Délmagyarország, 1971. május (61. évfolyam, 102-126. szám)

1971-05-21 / 118. szám

4 csütörtök, 1971. május 30. Bizony nagy dolgot művelt Szattyán Bálint; semmiből épített várat a folyómeder fölötti fűzesben, ott ahol százmilliárd szúnyog lesekszikvadászik. különösen alkonyat tájt, az embervérre. Mindezt úgy kell értelmezni, hogy Bálint fantáziájában megfogant egy olyan házikó gondolata, ahová nyaranta kicsónakázhat a városból, ahol halat forghat és süthet, s amely kinezetre sem marad el az orvos, a főhalász, meg a téesz-elnök gangos nyaralója mögött. S mivel ilyesmire nem volt egy fityingje se, nekilátott hát a két kezével. Meg kellett azt nézni, oly sokat zengett róla Szattyán Bálint. Lecsorogtunk hát a Tiszán odáig, s amikor felkapaszkodtunk a meredek partra, ismét igazolva láttam azt a meggyőződésemet. hogy az emberi buzgalom néha csodákra képes. Ott állt egy szörnyűséges tákolmány a fák között, a fészer, a kutyáéi, a csőszkunyhó és a tojóház korcs keverékeként, kissé lekonyult tetővel, mintha szégyenkezett volna. Ez a valami lehet, hogy elkelt volna Las Vegasban játékbarlangnak, hajótörött hajlékként, meg bizonyosan kitűnően megállta volna a helyét. ide a szakemberek ácsolta, drága üdülőházak közé azonban nem illett sehogyse. — Ugyan ki tervezte ezt a...? (Tudtam, hogy az 6 elgondolása.) — Én — húzta ki magát Bálint. — A kivitelező? (Így hívják ma az építőmunkást.) — Én — dülledt ki a büszkeségtől Bálintnak a hasa. Elképesztő! Azt hiszem. Edison mondotta, hogy a lángész egy százalék ihlet és 99 százalék verejték. Nos, az én Szattyán barátom f&átint vára művében még felszázaléknyi ihlet sem mutatkozott, nyilvánvalóan csupa kin és izzadtság hoata létre. Mintha a szaga is érződött volna... — Fáradjatok beljebb — szivélyeskedett a gazda, s csakúgy sugárzott róla az álmát megvalósító kisember felhőtlen boldogsága. Kurta grádics feszült a lábunk előtt. Nem volt ugyan rá semmi szükség, mert anélkül is felhághattunk volna a „verandára", de az előkelőség igénye nyilván lépcsőt is követelt. Itt is minden Bálint paratlan talentumára vallott. Hogy megértsók. mire gondolok, hadd soroljam fel nagyjából az építőanyagot: fakéreg. műanyag, bádog, fenyődeszka, moha, cementlap, fűzfavessző, újságpapír és menyasszonyi fátyol. Az utóbbi alighanem a szúnyogok ellen. Sehol egy szabályos bútor vagy ajtó, látszott, hogy az alkotó hol idecsapott, hol odavágott a kisbabával. És az a legcsodálatosabb, hogy nem mozdult, nem nyikorgott semmi, aminek fixen kellett állnia, viszont — ha akadozva is — nyiltcsukódott ajtó. ablak, fiók. — Hogy csináltad? — néztem fel rá. — .Ami a környéken található rozsdás szeg, meg kapocs volt, mind felhasználtam. Zengett az egész ártér, amikor dolgoztam. — A többi anyagot honnan vetted? Beszélj, az isten szerelmére, hiszen amit titkár létedre te itt elkövettél, az tanulságos lehet az akrobaták számára is. Bálint rántott egyet a vállán; — Honnan vettem volna. Szereztem. Vásároltam, kaptam, lel tóm, kunyeráltam. Ügy hordtam ide, mint a güzü, amikor el tudtam csípni az időmből. Cipeltem gyalog a betondarabokat. görnyedtem a dorongok súlya alatt, csónakkal, lapáttal, marékkal kotortam össze mindent apránként. Ha nem passzolt egy léc, addig püföltem, amig be nem állt az egyenesbe, ha csálére billent egy oszlop, ezt ellensúlyozandó, a másikat hajszra igazítottam. Hiszen látod. Olyan ez a bungaló, hogy nem cserélném el semelyikkel. Elgondoltam, hányszor, esett bele ez a Bálint a vízbe, hogyan verte le a körmét, mint szaladgált, bukdácsolt, éhezett, káromkodott amíg ide merte hívni az első vendéget. Lassan indultunk hazafelé. Bálint gondosan lelakatolta a bejáratot, amely alakjáról és mázolásáról ítélve spájzajtó lehetett valaha, maid megállt, és tűnődve nézegette a már kis híján elkészült, valóban elegáns, „szomszédvár" maradék deszkáit. Szepen gyalult, sima deszkák voltak. Megvakarta a fejét: — Látjátok, erre nem gondoltam. Az enyémen már minden hasadékot, lyukat, betömködtem, az egerek mégis bejönnek valahol. Így kellett volna. Az egyik deszkába vájatot csinálni és úgy illeszteni bele a másikat. Akkor nem enné be a fene őket. Bizony, ez eszembe juthatott volna. Hm. Ha kint hálok, nem tudok aludni, feszt masíroznak rajtam az egerek. Beszálltunk a csónakba, de Bálint tovább hümmögött. Hogy ő az egereket kifelejtette. Aztán hirtelen kihúzta magát ültében es magabiztosan mondta: — De azért az enyém különb mindegyiknél. F. N. I. Szöveg nélkül vmcíleln KGST-MEGBESZÉLÉS A KGST szabványügyi ál ÉLTETIK A FŰSZERPAPRIKÁT landó bizottsága Berlinben A nagy kiterjedésű szemajus 13-tol május 19-ig gedi paprikatermelő körzetmegtartotta 28. ülesszakat, ben elérkezett a tavaszi amelynek munkajaban Bul- munkacsúcs időszaka. A kergaria. Csehszlovákia, Len- tészetekben befejezték a zöldgvelorszag, Magyarorszag, seKfélék ültetett, és most ŰJ HIDAK VASBAN Mongólia, a Német Demok- mar mihden erővel, minden I. V. ARHIPO' BUDAPESTEN I. V. Arhipov, a Szovjetunió külföldi gazdasági kapcsolatai állami bizottságának első elnökhelyettese Budapestre érkezett. Tordai Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettessel tárgyal a Szovjetunióból Magyarországra érkező nagyberendezések és komplett üzemek szállítására vonatkozó kormánymegállapodásokról. MEGALAKULT A BUDAFESTI KÉPVISELŐCSOPORT Csütörtökön a Hazafias Népfront budapesti bizottságának székházában megtartotta alakuló üléséi az országgyűlési képviselők budapesti csoportja. UJABB ÁREMELKEDÉSEK AUSZTRIÁBAN Ausztriában június elsejétől emelik a tej és tejtermékek árait — jelentették be Bécsben. Az áremelkedés lavinája így tovább tart. A tej literje az eddigi 4,60 helyett 4,90 schilling lesz, míg a tejtermékek árait 5—30 százalékkal emelik. Bécsben hangsúlyozzák, hogy a benzin árának emelése lesz a „következő lépés" — miután július elejétől a postai levéldíjak is emelkednek. MAGYAR GÉPEK JUGOSZLÁVIÁN AK A Komplex Külkereskedelmi Vállalat az Újvidéki Nemzetközi Mezőgazdasági Vásáron rendezett sajtókonferenciáján megállapították, hogy a magyar vállalat mind eredményesebben működik együtt a jugoszláv cégekkel. A Komplex Újvidéken 30 mezőgazdasági gépet mutat be, közöttük a magyar—osztrák kooperációban készülő 110 lóerős traktort, valamint kertészeti és háztáji gépeket. állattenyésztési berendezéseket és élelmiszeripari felszereléseket. Bejelentették: befejezéshez közelednek Jugoszláviában a Komplex tárgyalásai vágóhídi berendezések, baromfimi ltatwán\/ farm, serfésnevelő bererrdeiNienez muiaivany zés 'üjabb hűtöhazak, trak_ ratikus Köztársaság, Romágeppel a TEXTILÜZEM A KÖZSÉGBEN A Zala megyei DT&skál község tanácsa a községben levő nagyobb méretű épület hasznosítására pályázati hirdetést tett közzé a napila,. , pókban. A hirdetésre a PaAz lden tobb uj híddal muttextilművek jelentkezett fuszernoveny pa- gyarapodik Vas megye. Szent- elóször> „ a m£gáUapoda" torok és mezőgazdasági kisgépek szállítására. A Komplex szállítja a palánkai Duna-híd acélszerkezetét és tárgyalások folynak egy belgrádi Száva-híd szerkezetének eladásáról is. A magyar vállalat Jugoszláviában az utóbbi időben 3 nagy városi kenyérgyári kemencét, raktárépületeket stb. vásárolt. VIZEZTÉK A HENTESÁRUT A poznani vajdasági biró4 ság előtt megkezdődött a Przemyslawi Húsüzem 16 volt alkalmazottjának bűnpere. A varilottak különböző visszaéléseket — főként a hentesárú rendszeres vizezésével — 24 millió zlotyval károsították meg az államot és a társadalmat. fiméL^rttSZ^tUKuhaÜ1meB" lántáit ^delik. Csütörtökön hírdon hoízílálíak az nvCbán'létrejöTf6 A p^f sege vett reszt. Kuba meg- min1eev 200 oón es kiv/nleá- sí i,„cc„', n n"omDan letrejott. A proöaarTí&tSsríS^kS" s^Sb-Míssrs. s*? sz, s™^ rt^xS^ ^ ml el munkaerővel , , hogy lehetőleg máj motorok es kábelek komplex végezzenek a nagy szabványosítására vonatkozó munkálatok programját. VlGJATEKFESZTIVAL A Miskolci Nemzeti Színház az évad legjobb magyar vígjátékaiból és szatíráiból fesztivált rendez az iparvárosban. Az első miskolci vígvegere a nagy munkával, amelynek során 800 millió növényt tesznek földbe. korunkban már Könyvtár és kéziratmúzeum A Szovjetunió egyik leghi- gamenre, kőlapokra és faresebb és leggazdagabb nyil- kéregre írott szövegeket^ vános könyvtára a lenin- amelyek a különböző korok grádi Szaltikov-Scsedrin és népek egykori kultúrájákönyvtár. Több mint 150 éve ról, társadalmi életéről valRÖNTGENGÉP. TÉVÉKAMERÁVAL Új gyógyászati eszköz, egy Siemens gyártmányú, nagy _ teljesítményű röntgengép játékíesztiválon, "májús *31 és kezdte meg működését csüjúnius 5-e között, hét matörtökön a zalaegerszegi megjár író müveit mutatják be gyei kórházban. A gép átkülönbózö színházak előadásaiban. PÉCSI SEBESTYÉN ORGONAESTJE Ma. péntek este 8 órakor kezdődik a Dómban a filharmónia C kamarabérleti sorozatának idei zárókoncertje. Pécsi Sebestjén orgonaestie. Közreműködik Werner Mária (ének). Műsoron Böhm. Bach. Haydn. Hindemith. Szőnyi Erzsébet és Liszt müvei szerepelnek. BETÖRÉSBŐL ÉLT Cukrászdák, vendéglők bevilágítja, lefényképezi a vizsgált testrészt, s egyúttal filmet is készít. A berendezésre televíziós kamera kapcsolható, így a vizsgált beteg maga is láthatja szervezete működését. Válóper _ A válóperes tárgyaláson a biró megkérdezi: — On tehát válni akar? — Igen — válaszolja a férj. — Es ön, asszonyom? — Igen! — De hiszen azt állítják, hogy soha semmiben nem értenek egyet?! kissé ellentmondásosnak tű- gyarapodik gazdag állomá- lanak. nő közmondásnak az igazsága nemrég újból bebizonyosodott. A gépkocsivezetők gyakran panaszkodnak az abroncsok minőségére: 30— 40 ezer km után ki kell dobni őket. Miről van szó? Mint kiderült, a forgalom sebességének állandó fokozódásáról. A sebesség az abroncsok első számú ellensége. Negynya. és ma már meghaladja Rendkívül nagy értéket a 17 millió kötetet. Itt őriz- képvisel az orosz írók kéznek egy sor híres szláv és iratgyűjteménye, amelyet a nyugat-európai ősnyomtat- kortársak irattárai gazdagívanyt. Ez a könyvtár büsz- tanak. A kottatárban Glinka, kélkedhet, az egyik legrit- Csajkovszkij, Borogyin és kább történelmi-forradalmi mas világhírű szerzők műgyűjteménnyel, amelyben a veinek kéziratával találkozmarxizmus—leninizmus hatunk. Külön részlegben taklassszikusainak kiadványait lálható Plehanov 8 ezer kö-' találjuk. Nagy tudományos tetes magankönyvtárának és LOPOTT SÜLDŐBŐL PÖRKÖLT Korábban elkövetett lopás miatt felfüggesztett szabadságvesztést kapott Katona József 56 éves. Öttömós. Ta- SIKKASZTOTT szám alatti lakos. A PÉNZESPOSTAS GRAFIKUS MŰVÉSZEINK NEVES ALKOTÁSAI A Képcsarnok Vállalat ma, pénteken délután 5 órakor nvitja meg szegedi Kárász utcai boltjában a magyar grafikusművészek kiemelt alkotásainak bemutatóját. Megnyitó beszédet Papp György szakfelügyelő mond. ven km óra sebességnél a* érdeklődésre "tart számot "az elhasználódási idő 180 száza- a részleg, amelyben a Szov- k®zl archivumanak anyaga, lékkai a norma fölött ma- jetunióval foglalkozó külföl- A leningrádi Szaltikov-" rad. ugyanakkor 100 km/ora dön megjelent könyveket, Scsedrin könyvtárban ma na-: sebessegnel a norma 40 szá- brosúrákat gyűjtik zalékát teszi ki. 130 km óra ponta átlag öt és fél ezer otsebességnél az elhasználó- f°rdUl öási időtartam már négyszerte alacsonyabb a normánál. Így hát. valóben igaz: lassan járj, tovább érsz! romezer évéről találunk dokumentumokat: pálmalevélre és papiruszra, bőrre és pernya 136. A próbaidőt nem állta , Büntetőeljárást indított a ' Szeged városi és járási rendGy ászközlemények Közlemény (X) A rosszindulatú daganatok kezelésének uj lehetőségei címmel dr. Tiboldi Tibor egyetem adjunktus tart előadást a Postás Művelődési Házban ma este 6 órakor. Mély fájdalommal tudatjuk, Köszönetet mondunk mindazon mindazokkal, akik ismerték és rokonoknak. Ismerősöknek, akik szerették, hogy a drága jo édes- szeretett halottunk, özv. VOROS törésére specializálta magát mert szomszédja sertései kö- őrkapitányság Radics Balázs-1 apa, após, nagyapa, rokon, jó PEIEKNE temetésén megjelen Fekete István 38 éves, Gá- zül egyet fejbe csapott vas- né 29 éves, Algyő Kolozs- ^ "^"ká^ ^iv^fmÜSk.'? évimen! ter. Szabadsag u. 18. szam vUliival< majd a kimúlt ál- varl u- ,ala,"1_/a_K.?! ; úsmeaier. életének 76. évében, igyekeztek. A alatti lakos, akit a Szeged K/T-W eJ városi és járási rendőrkapi- lat°t feldolgozta. Meg aznap £olt A rábízott pénzkülde- végakarata tánvsáu letartóztatott. Avixs- este disznópörkölthöz terített ményeket nem kézbesítette a | „"fó Ru"ail és süvegh család. llen, aki postai kézbesítő 1 iS7i. május ts-én elhunyt, bü, -' —«- • szerint elhamvasztása után lesz. A gyágálat eddigi adatai Kiskuntélegvházán. .szerint házában vacsorára. A sze- címzetteknek, illetve Forrás gedi járásbíróság a vissza _ nevét aláhamisította azok több Diák F. u. 20. T. 3341 Szomorú szívvel tudatjuk, kúton és (illésen töri be szó- ^ö^rítwövete^t Fonás" mU utalványon. Az eddig rábi- | SéSS.^r^SSTSJÍSo.N^ rakó, Jtelvekrc. Rendszerint esoKem eIKOVete,t 10Pas ,ru zonyult kar 4739 forint. Ügyet Papp Julianna, éleiének ta. italt cigarettát és készpénzt att Katona Józsefet jogero- vádemelésre átadják az évében hosszú szenvedés után | elhunyt. Temetése, május 21-én 15 órakor lesz az Alsóvárosi temető kápolnájából. Gyászoló , Kasza és Ugrin esalád. T. 3324. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, akik vitt magával. Az általa oko- sen 4 hónapi börtönre ítélte, ügyészségnek, zott kár mintegy 20 ezer forint. gyászoló család, Hajnóczy u. 15. T. 3312. Köszönetet mondnnk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, haláloknak. munkatársaknak, szomszédoknak, akik szeretelt halottunk. ANTAL JÁNOS temetésen megjelentek, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Gyöngytyúk u. 24. T. 3314. Warszawa Plc-Up Ictsteherkocsinkat állami vállalatnak, szövetkezelnek eladnánk. Teherbírása 50(1 kz. Állapota jó. 1970 februárban volt műszaki vizsgáztatva. Érdeklődni: 11-478 telefonszámon. DELTEX szeged) lerakat. xS. 268 612 Baktóban. Népdal u. 11. az. alatt 2 .szobás összkomfortos melléképületes ingatlan 300 n-öles gyümölcsössel, teljes átadással Okos rendőrkutya eladó. Mit csinál az a rendőrkutya, amelyet arra idomítottak, hogy áldozatát ruhájánál fogva ragadja meg. ha történetesen egy meztelen bűnözővel találkozik? Ezzel a problémával találta magát szembe Jinks. a suffolki rendőrség idomított kutyája, vették. amikor egy fegyenc ruhátlanul szökött meg a város börtönéből. Jinks felmérte a helyzetet. Egy méteres távolszeretett halottunk, EGYHÁZI JÁNOS temetésér, meg jelen lek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Retek u. 46. T. 3323Köszönetet mondok mindazon . . . . . ... rokonoknak, ismerősöknek, akik sagban korozm kezdett a 57,.retett nővérem, RACZ ANfegyenc körül, aki félelme- I TALNE temetésén megjelentek, ben moccanni sem mert. A ] íí?T.étflkke! és virágaikkal mély x^—ew. fájdalmamat enyhíteni igyekezonzetDe tcki Gyászoló hüga, Csuka u. 6. I X. 3316. bűnözőt gyorsan " wmfimwmmem A Magyai Szocialista Munkáspárt Szeged városi olzottságának napilapja. — Főszerkesztő: F. Nagy István. — Szerkesztőség éa kiadóhivatal: Szeged, Magyar Tanácsköztársaság útja 10.. telelőm 13-535. 13-003. — Felelős kiadó: Kovács László. - A lapot nyomja: Szegedi Nyomda Vállalat, Szeged, Bajcsy-Zsilinszky tl, tt. aa. (Indexi a 0SS). — Előfizetési dlj egy hónapra 60 forint.