Délmagyarország, 1971. június (61. évfolyam, 127-152. szám)

1971-06-27 / 150. szám

19 VASÁRNAP. 1971. JÜNTTS 27. Az utolsó forduló SHORT Kozma a gólkirályság kapujában Munkaalkalmak Nemessányi kiesett A súlyemelő Európa-bajnokságon szombaton a nehézsúlyúak leptek prondra. Rajtolt a magyar csapat kilencedik tagja. Nemessanyi is. Az ő kezében volt a döntés, hogy a lengvel és a magyar csapat közül melyik szerzi meg a második helyet. Nemessanyinak legalább a hatodik helyen kellett volna végeznie, ahhoz, hogy pontot hozzon és ezzel a magyar csapatot a Szovjetunió mögötti helyre segítse. Harminc perc alatt szertefoszlott minden remény, Nemessanyi ugyanis a 170 kilós kezdősúlyon nyomósban kiesett. Az első gyakorlatát egyik bíró sem adta meg, a másodikat 2:1 arányban ítélték rossznak, a harmadikat pedig a teljesen ideges Nemessányi már nem is-tudta végrehajtani. Vasárnap délután 17 óra 30 perckor az 1970'71-es idényben utoljára sorakoznak fel az első osztályú labdarúgócsapatok, és körülbelül 100 perccel később már a mérkőzések végét jelző sípszók hirdetik: lezárult a sorrendbein 69. nemzeti bajnokság. Az utolsó fordulóban dől el az ezüstérem sorsa a Ferencváros és a Vasas között, ezenkívül változhat a hatodik helyen álló csepeliek, illetve a vidék legjobbja címet már birtokló salgótarjániak (a hetedik helyen állnak) helyezése. A tabella 8., illetve 12. helyezettjét mindössze 2 pont választja el, így itt még minden lehetséges. Semmi sem segíthet már a két kiesőn: a Dunaújvároson és a Szegeden. A gólkirályságért folytatott küzdelem a legutóbbi fordulókban igen élessé vált, Kozma csak egy góllal vezet Bene előtt, kettőjük közül az újpesti „gólgyáros" helyzete a nehezebb. mert neki a Páv utcában kell eredményesnek lenini, ha be akarja hozni vagy főleg előzni a Bp. Honvéd játékosát. Az utolsó forduló mérkőzései: Vasas ca jv.: —C. Dózsa, Errvaberger. Miért megyünk Rióba? Szerdán az MLSZ tanácstermében számos kérdés, javaslat is elhangzott az új szovetsegi kapitányhoz, IIlovszky Rudolfhoz. Talán legnagyobb vitát a brazíliai út váltott ki. Felvetődött, hogyan merünk ilyen útra vállalkozni, a nagyon kínos nürnbergi, s a még fájdalmasabb szófiai vereség után? A brazíliai mérkőzésre készülő keret kihirdetését, többen is fanyar mosollyal, s/ajhúzogatással nyugtázták, látta ezt IUovsziky is, és azonnal érveit. Egy ilyen mérkőzésén nagy-nagy rutinra. higgadtságra van szükség. Nem lehet közömbös. ki játszik: fiatal tapasztalatlan. vagy idősebb, sok csatát megért, nagyobb tudású játékos. Illovszky ezt a mérkőzést a rutinra alapozza, ami nem jelenti, hogy a fiatalok háttérbe szorulnak. A szövetségi kapitányt kész tények elé állították. már ami a mérkőzést és időpontját illeti. Hadd jegyezzük meg. a brazilok a s-ofiai vereseg után is jeleztek: változatlanul fenntartják meghívásukat, várják a magyarokat. Csordás dr. búcsújátéka Az utolsó fordulót já tszszak ma. vasarnap délután fél 5 orai kezdettel NB IIes labdarúgó-együtteseink: mind a Dózsa. mind az SZVSE Szegeden, saját pályáján. A lila-fehérek a DEAC, a piros-kékek pedig a Szarvas ellen mérkőznek. A következő keretből állítják össze az edzők a kezdő tizenegyet. Dózsa: Jáger. Bíró. Bánfi, Gócze, Szaffián. Reményik dr.. Madarász. Bozó, Bartkó. Csordás dr., Szikora, Héger dr.. Bóka, Portörő. SZVSE: Ludányi. Simái, Cstíjér, Hájas. Berki. Komfáti. Kovács G., Sándor, Kiss, V. Tóth, Farkas. Kakas, Terhes, Czibere, Szabó M. Tehát búcsúzunk a máeodo&ztalyban is az 1970— 71-es bajnokságtól, s a Hunyadi teren búcsúzunk egy nagyon szimpatikus, kitűnő sportembertől. Dr. Csordás József, utoljara húzza magara a 9-es számú mezt Most szögre akasztja a bőrszeges cipőket, búcsút mond kedvenc játékának. Nem azért, mert öregnek erri magat. Úatot kottn/nk. áihré a .üo> város—Dunaújváros, Népstadion, jv.: Vízhányó. A mérkőzésen búcsúzik a Ferencvárosban a 41 éves „kapusveteirán" Gulyás Géza, aki előreláthatólag a második félidő utolsó harmadában őrzi majd utoljára csapata kapuját. Csepel—Komló, Csepel, jv.: Závodszky. Szombathelyi Haladás—SZEOL, Szombathely, jv.: Schopp. Tatabánya—Bp. Honvéd, Tatabánya, jv.: Radó. Pécsi Dózsa—MTK, Pécs. jv.: Zsolt. Rába ETO —Disógyőr, Győr, jv.: Szávó. Videoton—Salgótarján, Székesfehérvár, jv.: Katona. Szegedtől Limáig Beszélgetés az újpestiek mágusával Fáy ntFerencHogy miért ez a nagy előzékenység'' Hogy a régi magyal- foci tisztelete, megbecsülése, vagy egy alapos elpáholás reményében hívnak bennünket — ma nehéz lenne eldönteni. Mindenesetre tény, labdarúgásunk mélyponton van. de a múltat is figyelembe kell venni. Egy esetleges vereség — még a nagyarányú is —, aligha rombolhat jelenlegi nimbuszunkon. Tisztes eredmény elérésével (beleértve a kisarányú vereséget isi viszont erkölcsileg nyerhetünk, nem is keveset. Brazíliában feltámadhat a magyar foci, hiszen csak a vendéglátók veszthetnek. A lelkesedés, az akarat és a becsvágy — mint már annyiszor, hogy csak a Panathinaikosz példáját említsük — sikerré érhet. Utoljára négy évvel ezelőtt — éppen IUovszkv szövetségi kapitánvkodása alatt — volt számottevő válogatottunk. Kíváncsian várjuk a folytatást. Legyen hát nyugalom. De utána telje® lendülettel kezdődjék valami C.yürki Ernő haszati Üzemek jogügyi előadója lesz. Eddig is sikeres pályfutása után — további sikereket kívánunk új munkahelyén. A. S. Baroti Lajost nem kell bemutatni a szegedi szurkolóknak. Az Újpesti Dózsa labdarúgócsapata keze alatt egymásután háromszor nyert bajnokságot. Idén is a lilafehérek bizonyultak legjobbnak az NB I-ben, ilyen mesterhármassal az utóbbi időben még egyetlen magyar labdarúgó-együttes sem dicsekedhetett. Baráti mester rekordot állított fel ablian is, hogy mint szövetségi kapitány nyolc éven át működött egyfolytában. Azt már csak az idősebb szegedi szurkolók tudják, hogv Báróti Lajos Szegeden kezdte sportpályafutását. Tizenöt esztendőn át a SZAK játékosa volt. Nagyon sok NB l-es mérkőzésen játszott. Kétszer bekerült az A válogatottba is. De nemcsak futballozott, ifjúsági korában asztaliteniszezett is a SZAK színeiben. A harmincas évek közepén például megnyerte az országos vidéki ifjúsági bajnokságot. 1946-ban távozott el Győrbe. De erről máimaga „mesélt" az egyik délelőtti edzés után, amikor Budapesten, a Megyeri úti stadionban felkerestük. — Akkor nehéz helyzetben volt a szegedi csapat, nem tudták jövőmet biztosítani, ezért kellett a Tiszapartjáról a Rába-partjára mennem. Nem is játszottam más csapatban, csak a Szegedben és a Győrben. Érthető, hogy azóta is szeretettel gondolok szegedi ismerőseimre, különösen azokra, akikikel együtt sportoltam. Beszélgetésünk során néhány időszerű kérdést tettünk fel a mesteredzőnek. — Mi a véleménye a SZEOL-ról? — Mint régi szegedi és jelenlegi újpesti, csak két csapatról szeretek véleményt mondani. Ez természetesen a Dózsa és a Szeged. Valahogyan az az érzésem, hogy odahaza az elmúlt években egy kicsit lezseren vették az erősítést. Elsősorban szegedi és Szeged környéki kisebb csapatokból kellett volna igazolni vidéki „mentalitású" játékosokat, akik szívvel-lélekkel küzdöttek volna a város színeiért... — Most, hogy megválik az Ű. Dózsától, mikor indul új munkahelyére? — Július közepén utazom feleségemmel együtt, legalább egy évre Peru fővárosába. Limába. Mint a perui válogatott edzője igyekW&Síjar :: ÍBZ mai műsor labdarúgás. NB n: Sz. Dózsa —Debreceni EAC, Hunyadi ter, fél 5 (Turcsányi). SZVSE— Szarvasi SC. Vasutas-stadion, fél 5 (Palotai). NB m: SZAK—Mezőfi SE. SZAK-pálya. fél 6 (Balda> Kossuth SE—Tiszaföldvar, Szóreg. fél 6 (Molnár K.). Osztálvozó-mérkírések a megyei II. osztályba jutásért: Ásotthalom— Szegedi Tanárképző. Dorozsma, fej 11 (Gallyas). Hódmezővásárhelyi Porcelán—Földeák, SZAKpálya. ÜJ szeged, fél 11 (Ződi). Tartalékbajnoksag: Kender ITI. —Építők, Juta-pálya, fél 9 (Herezegh). Mérkőzések Idegenben, az 1970—71. évi balnokságok utolsó mérkőzései. NB I: Vasas—Újpesti Dózsa. Ferencváros—Dunaújváros, Csepel—Komló, Szombathely—SZEOL,. Tatabánya—Bp. Honvéd, Pécs—MTK. Győr— Diósgyőr. Videoton—Salgótarján. (Az Üjpestl Dózsa már bajnok, kiesett a SZEOL és a Dunaújváros.) NB I B: Kecskemét—özd. Pécsújhely—Szolnok, Zalaegerszeg—Bp. Spartacus. GanzMAVAG—BVSC. DebrecenOroszlány. MÁV DAC—Eger. VM Egyetértés—Békéscsaba, Székesfehérvár—BKV előre. Várpalota —FOSPED. 'Az Egyetértés és az Eger felkerült az NB I-be. mar kiesett a Fehérvári MÁV es az TOrtm. u taoBO az Ozd. vagy a BVSC lesz.) N3 n: Vecsés—Cegléd, Jászberény— MGM Debrecen KISTEXT—Gyula. Bocskai—Félegyháza, Pénzügyőrök—Budafok, SzolnokKözépítők. (Az NB I B-be a Pénzügyőr, vagy a Cegléd jut. mindkettőnek 40 pontja van, de a Pénzügyőr gólkülönbsége sokkal jobb, mint a CVSE-é. Mar kiesett a Bocskai és a Kiskunfélegyháza. a harmadik kieső a Vecses. vagy a Szegedi VSE-hez utazó Szarvas lesz.) NB 717: Hódmezővásárhely—Sarkad, Kiskunhalas—Mezőkovácsháza. Mezőhegyes—Békéscsabai AgyagIpar, Csongrádi SC—Békéscsabai VTSK. Szalvai SE—Gyomai TK, Kun Béla SE—Szentesi Vizmü. (Itt a Kiskunhalas már bajnok, kiesett a Kun Béla SE. a Mezőhegyes és a Kossuth SE.) Kézilabda. Megyei bajnokság: Dorozsma—Mindszent férfiak, dorozsmai gépjavító vállalat pályája, fél 10. Sz. Kender—Makói VSC férfiak, uj szegedi Kisstadion. 9 óra. SZEOL—Csongrádi SC férfiak, újszegedi Kisstadion, 10 óra. Kisteleki Gimnázium—Hódiköt nők, kisteleki gimnázium 10 Ora. Sz. Tanárképző—Sz. Konzerv nők, újszegedi Kisstadion, 9 őra. SZEOL—Csongrádi SC nők, Ady téri pálya, 9 ora Motorsport. Országot felnőtt salakpayas-bajnoksag. Tisza parti öZEOL-eoadion 4 B.iroli Lajos mesteredző szem sokat látni és tanulni, mert arra számítók, hogy a Dél-Amerikában tapasztaltakat idehaza jól tudom majd hasznosítani. Ha viszszajövök, valamelyik NB l-es csapatnál szeretnék működni, de nem mint edző, hanem szakvezető. A kölyökcsapattól kezdve az NB l-esekig mindenkivel foglalkoznék. Azért tervezem így, mert közel a 60 évhez nekem a pályán mozogni, bemutatni a gyakorlatokat, már nehéz lenne. De ilyen formán — úgy érzem — még eredményesen tudnék dolgozni... — Szegeden most anyagilag adottak a lehetőségek. Eljönne-e a SZEOL-hoz? — Nem tudom, hová ketülök, de lehet szó róla. Nekem még mindig Szeged a legkedvesebb város... Szóba került labdarúgásunk jelenlegi színvonala is. — Nem olyan rossz a mi válogatottunk, mint amilyenek az eredmények. Sajnos, összeállítási hibák is előfordulnak. Szerintiem idegenben nem lehet Fazekast. Albertet és Kocsist egymás mellett szerepeltetni, mert a labdarúgás nemcsak támadójáték, hanem védekező is. Az osztrákok ellen elsősorban azért nyertünk, mert Kocsis megsérült, és helyette a robusztus Szűcsöt állították be. Helytelennek tartom az eddigi felfogást, hogy a magyar labdarúgás vezetésével olyanokat is megbíztak, akik „ha nem megy. majd félreállok" szemlélettel dolgoztak ... — Azután itt van az átigazolási szabály — folytatta Baróti Lajos —, amely valóságos fékje a magyar sportnak. Egyetértek azzal a megkötöttséggel, hogy például Vasst és Dávidot ne vigyék el Szegedről. Ellenben Szeged környékéről NB III-as játékost, akire a SZEOL-nak szüksége lenne, le kellene tudni igazolni. Sportéletünk állami támogatással működik, ezért a nevelési költséget sem tartom helyesnek .. Mctzgcr Btáraty A Csőszerelöipari Vállalat I. szumu .szerelőipari üzeme azonnali belépésre lelvesz a budapesti METRÓ és a KIXSKEMLT, NAGYKOROS, KISKUNFÉLEGYHÁZA, KÜNSZEXTMAKTON munkahelyeire légtechnikai és szerelési munkák végzéséhez vízvezeték-szerelőket, központifűtés-szerelőket, lakatosokat, lemezlakatosokat, segédmunkásukat. Heti 5 napos munkaidő, magas kereseti lehetőségek mellett dolgozóink részére különélést pótlékot, kiemelt pótlékot, a Metró-munkahelyekre Metró-póilekot fizetünk. Vidéki lakosok részére szállást, étkezési lehetőségit, hazautazási költségtérítést biztosítunk. Jelentkezni lehet: Budapest, VIII., Kisfaludy u. 11. Munkaügyi csoport. lakatosokat, magkészítőket, segédmunkásokat keres felvételre a MAV Gépjavító Üzem, Szeged, Tisza-pu. x Adminisztrációs munkalatokban Jártas gépírónői felveszünli. Jelentkezés a MÉK szegedi kirendeltségén, Szeged, Deák Ferenc u. 22. sz. alatt. Most érettségizet fiatalokat kezdő műszaki rajzolónak felveszünk, Tervező Vállalat, Kossuth L. sgt. 1(1. A Folyamszabályozó és Kavicskotró Vállalat Szegedi Kirendeltsége felvételre keres kezdd és gyakorlott hajósokat, segédmunkásokat. Jelentkezés Szeged, Dózsa György u. 5. sz. alalt. A szegedi Felszabadulás Mg Tsz III. sz. üzemegysége, Szeged, Bérkert u. 119. sz., gyakorlattal rendelkező vasesztergályosokat, jó kereseti lehetőséggel keres, azonnali belépéssel. Gyakorlattal rendelkező tehergépkocsivezetóket felvételre keresünk. Érd.: MÉK szállítási osztály, Szeged, Bocskai u. 8/B. Teleión : 15-311. Takarítói munkakörbe férfit és nőt, de lehetőleg házaspárt keres július 1-töl a .Juhász. Gyula Művelődési Központ. Férfi szakmunkást, segédmunkást és számlázét felveszünk. Uélmagyarországi Rövid- és Köj tötláru Nagykereskedelmi Vállai lat lerakata, Szeged, Lenin krt. 85. sz. XS 269 614 A Szegedi Felszabadulás Mgtsz . gépkocsirakodókat ' esz fel. Jeíentkezni lehet a Sándorfalvi üti i 1. sz. üzemrészben. xS 269 605 A Szegedi Tanárképző Fóisko'. Iá mezőgazdasági tanszéke házfelügyelőt és szakmunkást al: kalmaz. Házfelügyelői álláshoz I cserelakás szükséges. Jclentke| zés a tanszéken, Alsóvárosi ff. 167. sz. alatt naponta 8—14 óra között. Telefon : 15-035. xS 269 598 A Szegedi Állami Gazdaság azonnali beiépessel felvesz traktorvezetőket es gépszerelőket, jelentkezés cs munkahely a gazo • ag mhalmi uzemegysegéoen. (Gumigyár és Fehértó között, a 163-as km-konél van az üzemegység.) xS 269 598 A Szegedi Állami Gazdaság takarítónőt lelvesz azonnali belépéssel 2 hónapra. Jelentkezés es munkahely: Szeged, Fürj u. 51. sz. xS 269 621 VOC'SI forgó rakodógépre gépkezelői, az clcktrcmos automatiltában is jártas hálózati villanj szerelőt jó kereseti lehetőséggel, azonnal alkalmaz a Hódmezővásárhelyi Közút, Épító Vállalat Szegedi Föépítésvezetösége. Jelentkezés a vállalat 2. sz. föcpttcsvezetöségén Szeged, Othalml út 18 A. Szombat és vasárnap kivételével, minden munkanapon 7—16.30-ig, Bárányi Sándor főgépésznél. Fizetés: 110—05690. egyszámlánkról. Hódmezővásárhelyi Közúti Építő Vállalat, Hódmezővásárhely, Lenin u. 32. A Szegedi Városgazdálkodási Vállalat szegedi munkahellvel felvesz lemezlakatos, gépjárműszerelő szakmunkásokat, garázsmestert, hajlót, rakodót, takarítónőket és férfi, nöi segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat teltphelyén: Szeged, Pacsirta u. 1. sz. alatt. XS 269 642 Jól gépelő műszaki adminisztrátort felveszünk. Jelentkezést fizetési igény megjelölésével kérjük Postafiók 158-ra. A Kéziszerszámgyár felvesz férfi- és női dolgozókat betanított munkára, valamint esztergályosokat és éjjeliőrt. Szeged, Rigó u. 38. A PNYV Szegedi Textilművek Gyára felvételre keres azonnali bt lépéssel vlllanysMrelőket é« elektroműszerészt. Keresünk továbbá nycrsárumlnősftö munkakörbe érettségizett női munkat állalókat. Jelentkezni lehet a Szegedi Textilművek munkaügyi osztályán. A Szegedi Konzervgyár felvételre keres esztergályos, lakatos, htitőgépész, villanyszerelő szakmunkásokat, valamint gépkocsi ellenőröket és takarítónőket 4 órás munkaidővel Jelentkezni lehet a gyár felvételi irodájában, reggel fél 7-től délután 75 óráig. Hajóslegényeket, uszálykormányosokat, gépészeket, gépésztechnikusokat ta érettségizett fiatalokat hajós munkára felveszünk. Jelentkezés: Folyamszabályozó és Kavicskotró V. Dunai Kirendeltségén Budapest. xm.. Cserhalom út 2. A Szegedi Ruhagyár varroda! részlegébe felvesz női és férfi munkavállalókat. Varrni nem tudókat betanítjuk. Felveszünk továbbá férfi segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaerőgazdálkodásán. xS 269 543 Gy ászközlemények Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk. VARGA ISTVAN temetésén megjelentek, részvétükkel es virágaikkal mély fájdalmunkat enyhít-ni Igyekeztek, A gyászoló rsaláu, Dorozsma, Kossuth u. 57. S. 9.89 647 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, jó barátoknak, szomszédoknak, akik szeretett halottunk, HORVÁTH 1STVANNÉ Bagi Matild temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Bal fasor 37 Mely fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya, nagyanya, dédanya, testvér és rokon, özv. TÖRÖK ISTVÁNNÉ tSHliyi Rozália, életének 85 évében hosszú és türelmesen viselt súlyos szenvedés után csendesen elhunyt Szeretett halottunk temetése Jún. 28-an 15 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló osalád. Északi körút 15. T. 3537 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon, VERESS LÁSZLÓ nyugdíjas tanár súlyos betegség után csendesen elhunyt. Temetése jún. 29-én, kedden délután 13 órakor lesz a Református temető ravatalozójából. A gyászolo család. T. 3535 Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett drága férj, édesapa testvér és rokon. CSÓRJA ISTVÁN, eletének 50. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Drága halottunk temetése Jún. 28-án 15 órakor lesz az újszegedi temető ravatalozójából. A gyászoló család, Szőreg, Szabadság u. 156. T. 3539 A Délmagyarországi Eoítő Vállalat kellő számú Jelentkezés esetén szakmunkásképző tanfolyamot indít ÉPÜLETBURKOLÓ (hideg), ACS-ALLVANYOZO szakmákban A tanfolyam időtartama 12 hónap. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés személyesen vagy írásbar. a vállalat személyzeti és oktatási osztályán, Szeged, Bocskai u. 10.. L emelet 5. (DELEP) Rím SZEGED Vegyen részt az IBUSZ belföldi társasutazásain ! Nyugat-magyarországi körutazás 1971. augusztus 29— szeptember 1. Részvételi díj: 771,— Ft. Jelentkezés és reszletes felvilágosítás IBUSZ SZEGED. Kárász u. 4. sz. Telefon: 13-555. A MEZŐGAZDASÁGBAN DOLGOZOK SZAMARA szakmai képesítést ad és érettségi bizonyítványt nyújt a szakközépiskolai levelező oktatás Jelentke2aii lehet a Növénytermesztő és Állattenyésztő Szakközépiskolában, Vásárhelyen. Lenin a 15. xH. 228542