Délmagyarország, 1971. április (61. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-04 / 80. szám

io VASÁRNAP, 1971. ÁPRILIS 4. a szegedi pályákon A legfrissebb eredmények A mai műsor Labdarúgás. NB II: S*ySE Jászberényi Lehel, Vasutas-stadion, fél i (Polcz). Megyei I. < .sztály: Moravárosi KinizsiMakói TVSE, Cserepes sor, fél II (Mihály). Előtte ifjúsági bajnoki mérkőzés. Megyei II. os..lély: Textilművek—Nagylak, textiles-pálya, 10 óra (Esarko). Algyő—Dcszk. Algyő. 2 ora (Ződi). Előtte Algyő—Deszk tartalekbajnoki. Kisteleki TE—Tápé. Kistelek, fél 11 (Sütő). Előtte KiTE—Textilmüvek ifjúsági baji oki. Ifjúsági bajnokság: Sz. Spartacus—Kender. Juta-pálya, negyed 11. Alsóváros—S/őreg, szabadság tér, 9 óra. SZVSE— Tápé, Vasutas-stadion, 9 óra. bZFOL II.—Szentesi Vízmű, Ti• /a-parti stadion, háromnegyed 10. Dózsa—SZEOL I., repülőtér, 9 ora. Járási bajnokság: Üllés—Tlsza>zigc». Ollesi 3 óra (Kősrő).IV.szlamérgcs—Asotthalom, Pusztáméi ges. 2 őra (Kuna). Szatyn az—Forráskút, Szatymaz, 2 óra 'Herczeg). Domaszék—Mőrahalom, Domaszék. fél 11 (Kovács A.i. Bordany—Balástya; Bordany. 3 óra (Albert). Rőszke— Kubekhaza. Röszke. 2 óva . Kuhn). Zákányszék—Pusztaszer, -ti 2 (Bolba). Csengele—Üjszenti< fii, Csengele. fel 10 (Bende). Varost bajnokaiig: Gyálartt— l MERGE. Gyálarét, fel S. Voluri—Mihálytelek, repülőtér, 10 uia. MIN O—Konzervgyár. Ady tor. 9 ora. DEFAG—Tanarképzó, Tlsza-paitf stadion, 3 őra. Közlekedés—Siketek, Dorozsma. 8 ora. Asztalitenisz. Felszabadulási •verseny, Dugonics utcai iskola, reggel s óra. Birkózás. Országos Jellegű \prilis 4. emlekverseny. a köi - ttfogás szabályai szerint, Vasi tas-stadion tornaterme, 10 óra. .-•ok indulóra számítanak, neve. ett többek között Dunaujváros, <:zd. Pécs. Szeged. Orosháza, Budapestről az FTC és a GanzMAVAG. Kézilabda. Az Április 4-e kupamérkőzések és a Volán kupamérkőzések második napi. döntő küzdelmei az újszegedi KisMadionban. A Volán-kupáért: : z. F.pítők—Tatabanya, 10 óra. : u Volun-Újpesti Dózsa, 11 i ra. (Férfiméi-kőzések.) Az Április 4-e kuoáért a férft és nő! csapatok reggel 8 órától fél l-ig a döntő küzdelmeket vívják. Ünnepi kézilabdatorna a szeedi járás területén levő férfi. s női csapatok részvételével. and őrfalvi általános iskola, 9 '•ro- . . . Kosárlabda. NB TI-es mérkőzések a Rókusi Tornacsarnokban. t'ZEOL—Diósgyőri VTK női. 9 , ra. SZEOL—Miskolci EAFC férfi, negved II — NB III: SZEOL 11.—Kisúiszállás női. Élelmiszeripari Főiskola, 12 óra. Röplabda. NB 1: Sz. Spartacus -Székesfehérvári Volán, Rókusi Tornacsarnok, fél 1. Tegnap, szombaton több sportesemény volt Szegeden. NB Il-es labdarúgó-mérkőzésen : Sz. Dózsa—Vecsés 4:0 (2:0) Hunyadi tér, 1 ezer néző. Vezette: Sabácz. Dózsa: Bánfi — Gőcze, Bíró, Csanádi, Reményik dr., Madarász. Búzás (Kolarovszki), Veress (Portörő). Somogyfalvi, Bóka, Héger dr. Vecsés: Drágán — Szűcs, Makovecz, László, Sztanev (Kiss A), Szenczi, Kalmár, Fodor I., Kuharszki, Krausz, Kiss B. A játék szépsége nem kényeztette el a nézőket, bár a szegediek eredményessége valamelyest kárpótolta a szurkolókat. Már a mérkőzés előtt sokan remélték a hazaiak győzelmét, és jóslatuk jogosnak is tűnt. Mint mondani szokás, nem volt sok keresnivalója az utolsóelőtti helyezettnek a Dózsa ellen. Nyilván ezt a lila-fehér játékosok is érezték, noha szereplésükön nem látszott fölényesség. A 23. percben Bóka 12 méterről szerezte az első gólt majd a 36. percben Somogyfalvi volt eredményes. Szünet után sem változott a játék képe. A 65. percben Héger dr., s a befejezés előtt két perccel ismét Bóka helyezett Drágán kapujába. Újszegeden a mezökovácsháziak vendégszerepeltek az NB III-as bajnoki fordulóban: SZAK—M. Petőfi 3:0 (2:0) Varga sípjelére, mintegy kétszáz néző előtt a hazaiak a következő összeállításban léptek pályára: Tóth I. — Olasz. Nagy, Dinnyés. Stumpf dr., Pusztaszeri, Gábor, Héger, Bütsik, Hegyes dr., Szitó. A vendégek: Burka — Varga III., Uhrin. Kanász (Deák), Gigacz. Budácsik, Boros, Varga II., Janiga. Pasek, Varga I. Már a negyedik percben a mezőkovácsháziak hálójába került a labda. Bal oldali szabadrúgás után Varga III. öngólt vétett. 1:0. A 24. percben Biltsik ügyesen pörgette Gábor elé a labdát, aki azonnal visszajátszott, s a szegedi középcsatár közelről nem hibázott. 2:0. A vendégek többnyire védekeztek. de egy-egy rajtaütésszerű támadásuk zavarba hozta a SZAK védelmét. A 36. percben például csak Tóth bravúrja mentette meg az újszegedieket a góltól. Á mérkőzés sorsát végleg eldöntő gólt az 57. percben Héger szerezte — egy Hegyes dr.—Biltsik-akció befejezéseként. Megyei bajnokság Alsóvárosi MAV—Szőreg 2:0 (1:0). Szabadság tér. Végig enyhe fölényben játszott a hazai csapat a védekező szőregiek ellen. Góllövő: Gábor (40. perc), Szécsi (48. perc). Sz. Kender—Sz. Spartacus 2:1 (1:1). Juta-pálya. Az első félidőben a Kender, szünet után a Spartacus támadott többet. Góllövő: Horváth (15. perc), Magyar T. (68. perc), illetve: Tutrai (27. perc). Kczilabda-kupamcccsck Volán Kupa: Sz. Volán— Tatabányai Volán 22:16 (12:7). A szegedi NB I B-s csapat könnyedén győzött. Ld.: Giricz 6, Kővári 5, ill.: Velencei 6. Újpesti Dózsa— Sz. Építők 30:14 (15:6). Az NB l-es fővárosiak szinte tetszés szerint érték el góljaikat. Ld.: Tamás 7, Jakab 6, ill.: Mucsi 6. Újpesti Dózsa—Tatabányai Volán 24:18 (10:9). A tatabányai NB IIesek egy félidőn keresztül egyenrangú ellenfelek voltak. Ld.: Nagy, Antal 6—6, ill.: Velencei 7. Sz. Volán— Sz. Építők 27:14 (14:6). A Volán SC nagy erőfölényben játszott. Felszabadulási Kupa: Nők: SZEOL—Ifjú Gárda 11:4 (7:2), Közgazdasági T.—Dorozsma 10:1 (5:0), Ifjú Gárda—Sz. Kender 16:5 (6:3), SZEOL—Textilművek 9:3 (3:1), Közgazdasági T.—Tervezők 13:1 (7:1), SZEOL— Kender 17:2 (8:0). Férfiak: Sz. Spartacus—Kossuth SE 15:9 (6:4), SZEOL—Spartacus 21:9 (14:6). Dorozsma— 600. ITSK 17:7 (9:2), SZEOL —Kábel 12:9 (8:5), Dorozsma—Volán II. 10:6 (4:4), Sz. Kender—600. ITSK 17:5 (9:2). A kupamérkőzések ma reggel 8 órától folytatódnak. Teke Tegnap két NB Il-es férfi tekemérkőzés is volt Szegeden: Sz. Építők—Csepeli Papír 7:1, 2506:2386. Legjobb dobó: Sötét József 430, Oláh 426. ill.: Fehérvári 434. SZAK—Diósgyőri VTK 7:1, 2750:2517. Legjobb dobó: Török 513, Varga 471, ill.: Kiss 443. Magyarország—Ausztria 2:0 (0:0) A két ország labdarúgó utánpótlás-válogatottja Szombathelyen mérkőzött. Góllövő: Branikovits és Karsai. a hazai lapokban 1971.13 Délután a Práterben CSALOTZKY György—GALABAR Tibor: A megyei városok jogállásának egyes Kérdéséi. Allam cs Igazgatas, március. [Szégeüról is.] ORBÁN Attila: Eredmények és gondok. — Szakszervezeti választas a Szegedi Cipőgyárban. Bőripari Doigozó, március. [B ényképekkel J SZENT IRMAI László: Kulturális nevelés a felsóoktatasban. Felsőoktatási Szemle, március. [Tapasztalatok a József Attila Tudomány egyetemen.] FEHÉR István: Ankét Szegeden Szobo Bálint könyvéről. l'arttörténcU Közlemények, március. US70. novemberében a József Attila Tudományegyetem es az MSZMP Csongrád meg t i Bizottsága rendezésében a Nepi demokrácia es forradalomelmélet című könyvről.] VIGH Zoltán: „Vizsgázik" a fejlesztési koncepció. Textilélet, márc. 20. [A Szegedi Textllmüvekben.] —Y: KISZ-titkárok ertekezlete Szegeden. Textilélct, március 20 Jubilál az EMERGÉ. Gumiipari Hírlap, márc. 23. ]l971-ben ötéves.]. Az szt napirendjén az EMERGE-ben. — Takarékbetét uz árváknak. — Udülőfelújítás. — Bérfejlesztés. — Intézkedést terv. — Választások. Gumiipari Hírlap, márc. 23. [ANTAL Anikói A. A.: Csíplelen. Magyar Hírlap, márc. 27. [A Tisza- és a Hungária-szállótól.] DOCZI Imre: Két képviselőjelölt Csongrádból. Tanársok Lapja, márc. 27. [Blczó Györgyről, a Szeged városi tanács elnökéről is. Fényképpel.] Kábel a Népstadionnak — Korszerű vezetékgyártás Szegeden. Magyar Hírlap, márc. 29. [A Kábelgyárról.] Tavasz ..vadvízországban". Magvar Hírlap, márc. 29. Szabad Főid. ápr. 4. [Fehértóról.] Ut az indiai lótuszokhoz. EsU Htriap, márc. 30. UJtepites az egyetemi boianikuskcrtoen.J A Magyar Aiiami Nepi tgyültts a szegcdi Szabadteri Játékokon. Magyar birlap, márc. 30. IORUAÍN Attila] O. A.: A szegediek nem erük. — A jobb es olesobb nem kell? Népszava, márc. 31. ]A paprikaieluoigozo Valialatrol.J PALYI András: Egy barátságos színház. — A Candidu Szegeden. Színház, április. [A Sliawelőadás kritikája. Fényképekkel.) KON A Katalin: A ket Máriakirálynő. — Gyárius Miklós Maoáeh-álköltése. Színház, április. [A Szegeden bemutatott atdolguzásrói. Fényképpel.] SIMON István: 612:42 a fonor.ő javara. Népszava, ápr. I. (Takacs lmrcnet a Szegedi Textilmüvek dolgozóját képviselőnek jelölték.] LUDAS M. László: Oj tudományos műhely' avatása. — Az MTA szegedi biológiai központja. Elet és Tudomány, ápr. 2. [Fényképekkel.] N. F.: A tudomány uj műhelj e. — Vallatják « búzát. — Beköltöznek a biológusok. — Atadas: ma délután. Esii Hírlap, apr. •>. [A szegedi biológiai kmatótelepről.] Megkezdi működését az Akadémia Szegedi Biológiai Kutató Központja. Népszabadság, április 2. IFENYES Tamás) —fényes—: A< Szeged, south Hungary. — New ccmlre of bioligtcal research. Daily News, ápr. 3. IFényképpel.l KEMENYFFY Margit: Juhász Gyula hűsége. Elei cs Irodalom, ápr. 3. (A kriilkai kiadás 8 kötetének ismertetése.] Avatóünnepség a szegedi biológiai központban. Magyar Hírlap, Magyar Nemzet, Népszabad ság, ápr. 3. SÁRKÖZI Mária: Atad'ák rendeltetésének a Szegedi Biológia' Kutató Intézet elsú részét Népszava. ápr. 3 |Fényképpel.] Ma, vasárnap délután, Bécsben játssza idei első nemzetközi válogatott mérkőzését a magyar labdarúgócsapat. Az ellenfél. Ausztria válogatottja, az utóbbi időben feljavult, a mieink pedig mostanában gyenge teljesítményt nyújtottak, s így a találkozónak a hazaiak az esélyesei. Már a döntetlen eredmény is szép teljesítmény lenne. A játék tulajdonképpen tétnélküli, felkészülés az Európa-kupa soronkövetkező találkozóira, mégis nagy jelentőségű. Képet alkothatunk arról, hogy az EK-ban válogatottunktól milyen szereplés várható. Április 24én egyébként a franciákkal vívunk EK-meccset, s a mutatkozó hibákon addig javítani lehet. Ellenfelünk — úgy látszik — nagyon taktikázik, Gépjármű tulajdonosok figyelmébe! Tisztelt ügyfeleink szíves tájékoztatására közöljük, hogy 1971. április hó 5-től kezdődően FIÚKJHIMKMAL LEHET MINDENNAP, HIVATALOS 1DÖ ALATT A gépjárműkár-bejelentéseket megtenni A sérült gépjárművek kárfelvételre való bemutatása és szemlézése az alábbi napokon történik: HÓDMEZŐVÁSÁRHELY MAKÓ SZENTES CSONGRÁD SZEGED szerda, péntek, 3 órától 12 óráig S2«rda, pentek, 14 órától 17 óráig kedd, csütörtök, 8 órától 12 óráig kedd, csütörtök, 14 óratói 17 óráig mindennap 3 órától 14 óráig. KÉRJÜK A FENTI VAROSOKBAN ÉS AZ AZOKHOZ TARTOZÓ KÖZSÉGEKBEN LAKÓ ÜGYFELEINKET, HOGY KÁRRENDEZESÜK MEGGYORSÍTÁSA ÉRDEKÉBEN A JÜVOBEN A FENTI HELYEKEN ES IDŐBEN JELENTSÉK BE KÁRAIKAT. A kárfelvételi helyek növelésével kívánjuk lehetővé tenni a helyi kárrendezést, valamint a gyors ügyintézést. Az ÁLLAMI B1ZTOSÍTO MEGYEI IGAZGATÓSÁGA még nyilatkozataik is meglepőek. Hétközi edzőmérkőzésen az osztrák csapat 17 gólt rúgott. Leopold Staslny szövetségi kapitány mégsem bízik a győzelemben. sőt bennünket kiált ki esélyesnek. Kijclentetté többek között: A technikai felkészülés a magyarok mellett szól, egyéni tudásuk nagyobb. Meggyőződésem. hogy a pillanatnyi forma dönti el a 90 perc kimenetelét. Arra számítok, hogy érdekes, jó játék lesz a Práterben, és a két válogatott teljesítménye túlhaladja a Népstadionban tavaly ősszel játszott mérkőzést, amikor 1:1 volt az eredmény. A magyar együttes szombaton reggel Tatáról társasgépkocsin utazott el Bécsbe. M. K. SOROKBAN A teke NB II keleti csoportjának legjobb dobója a legutóbbi fordulóban Sötét Ferenc, a Szegedi Építők versenyzője volt, aki Kecskeméten, a K. MAV elleni mérkőzésen 467 fát ütött. * Április 5-én, hétfőn délután 14 órai kezdettel a Postás művelődési otthonban a kosárlabdasport iránt érdeklődők részére amerikai játékfilmet vetítenek. A film a kosárlabdasport mai helyzetévei ismerteti meg a nézőt. A belépés díjtalan. * Szerdán Sz. Építők—SZEOL barátságos labdarúgómérkőzés lesz Újszegeden, az Építő-pályán, délután fél 4 órai kezdettel. * Az utánpótlás nevelése érdekében a SZEOL labdarúgó-szakosztálya toborzót tart a Tisza-parti pályán, szerdán délelőtt 10 órakor, 1956 és 1959 közötti időben született fiúknak. A jelentkezők tornacipőt vigyenek magukkal. * A Szegedi Spartacus NB Ies női röplabdacsapata vasárnap ismét idehaza játszik. a Székesfehérvári Volán együttesével méri össze tudását. Ítélet a Risztov-ügyben A vásárhelyi ügyészség különösen nagy kárt okozó, a társadalmi tulajdont károsító, hanyag kezelés miatt emelt vádat Risztov István 42 éves, vásárhelyi (Agyag u. 3.) lakos ellen. Risztov a Csongrád megyei Vendéglátó Vállalat vásárhelyi Béke Éttermének vezetője volt 1969 júniusatói 1970 júniusáig. Munkaköri feladatai közé tartozott, hogy ellenőrizze a pénzkezelést, a készleteket, a pénztárjelentések elkészítését. Ezeket sorozatosan elmulasztotta, és ezzel 114 ezer 715 forint kárt okozott, amely ételhiányból és pénzhiányból tevődött össze. Ugyancsak a feladatai közé tartozott a fogyóeszköz-állomány ellenőrzése, amelyet ugyancsak elhanyagolt. Ebből 90 ezer 168 forint kár keletkezett. A február óta tartó tár• gyalásokra két szakértőI vélemény is elkészült, amelynek alapján csökkent ] a Risztov terhére rótt kár nagysága Éppen ezért a bíróság nem is állapította meg a vádiratban szereplő különösen nagy kárt. Az ítélet kiszabásánál enyhítő körülményként vették figyelembe a büntetlen előéletet valamint a fogyóeszközök vonatkozásában az árvízhelyzet okozta rendkívüli állapotot. amely a kárt nagyban befolyásolta. Súlyosbitó körülményként a nagy kárt rótták Risztov terhére. A társadalmi tulajdont károsító hanyag kezelésért a vásárhelyi bíróság 6 hónaui szabadságvesztésre ítélte Risztov István. amelyet büntetés végrehajtási munkahelyen tartozik letölteni, továbbá kötelezte 10 ezer forint kártérítésre. A szabadságvesztés büntetés végrehajtását a bíróság három esztendei próbaidőre felfüggesztette. Az. ítélet ellen a vádlott és védője felmentésért fellebbezett. így az ítélet nem jogerős n. E. Gyászköz 'emények Szomorú szívvel tudatjuk liugy szeretett tiu és testvér, V IRAGH JÓZSEF, eletének 36. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Szeretett halottunk temetése április 6-án 14 órauor lesz az Újszegedi temető ravatalozójából. A g / szóló csaiaü. Odessza körút 29. T. 2056. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett ferj édesapa. nagyapa, OI.AH SÁNDOR, nyugdíjas MAv-fócllcnór. életérek 64. évében súlyos szenvedés után elhunyt. Temetési április 6-án 15 Órakor lesz az Alsóvárosi temció kápolnájából. A gyászoló család, Szivárvány u. 54. sz. T. 2960 Szomorú szívvel iudatiuk, liugy szeretett Icr.i. édesapa es nagyapa. DANI ANTAL, életének 69. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Szeretett haIcttunk temetése április 5-ón 15 órakor lesz a Gyevi-temető ravatalozójából. A g.l tzoló család Tápéi U. 8 T 2959. Tudatjuk mindazokkal, akik l- merték cs szerették, hogy KLIVIVV R KRZSKBF:T hamvas: tás utáni búcsúztatása április 6án ISJ órakor lesz a Dugonicstemetöben A gyászoló esaiád. Csongrádi sgt. 22. T. 2938. Fájdalommal tudatjuk. liugy szeretelt Térj, édesapa. nagyapa, testvér és apus. C'üAsZi SÁNDOR, életének 73. évében hosszú szenvedés után 1971, április 1-én elhunyt. Temetése április 7-én 15 urakor lesz a Beivárosi temető ravatalozójából. Gyászoló Császl család. T 2981. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, nrgyepa testvér és após S-rOIÍF: SÁNDOR, életének 65. eveben rövid szenvedés utun elhunyt. Temetése április 5-én 13 órakor lesz az Alsóvárosi tcrr.etó kápolnájából. A gyászoló esaiád, Tarjántclep 116. T. 2965, I Értesítem kedves vevőimet, I hogy papucsüzletcioei 1.euin krt 48. sz. alól I Nagy Jenó u. t. sz. alá helyeztem át. Baranyai | István papucsosmustar. Parkettcsiszolás Pormentesen! Minőségi kivitelben! Olcsón! BAJORHEGYI: Londoni krt. 22., Tarján 301. „A". A saovjet űrkutatás napjai alkalmából a KOZMOSZ CSILLAGAI e. szovjet rövidfilm kísérő műsorként április 7-ig a SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ műsorán,