Délmagyarország, 1971. április (61. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-30 / 101. szám

VILÁG PROLET ARJAl, EGYESÜLJETEK, 61. évfolyam, 191, nám 1071. ÁPRILIS 30. PÉNTEK Megjelenik betfó kivételével mindennap, hétkdsnap 8. vasárnap 12 oldalon. ARA: 80 FILLÉR IISiv^AtKfÁnu 4 iö munka elismerése nöZsemeny -—a Magyar Szocialista Munkáspárt Ko"»ress/»sl " . „ " , " Hü voros vaniforzaszlo, Kozponti Bizottsaganak uleserol kiváló címek jutalmak A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága Kommunista Pártjának, a kommunizmust építő testvéri 1971. április 29-én Kádár János elvtárs elnökletével kibö- szovjet népnek, hogy a XXIV. kongresszuson meghirdetett vitet* ülést tartott. Az ülésen a Központi Bizottság tagjain kívül részt vettek: a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, a Központi Bizottság osztályvezetői, a budapesti pártbizottság titkárai- a megyei pártbizottságok első titkárai, valamint a központi sajtó vezetői. Aj; ülés kezdetén a Központi Bizottság kegyelettel megemlékezett Erdélyi Károlyról, a Központi Bizottság közelmúltban elhunyt tagjáról. Komócsin Zoltán elvtársnak, a Központi Bizottság tttkáranak előadói beszede alapján a Központi Bizottság meghallgatta a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről szóló tájékoztatót és a Szovjetunió Kommunista Pártia XXIV. kongresszusán részt vett magyar pártküldöttség jelentését. A Központi Bizottság jóváhagyólag tudomásul vette a politikát teljes sikerrel valósítsa meg, és érje el nagyszerű céljait. Nyers Rezső elvtárs, a Központi Bizottság titkára tájékoztatta a Központi Bizottságot a gazdasagi munka időszerű kérdéseiről. Ismertette a X. pártkongresszus gazdaságpolitikai határozatainak megvalósítása érdekében tett intézkedéseket. Beszámolt a negyedik ötéves terv végrehajtásának körülmenyeiről, a gazdasági munkát segítő kedvező politikai légkörről, arról, hogy a gazdasági feltételek adottak a terv megvalósításához. Ismertette az 1971. évi terv teljesítésévei kapcsolatos párt-, állami és szakszervezeti feladatokat, A Központi Bizottság a tájékoztatót tudomásul vette. Biszku Béla elvtársnak, a Központi Bizottság titkárámagyar küldöttségnek a Szovjetunió Kommunista Pártja nak előterjesztése alapján a Központi Bizottság tudomásul XXIV. kongresszusán kifejtett tevékenységét. vette az 1971. évi országgyűlési és tanácsi választásokról A Központi Bizottság megállapítja: a Szovjetunió szóló jelentést Megállapította, hogy a választás rendszeKommunista Pártja XXIV. kongresszusa a nemzetközi kommunista mozgalom kimagasló jelentőségű eseménye volt, amelyet méltán kísértek nagy figyelemmel világrünk nagy politikai sikere volt. Népünk megerősítette pártunk, a népfront politikáját, kiállt a szocializmus további építésének programja mellett; tovább erősödött a szociaszerte. Ez az érdeklődés tükrözte a Szovjetuniónak és a lista nemzeti egység hazánkban. A Kozponti Bizottság kőlenini irányvonalat megvalósító kommunista pártjának a szönetét iejezi ki a párt és a népfront iránt egységesen világpolitikában betöltött kiemelkedő szerepet, és azt a fontos tényt, hogy tovább fokozódnak a nemzetközi komkinyi Ivánitott bizalomért, és törekszik megszolgálni azt. Választási rendszerünk továbbfejlesztése államéletiink imtnista mozgalom és az antiimperialista erők egységtö- demokratizmusának fejlődését szolgálta. A választópolgárekvései. rok nagy politikai érettséggel éltek a megnövekedett joA szocializmus, a béke és a haladás híveit örömmel gokkal. tölti el a Szovjetunió gazdasági fejlődésének erőteljes üte- A Központi Bizottság elismerését és köszönetét fejelne és hatalmas mérete. A Szovjetunió sikeresen befejezett zi ki a választások előkészítésében es lebonyolításában részt ötéves terve és a most elfogadott kilencedik ötéves terv vett százezreknek, a párt és a Hazafias Népfront szerveimeggyőzóen bizonyítja, hogy a szovjet népgazdaság előre nek, a tanácsoknak, a tömegszervezeteknek és a tömegtőr a tudományos és műszaki haladás útján, tovább nő- mozgalmaknak, a párttagoknak és párionkivülieknek, veh a munka termelékenységét, javítja a gazdaság haté- mindazoknak, akik eredményes munkájukkal hozzájárulkooyságát s mindez szilárd alapot teremt a szovjet nép tak a választások sikeréhez. életszínvonalának, anyagi és kulturális jólétének további Most az a feladat, hogy a választás eredményeire táemeléséhez, s tovább növeli a szovjet állam erejét. maszkodva, még nagyobb lendülettel folytassuk a X. kong A szovjet népgazdaság nagyszabású fejlődése, a kom- fesazus hatarozatainak végrehajtását. IV ötéves tervünk, mmzmus építése, anvagi-technikai bázisának további ta- hazank további ftaemelkedeset szolgáló szocialista progra•sélesítése nagy nemzetközi jelentőségű a két világrend- munk megvalositasat. szer gazdasági versenyében és a nemzetközi neztályharcban: tovább növeli a szocializmus vonzóerejét világszerte, újabb lendületet ad a béke, a társadalmi haladás, a sw>cáalizmus harcosainak. A Központi Bizottság végűi az (Hés napirendién saeA Szovjetunió belső életének fejlődése, a w»vjet nép- replő egyéb kérdéseket tárgyalt: gazdaság nagy sikerei és távlatai mély benyomást keltet- A Központi Bizottság elismerését, és jókívánságait, letek a magyar kommunistákban, dolgozó népünkben. A jezj ki a kongresszusi zászlót és oklevelet, elnvert vállaSzovjetunió eredményei, a Szovjetunióval való együtemű- ]atok, üzemek, szövetkezetek kollektíváinak, s köszönetét ködés minden szocialista ország, köztünk hazánk számára fejezi ki mindazoknak, akik a szocialista munkaversenyts biztos támaszt jelentenek a szocializmus építésében. ben való részvételükkel megtisztelték pártunk kongreszA Szovjetunió Kommunista Pártjának XXIV. kongresszu- szusát. aa marxista—leninista elemzését adta a világhelyzetnek. A Központi Bizottság Gyenes András elvtársat, a párt Tükrözte a Szovjetunió alapvető szerepét az egész errvbe- Központi Ellenőrző Bizottságának tagját elfogadta a Közriség jövőjét eldöntő világméretű küzdelemben, a népek ponti Bizottság külügyi osztálv vezetőjének biztonságáért és békéjéért folytatott harcbarv Megmutatta, A Központi Bizottság Kárpáti Sándor elvtársat a KISZ » f»vjet. külpolitikát az imperiahzrns^ agresszív KB volt mkárát mág Munkahelyre történt áthelvezése min^yflvánulasa.val szemben,^ hatorozott fellépj ugvan- att Mmentette „ KB agitártós és propaganda bizottsáakkor korú tekmto megfontoltság Jellemzi. A kongr«®zuS gában visf,H tagsá ,ó, ^ Gombár József elvtársat a nagyszabasu békeprogramot adott A Szovjetunió kulpoh- Ktsz KB mkárát neve7te M KB agjtáeiós és propaganda fekajat. amely a békét, az embenseg alapvető érdekert bizottságának tagjává szolgálja, a világ népei helyeslik, és támogatják. _„ _. ' . A Központi Bizottság teljes mértékben egyetért • _ * Kozponti Bizottság elhatarojda 27-tasó művelődésSzovjetunió Kommunista Pártja XXIV. kongresszusának ^"ka, munkaközösség létrehozását .« annak elnökévé . i„mi ^-fsuaiáoA 1 Acza György elvtársát, a Kozponti Bizottság titkárát nevezte tó. Május 1. alkalmából tegnap, csütörtökön újabb ünnepségeket tartottak. Ezeken a jó munka elismeréseként oklevelet, vörös vándorzászlót. kiváló címeket és jutalmakat adtak át. Köolapermelö vállalat Az NKFV szegedi üzemének olajbányászai tegnap az ipartelep ebédlőjében emlékeztek meg május elseje jelentőségéről, s arról, hogy az olajtermelő vállalat — így a szegedi üzem is — jó munkájával elnyerte a kongresszusi zászlót, valamint a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlaját. A feldíszített teremben Juratovics Aladár, a szegedi üzem vezetője mondott beszédet. Megemlítette, hogy a Nagyalföldi Kőolaj- és Föidgóztermelő Vállalat tavaly 430 millió forintos nyereséget ért el, amelyből a szegedi üzem 294 millió forintot mondhat magáénak. A szegedi üzem kollektívája összekovácsolódik, egyre kevesebb a fegyelmezetlenség, megszilárdult a munkaiegyelem. Mindez megmutatkozik a helyi termelési eredményekben, a munka biztonságában, az áldozatkész versenyvállalásokban. A nagyvállalati munkaversenyben a szegedi termelési üzemegység végzett az első helyen, ezért elnyerte a vállalat munkaversenyzászlaját. Az ünnepségen dr. Zakó Vilmos, az NKFV főkönyvelője nyújtotta át a versenyzászlót Szurmai Tibornak, a szegedi üzem termelési vezetőjének; a szocialista brigádversenyben i elért kiváló eredményért és első helyezésért a Zója szőtt jelenlegi világhelyzetről adott értékelésével. Pártunk, kormányunk, népünk támogatja a világ népeinek antiimperialista harcát és a maga részéről mindent megtesz a szocializmus, a haladás, a béke erőinek fokozottabb összefogásáért egységéért. A magyar nép véleményét is tolmácsolva a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága úgy ítéli meg. hogv — össze kell hívni az európai biztonsági konferenciát; mielőbb érvénybe kell léptetni a szovjet—nyugatnémet és a lengye!—nyugatnémet szerződést; ésszerűen rendezni kell a Nyugat-Berlinnel kapcsolatos problémákat; az általánosan elfogadott nemzetközi jogi normáknak megfelelő kapcsolatokat kell teremteni az NDK és az NSZK kőzött, valamint szükséges a két német állam felvétele az Egyesült Nemzetek Szervezetébe; Támogatja a hős vietnami népet, Laosz és Kambodzsa néoeit az amerikai agresszorok és csatlósaik ellen vívott hősies küzdelmükben; Továbbra is támogatja az izraeli agresszió által megtámadott arab népek igaz ügyét, a közel-keleti helyzet igazságos, politikai rendezésére irányuló erőfeszítéseket. A Központi Bizottság szem előtt tartva a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom történelmi szerepét, nagyra értékeli a Szovjetunió lenini kommunista pártjának fáradhatatlan erőfeszítéseit a mozgalom eszmei és cselekvési egységének megszilárdításáért. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága mély meggyőződéssel nyilvánítja ki egyetértését a Szovjetunió Kommunista Pártjának politikájával A Szovjetunió Kommunista Pártja és a Magyar Szocialista Munkáspárt. politikájának alapvető azonossága lehetővé teszi a két Párt, a két nép, országaink testvéri barátságának, sokoldalú együttműködésének további elmélyítését és féj_ _ _ szép szállodával gazdagoleszfeését Partantó népünk sok sikert kfoá* • Sze^ietamé i"*0** • HÜNGAROHOTEL3 áism Hivatalosan is s Megnyílt a Royal Nyolc éve már, hogy a hálózata, i egyben Szeged. Tisza Szállót felújították. A mintegy 200 vendéget beAzóta most először lehettünk fogadó szálloda építészterveünnepélyes szálloda-avatón: zője Maár Márton volt, bela hosszas várakozás és a sok só tervezője Belő Pál (mindmunka után tegnap végre ketten a CSOMITERV dolhivatalosan is megnyílt az gozói), a kitűnő bútorokat átépített, és új épületszárny- Horniesek László, az esznyal nagyobbított Royal Szál- presszó mozaikfalát Balázs loda. A Hungária Idegen- József, a drink-bár pultjáforgalmi es Vendéglátó Vál- nak rézdomborítású frizét lalat vezérigazgatója, Rózsa Fekete János tervezte. Az Miklós adta át rendeltetésé- építkezés kivitelezésének főnek, megköszönve azt a tá- vállalkozója a Szegedi Épímogatást melyet a városi ta- töipari Vállalat volt. Bátran nacs, a tervezők, a kivitele- , ,, .. , , zők adtak ahhoz, hogy ilyen clmondhatjuk' ho*y 3 RoyaI Szeged idegenforgalmának cialista brigád kapta meg a brigádverseny zászlaját. Az elmúlt évi jó munka alapján Szurmai Tibor termelési üzemvezető és Biró Ferenc termelési csoportvezető a Nehézipar kiváló dolgozója kitüntetésben részesült, 12-en vehették át a Kiváló dolgozó jelvényt. A munka élen járói mintegy 100 ezer forint pénzjutalomban részesültek. Kiváló boltok Szerdán Budapesten adták át a Csemegekereskedelmi Vállalat dolgozóinak a lakosság színvonalas ellátásáért, a választék bővítéséért, az új kereskedelmi formák elterjesztéséért az MSZMP Központi Bizottságának kongresszusi oklevelét, valamint a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlaját Csongrád megyéből három üzlet nyerte el a Kiváló bolt címet, a szegedi 109-es Anna-kúti, a 11 l-es Széchenyi téri édességbolt és a hódmezővásárhelyi 128-as Lenin utcai. A két szegedi üzlet kollektívája ezenkívül a szocialista brigád oklevél és a zászló tulajdonosa is lett. A három kitüntetett üzlet vezetője Bozóki Lászlóné, Balogh Ferencné és Magáct Ferenc vették át a kitüntetéseket és a pénzjutalmakat. A három kitüntetett üzlet dolgozói közül Tóth Jánosné, Szabó Andrásné, Széli István, Török János, Bodnár Sándorné, Héjjá Józsefné és Posztót István Kiváló dolgozó kitüntetést kapott. Szegedi Nyomda A Szegedi Nyomda dolgozói bensőséges ünnepséget tartottak tegnap abból (Folytatás a 3. oldalon. SZALAGON A ZSIGULI. A Volgai Autógyár szerelőcsarnokában a kész Zsigulik sorra hagyják el a nagy futószalagot. A Zsigulik — mint. ismeretes — hamarosaa teKtankte la érkeznek, az autóvásárlók őeóméni.