Délmagyarország, 1971. április (61. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-09 / 84. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DELMABYARORSZAB MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA CL évfolyam, 84. 1971. ÁPRILIS PÉNTEK Megjelenik hétté kivételével mindennap, hétkétnap 8, vasárnap 12 oldalon. ARAj 80 FILLÉR Befejezte az ötéves terv vitáját az SZKP XXIV. kongresszusa D kongresszus dokumentumai az indokinai és a közel-keleti helyzetről »» Csütörtökön a Kremlben folytatta munkáját az SZKP XXTV. kongresszusa. Az elnöklő Saraf Rasidov csütörtökön két külföldi vendégnek, Luis Carlos Prestesnek, a Brazil KP KB főtitkárának és John Marksnak, a Dél-afrikai Kommunista Párt elnökének. valamint Konsztantyin Rudnvev automatizálási és műszeripari miniszternek adta meg a szót. Ezután javaslat érkezett, az elnökséghez az ötéves terv irányelveiről szóló vita befejezésére, Az elnök közölte, hogy a vitában 118-an jelentkeztek szólásra, s közülük 14-en kaptak szót. Ezt követően szavazásra bocsátotta a vfta lezárásáról szóló indítványt amelyet a küldöttek egyhangúlag megszavaztak. Ezután Alekszei Koszigin miniszterelnök tartotta meg zárszavát. Koszigin vitazárója A kilencedik ötéves terv irányelvtervezetének megvitatásával kapcsolatban Koszigin kijelentette: A küldöttek hozzászólásai folytattak, összegezték és lezárták pártunk e kiemelkedő jelentőségű programdokumentumának országos vitáját, amely jóval a kongresszus előtt kezdődött. A felszólalások fö jellemzője az elvi bolsevik hozzáállás, a tárgyszerűség. a szakértelem, a szocialista társadalmi rendszer fejlődésének mély meg. értése, az optimális megoldások konstruktív kutatása és a szenvedélyes gyózniakarás volt. Koszigfn a továbbiakban hangsúlyozta: A kongreszszus által létrehozott bizottság megvizsgálta az irányelvtervezethez javasolt módosításokat és kiegészítéseket. A kiegészítések és módosítások egy részét a bizottság javasolja az irányelvekbe való felvételre. Az irányelvek szövegét a bevezetett módosításokkal, valamennyi küldött kézhez kapta. Az összes többi javaslatokkal kapcsolatban azt indítványozta, hogv továbbítsák őket a Szovjetunió Minisztertanácsához. a Szovjetunió Állami Terbizottságához. a minisztériumokhoz és főigazgatóságokhoz azzal, hogy alaposan tanulmányozzak és vegyék tekintetbe őket az ötéves terv kidolgozásánál. A pártkongresszus által jóváhagyott irányelvek képezik majd a kilencedik ötéves terv alapjait — mondotta. — A terv kidolgozása folyamán kétségkívül sikerül majd új tartalékokat feltárni a társadalmi termelés hatékonyságának fokozására és a munkatermelékenység növelésére, a nép növekvő anyagi és kulturális szükségleteinek teljesebb kielégítésére. A terv összeállítását az ötéves terv éves feladatainak, valamint termelési ágazatok, gazdasági körzetek és üzemek szerint lebontott feladatainak meghatározását ez év augusztus l-re be kell fejezni Ezután a tervet előbb a kormánv vizsgálja meg. maid az SZKP Központi Bizottságának plénuma és a Szovjetunió Legfelső Tanácsának ülésszaka ele terjesztik. Ily módon — a szocialista demokrácia elveinek megfelelően — az új ötéves terv a nép egységes akaratának kifejezője, a párt és a nép kollektív szellemi terméke, alkotói lendületük és a haladásra való nemes törekvésük megtestesítője lesz. Koszigin vitazáróját követően az elnökség javaslatot kapott arra vonatkozóan, hogy a kongresszus intézzen felhívást az indokinai és az arab népek támogatása ügyében. A javaslat elfogadása után Konsztantvin Katusev, az SZKP KB titkára olvasta fel a kongresszus Indókínára vonatkozó felhívásának tervezetét. A közel-keleti helyzettel kapcsolatos nyilatkozattervezetet Borisz Ponomarjov, az SZKP KB titkára ismertette. A kongresszus küldöttei mindkét okmánvt elfogadták. A továbbiakban Rasidov bejelentette, hogy az ötéves terv irányelveihez szóban és Írásban beterjesztett módosító javaslatokról a kongresszus a záróülésen dönt. Csütörtök délután az SZKP XXIV. kongresszusa megválasztotta a Párt vezető szerveit: a Központi Bizottságot és a Központi Revíziós Bizottságot. A kialakult hagyományoknak megfelelően erre zárt ülésen került sor. amelyen csak az SZKP kongresszusi küldöttei voltak jelen. Este a delegátusok és a külföldi vendégek a tanácskozás színhelyén, a Kreml kongresszusi palotájában nagysikerű hangversenyen vettek részt, amelyen a legjobb szovjet dal- és táncegyüttesek, valamint a legkiválóbb előadóművészek léptek fel. A kongresszus ma, pénteken, folytatja munkáját. Szabadságot és békét Indokína népeinek! Az SZKP XXIV. kongreszszusa „Szabadságot és békét Indokína népeinek!" címmel a következő szövegű felhivást fogadta el: „Az SZKP XXTV. kongresszusa a szovjet kommunisták és az egész szovjet nép nevében testvéri, forró üdvözletét küldi a hős vietnami népnek és harci élcsapatának. a Vietnami Dolgozók Pártjának, Laosz és Kambodzsa bátor hazafiéinak, akik rettenthetetlen harcot folytatnak az Egyesült Államok imperializmusa ellen, az indokínai országok szabadságáért, függetlenségéért és békés jövőjéért. További győzelmeket kivártunk a Vietnami Demokratikus Köztársaság megingathatatlan védelmezőinek az imperialista agresszió visszaverésében, és újabb sikerekei kívánunk nekik a szocializmus építésében. Teljes szolidaritásunkról biztosítjuk Dél-Vietnam felszabadító erőt. és újabb sikereket kívánunk nekik abban a harcban, amely hazájuknak az intervenciósoktól és a korrupt saigoni rezsimtől való megszabadítását, saját sorsuk önálló meghatározásához való joguk megerősítését célozza. (Folytatás a 2. oldalon.) Urhajósküldöttség Szegeden Tegnap, csütörtökön, Szegedre látogatott a hazánkban tartózkodó szovjet űrhajós és tudósküldöttség egy csoportja. Képeinken a szegedi látogatás néhány epizódját örökítettük meg. (A küldöttség látogatásairól, szegedi programjáról részletes tudósítást a 3. oldalon közlünk.) II Minisztertanács ülése A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. A Minisztertanács titkársága vezetőjének előterjesztése alapján a kormány munkaprogramot fogadott el azokról a központi állami feladatokról, amelyek az MSZMP X. kongresszusának határozatából, a kongresszuson elhangzott referátumból és hozzászólásokból adódnak. A kormány felkérte a minisztereket és az országos hatáskörű szervek vezetőit, hogy az elfogadott munkaprogramban szereplő feladatok kidolgozásáról, a javaslatok benyújtásáról folyamatosan gondoskodjanak, s a kongresszus anyagait irányító munkájuk során tartsák szem előtt. Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese beszámolt a magvar—román gazdasági együttműködési vegyes kormánybizottság IX. ülésszakáról, amelyet március 29—31. között Bukarestben tartottak. Dr. Timár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese a vállalati felügyelő bizottságok munkájának értékeléséről nyújtott be előterjesztést. A kormánv megállapította, hogy a felügyelő bizottságok működése is hozzájárult az irányítási és ellenőrzési tevékenység javításához. E hasznos munka tartalmasabbá és eredményesebbé tétele érdekében a kormány határozatban rögzítette azokat az irányelveket, melyeket a felügyelő bizottságok működésének továbbfejlesztése során az érdekelt minisztereknek és az országos hatáskörű szervek vezetőinek figyelembe kell vénáké A külügyminiszter beszámolt Ivan Basev bolgár külügyminiszter március 22. és 26. között. Magyarországon tett hivatalos látogatásáról és a vele folytatott baráti tárgyalásokról. A Minisztertanács megvitatta és elfogadta az Országos Tervhivatal elnökének jelentését a KGST-országokkal folytatott 1971—1975. évi kétoldalú tervegyeztetés eredményeiről, tapasztalatairól, és a további feladatokról. A beszámoló megállapítja: a tervegyeztetés keretében 1975-re, 1970-hez képest mintegy 50 százalékos forgalomnövekedés várható. A Szovjetunió kiemelkedő szerepet, tölt be mind az alapvető nyersanyagokkal és energiahordozókkal való ellátottságunk. mind exporttermékeink értékesítése szempontjából. A gépipari exportszállítások egveztetése — összhangban központi programjainkkal — kedvezően befolyásolja fejlesztési elképzeléseinket. A gépkivitelen belül növekszik az autóbuszok, a műszerek és a számítástechnikai eszközök részaránya. A nehézipari miniszter jelentést tett a március 26. és április 2. között. folytatott iraki tárgyalásairól A magvar és az iraki delegáció — mindkét fél közös érdekeinek megfelelően — megbeszéléseket folytatott a két ország közötti olajipari együttműködés kiszélesítéséről. A kormány a jelentést tudomásul vette. A külügyminiszter és az Országos Atomenergia Bizottság elnökének közös előterjesztése alapján a kormány megvitatta a nukleáris fegyverek elterjedesenek megakadályozásáról szóló, úgynevezett atomsorompószerződés végrehajtásával kapcsolatos teendőket A közlekedés- és postaügyi miniszter arról számolt be, hogy az „Életbiztonság a tengeren" elnevezésű nemzetközi egyezményből — amelyhez hazánk is csatlakozott — milyen feladatok ellátása hárul a kormányra. A belügyminiszter előterjesztése alapján a kormány rendeletet hozott az államtitok és a szolgálati titok védelmének újabb szabályozására. A rendelet az államtitkok körének korszerűsített meghatározását adja, egységesen rendezi az államtitok, illetve a szolgálati titok védelmének elveit, összefoglalja, módosítja és kiegészíti az erre vonatkozó korábbi kormányrendelkezéseket. A Központi Statisztikai Hivatal elnöke, az Országos Tervhivatal elnöke, a pénzügyminiszter és a Minisztertanács tanácsi hivatala elnöke közös javaslatot terjesztett elő a tanácsok információs rendszerének továbbfejlesztéséről. Az új tanácstörvény, valamint a területi tervezés és tervek rendszerére vonatkozó korábbi kormányhatározat végrehajtása szükségessé teszi, hogy a tanácsok feladataik ellátásához megfelelő információkkal rendelkezzenek. Ennek érdekében a kormány határozatot hozott., mely részletesen megszabja az információszolgáltatás rendjét, s az egyeztetett adatok alapján lehetőséget nyújt arra, hogy a tanácsok a tények ismeretében hozzanak döntéseket, dolgozzák ki fejlesztési, területrendezési terveiket. A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. V. I. Jazdovszkij, az orvostudományok doktora az MTA szegedi biológiai központjában. A képen előtérben Jazdovszkij, szemben Straub F. Bruno főigazgató Borisz Jegorov űrhajós, az orvostudományok kandidátusa (képünkön jobbról) az orvostudományi egyetemre látogatott. Az űrhajósorvost dr. Tóth Károly, az egyetem rektora köszönti. Képünkön balról: Sípos Géza, a szegedi városi pártbizottság első titkára és dr. Tóth Károly Enyedi Zoltán felvételei J. A. Rilov, a fizikai és matematikai tudományok kandidátusa (középen) a JATE Bolyai intézetébe látogatott. Képünkön dr. Csákány Béla rektorhelyettes (balról) beszélget az űrkutatóval. Jobbról: I. I. Bagyul, a Szovjetunió budapesti nagykövetségének első titkára