Délmagyarország, 1971. július (61. évfolyam, 153-179. szám)

1971-07-03 / 155. szám

V SZOMBAT, I9T1. JÜUÖÖ 3. Régi álomcsapatok és új trónkövetelők a BEK és a KEK mezőnyében Á hét végi műsor SZOMBAT Atlétika: A magyar—román férfi es nöi válogatott viadal elsó napja. Labdarttgas: Nyári Totii Kupa, £.-. aki rsoport: Lehel SC—Ktsterenyei Bányász, Jászberény, 17, Mohacslk. VASÁRNAP Atlétika: A magyar—román íeríi os nol válogatott viadal második napja. Országos ni kilométeres gyaloglobajnokság. Debrecen. 7 óra. Súlyemelés: NB ll-escsapatbaiaoki küzdelem; a Debreceni Bocskai, a Bp. El,IKER. a BKV Előre es a Szegedi Spartacus reszvotelevel. Szeged. Vízilabda: OB II: SZEOL—Bp. Epitök, Újszeged. Versenyuszoda 12. Kónigh. Szentes—H. HÓDI KOT. Szentes. 16. Kanizsa. Labdarúgás: Nyári Totó Kupa. Del keleti csoport: Sz. DózsaKiskunhalasi MF.DOSZ. Szeged. Hunyadi tér 17.30, Barcs. Oyulai MEDOSZ—SZAK. Gyula, 17, Gyóri. Jubileumi Vasutas Tolo Kupa. B-csoport: Szolnoki MAV —Szegedi VSE. Szolnok. 15. Nagv E. Osztályozó mérkőzés: FOlrieak—Ásott ha lom. SZAK-rmlya. 10.30. Spitzer. Sz. Tanarkep-6—H, Porcelán. Dorozsma, 10.20, Kasza. Tartalék balnoki mérkőzés: Deszk —Makói TVSE II., Deszk, 17, Barna. SOROKBÁN Szabó 11. László kiváló gyorsa sági motorosunk az elmúlt évben nagyszerűen szerepelt a világbajnoki futamokon. Az idén ismét „nyeregbe" ült, de most már nem egyedül, hiszen vele tart Drapal János fiatal versenyzőnk is, aki először indul a VB-n. Június 22-én indultak el több mint egyhónapos, hat világbajnoki futamból álló sorozatukra. Legközelebb vasárnap állnak rajthoz Belgiumban. Július 11-én az NDK-ban, 18an Csehszlovákiában, 25-én Svédországban és augusztus 1-én Finnországban küzdenek majd a világbajnoki pontokért. * A Tour de Franca ötödik szakaszán Guerra olasz versenyző szerezte meg a győzelmet. Az egyéni összetettben élen álló Merckx holtversenyben a 8. helyen végzett. Az ötödik szakasz után továbbra is a belga kerékparoscsillag Merckx vezet, 2. a belga Springel, 3. De Vlaemincíc (belga). * Pénteken délután, a rákoskeresztúri új köztemetőben kisérték utolsó útjára Granek Istvánt, a magyar kajak-kenu válogatott 45 éves korában elhunyt vezető edzőjét. Szerdán Genfben több mint 130 neves európai labdarúgócsapat neve kerül az UEFA „sorsolási serlegébe" — elkészül az 1971 72. évi BEK, KEK, és UEFA Kupa menetrend. A tizenhetedik BEK-ben 33 együttes indul, ugyanenynvi a tizenkettedik KEKben is, míg a VVK és EVK örökébe lépett, először kiírt UEFA Kupában 64-es lesz az induló mezőny. A BEK es a KEK mezőny nagyjából ismeretes, az UEFA Kupa csapatairól viszont eddig nem érkeztek hírek. Csak az bL zonyos. hogy a BEK-ben induló Ü. Dózsa — és a KEKben bemutatkozó Komló mellett az UEFA Kupában a Ferencváros és a Vasas képviseli a magyar klubokat. A BEK és a KEK a régi álomcsapatok és az új trónkövetelők turmixa lesz. A bajnokok tornáján az 1966'67. évi második hely után ismét, színre lép az Ir>ternazionale. Egy év kihagyás után újra indul a Benfica, ígv a régi nagyok közül már csak a Real Madrid hiányzik, öt BEK győztes lesz a mezőnyben: Ajax, Feijenqord, Internazionale, Benfica és Celtic. A KEKben (egyelőre) három korábbi győztes lép porondra: a Chelsea, a Bayern Müncheq és a Sporting Lisszabon. Az újoncok száma nagyobb, mint az előző esztendőben volt. A bajnokok között például először szerepelhet az Arsenal, a Valencia, a CSZKA Moszkva. A BEK tavalyi mezőnyéből a Standard Liege, a BK 1903 Koppenhága, az Ajax, a Feijenoord, az Ű. Dózsa, a Borussia Mönchenglandbach és a Celtic lesz újra ott a rajtnál. A KEK-ben újra indul a Chelsea, a Hibernian La Valetta. az Aatvidaberg és a Cardiff City. Érdekes cserék is történtek. Az elmúlt évi KEK helyett az idei BEK-re szerzett indulási jogot a Wacker Innsbruck, az VFC Linfield, a Górni k Zabrze és a Benfica. A BEK helyett a KEKben próbál szerencsét az Austria Wien és a Crvena Zvezda. Munkaalkalmak Az egyes országok már ismert szereplői: BEK KEK Albánia Partizán e Anglia Arsenal Chelsea. Liverpool Ausztria W acker Innsbruck Austria Wien Belgium Standard Liege AC Beerschot Bulgária CSZKA Szófia Csehszlovákia Sparlak Trnava 7 Ciprus ? Dánia BK 1963 Koppenhága BEK 69 Odense Eszak-lrorszag FC Linfield Distillery Belfast Finnország Reipas I.ahtl Mikkcli Franciaország Marseille Rennes Görögország AEK Athén Olympiakos Hollandia Ajax, Feijenoord 7 Írország Cork Hibernians FC Limerick Izland Akranes Reykjavlk Fram Reykjavlk Jugoszlávia Hajdúk Crvena Zvezda Lengyelország Gornik Zabrze Zaglcbie Sosnowiecz Luxemburg Union Luxemburg H tutcharage Jeunesse Magyarország t. Dózsa Komló Málta Sliema Wanilerers Hibernian La Valetta NDK Dynamo Dresden Dynamo Berlin Norvégia Strömgodsct Lyn Oslo Drammen Olaszország Internazionale Torino Portugália Benfica Sporting Lisszabon Románia Dinamó Bukarest n Skócia Celtic Kangers Svájc Grasshoppers Scrvctte Svédország .Malmö Aatvidaberg Spanyolország Valencia Barcelona Szovjetunió CSZKA Moszkva Dinamó Moszkva Törökország Galatasaraj 7 Wales 2 CordiffCity Testvér balszárny? Héger Zoltán a Héger futballdinasztia legfiatalabb tagja. Bátyja Karcsi, a Dózsában lett mesterlövész, ő pedig a SZAK NB III-as csapatának legeredményesebb játékosaként zárta a bajnoki szezont. Tizenötször vette be együttese ellenfeleinek kapuját, ami annál is inkább figyelemre méltó teljesítmény, mivel a fiatal csatár igazi „élettere" a középpálya. Szervezni, gólhelyzetbe hozni a partnerokat, ez az ő játékstílusa. Mint annyi más tehetséges labdarúgó, ő is a Felsőtiszaparton húzott először bőrszeges cipőt. A jó mozgású fiú hamar kitűnt' társai közül, még ifista korában helyet kapott a tartalékcsapatban. Csak hát saját —főleg szegedi — erőkből erősíteni az I osztályú csapatot, nem volt divat Szegeden. Ígv 1967-ben már a Kossuth SE játékosaként lőtte a gólokat. 1970 januárjában került jelenlegi egyesületéhez, a nagymúltú szegedi piros-feketékhez. Most, az átigazolások idején, a jólértesült körökben — totózóknál. fodrászműhelyekben — tudni vélik, megválik klubjától. Lehetséges, hogy a jövő szezonban két azonos nevű játékos alkotja a szegedi lila-fehér csapat, a Dózsa balszárnyát? Ez pillanatnyilag találgatás. Az azonban biztosra vehető, hogy a 23 esztendős labdarúgó az elkövetkezőkben is lelkes, jó játékkal hívja fel magóra a szurkolók figyelmét. Thékes István A július 7-1 sorsolás utáii' tíz hét áll a csapatok rendelkezésére az első mérkőzésig. A menetrend ugyanis készen van. Játéknapok mindhárom kupára: szeptember 15 és 29 (első forduló), október 20 és november 3 (második forduló). Az UEFA Kupában november 24-én és december 8-án a harmadik fordulót is megrendezik, így márciusban a BEK-ben, a KEK-ben és az UEFA kupában is már csak a legjobb 8—8 csapat folytathatja a küzdelmet. ^ÉSAKK A világbajnoki dör.tö 2. fordulóján Petroszján es Korcsnoj július 4-en méri össze erejet Moszkvában. Petroszján 1963-ban szerezte meg a világbajnoki címet, amit 1969-ben hódított el tőle Szpasszkij, a jelenlegi világbajnok. Petroszján számára ismét megnyílt a lehetőség arra, hogy Szpas^zki.ijal mérkőzzék a világbajnoki címért, előbb azonban Korcsnojt s ezután a Fischer—La rsen mérkőzés gvőztesét kell megvernie. Az aláblti játszmát a mostani világbajnoki döntő első fordulóján játszották. Petroszján hat döntetlen után Igen szép játszmában győzött: Világos: HL1BNF.R Sötét: PETROSZJÁN 1. ct, C5, 2. Hf3, db, 3. Hc3, e6, 4. (14, cxd, 5. Hxd4, Hfb, b. Ft3, 107, 7. 14, Hcb, 8. Vf3, e5, 9. Hxt 6, bxc, 10. fxe, dxe, 11. Fc4, 0—0, 12. hl, Fe6. 13. FxeG, fxe, 14. Vc2. Bb8, 15. 0—0. Bx!>2, lb. Balti, BÜ4, 17. Vab, Vc7, 18. a3. Rxbl. 19. Bxhl, Bab, 20. a4, lik. 21. a5, Kll7, 22. Vbí, Vxaöl, 23. Vxa8, XxcJ. 24. Vxa7. Hxé4, II. 37.5. Hódmezővásárhelyi Hunysdi 27, Kiskundorozsma 19. Szentesi Spartacus II. 18,5 pont. na Wm v m. &/t m JKi mM nm m mi fvjg f^f • „Ü.M .. ttü Felvételre keresünk kivitelezői és beruházol gyakorlattal rendelkező férfi munkaerőt építészterhnikusi munkakörbe. Jelige: „Töbh éves szakmai gyakorlat" a Sajtóházba. A Csongrád megyei Allatforgalmi és Húsipari Vállalat felvesz állandó munkára: húsipari és építőipari szakmunkásokat és segédmunkásokat. Idén.vmun kára: fiatal férfi segédmunkásokat és 14 éven felüli riiákfíúkat is. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Szeged, Maros u. 21. Szegedi Mérlcgkészilö Ktsz fiatal lakatos szakmunkásokat és segédmunkásokat felvesz, Szabad szombat van. Fizetés megegvezés szerint. Jelentkezni lehet: Szeged. Lengyel u. 26. sz. alatt a részlegvezetőnél. A Kéziszerszámgyár felvesz férfi- es női dolgozókat betanított munkára, valamint esztergályosokat és éjjeliőrt. Szeged, Rigó u, 38. Anyagkönyvelőt, árukönyvelőt, adminisztrátort felveszünk. Levélbem jelentkezés: Haladás Mgtsz, Forráskút. DK. 1148 Középiskolai végzettséggel rendelkező munkaerőket forgalmi SÍ ulgálattevoi munkakör ellátásához, valamint kalauzokat, lakatosokat és hütőjavításhoz segédmunkásokat veszünk fel. Jelentkezni a Volán 10. sz. Vállalat munkaügyi önálló osztályán, Szeged, Bakay Nándor u. 48. sz alatt lehet. xs 269 58Í A Szegerii Fonálfeldolgozo Vállalat — Tavasz u. 2. — felvesz: férfi segédmunkásokat, betanításra síkkötő dolgozót, cérnagomb készítő dolgozókai és nyugdíjas kazánfűtőt. DK. 1155 VOCSI forgó rakodógépre gépkezelői, az elektrcmos automattUában is jártas hálózati villanyszerelöt jó kereseti lehetőséggel, azonnal alkalmaz a Hódmezővásárhelyi Közúti Építő Vállalat Szegedi Foepitésvezctösége. Jelentkezés a1 vállalat 2. sz. föépílésvezetőségén Szeged, Othalml út 18/A. Szombat és. vasárnap kivételével, minden munkanapon 7—16 30-ig, Bárányi Sándor főgépésznél. A Nagyalföldi Kőolaj- és Földgá7lcrmelö Vállalat szegedi üzeme felvételre keres: csőszerelő, lakatos, festő-mázoló. bádogos szakmunkásokat. Azonnali belépéssel felvesz, új. jelenleg beinduló létesítményéhez: kazánke7elöket és lápházkezelöket. Jelentkezés: Algyö, I. barakk, munkaügy. Takarítói munkakörbe férfi munkaerőt keres azonnali belépéssel a Juhász Gyula Művelődési Központ. A DEI.EP Vállalat Szeged-Tarján építkezésén a felvonulási vernéitek karbantartására vízvezeték-szerelő szakmunkásokat keres felvételre. Jelentkezés: Szeged. Tartan, víztorony melletti felvnnutási épületben. Az MTA Szegedi Biológiai Központja felvesz hütögépeszeket. Jelentkezés: önéletrajzzal a műszaki osztályon 8-tól 16 óráig. Odesszai krt. 62. sz. alatt. Gépírót gyakorlattal rendelkező adminisztrátort felvesz a Krnderfonó és Szövőipari Vállalat vállalati központja. Újszeged. Alsó Ktkötö sor 6. Jelentkezés a vállalati központ munkaügyi osztályán. A Folyamszabályozó és Kavicskotró Vállalat Szegedi Kirendeltsége felvetőire keres motorszerelöt, fözőnót és matrózokat tiszai munkára. Jelentkezés: Szeged, Dézsa György u. 5. szám alatt. Ötnapos munkahéttel dolgozó kereskedelmi vállalat azonnali belépéssel felvesz kocsikísérőket, raktárt segédmunkásokat, gépelni tudó altalános adminisztrátort. Jelentkezni lehet: AMFORA—UVLRT Vállalat lerakata. Szeged, Gutenberg u. 12. Közgazdasági technikumot vegzett dolgozót keres utókalkulatori munkakörbe az Öntödei Vállalat Szegedi Vasöntödéje. Gyakorlott előnyben. xs 317 032 Molnáripari tanulok szerződtetését tovább folytatjuk. Minden tanulónak havi 250 Ft plusz ösztöndíjat biztosítunk. Jelentkezhetnek a 19. rletévüket még be nem töltött. VIII. ált. iskolát végzett fiatalok. Jelentkezés helye: Szegedi Paprikafeldolgozó Vállalat, Szeged, Szövetkezeti u. 1., naponta fél 8—16 óráig. xs 317 024 Gimnázium nappali tagozatán idén érettségizeti lánvokat műszaki rajzolónak kiképezünk és alkalmazunk. Jelentkezés: Szegedi Tervexo Vállalatnál, Klauzál tér 2. xS 317 (118 Állami gyors- és gépíró iskolában 1971-ben végzett gépírót felveszünk. Vizsgázott fúrómestert G--100-as típusu talajmechanikai fúrógépre alkalmazunk. Szegedi Tervező Vállalat, Klauzál tér 2. xs 317 019 A Szegedi Bútor Kisipari Szövetkezet felvesz asztalos szakmunkást, betanított, valamint segédmunkást (férfi és nőt munkaerőt) egy műszakra. Minden második szombat szabad. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés Bárka u. 1. sz. alatt, a munkaügyi osztályon. A Szegedi Építő Ktsz felvesz gáz- és központifűtés-szerelő, festő, villanyszerelő szakmunkásokat, valamint kőműves szak- és segédmunkásokat szegedi munkahelyekre. Jelentkezés Brüsszeli krt. 8. sz. alatti központunkban. Fizetés megegyezés szerint. Az AFIT XI. sz. Autójavító Vállalat felvesz autószerelőt, autóvillamossági szerelöt, targonea. vezetőt, közgazdasági technikumot végzett munkaerőt, segédmunkásokat. Jelentkezés: Vásárhelyi Pál u. 4. Gyászközlemények Világos: KÍ5, Va5, Bh7, FÖ8 {'•)• Sötét: Ke8, Hd7, gyalog: f6 (3). Világos Indul és a második lépesben mattot ad! (N. Kascse;ev feladványa.) A múlt heti feladvány megoldása: 1. c5! Köszönetét mondunk azoknak, akik édesanyánk, özv. KOKAY RUDOL.FNÉ SZ. Zalka Jolán temetésén megjelentek vagy vigasztaló szavakat küldtek. Kökay István zeneszerző és hozzátartozói. Szeged, Bajcsy-Zs. u. 19. Dk. 22 359 Mély fájdalommal tudatjuk, hogv szeretett édesapa és nagvapa, KOVÁCS LAJOS, életének 63. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 5-én 15 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család, Alsó Tisza part 10. T. 3572 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerelett férj. édesapa és nagyapa, JANI FERENC, életének 76. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése július 5-én 13 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család, Szt. László u. 16 B. T. 3570 Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, nagvapa és testvér. RENON FERENCI, életének 71. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése július 5-én 11 órakor lesz a Dugonics-temető ravatalozójából. A gyászoló család. Rózaa u. 4. T. 3569 Mély fájdalommal tudatjuk, hogv szeretett testvér és rokon, CSŰRI FERENC, életének 76. évében hosszú betegség tttán elhunyt. Temetése július 5-én 13 órakor lesz a Gyevi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Kecskeméti u. 4 B. T. 3568 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak. barátainak, régi munkatársainak és munkatársainknak. valamint a jó szomszédoknak. kik szeretett halottunk, RÉKASI ISTVÁN lemetésén megjelenésükkel. virágaikkal mély gyászunkban osztoztak. Édesanyja és gyermekei. T. 3566 Köszönetei mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, az Oj Elet Tsz vezetőségének éá tagságának, kik szeretett halottunk. BŐIK) ANDRÁS (emelésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mélv fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönetet mondunk továbbá kezelőorvosának áldozatos munkájáért. A gyászoló család. Mihálytelek. T. 3561 Magyar atlétasikerek Milánóban Csütörtökön este nagy nemzetközi atlétikai versenyt bonyolítottak le Milánóban. Igen kellemes meleg időben 18 ország atlétái versenyeztek több mint 20 000 néző előtt. Ket nagyon értékes magyar győzelem született. Fejér Géza, a Bp. Honvéd kivaló diszkoszvetője legyőzte a világcsúcstartó amerikai Silvestert. aki az idei európai portyája során még nem szenvedett vereséget. A másik magyar győzelmet Encsi István aratta a kalapácsvetésben 70 méteren felüli dobásával. Ligetkútiné 1509 méteren a harmadik helyet szerezte meg. Tihanyi magasugrásban 7. lett. Eredmények Férfiak: Kalapács: 1. Encsi (magyar) 70.76 m. 2. Vecchiato (olasz) 68.92 m. 3. Williams (angol) 64.36 m Diszkosz: 1. Fejér (magyar) 63.90 m. 2. Silvester (amerikai) 63.80 m. 3. DAnek (csehszlovák) 62.42 m. Magas: 1. Doster (NSZK) 215 m. 2. Spielvogel (NSZK) 213 cm. ... 7. Tihanyi (magyar) 205 cm. Nők: 1500 m: 1. Tittel (NSZK) 4:21.5 p. 2. Allison (angol) 4:22.5 p. 3. Ligetkútiné (magyar) 4:23.1 p. ARAMSZONF.T Értesítjük fogyasztóinkat, hoev 1371 júlins li-án fél 7-tril 16 óráig a Gerle u., Csősz u.. Ars u.. Csongrádi sgt.. Gáz u.. Jo7.sef A. sgl., Szigligeti u., 'Sólyom u.. Körtöltés u.. Agyagos u . Gyöngyvirág u.. Othalml üt által határolt területen árams7.ünet lesz az OVIT távvezetek eoitési munkák miatt. Fogyasztói szíves elnézését kéri a D£MASZ Szeged városi kirendeltsége. 25. Bfl, Fll4, 25 Bf7, Ff6, 27. Kh2, Vxc2. 28. VdT, Vh:l, 29. M ITI, Vd.íl. 30. Va7. Vd2, 31. Vc3, ' Vc2, 32. Fel, C5. 33. 114, C4, 14. Rc7, Vd3, 35. Vf3, Vhl !. 36. Ve3, HriS, 37. Vd2, HI5, 38. Bxc4, e4. 39. Vc2. Vxel, 10. Bxc4, Fe5+, világos feladta! * A megyei csapatbajnokságon lejátszották a két elmaradt mérkőzést. amelynek során a Szegi.di Ruhagyár 7,5:6.5 arányban gvözött a Makói Spartacus ellen. A HODIKOT—Hodmezővasáthelvi Hunyadi helyi rangadón a HÓDIKÖT győzött 9.5:4,3 arányban. A 6. forduló utón a sorrend a következő: szegedi Ruhagyár 34.3. HODIKOT 30.5. Délalföldi Fafeldolgozó 44.5. Makói Spartacus 42.5. Pedagógus 41. SZVSE • • Ojböl játszik a Kristály együttes minden szombaton az Építőipari V. Kultúrtermében, Dáni u. 14—16. sz. 10—22 óráig. Nemzetközi Szövetkezeti Nap ALKALMABÖL SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK A SZÖVETKEZETEK TAGSÁGÁT, VÁLASZTOTT VEZETŐSÉGÉT ÉS VALAMENNYI DOLGOZOJAT! • • '1 ermelöszövetkezetek Kisipari Szövetkezetek Fogyasztási Szövetkezetek TERÜLETI SZÖVETSÉGEI