tagadás. 59. Nagy folyó a Szovjetunióben. 61. Alaktalan (görög eredetű szó). 62. A „sivatag hajója". 63. Zöld-fehér a' színe. 65. MFGFEJTÉSEIC — NYERTESEK Halfajta. 66. „Üj seprő jól A két héttel ezelőtti megfejtés: Szép Balaton tavában ". 67. Latin „és". 68. Mű- megfürdött az ég, azóta lett vizének hullámjátéka kék. — *</r«zóris 70 Hosszú gödör A megfejtők közül vásárlási utalványt kap a szegedi Mósorszoras. 70. HOSSZÚ goaor ra ^^ köny vesboltban. Gaál sóndOTi Alföldl u„ Mar72. A vízsz. 42. sz. egynemű tonosl József József Attila sugárút, Masa Mária, Tímár u„ betűi. Oláh Károlyné, Erdő u., Pusztaszeri Mik.ós, Asztalos u., FÜGGŐLEGES: 1. A „nagy Tímár Erzsébet, Bocskai u., Vastag József, Lenin körút. Jcutya" csillagkép fő csilla; Könyvet kapott postán; Kamenszky Béláné, Szatymaz. NYOLCVAN EVE halt meg Jan Nerufla (1834— 1891) ismeri cseh Író, költő, újságíró, kritikus, a cseh lírai realizmus egyik megalapozója. ÜNNEPI HETEK Péntek Szegedi Szabadtéri Játékok: Farkas Ferenc: Csínom Palkó (Dóm tér, 20 órakor) — Fesztivél gálaest (Tisza Szálló 21 óra) - XII. Szegd! Nyári TÍT.at (Horváth M. utcai képtár) — Fotóklubok 7. Szegedi Szalonja (kiállítás a Bartók Béla Művelődési Központtan) — A Somogyi Könyvtár könyvritkaságai "^felállítás a könyvtárban.) — Szegedi mügyűttök kiállítása (Bartók Béla Művelődési Központ). Szombat Szegedi Sz.ibag'éri Játékok: Illyés Gyula: T lízsa <ljörgy (Dóm tér, 20 órakor.) Möznc*» Szabadság: Porondparádé (Színes 70 mm-es zzovjet film, fél 4, háromnegyed í, és 9 órakor). Vöröi csillag: özvegy aranyban (Színes francia—olasz—nyugatnémet bűnügyi film, ma és szombaton negyed «, és tél 8 óra, vasárnap 3. négyed 6 és fél 8 órakor). Fáklya: Az élethez túl sok ... (Színes olaszfrancia bűnügyi film, ma ée szombaton háromnegyed 6 és 8 órakor, vasárnap fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor.) Matiné vasárnap délelőtt fél H-kor: Hajók a kikötőben robbannak. (Szovjet film.) Nyugdíjasok Mozija: augusztus 20-án: skarlátruhás nő. (S és 7 óra). 21—22én: Szent Péter hadművelet. Színes francia—olasz—NDK-fllm. VIDÁM PARK Nyitva 20-án 10 órától !l óráig, 91-én 13 órától 21 óráig, 22én 13 órától 31 óráig. ÜGYELETES gyógyszertár Klauzál tér 3. sz. (13/37-es) este 10 órától reggel 7 őráig. Csak sürgős esetben. baleseti ügyelet Péntekén a balesetet szenvedett személyeket Szegeden a Közkórház (Szeged, Tólbuhin sgt. 57.), szombaton az I. sz. Sebészeti Klinika (Pécsi u. 4.), vasárnap szintén az I. sz. Sebészeti Klinika veszi fel. ÁLLATORVOSI ÜGYELET Szeged város területére Augusztus zi-lg este 6 óráig ügyeletes dr. Krsjesovits László állatorvos. Lakása Szeged, Felszabadulás Tsz kertészete, Algyői út. Telefon: 15-235. Augusztus 28-ig reggel 6 őráig elsősegély és nehézellés esetére ügyeletes dr. Szüts László átiaállatorvos. Lakása: Szeged. Juhász Gyula u. 13/B. Telefon: 15-756. Az állatorvos kiszállításáról a hívó köteles gondoskodni. eh hol? kmmh 1971. AUGUSZTUS 20., PENTFK: AZ ALKOTMÁNY ÜNNEPE SZÉP IDO Várható Időjárás péntek estig: kevés nappali felhőképződés, eső nélkül, napsütés. Mérsékelt déli, délkeléti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 30 fok körül. A Nap kel 4 óra 46 perckor, és nyugszik 18 óra 49 perckor. A Hold kel 3 óra 59 perckor, és nyugszik 16 óra 33 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél csütörtökön —110 cm (apadó). KILENCVEN ÉVE HETVEN EVE halt meg Szemere Miklós (1802 SZüietett Oláh Gusztáv (1901— —1881) költő. Részt vett a sza- 1S>56) operai főrendező, diszletbedságharcban: egész életében terVező, a Szegedi Szabadtéri a kossuthl politika, a nemzeti ... • függetlenség tántoríthatatlan hl- Játékok felszabadulás előtti clkve volt. lusának Jeles közreműködője. 1971. AUGUSZTUS 21., SZOMBAT — NÉVNAPt SÁMUEL A Nap kél 4 óra 47 perckor, es nyugszik 18 óra 47 perckor. A Hold kai 5 óra 9 perckor, és nyugszik 16 óra 50 perckor. SZAZ ÉVE beszélő, drámaíró. Tehetségét született Leonyid NylkolaJ«vlcs Gorkij ismerte fel, ő vezette ba Andrejev (1871—1019) orosz el- az Irodalmi életbe 1971. AUGUSZTUS ÍZ., VASARNAP — NÉVNAP: MENYHÉRT A Nap kel 4 óra 48 perckor, és nyugszik 18 óra 45 perckor. A Hóid kel 6 óra 16 perckor, és nyugszik 19 óra 5 perckor. 6.05 Édes anyanyelvünk. 8.10 Jó vetítés a Nemzeti Étteremből, reggelt. Vasárnap — szombaton. 23.00 Hírek, Időjárás. 23.10 Ba9.50 Szerkesztői üzenetek. 10.J5 rokk zene. 24.00—0.10 Hírek, ldőHirek, Időjárás. 10.03 Az eltüsz- járás, színtett birodalom. 11.10 Rádióreklám. 11.16 Gondolatok a . könyvtárban. 11.as a rádió lemezalbuma. Közben: 12.00—12.10 Hirek, időjárás. 12.44 Nem azért mondom ... 12.54 Egy rádiós naplójából. 14.05 Nyári hullámokon. 16.00 Bach műveiből. 16.45 Szamarkandi barangolások. 16.56 Hallgatóink figyelmébe! 17.00 Hírek. Időjárás. 17.05 Kedvelt régi melódiák. 17.30 Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 18.30 Bemutatjuk új operafelvételeinket. 18.45 Az MRT kamarakórusa népdalokat énekel. 16.58 Hallgatóink figyelmébe! 19.00 Hírek, Időjárás. 19.10 A világirodalom humora. A megtalált asszony. 19.35 Nyáresti szórakozás. Közben: 20.35 A magyar népköltészet hete. Virágénekek. 22.00 Hirek, Időjárás. 22.10 Sporthírek. Totóeredmények. 22.20 Beethoven és Bartók zenei öröksége. 23.02 verbunkosok, nóták. 24.00 Hírek, időjárás. 0.10—0.25 A Stúdió 11 játszik. TEVE í~~f RAP1Ö PÉNTEK Kossuth 6.00 Hírek, lapszemle, időjárás. 6.10—7.58 Kellemes Ünnepet! Közben: 6.50—7.10 Műsorismertetés. 7.25 Múzeumhlradó. 7.58 Hallgatóink figyelmébe! 6.00 Hírek, lapszemle, Időjárás. 8.10 Edes anyanyelvünk. 8.15 Népművészek a mikrofon előtt, 5.35 Az új kenyér ünnepén. 8.50 Filharmonikusok klubja. 10.00 Hírek. 10 05 A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa magyar szerzők kórusaiból énekel. 10.17 István király. 10.47" A könnyűzene orgonavlrtuőzal. 10.59 Lottó. 11.00 A Budapesti Filharmóniai Társaság zenekarénak felvételeiből. 12.00 Hírek, lapszemle, Időjárás. 12.10 Jó ebédhez szól a nóta. 12.50 „Hány óra, Magyarország". 13.30 Mozart: Hegedű-zongora szonáták. 14.17 Rádiólexikon. 14.47 Rönynyűzene Tamássy Zdenko szerzeményeiből. 15.00 Hírek, időjárás. 15.08 Simándy József operettdalokat énekel. 15.23 Arcok napfényben. 15.53 Bemutatjuk új stúdlOfelvételünket. Rossinl: Olasz nő Algírban. Közben: 18.58 Hallgatóink figyelmébe! 17.00— 17.05 Hírek. Időjárás. 17.55 Alkotmánynapi krónika. 18.58 Hallgatóink figyelmébe! 19.00 Hirek, időjárás. 19.10 Zajtay uram Petbuöán. 20.12 Nyáresti szórakozás. A Magyar Rádió népdalés nótahangversenve a Zeneakadémián. 22.00 Hirek. időiárás. 22.10 Sporthírek. 22.15 Táncoljunk! 24.00 Hírek, időlárás. 0.10—1.58 Melódlakoktél. Közben: 0.55—1.00 Hírek. Időjárás. Petőfi 7.00 Orgonamuzslka. 6.00 Zenekari muzsika. 8.50 Zenei anyanyelvünk. 9.00 Vllágslágerek — magyar előadásban. 10.19 Találkozásaim híres muzsikusokkal. 10.59 Lottó. 11.00 A magyar irodalom kincsesháza. 12.10 Operakettősök. 12.59 Morzsa kutya, meg a világjáró jércike. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Táskarádió. 15.00 A magyar népköltészet hete. 15.15 Made In Hungary. 16.00 Hírek. Időjárás. 16.05 Életutam. 16.40 Színes népi muzsika. 17.00 Közvetítés bainokl labdarúgó-mérkőzésekről. 17.30 Dlxleiandnarádé. 17.45 Kőitők albuma. 18.00 Hírek. Időjárás. 18.05 Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 18.20 Művészimezek. 19 20 Slágerturmix. 19.54 Jó estét, gverevek! 20.00 Hírek. Időlárás. 20.10 Bose Marle. 20.40 Zajlik az élet. 21.90 parasztbecsület. 21.50 Láttuk, hallottuk! 05 Sueár Rezső— Romhánvl József- Hunyadi — hősi ének. '7.00 Hírek. Jdő<4-ás. 2310 Sehubcu műveiből. 94.00—0.10 Hírek. Időlárás. SZOMBAT Kossuth 6.00 Hírek, Időjárás. 6.10—7.5C Kellemes Ünnepet! Közben: 6.50 —7.10 Műsorismertetés. 7.25—7.28 Múzeumi híradó. 7.58 Hallgatóink figyelmébe. 8.00 Hirek. időjárás. Petőfi 7.00 Olasz operákból. 8.00 Miska bácal lemezesladája. u.30 Mit hallunk? 9.00 SUssmayr: A nagypapa névnapja — gyermekkantata. 9.33 Zongoramuzsika. 10,10 Innen a vasúti töltésen. 10.40 Szívesen hallgattuk. 12.10 Jó ebédhez szól a nóta. 12.58 A zsugort molnár, rádiójáték. 13.45 Időjárás- es vízállásjelentés. 14.00 Vallomás a művészetről. 14.28 Schumann: A költő szerelme — dalciklus. 13.00 Hírek, Időjárás. 15.00 Csak fiataloknak! 15.53 Fucslk: Felejthetetlen pillanat — keringő. 16.00 Hírek, időjárás. 16.05 Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 16.15 Joe Carr zongorázik. 16.25 Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 17.20 Haydn operáiból. 18.00 Hírek, Időjárás. 18.05 Rádiószínház: Kérők. 19.18 Népdalcsokor. 19.50 Jó estét, gyerekek! 20.00 Hírek. Időjárás. 20.10 Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. Közben: 20.50—21.00 Múzeumi 9éta. 21.45 Tudósaink arcképcsarnoka. 22.00 Esztrádparádé. 23.00 Hírek, Időjárás. 23.10 A pikk dáma. 24.00—0.10 Hirek, Időjárás. VASÁRNAP Kossuth 4.30 Hírek, időjárás. 4.33 Hajnaltól reggelig, zenés műsor5.00 Hírek, Időjárás. 5.30 Reggeli krónika I. 5.44 Falurádió. 6.00 Hírek, Időjárás. 6.30 Hírek, időjárás. 6 45 Hallgatóink figyelmébe. 7.00 Reggeli krónika II. 7.15 Körzeti Időjárás. 7.30 Üj könyvek. 8.00 Hírek, Időjárás. 8.05 Műsorismertetés. 8.20 Lányok, asszonyok. 8.50 Esték a Fészekben. 10.00 Hírek, időjárás. 10.05 —11.05 Napraforgó. 11.05 Burmai levelek. 11.13 Szimfonikus zene. 12.00 Hírek, időjárás. 12.10 Ki nyer ma? 12.20 Tánczenei koktél. 13.05 Verbunkosok, népdalok. 13.45 Egy lakásépítő szövetkezet naplójából. 14.00 Staub: Torka balettjelenet. 14.10 A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. 15.00 Hírek, Időjárás. 15.08 A Marseillaise és a többlek. 15.29 „A híres decsi hegy alatt" 15.44 Müsormozalk. — IV. 16.58 Hallgatóink figyelmébe! 17.00 Hirek. Időjárás. 17.05 ÜJ felvételeinkből. 17.19 Suppé: Boccaccio. Az I. felvonás fináléja. 17.30 Munkásakadémiák — 1971. 17.43 Schumann: A költő szerelme. Dalciklus. 18.15 Nótakedvelőknek. 18.58 Hallgatóink figyelmébe! 19.00 Hirek, időjárás. 19.10 Pódium. Népművészet. 30.50 Eileen Farrell és Ernest Blanc énekel 21.19 Hangversenymúzeum. Közben: 22.00 Hírek, Időjárás. 22.10—22.15 Sporthírek. 22.57 Meditáció. 23.07 Tánczene éjfélig. 21.00 Hírek. Időjárás. 0.10 —0.25 Donizetti: Lammermoorl Lucia. Petőfi 6.20 Torna. 6.30—8.06 Azonos a Kossuth-műsorral. Közben: 7.00—7.30 Az evangélikus egyház félórája. 8.05—9.27 A hét műsorából. 9.27 Vajda János két verse. 9.31 Éneklő világ. 10.00— 12.00 Zenés műsor üdülőknek. 12 00 Heródlás. 12.46 A magyar népköltészet hete. 13.01 A titokzatos Gábriel. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—16.00 Mindenki kedvére — kettőtől hatig. A Petőfi rádió zenés délutánla. 18.00 Hirek. Időjárás. 18.05 Az első magyar Lenin-díjas. 18.55 A hanglsmezbólt könnyűzenei UJdonsagaJ. 19 15 Tudná Ön olcsóbban adni? 19.25 Jó estél, -ferekek! 19.35 Nyáresti szőraTbzás. „Bezzeg az én időmben", ."anzonest. Közben: 20 35 Hfrek, jwjárás. Kb. 20.45 Örök út. 22.00 KlCjsmuzsika. 22.15 A trófeától a természetvédelemig. 22.30 KÖZPÉNTEK Budapest 9.10 Zsebtévé ... 9.55 Tlíztavatás. Közvetítés a budapesti Kossuth Lajos térről. 10.45 Ahol már az ég kezdődik. Szovjet kisfilm. 10.55 A Magyar Honvédelmi Szövetség légi- és vízi parádéja. 15.28 Virágkarnevál 1971. Közvetítés Debrecenből. 16.20 A rajzfilmek kedvelőinek. 16.50 Pillantás a sportvllágba. 17.10 Önök kérték... A Televízió kívánságműsora. 18.20 „A nép nevében". Gondolatok az Alkotmány ünnepén. 18.45 Sebaetien és a „Mary-Morgane". 7. rész: Azok, akik várják a Narvalt. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-hlradó. 20.05 Rózsa Sándor. Tv-fllm. I. rész. Előtte Ortutay Gyula bevezetője. 21.00 Tűzlláték-közvetités Budapestről. 21.30 Ünnepi hangverseny augusztus 20. tiszteletére. 2215 Tv-hlradó. — 2. kiadás. Kísérleti műsor augusztus 20: 21.00 Tűzijáték. 21.30 Ünnepi hangverseny augusztus 20. tiszteletére. Belgrád 16.40 Magyar nyelvű tv-krónlka. 17.35 Gyere, nőjünk! 18.15 A Vajdaságon át... 18.30 A dzsessz visszatérése. 19.00 Humoros adás külföldi produkciókból. 19.50 Villanófény ... 20.35 Adriai találkozások. 21.30 Az autóbuszon éa Hívd fel D-t filmsorozatok. Bukarest 16.00 Pionír sportkör. 17.00 Úszás. A Balkán-bajnokság közveutese a Dinamo-stadionbóL 18.20 A legkisebbeknek ... 19.16 Hazafias dalok. 19.35 Filmmüsör. 21.05 Ifjú ritmusok. SZOMBAT Budapest 9.23 Tomi éa kutyája. 8. rész. Fekete macska. 9.4U Csak gyerekeknek! 10.20 Szökevény a Borostyán-táborbél. Szovjet film. 15.33 Antenna. 16.23 Műsorainkat ajánljuk! 16.33 Belügyi Szpártaklád. 18.40 A MOKEP jelenti... 18.45 Esti mese. 19.00 A Hét... 20.00 Hírek. 20.05 Sporthírek. 20.15 Esőcsináló. Amerikai Ilim. 22.15 Hírek — sporthírek. Belgrád 14.00 Bagsverd: Evezős EB. Középdöntő. 17.30 Reklámműsor. 17.31 Hangverseny zenekarra éa szólistákra. 18.00 Hét belgrádi nap — krónika. 18.15 Laza Lazarevle: A sváb nő. 19.15 Villanófény . . . 19.30 Karaván. 20.35 Fiatal tehetségek felfedezése. 22.05 A legkedvesebb tanítvány. Amerikai fllr-. Bukarest 17.00 Jó estét lányok, jó estét* fiúk . . . 18.20 A legkisebbeknek ... 19 25 Tv-enclklopédia. 20.25 Folytatásos film. 21.00 Zenes műsor a vakációról. 22.10 Hírek, utána sport. VASASNAP Budapest 16.18 Hírek. 16.25 szombathelyt Haladás—MTK. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 18.20 Bartók-bemutatók nyomában. 18.46 A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. 19.05 „Egészségünkért..." Az Egészségügyi Felvilágosító Központ műsora. 19.13 Esti mese. 19.30 Tv-hlradó. 20.00 Salto mortale. 8. rész: Isztambul. 21.00 És moat mit tud? I. rész. 22.00 Tv-hí»» adó. — 2. kiadás. Belgrád 8.55 Barázda. 9.30 Népi muzsika. (Ljubljana.) 10.00 Földművelőknek. 10.45 Propaganda mozaik. 10.50 Gyere, nőjünk. (Ism.) 11.30 Nicolas Nicklcbey — filmsorozat 14.30 Sportdélután. Bagsveid: Evezős Európa-bsjnoksáa Döntő 17.55 Propagandamozaik 18.00 A házasság története. Csehszlovák rajzfilm. 16.lf Korda kapitány. Csehszlovák film. 10.50 Villanófény. 20.35 Törhetetlenek. 21.35 Hang vendégségben. 22.10 Sportszemle. Bukarest 8.00 Sport és egészség. 9 00 Qyermekmatlné. 11.00 Hazai ör szem. 12.00 Magyar nyelvű adás 13.30 Mediterrán tengerek. 14.0t. Magazin. 15.00 Futball. 15.40 Óriások planétája. Folytatásos film. 18.00 Folklórműsor. 18.20 Ezeregy éjszaka. 18.30 Tv-hlradó. 19.30 Augusztus 23-a előtt . .. 20.40 Adám és a többlek. 22.25 Éjszakai tv-műsor.