Délmagyarország, 1971. április (61. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-11 / 86. szám
•SSARIfAP, tWL ÁPRILIS 11. Kiskertek a városban SZŐLŐMŰVELÉS A jól és szakszerűen gondozott csemege lugasszőlő nemcsak széppé, kellemessé teszi a házi- és hétvégi kiskertet hanem haszmos elfoglaltságot is jelent a család számára. Egyes üzemeknél, vállalatoknál stb. bevezetett szabad szombatok, rövidített műszakok, továbbá a kiskertek vásárlásának lehetőségé sok-sok család számára nyújt a fárasztó szellemi-fizikai munkából teljes kikapcsolódást Az adott körülmények lehetővé teszik, hogy kiskertünkben egy kicsit szőlészkedjünk is. A szőlő igen hosszai élettartamú növény, fontos azonban a vele való törődés. Hová és hogyan telepi tsünk szőlőt? A házákertben vagy más területen, ahol erre módunk van, szőlőt lehetőleg meleg fekvésű déli, délnyugati vagy délkeleti területre ültessük. Sajnos azonban kiskertünkben nem nagyon válogathatunk az égtájakban, így csak oda ültethetjük a választott fajtákat, ahol szőlőnk a legtöbb hőt- és fényt kapja. Szőlőnket ültethetjük az utcai bejáratnál, a lakóház elé, az épület bejáratához vezető járdák mellé, vagy a ház mögé, a kert végefelé haladó út mindkét oldatára. A szőlő telepítése nagyon gondos, szakszerű munkát igényel. Éppen ezért érdemes erről néhány szét szólni. Ott, ahol megfelelő munkaerő áll rendelkezésre, leghelyesebb, ha az ültetendő szőlőnek kötött talajon 50 cm széles, 60—70 cm mélységű árkot ásunk. Az árok ásásánál a föld legfelső rétegét, kb. egy ásónyomnyit az árok jobb oldalára, a többit az árok bal oldalára dobáljuk, Miután az árok aljába négyzetméterenként kb. 25—30 kg szerves istállótrágyát As kb 0.5—1 kg műtrágyát (pétisó. szuperfoszfát, kálisó) helyeztünk el, a jobb oldalra dobált földet (feltalaj) húzzuk vissza az árokba a már emiitett trágyára, a többi földet pedig ennek tetejére. Így a felső réteg alulra, az alsó réteg föld felülre kerüL Ezt azért fontos ilyen szakszerűen elkészíteni, mert a feltalaj általában jótermő és szerves anyagokiban is tépdús. Benne a szőlő gyökeresedése erőteljesebb, biztonságosabb. Ültetéshez a talajt legjobb ősszel előkészíteni. Ha erre nincs lehetőségünk, akkor ültetés előtt legalább 1—2 héttel, hogy a talaj kissé megülepedhess en. A kordonkaros lugasszőlőt 1,5—2 méterre ültessük egymástól, ültetőfúróval, vagy 60-70 cm mélységű kis gödröket ássunk a már megülepedett földbe. Ott ahol az árkok elkészítésére nincs megfelelő felkészültség, a már említet^ tek szerint kis gödrökbe ültetjük a gyökeres szőlőveszszőt vagy oltványt. Milyen fajtát telepítsünk? A házi kiskertbe nagyon gondosan válasszuk meg a fájtát. Mivel a rendelkezésünkre álló terület legtöbb esetben igen kicsi, így csakis jó fajta, értékes csemegeszőlővel telepítsük be. Figyelemmel kell továbbá lennünk arra is. hogy a legkorábbi fajtáktól a legkésőbb érő fajtákig mindig legyen tőkénkén friss, kellemes ízű és zamatú jó fajta szőlő a család- és esetleg a piac számára is. Így az alábbi egyéves gyökeres szőlőveszszőket, gyökeres szőlőoltványokat javasoljuk ültetésre az alábbi érési sorrendben: Csabagyöngye: Fürtje fcfizépnagy, laza. Bogyói: !: zépnagyok, vékony hé' sárga színű, muskotálycs /. matti. A legkorábban érő szőlő. Olimpia: Fürtje nagy. bogyója oválts alakú, édes, ropogós. Augusztus elején érik, bőven terem. Cardinál: Fürtje nagy, bogyója nagy. kerek, piros színű, édes. Augusztus elején érik. Favorit: Fürtje közepes nagy, laza. Bogyói nagyok, ropogósak. Borostyánsárga színű. Augusztus elején érik. Irsay Olivér: Fürtje középnagy, laza. Bogyója aranysárga, vékony héjú, muskotályos zamatú, korai. Pannónia kincse: Fürtje nagy. Bogyói nagyok, oválisak, ropogósak. Augusztus második felében érik. Szőlőskertek királynője: Fürtje igen nagy. Bogyói nagyok, ovális, muskotályos ízű. ropogós. Augusztus 20. körül érik. Kocsis Irma: Fürtje középnagy vagy nagy. Bogyója gömbölyű, aranysárga színű, kellemes édes ízű. Szeptember elején érik, bora igen kellemes. Mathiász Jánosné: Fürtje középnagy. Bogyója gömbölyű, napos oldalán húspiros, muskotályos zaimatú. Szeptember elején érik. Attila: Fürtjei nagy, bogyói nagyok, oválisaik. Viaszsárga színű, topogás, muskotályos zamatú. Érése szeptember közepére esik. Rekord: Fürtje nagy. Bogyója csepp alakú, hamvasfehér színű, igen nagy. Szeptember végén érik. Afuz Ali: fürtje nagy, vállas. Bogyója aranysárga színű, ropogós. Október elején-közepén, érik. Itália: Fürtje nagy. Bogyói nagyok. Muskotályos zamatú. Bőtermő, október végén érik. A felsorolt fajtákon kívül még számtalan csemegeszőlő-fajta van. Itt csak a legismertebbeket és a termelésbe néhány éve bevezetett legújabb fajtákat soroltuk fel. Bozóki István Gyöngédség Ml? H0L7EH2ÜB MI. ÁPRILIS IL, VASÁRNAP — arüsvsr JÖ EDO VÍZSZINTES: 2. Idézet Vörösmarty egyik szép költeményéből, (folytatása a függőleges 1. szám alatt.) 14. Nyelvtani kifejezés. 15. Éjjeli táncos szórakozóhely. 16. Régi fegyver (fordítva). 17. Az élelmiszerek tápértékének mértékegysége. 18. A föníciai-héber betűsor első betűjele. 19. A betűk rendje. 21. Sárgaszínű kémiai elem. 22. Hitegető, tudatosan félrevezető. 23. Harc, küzdelem. 25. A Szinva völgye fölött 95 m. magasságban nyíló barlang. 27. Ezüst vegyjele. 28. A nagyszülők kedvence. 30. int (figyelmeztet a veszélyre). 32. Kikötőváros Olaszországban. 34. .. .maróka (kedveskedő gyermekjáték). 36. összevissza rak! 37. Alacsony vulkáni hegység a Börzsöny és a Mátra között. 38. B. A.T. 39. Somogy megyei községből való (Berzsenyi itt halt meg). 40. Haladást elősegítő módosítás, változtatás. 42. Nagyszámú. 44. Nagy zaj. 45. Kilowatt röv. 47 Ókori indoeurópai nyelvű nép. 49. Illat. 50. Bokréta. 52. A kocsin a kocsis ülése. 54. Az űrhajózás része! 55. Főzelékféle (névelővel). 56. A fal mészből és liomokbol készült bevonata. 59. Antimon vegyjele. 60. Edény, folyadék részére. 62. TávolbaFÜGGÖLEGES: 1. A vízszintes 2. számú sor folytatása. 2. Ebben az ütközetben aratott szép győzelmet Damjanich honvédtábornok 1848. december 12-én. 13. Kassák Lajos folyóirata volt. 4. ösz; szevissza ken' 5 Testrésze. 6. A falat lecsúsztatása a gyomorba. 7. Folyó Olaszország és Jugoszlávia határán. 8. .. .Ovaneszjan (neves szovjet atléta). 9. Régi viselet (zsinóros magyar férfikiabát). 10. Z. G. 11. Kezdeti lendülettől kapott gyorsasága. 12. Becézett Vilmos. 13. Világhírű spanyol énekes, Budapesten is többször szerepelt. 20. Kitűnő balatoni borfajta. 22. Könyvviteli kifejezés. 24. Régi űrmérték. 26. Népszerű angol labdarúgócsapat. 29. Fellegvár, várkastély (Spanyolországban). 31. Régi magyar katonatánc. 33. Y. S. I. 34. A feudális-monarchikus Oroszország uralkodója volt. 35. Élénk, kissé kékes árnyalatú sötétpiros szín. 41. Karalábé is lehet ilyen. 42. Megkönnyező. 43. Pajzán, huncut, virgonc kis tündér. 46. A germán mitológia főistene. 47. Hajfürt. 48. Ada-... (egykori sziget az A 1-Du nán). 5!. A szem sarkából kicsorduló csepp. 53. Gazdasági kézi eszköz. 57. Mázol. 58. Szájat nyitva felejt. 61. Képző, -et párja. 63. Szovjet repülőgéptípus betűjele. BEKÜLDENDŐ: a vízszintes 2. és a függőleges 1. számú sorok megfejtése. B. J. A két héttel ezelőtti rejtvény megfejtése: Sohasem áll meg az idő, minden pillanat tűnő, fel, ha nem használhatád, akkor nem is élted át. — A megfejtők közül könyvvásárlási utalványt kap a szegedi Móra Ferenc könyvesboltban (Karász u.): Bischoff Gyuláné Bercsényi u., Cseh Ferenc Április 4. útja, Ludányi Lajosné Kossuth Lajos sugárút, Molnár Zsuzsanna Lengyel u., dr. Németh Lajosné Párizsi körút,, Szalma Baksi Ferenc Nagyállomás, Tóth László Dózsa. György u., .Varjú- PálAsztalos u. Könyvet kapott postán: Almási Mihály Gyálarét. Takács Péterné Deszk. Várható Időjárás vasárnap estig: nappali gomolyfelhö-kép zó'Ocs. eső nélkül. Éjszaka gyenge, napközben kissé megélénkülő északi, északkeleti szél. Várbatólegmagasabb nappali hőmérséklet 20 (ok körül. A Nap kel 5 óra A Hold kel 19 óra perckor, és nyugszik 18 óra 27 perckor, perckor: és nyugszik 4 óra 92 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél szombaton plusz 3(3 cm (áradó). TÍZ EVE, tömeggyilkos pere; több höna„ „„„„„ pos tárgyalás után halálra itéle napon kezdődött meg Jeru- 19S2 májusában klvézsálemben Adolf Elchmann nád gezték. ISII. ÁPRILIS sz., HETFO — HÜSVBT A Nap kel 5 óra 83 perckor, és nyugszik 18 óra 28 perckor. ós nyugszik 5 óra 10 perckor. A Hold kel 20 óra 43 perckor, TIZ EVE, 1941), a kiváló tehetségű _ Kose napon tette meg J. A. Gaga- suth-dljas író. a magyar parin, a világ első űrhajósa, 108 rasztság szorializmusban átalapere alatt az első Föld körüli kutó életének egyik legjelentőkozmlkus utat. Ez a nap azóta sebb krónikása. A „Körhinta" az űrhajósok napja. TÍZ EVE korszakos jelentőségű szocialista filmgyártás volt a történehalt meg Sarkadi Imre (1913— vében. 197L ÁPRILIS 13* KEDD — NÉVNAP: IDA A Nap kei 5 óra 01 perekor, és nyugszik 18 óra 39 perekor. A Hold kel a óra 33 perckor, és nyugszik 5 óra 34 perckor. ÖT EVE 22.28 A cigánybáró. 23.00 Száhalt meg Georges DuhameJ zadunk mestermüveiből. 33.42 (1884—196B)| az ismert francia Rita Pavone és Szécsi Pál éneregényíró és esszéista, a Francia kel. 24.00 Hírek, Időjárás. 0.10— Akadémia tagja. 1.58 Melódiákoktól. Közben: 0-15 —1-00 Hírek. Időjárás. Petőfi 7.09 A római katolikus egyház félórája. 7.30 Edward Power Biggs Bach-műveket orgonál. 8.00 Miska bácsi lemezesládája. 8.30 Mit hallunk? 8.50 Zenei anyanyelvünk. 9.06—10.27 A hét műsorából. 10.27 Forgószínpad, Goda Gábor müveiből. 11.20 Zenekari muzsika. Közben: 12.06 Külföldi kulturális híradó. 13.09 Húsvéti tojások. 13.45 Időjáráséi vízállásjelentés. 14.00 TáskaMOZIK rádió. 15.00 Mit üzen a rádió? Szabadság: vasárnap, hétfőn 15.35 Gézsák. 16.00 Hírek, időjái kedden: Szerelmem, segíts! 'ás. 16.05 Kabarékeverék. 10.50 SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ Ma délután 3 órakor: Ne szóljatok bele! Bérletszanet. Ma este 7 órakor: Ne szóljatok belet Bérletszünet. Hétlön este 7 órakor: Ne szóljatok bele! Bérletszünet. Kedden este 7 órakor : Hózsalovag. Juhász Gyula-bérlet. (Csak 14 éven, felülieknek, színes olasz, fél 4, háromnegyed 8 és 8 órakor). Vörös Csillag: ma 3, negyed 6 és fél 8 órakor: Az évszázad riportja. (Színes magyar.) Hétfőn: negyed 6 és fél 8 órakor: Rekviem. (Színes Jugoszláv.) Keddeu: negyed 6 és fél 8 órakor: Rekviem. Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 17.00 Beethoven: Hősi induló. 17.06 Alexander Brailowsky (zongora) és Misha Elman (hegedű) lemezeiből. 18.00 Hírek, időjárás. 18.05 Humorimpex ... 20.00 Hírek, Időjárás. 20.10 Sporthírek. 20.15 JO estet, gyerekek! 20.25 Puccini Turan((szlnes jugoszláv.) Fáklya: ma- ?5K.Kbzben= "-Ol-H-ll Müvetiné ma délelőtt fél ll-kor: Az - szórakozás. 2i.37-22.l2 utolsó betyár (bolgár), fél 4. ^dósaink arcképcsarnoka. 23.00 háromnegyed 6 és 3 órakor: Hírek, Jdőjárás. ^23.10 jconnyüHa... (Csak 16 éven felüliekzene Bágya András szerzőméi nyélből. 23.12 A Boume Stngers együttes madrigál-felvételeibőL 34.00-0.10 Hírek, Időjárás. HETFO Kossuth 9.99 Hírek. 6.06—7.58 KeOetnes Ünnepet! 7.68 Hallgatóink: figyelnek, színes angol). Hétfőn: háromnegyed 6 és 8 órakor: A halál 50 órája. (Színes amerikai, másfél helyárral.) Kedden: háromnegyed 6 és 8 órakor: A halál 50 órája. (Színes amerikai: másfél helyárral.) S^Tora' Heroin. (M. b. NDK). " mml^L k^gy^A "aki 5 tetszik ^no- SSSSSTís 'EZMTfc ^ ' tetszik ne- nepl nyltány 9 30 A hét rltzúnV.VÍ' ,.„„,:„. __ „ művésze. 10.00 És 0 hogyan élÓdakor- Esrv millió teIt7 v- Nagy mesteJfct sretósvási- rek: - világhírű előadóművókarátos ötlet. (Színes_széiesvs*z- Tánczenei ! nú o asz-amerikai bűnügyi víg- koktéL ,2 63 Jó ebédhez szó, B I ' S. . , ., —, j nóta. 13.34 Magyar előadómüvó: „a,h?JJÍe!e2a ^s^sra portréja. Erdélyi Miklós. | Művelődési Ház: ma 4 és 6 óra- u30 ^kozmo,z útjai. i5.00 H(, kor: Rómeó és Julla. I-IL rész. rek » M Hal,ó> BJerllnl iíalló, VIDÁM PARK Budapest! Közös tánczenei műMa. vasárnap 10 órától 21 őrá- SOr. 19.18 Múvészlemezek. 16.58 lg, hétfőn 10 órától 21 óráig Hallgatóink figyelmébe! 17.00 nyitva. Kedden: szünnap. Hirek. 17.05 sikerszemle. 17.30 BÁBSZÍNHÁZ Leonard Bernstein Rossinl-nytMa délelőtt 11 órakor Csala- tányokat vezényel. 18.23 Népdalvari-bérletben: Hagymácska. ÜGYELETES GYÓGYSZERTAR Klauzál tér 3 sz. (13'57-es) este 10 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESFTI DG YK T.FT Ma és hétfőn a balesetet szenvedett szeméiveket. Szegeden a Közkórház (Tolbuhln sgt. 37.). kedden a II. sz. Sebészeti Klinika (Pécsi u. 4.) veszi fel. ÁLLATORVOSI ÜGYELET Szeged város területére Április 17-ig este 6 órától reggel 6 óráig (vasárnap nappal is) elsősegély és nehézellés esetéra ügyeletes dr. Szűts László állami állatorvos. Lakása: Szeged, Juhász Gyulp u. 13/b, H. em. 2. Telefon: 15-756. Az állatorvos kiszállításáról a hívó köteles gondoskodni. JIRADLO VASABN'AP Kossuth 6.00 Hírek. Lapszemle. Időjárás. 6.10—7.25 Kellemes Vasárnapot! Közben: 6.50—7.10 Műsorismertetés. 7.25 Múzeumi hiradó. 7.28 Nagy családok. 7.53 Hallgatóink figyelmébe. 8.00 Hírek. Lapszemle. Időjárás. 8.10 Édes anyanyelvünk. 8.15 Faragó Laura és a XIV. ker. KISZ kamarakórusa népdalokat énekel. 8.39. III. Nemzetközi Rádiójáték Fesztivál gvermekeknek. 9.59 Szerkesztői üzenetek. 10.00 Hirek. 10.03 Bemutatjuk a Magyar Rádió és Televizió gyermekkórusának új felvételeit. 10.15 Gondolatok a könvvtárban. 10.25 Rádióreklám. 10.30 Vasárnapi koktél. 12.00 Hirek. Lapszemle. Időjárás 12.10 Jó ebédhez szól a nóta ... 13.03 Feljebb, csak feljebb. 13.13 Az Angol Kamarazenekar hangversenye. 14.00 családi album 26 képben. 15.00 Hírei:. Időtárás. 15.08 Aranyhangok.. . Közben: 15.38 Bagolyfiú. 16.53 Hallgatóink figyelmébe. 17.00 Hírek, időjárás. 17.03 Körkapcsolás. 18.00 Emlékezés Hollös Korvin Lajosra. 18.15 Faluról falura — muzglkával. 18.58 Hallgatóink figyelmébe. 19.00 Hírek, időjárás. 19.10 Lionel Hampton budapesti hangversenye. 20.35 Énekeink ... A Magyar Rádió ünnepi irodalmi estje a Költészet Napja alkalmából a 22-es stúdióban. 21.35 A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara Játszik, Kozák Gábor József és Lakatos Sándor vezetésével. Kürthy Éva énekel. 22.00 Hírek. időjárás. 22.10 A vasárnap sportja. Totó. est. 18.58 Hallgatóink figyelmébe! 19.00 Hirek. 19.10 Gyász. Regényjelenetek. 19.57 Maya. Kétrészes operett. 22.00 Hírek. 22.10 A Magyar Vonósnégyes hangversenye. 23.38—0.25 Slágereinkből. Közben: 24.00—0.10 Hírek. Petőfi 7.09 Csembalóm ű vészek. 8.00 Olasz művészek operahangversenye. 9.00 Az Ifjúság. Versek. 8.15 AZ Állami Népi Együttes műsorából. 10.10 Szerkesszen ön is rádióműsort! 10.50 Áprilisi műsor a 6-os stúdióból. Kabarészínház. 12.00 Szimfonikus zene. 12.57 A csodálatos nyúlcipő. Mesejáték. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés 14.00 Mandulavtrágok. 14.30 Szivárvényvölgy. Zenés játékokbői részletek. 14.55 Walter Gieseklng zongorázik. 16.00 Hírek. 16.05 EZ is, az ls . .. 18.00 Hírek. 18.05 Filmzene. 18.14 Tündérkert. Versek. 18.29 Arturo Toscantni vezényel. 19.31 Jó estét, gyerekek! 20.00 Hírek. 20.10 A gyáva. Sarkadi Imre regénye rádióra alkalmazva. 21.32 A hét zeneművésze: Beethoven: Kreutzer-szonáta. 22.02 Színes népi muzsika. 22.30 Nagy siker volt — hallgassuk meg újra! Könnyűzene. 23.38 Ettél Sussman énekel. 24.00—0.10 Hírek. KEDD Kossuth 4.30 Hírek, időjárás. 4.33 Hajnaltól reggelig, zenés műsor. 5.00 Hírek. Időjárás. 5.30 Reggeli krónika I. 5.44 Falurádió. 6.00 Hírek, időjárás 6.30 Hírek, időjárás. 6.43 Hallgatóink figyelmébe. 7.00 Reggeli krónika n. 7.15 Kört zeti időjárás. 7.30 ÜJ könyvek. 8.00 Hirek, Időiárás 8.05 Mlsort ismertetés. 8.20 Mezők, falvak éneke. 8.37 Harsan a kürtszó! 9.12 Puccini: A fecske. Háromfelvonásos opera. 11.38 Karel C-ott énekel. 12.00 Déli krónika. 12.20 Ki nver ma? 12 30 Melódiakoktél. 13.28 Mandátum és megbízólevél. 13.58 Jurka. Rádlóiáték. 14.40 Éneklő ifjúság. 15.00 Hírek. 15.10 Lili bárónő. Operettrészletek. 15.25 Forradalomtól forradalomig. 16.00 A világazdaság hírei. 16.05 Muzsikáról — fiataloknak. 18.30 A Hermesakcló. HL rész. 16.40 Népdalok. 16.58 Hallgatóink figyelmébe! 17.00 Hírek. 17.05 Arab arcképcsarnok. 17.20 Ü1 hanglemezfelvételek. 17.45 Van új a Nap alatt. 18.00 Kőnnjfl zenei híradó. 18.30 A Szabó család. 19.00 Esti krónika. 19.25 A Magyar Rádió dalversenye. a.30 Boros Lajos népi zenekara játszik. 22.00 Hírek. 22.15 Sporthírek. 22.20 Vitairat Vietnamról. Dráma. 23.38—0.25 Nóták. Közben 24.00—0.10 Hírek. Petőfi (.20 Torna. 6.30—6.05 Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05 Bee thoven műveiből. 9.00 Kórusok magyar költők verseire. 9,13 Nótacsokor. 10.00 A zene hullámhosszán. 12.00 Zenekari muzsika. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00 Randevú — kettőtől hatig... A Petőti rádió zenés délutánja. 18.00 Hírek. 18.10 Riporter kerestetik. 19.10 Zenekari muzsika. 19.51 Üj könyvek. 19.54 Jó estél, gyerekek! 20.00 Esti krónika B. 20.25 Az alattvaló. Regény, rádióra alkalmazva. 21.25 Népdalok. 21.40 Hanglemezgyűjtők hűszperee. 23.00 Hírek. 23.1; Kék álarc. Operarészletek. 23.36 Vladigerov: Piroska — szimfonikus mese. 24.00—0.10 Hírek. ULTÉVÉU VASÁRNAP Budapest 8.38 Alapfokú angol nyelvtanfolyam. 8.55 Aranykapu. Az Intervlzló műsora Bmóből. 9.45 Hétmérfőldes kamera. 10.00 Mini kosáriabda: A fiúk mérkóz.éssorozatának döntője. 11.0r Ü. Dózsa—Bp. Honvéd bajnoki röplabdamérkőzés. 14.13 Alapfokú német nyelvtanfolyam. 14.45 Gorri, az ördög. Francia rövidjátékfilm-sorozat. I. rész. 15.15 Műsorainkat ajánljuk! 15.40 Nótaszó. 16.10 „Szállj költemény, szólj költemény". Költészet Napja, 1971. 16.55 önök kérték — mi teljesítettük. A Tv kívánságműsorának bevezető előadása. 18.10 Aszfaltoiese. Tvflton. 18.35 Sporthírek. 18.45 Esti mese. 19.00 A Hét.. 20.00 Hírek. 29.05 A Forsyte Saga. 14. rész: A konfliktus. 21.00 „Kicsoda — Micsoda?" 21.50 Hírek. — Sporthírek. 23.05 Mérleg. Dokumentumfilm. I. rész. Belgrád (L5S Barázda. 0.30 György napja Turopojén. Népzenei adás. (Ism.) 10.00 Földművelőknek 10.50 Nagyok: és kicsinyek. (Isrn.) 11.30 A szelíd Ben. Filmsorozat gyerekeknek. 12.00 Falu, parasztok nélküL 12.30 Szakmai képzés. 13.00 Egy egész élet egy es alatt. 13.35 VejdlJnggel a nagyvilágba. Gsm.) 14.04 Az „Aranymikrofon". Utána: sportdélutan. Röplabda: Vardar—Partizán. Kosárlabda: Bosna—Industromonlaza. 18.05 Rövidfilm. 18.20 SzerJOzsa — játékfilm. 19.50 Villanófény 20.35 Karagőz — humoros adás. 21.35 Videoton. 21.50 sportszemle. Bukarest 7.45 Torna. 8.00 Gyernwücmi«né. 9.00 A falu életéből. 10.30 A rádió-televízió szimfonikus hangversenyének műsora. 11.30 Strauss-koneert a bécsi filharmonikusok és a bécsi operaház balettkara előadásában 12.00 Magyar nyelvű adás. 13.30 Népzene 13.49 Románia—Olaszország rugby-mérkőzés. (Nemzetek Kupája.) 17.00 Vetélkedő közvetítése Aradról. 18.00 Folklór műsor. 18.20 A legkisebbeknek. 19.10 Román dokumentumfilm. 19.50 Western-fiira. 21.05 Szólóhangverseny. !U0 Hírek, utána sport. HETFO Budapest r.rs Hótető alatt. 9.39 Wlrrtkosáriabda. A lányok mérkőzéssorozatának döntőié. 10.39 Budapesti Honvéd. Felszabadulási nemzetközi Okölvívóversenv. Döntök. 13.58 Bulgária. Ütlfllm. 14.30 Marsak: A bűvös erdő. Mesejáték 3 felvonásban. 16.25 Keressünk együtt ősembert! (Ism.) 17.15 Mici néni harmadik élete. Kiss Manyira emlékezünk. 18.20 Indokínai húsvét. 18.50 Vendégünk: Ralna Kabalvanszka. Bolgár operaénekesnő. 19.15 Az űrkutatás nagy évfordulóján. . Fllmösszeáiutás. 19.45 Esti mese. 20.00 Hirek. 20.05 Folytassa Cleo. Angol filmvígjáték. 21.35 Hírek. 21.40 Mérleg. Dokumentumfilm. IL rész. Belgrád 16.46 Magyar nyelvű tv-krönlka és sporthíradó. 17.00 Beszélgetéshez és elgondolkodáshoz 17.40 Mendo gyermekműsor.' 18.00 Tv-óvoda. 18.30 Tudomány: Japán építészete. l't.OO Az Energlonlsvest tv-hétfője. 19.05 Hanglemez '71. 19.50 Villanófény 20.35 Hemy James: A költő ievelei. 21.35 Peyton kisváros. Bukarest 17.00 Filmkritikák. 17.30 Bánáti népijátékok és dalok. 18.20 A legkisebbeknek. 19.10 A felhők lovagla . Folytatásos film. 20.00 Vetélkedő műsor. 21.10 Szórakoztató muzsika. KEDD , Budapest 8.05 Iskola-tv. Orosz nyelv (Alt. isk. 6. oszt.) 9.00 Környezetismeret. (Alt. isk. 5. oszt.) 11.03 Kéinia. (Általános Isk. 7. oszt.) 11.55 Filmesztétika. (Kózépisk. I. oszt.) 13.19 Orosz nyelv. (Ism.) 14.55 Történelem. (Ism.) 15.50 Kémia. (Ism.) 16.43 „Eletet az éveknek..." Nyugdíjasok műsora. 17.30 Hírek 17.35 Az erdők tűzvédelme. Kisfilm. 17.50 Kucké. 18.10 Lionel Kampton Budapesten. 18.33 Valóban kevés-e a munkaerő? Vitaműsor az országos munka-rr gondokról. 19.10 Esti mese. 10.31' Tv-híradó. 20.00 shakesper•>•< Athéni Tlmon. Dráma kt • részben. (14 éven felülieknek!) 22.25 Tv-hiradó. — 2 kiadas. Belgrád 18.45 Magyar nyelvű kulturális panoráma. 17.40 Kis világ 16.30 Reggeltől — takaródéig 19.00 Dalgyüjtők útján. 19.20 Tv-posta. 19.50 Villanófény. 20.35 Játékfilm. 22.25 Kontrasz tok. Bukarest 9.00 Tsko!a-tv. 17.00 Vetélkedő. 18.00 Reflektor.- -18.20 A legkisebbeknek. 19.10 Színháztörténeti műsor. 19.55 Népi zene. 20.10 Dokumentumfilm. 21.00 Szólista hangverseny.