Délmagyarország, 1971. április (61. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-15 / 88. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK) 61. évfolyam, 88. szám 1871. ÁPRILISI 15., CSÜTÖRTÖK Megjelenik hétfő kivételével mindennap, hétköznap 8, vasárnap 12 oldalon. ARA: 80 FILLÉR Péter lános Rómában Megkezdődtek a magyar—olasz tárgyalások Aldo Morónak, az Olasz Köztarsaság külügyminiszterének meghívására Péter János külügyminiszter szerdán hivatalos látogatásra Olaszországba utazott. Külügyminiszterünket a római tárgyalásokra elkísérte dr. Pehr Imre. dr. Matusek Tivadar, a külügyminisztérium főosztályvezetői, valamint Kovács Ferenc osztályvezető és Márki Pál olasz referens. Az olasz fővárosban csatlakozott a delegációhoz dr. Bényi József, hazánk római nagykövete. Péter Jánost, az olasz főváros repülőterén Aldo Moro külügyminiszter fogadta. Péter János elhaladt a tiszteletére felsorakozott díszőrség előtt, majd szálláshelyére hajtatott. Péter János olaszországi látogatása Aldo Moro külügyminiszter, tavaly májusban tett budapesti látogatásának viszonzása. Egyben jelentős lépés a két ország kapcsolatainak elmélyítése felé, mert a Magyar Népköztársaság külügyminisztere első ízben látogat Rómába. A hivatalos program már Péter János megérkezése napjára tárgyalásokat irányzott elő: délután 6 órakor a Farnesina, az olasz külügyminisztérium épületében megkezdődtek a két külügyminiszter tárgyalásai. Ezen Péter János kíséretében Pehr Imre, Matusek Tivadar, Kovács Ferenc, a sajtóosztály osztályvezetőhelyéttese, dr. Bényi József nagykövet és Kóczián Vince i. o. titkár vett részt. Aldo Moro mellett olasz részről a következők tárgyalnak a két napon küldöttségünkkel: Roberto Gaja, a külügyminisztérium főtitkára. Roberto Ducci politikai főigazgató, Vincenzo Soro gazdaságpolitikai főigazgató, Mario Mondello kulturális főigazgató, Luigi Cottafavi kabinetfőnök, Salvadoré Saraceno sajtófőnök és Mario Franzi nagykövet. Péter János csütörtöki munkanapja meglehetősen zsúfoltnak ígérkezik. Az Ismeretlen katona sírjának megkoszorúzása után sorra találkozik és folytat Róma főpolgármesterével, Fanfanival, a szenátus elnökével. Saragat köztársasági elnökkel, de Martino miniszterelnök-helyettessel, Colombo miniszterelnökkel (ezt követően Colombo ebédet ad Péter János tiszteletére.) Pénteken pedig magánkihallgatáson fogadja őt VI. Pál pápa. Ez lesz az első alkalom, hogy a pápa magyar államférfival találkozik, s utána fogadja Péter Jánost Jean Villot bíboros, államtitkár. a Vatikán „miniszterelnöke". A zsúfolt program önmagában is jelzi, hogy a külügyminiszteri látogatás fontos állomás a két különböző társadalmi rendszerű ország kapcsolataiban. Az utóbbi időszakban, a sorozatos, kölcsönős látogatások eredményeként, ezekben a kapcsolatokban konstruktív és konkrét együttműködés légköre alakult ki. Ez már az elkövetkező években realizálódhat olyan közös, nagyszabású valialkozásokban. mint a magyar országúti hálózat olasz közreműködéssel történő fejlesztése, vagy DelOlaszország iparosításában történő magyar részvétel Gyógyszeripari, élelmiszeripari és villamosipari beruházásokat terveznek magyar részről, amelyek az olasz elmaradott déli vidékek fejlesztési programjába illeszkednének. Riad ma Moszkvába ulazik Mahmud Riad egyiptomi külügyminiszter ma, csütörtökön Moszkvába utazik, hogy a szovjet vezetőkkel politikai tárgyalásokat folytasson. Az A1 Ahramnak adott nyilatkozatában Riad a két ország között folyó rendszeres konzultáció elemének minősítette moszkvai útját. „Időről időre kicseréljük né; zeteinket egy sor politikai kérdésben" — mondotta. Riad négy napot tölt a szovjet fővárosban, s hétfőn tér vissza hazájába. Termő tavasz Megalakultak a szavazafszedő bizottságok Tagjai esküt tettek — Szegeden 126, a járásban 159 szavazókört alakítottak jelöltre és a helyi — városi vagy községi — tanácsba jelölt személyre. A szavazókörök helye általában középület — iskola, műveitt bonyolítják majd le a szavazást. Ugyancsak tegnap tájéA szerdai nappal újabb pedig a községekben a he- vaznak majd április 25-én jelentós állomáshoz érkéz- lyi tanácsok vb-elnökei előtt az ^országgyűlési _ képviseletek a választási elókészüle- letették a hivatali esküt az tek: a törvény ugyanis áp- április 25-i választás szavarilis 14-ét jelölte meg a sza- zási aktusát lebonyolító szavazatszedő bizottságok meg- vazatszedó bizottságok tagalakulásának időpontjául, jai: megyénkben 2810 álIgy Szegeden és Csongrád lampolgár. Az ünnepi aktus ^dési otthon, intézmény stb. megyében is — mint orszá- után a szavazatszedő bigosan — megkezdték műkő- zottságok megtartották aladésüket a szavazatszedő bi- kuló ülésüket és megválaszzottságok. tották a bizottság elnökét és koztató értekezleten vettek A szavazás lebonyolítására titkárát. Minden szavazat- részt a szavazatszedő bi- a Hazafias Népfront helyi ««ió bizottság mellett a zottságok tagjai. A városokbizottságai által javasolt tanács egy-egy megbi- ban a helyi választási csozottja látja majd el a vá- Portok vezetői, a községeklasztás napján az adrni- beTI a tanácsok vb-elnökei, nisztrációs munkát. vagy vb-titkárai ismertették Az illelékes tanácsok vég- a szavazatszedő bizottságok rehajtó bizottságai már ko- tagjaival feladataikat. A választást megelőző napon eszmecserét 1 mind az öt városában, mind szavazókörök számát és te- veszlk at. a bizottságok a rületi beosztását. Eszerint nyomtatvanyokat - kozótmegyénkben 562 szavazókör- tük a szavazólapokat - és ben — Szeged megyei városban 126, Vásárhelyen 56, Makón 37, Szentesen 33, Csongrádon 23, a szentesi járás községeiben 78, a makói járásban 50, míg a szegedi járás településein 159 szavazókört alakítottak ki — bonyolítják le a szavazást. személyekből — alakították meg a városi és a községi választási elnökségek a szavazókörönkénti öt-öt tagú szavazatszedő bizottságot. Tegnap Csongrád megye rabban megállapították Elutazott a CGT Küldöttsége Tegnap, szerda délután el- gon- és Gépgyár gazdasági, utazott hazánkból a Francia illetve szakszervezeti vezeAltalános Munkásszövetség, a tőivel, aktivistáival. Győrött CGT küldöttsége, amely a» a küldöttséget fogadta dr. Szakszervezetek Országos Ta- Csernitzky Gyula, a városi nócsának meghívására ápri- tanács vb elnöke, lis 4. óta tartózkodott Ma- Henri Krasucki, a delegágyarországon. ció vezetője a SZOT elnökA delegációt a Ferihegyi ségét és vezető munkatárrepülötéren Timmer József, sait tájékoztatta a CGT fela SZOT titkára búcsúztatta, adatairól. (MTI) A küldöttséget Henri Krasucki. a Francia Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja, a CGT titkára vezette. A küldöttséget fogadta Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, valamint Gáspár Sándor, a SZOT fótitkára, a Magyar Szocialista Munkás- I párt Politikai Bizottságának j tagjai. A francia szakszervezeti küldöttség a magyar szakszervezet tevékenységét tanulmányozta. A delegáció tagjai megbeszéléseket folytattak a SZOT vezetőivel, látogatást tettek a Munkaügyi Minisztériumban, az Orszá•os Tervhivatalban, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottságban és a Központi Statisztikai Hivatalban. A delegáció találkozott a Tatabányai Szénbányászati Tröszt, valamint a Rába Vahelyszini ellenőrzésen győződnek meg a szavazás feltételeinek előkészítéséről — fülkék berendezése, lezárt urna elhelyezése stb. —; a szavazás napján a bizottság elnökére vár az a feladat, hogy minden egyes választópolgárt tájékoztasson a Egy-egy szavazókörhöz több szavazas módjáról. A Kiszomboriak, klárafalviak és deszkiek együtt szedik a Maros Tsz salátáját Minden évben nő egy da- ezer forint bevételt jelent a rabbal a deszkiek kertésze- szövetkezetnek csupán a sate. Minden évben több mun- láta. Mire a saláta elfogy, a kát jelent ez, de több hasz- hét végén már a korai karanot is, és nagyobb büszke- lábéval állnak a nemzetközi séget. piac kapujába. A verseny természetesen itt is verseny. Mire észrevesszük, hogy A deszkiek abban reménytanácsi választókerület tartozik; a választók ugyanabban a szavazókörben szaMagyar—algériai egészségügyi egyezmény Szerdán a Duna Intercon- hogy kineveljük saját szaktinental Szállóban dr. Szabó embereinket. Lehetővé teZoltán egészségügyi miniszter és dr. Omar Boudszi ugyanis magyar és algériai szakemberek széles jellab, az Algériai Demok- körű tapasztalatcseréjét, maratikus és Népi Köztársaság egészségügyi minisztegvar egészségügyi tanácsadók algériai munkáját és re egyezményt írt alá a két algériai ösztöndíjasok maország egészségügyi együttműködéséről. gyarországi továbbképzését. Tapasztalataink nagyon érDr. Omar Boudjellab az tékesek és minden bizonyaláírás után elmondta: — A most aláírt, egyezmény nagyon fontos S2ányal segítenek bennünket abban, hogy kialakíthassuk saját gyógyszeriparunkat, s elkezdjük az orvosi bereninunkra; hozzásegít ahhoz, dezések gyártását, is. (MTI) szavazatszedő bizottság biztosítja a választás törvényességét és zavartalanságát, megállapítja a szavazókörben a szavazas eredményét és végül továbbítja a szavazási jegyzőkönyvet az országgyűlési választókerületi bizottsághoz, illetőleg a tanácsi választási elnökséghez. Idegenforgalmi tanácskozás Kilenc ország 25 idegen- rán előadások és országjáró forgalmi szakembere érke- programok keretében ismerzett Magyarországra az Or- kednek meg a magyar ideszágos Idegenforgalmi Ta- genforgalommal. Szerdán a nács meghívására. A vendé- vendégek részére a budapesgek a magvar idegenforgal- Kossuth-klubban dr. Tami vállalatok, az IBUSZ és ™ a MALÉV külföldi partne- ke a magyar idegenforgalom rei. Egyhetes programjuk so- vonzerejeről tartott előadást. , . . jrx vívjo/orvicrv ciu*i_/ci J i igazan tavasz van el is var- kg h legalább két juk hogy rögtön tavaszi ter- f ikerül megelőzniük mekekkel kínáljon bennun- Csanvteleket. Ez két na ket Ezért van az. hogy pri- kemé forintokkal mérhető mortermo területeinken ne- elöny hány nappal karáesonv után már a tavaszra készültek. A Bizakodnak a kertészek, deszki Maros Tsz-ben a feb- 120 holdnyi területre 3 milruári hóesés előtt már ál- lió forintot terveztek bevélandó helyére ültettek 230 telnek, de ha óvakodnak is ezer salátapalántát. a túlzásoktól, akkor is 5 mil, , ., , . lióban reménykednek. Nyolcvanan hajladoznak most harmatos reggelen a Tájunk másik híres írfóliától levetkőztetett meleg- portnövénye, a korai retek, ágyak körül. Egy teljes va- már a szezon végén jár. A gon már az NDK háziasz- mihálytelekiek és röszkeiek szonyainak húsvéti asztalára naponta 50—60 ezer csomót vitte a friss salátát, most ké- visznek az átvevőkhöz. Házszül a következő szállítmány.. táji • kertekben terem valaA hét végéig mindennap mennyi. A MÉK egyik szakgyorsjáratú. hűtött kocsikból embere szerint. 6,5 millió összeállított teherszerelvé- csomot. szállították el eddig, nvek viszik. Most éppen 12 de a szezon utorezgeseként is ezer feiet raknak ládákba, szamitanak még legalább megmérik, megmossák mind- egymillió csomóba kötött piegyiket. a javát exportra ros hónapos retekre, küldik. Nem nagyon kell vá- Eisö növényeink forintot logatniok az asszonyoknak, js valutát is, egész esztenaz idei termés kifogástalan. ddre szóló reménykedést ts Ha óvatosan számolunk, szépen teremnek, április közepére akkor is 200 H. D. Vetik a kendert A szegedi Rostkikészítő legnagyobb lerületen BékésVállalat mezőgazdasági osz- ben, Bácsban és Csongrádtályához érkezett jelentések ban kerül földbe, ahol a szerint az Alföldön — fő- kedvező talaj- és éghajlati leg Csongrád, Békés és viszonyok kimagasló hozaHajdú megyében — több he- mokat eredményeznek, ipalyen megkezdődött a ken- ri feldolgozásra legalkalmader vetése. Országszerte tíz sabb finom rostú, vékony megyében tizennyolcezer szálú kender terem. A válholdra kötöttek szerződést lalat sok gazdasággal — a a szövetkezeti gazdaságok, termelési biztonság növelése érdekében — kötött öt évre szóló megállapodást. Az idén tovább folytatják a rostnövény előállítási költségeinek csökkentésére irányuló és hasznosnak ígérkező kísérleteket. Kiterjesztik a kender vegyszeres gyofnirtását, amit tizenegy gazdaságban próbálnak ki. A betakarítás előtti hetekben repülőgépekről olyan vegvszerrel permetezik a növényt, amely a levélzettől megfosztja a kendert és ezáltal feleslegessé válik egy nehéz fizikai munka, as aratás utáni lomtotateííttfa. Az ipari növény magja a