Délmagyarország, 1971. április (61. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-23 / 95. szám

2 PÉNTEK, 1971. ÁPRILIS 23. KADAR JÁNOS SZÓFIABAN. A Bolgár Kommunista Párt X. kongresszusa ülésének szünetében (balról jobbra) Tano Colov, a BKP PB tagja, Kádár János, az MSZMP KB első titkára, Georgi Trajkov, a Bolgár Nemzetgyűlés Elnökségének elnöke és Németh Károly, az MSZMP PB tagja. ELNÖKI CSAPATSZEMLE KELET-PAKISZTÁNBAN. A kelet-pakisztáni szakadár „Bangla Desh-állam" ügyvezető elnöke, Szajed Naszrul Iszlám csapatszemlét tart. A felvétel azon a napon — április 17-én — készült, amikor a csoport kikiáltotta a független Bangla Desh-államot. Bonni álláspont a ratifikálásról 6 Bonn (MTI) A bonni minisztertanács csütörtökön külpolitikai kérdésekkel foglalkozott. Mint Ahlers kormányszóvivő a minisztertanács után közölte, a kormány továbbra is azt tartja, hogy a berlini tárgyalésokon -• előterjesztett. szovjet javaslatok főleg a gyakorlati kérdések megoldására vonatkozó pozitív elemeket ls tartalmaznak. A szovjet okmány, amely ellenjavaslat a nyugatiak által előterjesztett javaslatokra, a szovjet álláspont részletes kifejtése A bonni kormány szerint a két álláspont frásbafoglalása „megkönnyíti a további tárgyalásokat". Az NSZK kormánya ismét leszögezte, hogy egy „kielégítő" nyugat-berlini rendezésnek magában kell foglalnia a szabad közlekedést Nyugat-Berlin és az NSZK között, a hírközlés megjavítását, és azt, hogy az NSZK és Nyugat-Berlin kapcsolatait ne lehessen vita dolgává tenni. Ugyancsak megerősítette a minisztertanács azt az álláspontot, hogv a Szovjetunióval és a Lengyelországgal megkötött szerződések ratifikálása csak egy „minden felet kielégítő nyugat-berlini rendezés" esetén lehetséges. Frank államtitkár beszámolt legutóbbi prágai tárgyalásairól. A következő találkozót Bonnban ' tartjók, valószínűleg májusban, de ezen a találkozón is csupán előzetes eszmecserére kerül sor, amelyen megállapítják, van-e lehetőség érdemleges tárgyalásokra. _ RfflOl IOT i£ LEM Saigon A Shau völgyében indított ,.Lam Son 720" elnevezésű dél-vietnami katonai művelet parancsnoka kijelentette, hogy a müvelet folyik, feltételezése szerint a hazafias erők is az övezetben tartózkodnak, de április 14-e óta jelentősebb összecsapásra nem került sor. Phnoni Penh Lon Nol. Kambodzsa kel nappal ezelőtt lemondott miniszterelnöke elfogadta CheRg Heng államfő megbízását egy új kormány megalakítására közlik a hírügynökségek. Politikai megfigyelők feltételezik, hogy Lon Nol tulajdonképpen szabad kezet akart nyerni egy üj kormány megalakításához. Erre vonatkozó terveiről eddig semmit sem hozott nyilvánosságra. Belgrád Jacques Chaban-Delmas francia miniszterelnök csütörtökön háromnapos hivatalos látogatásra Jugoszláviába erkezett. A francia küldöttség tagja Maurice Schumann külügyminiszter is. Port-Au-Prince Dr. Francois Duvalier, haiti diktátora, háromhónapos betegség után, szerdán este 64 éves korában elhunyt. Duvalier nemrég fiát Jean Claude-ot nyilvánította utódjának. Papa Doc még alig hunyta le a szemét, fia és utóda Jean-Claude Duvalier máris átalakította a köztársaság kormányát. A haiti rádió szerint Luckner Cambronne-t nevezték ki belügyminiszterré, aki katonai és rendőri ügyekben lesz illetékes; Adrián Raymond-t pedig külügyminiszterré. Egyelőre nincs hír arról, hogy mikor temetik a rettegett diktátort. Bonn Csütörtökön három nyugatnémet politikus utazott az Egyesült Államokba: Gerhard Schröder, a Bundestag külügyi bizottságának elnöke, Hans-Jürgen Wischnewski, a Szociáldemokrata Párt országos ügyvezetője és Egon Bahr, a kancellári hivatal államtitkára. Mindhárman részt vesznek Woodstock-ban egy politikai konferencián, utána azonban külön-külön megbeszéléseket folytatnak amerikai politikusokkal. Kairó Japán felajánlotta, hogy nyolcmillió dollár értékű, olajvezeték építésére alkalmas acélcső leszállításával hozzájárul a Szuez és Alexandria között tervezett vezeték finanszírozásához. Santiago A chilei kormány ellenőrzés alá vette az Osorno La Union nevű, magánkézben levő bankot. A bank a Chilében működő 23 magántulajdonban levő bank közül már a kilencedik, amely a kormány ellenőrzése alá került. A veteránok maradnak - Nixon elvonul A vietnami értekezlet IW. ütése Beregovoj a Szaljutról e Washington (MTI) Az Indokínai háború ellen tüntető amerikai veteránok csütörtökön reggel az amerikai legfelsőbb bíróság elé vonultak, hogy követeljék: az USA legmagasabb jogi fóruma nyilvánítsa törvénytelennek a kormány hadüzenet nélküli indokínai háborúját és kötelezze Nixon elnököt az amerikai csapatok azonnali és teljes hazahozására. A legfelsőbb bíróság épületét őrző rendőri erők parancsnoka hangszórón közölté a veteránokkal, hogy parancsot ad letartóztatásukra, amennyiben nem távoznak. A veteránok szavalókórusban azzal a jelszóval válaszoltak, amelytől hétfő óta visszhangzik Washington kormányzati negyede: „Hozzátok haza őket, hozzátok haza bajtársainkat". A rendőrség magyar Idő szerint délután 4 óra tájban megkezdte a le4felsőbb bíróság előtt a tüntető veteránok tömeges letartóztatását. A veteránok nem tanúsítottak fizikai ellenállást, de háborúellenes tiltakozó dalokat énekeltek és jelszavaikat kiáltozták, amit a rendőrök a áltozták, amint a rendőrök a őket. A legfelsőbb bíróság lépcsőin mintegy 170 veteránt tartoztattak le. A veteránok játékfegyvereiket, amelyekkel vietnami típusú „felkutatni és elpusztítani" akciókat mutattak be, jelképesen összetörték a lépcsőkön, majd kezüket a fejük fölé emelve „hadifogolyként" adták meg magukat a rendőröknek. A veteránok egyébként csütörtökre virradólag megnyerték első csatájukat: a legfelsőbb bíróság tiltó rendeletével dacolva az éjszakát a Mall-on, a Capitolium tövében táborozva töltötték. A kormány előzetes fenyegetés se ellenére a rendőrség nem tett kísérletet letartóztatásukra és eltávolításukra. Ronald Ziegler, az elnök sajtótitkára bejelentette, hogy Nixon elnök a hét végét Camp Davidben tölti, s május első hetében kaloforntai üdülőjébe San Clementebe vonul vissza. Ziegler tagadta, hogy Nixon elnök az április 24-re és a május első hetére meghirdetett nagy béketüntetéseket akarná elkerülni. Ci Párizs (MTI) Párizsban csütörtökön megtartották a vietnami helyzettel foglalkozó értekezlet 110. ülését. Jelen volt mind a négy küldöttség vezetője. Xuan Thuy, a VDK küldöttségének vezetője felszólította Nixon amerikai elnököt, hogy az Indokínában állomásozó amerikai csapatok kivonási időpontjának bejelentésével és a suigoni rendszernek nyújtott támogatás megszűnésével járuljon hozzá a háború befejezéséhez. Élesen elitélte az' elnököt amiatt, hogy új feltételeket támaszt ahhoz, amikor az amerikai csapatok kivonását a VDK-ban fogva tartott amerikaiak szabadon bocsátásához köti. c Kóma (MTI) Az olaszországi látogatáson tartózkodó Georgij Beregovoj tábornok, szovjet űrhajós, csütörtökön nyilatkozatot adott az Ansa olasz hírügynökségnek. Elmondta, hogy a hétfőn felbocsátott Szaljut új szakaszt nyitott meg az űrlaboratóriumok fejlesztésében, „A Szaljut automatikusan és űrhajóssal a fedélzetén is működhet. Amikor megbizonyosodunk funkcionálásáról, kezelőszemélyzettel ellátott űrlaboratóriumot is felbocsátunk" — mondta a szovjet űrhajós. Beregovoj úgy nyilatkozott, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok kooperációja főként a mentési műveletekben, elősegítheti az űrhajózás fejlesztését. A kölcsönös segítségnyújtás lehetőségéről már folynak tárgyalások a két ország között. Kuba — közelről 3. Tizenkét év, tizenkét jelszó Kubában az elmúlt 12 év alatt ügy mentek évről évre előbbre, úgy értek el újabb és újabb eredményeket a szocializmus építésében, hogy minden esztendőnek meghatározták, a célkitűzését. Tizenkét év — tizenkét jelszó! A jelszavak a cél megvalósítása átformálta Kuba gazdaságát. A cukortermelésen kívül — Igen tudatosan — ott sorakoztak olyan feladatok is, mint fél millió hektárral növelni a megművelt területek nagyságát; több rizst, kukoricát, gyapotot termelni; új gyümölcsösöket telepíteni; megoldani az ország hús- és tej-, termékellátását; emelni az ország exportját kávéból, citrusokból; a nagyvárosok köré zöldövezetet létesíteni, végrehajtani az Iparosítást elképzeléseket, felszámolni az analfabétizmust stb. Az országot járva meggyőződhettünk róla, hogy kubai elvtársainknak sikerült megoldaniuk e célkitűzéseket. Szépen művelt földeket, hatalmas kávéültetvényeket, legelésző állatokat, sertéshizlaldákat láthattunk. Havanna éléskamrájában, az úgynevezett mezőgazdasági zöldövezetben pedig egyenesen meglepődtünk: Rövid, néhány év alatt 41 ezer hektár földön valóságos kánaáni varázsoltak. Alighogy elhagytuk Havanna házait, a villanegyedet, a vöröses színű talajban paradicsomot, salátát, burgonyát, babot, paprikát láttunk pompázni. A műútról letérve kávé- és kakaócserjéket, majd hatalmas ananásztáblákat, odább banánligeteket és citrusféléket (narancs, citrom, grape-fruit) vehettünk szemügyre. Az út szélén királypálmák, s ügynevezett fehér ciprusok tették még szebbé a tájat. Luise Mihagros 'részletes felvilágosítást adott munkájukról: — A havannai zöldövezetet pártunk és kormányunk azzal a céllal hívta életre, hogy a zöldárukat és a gyümölcsöt ne kelljen messziről szállítani a fővárosba. Az elképzelés bevált, a bázisok Havanna konyhakertjei lettek. A bázisokon 5 ezer állandó munkás tevékenykedik, akik a telepek mellett felépült falvakban laknak. Mintegy ezer új ház épült a gazdaságban, A korszérű földszintes többszobás házakat az állam bebútorozva, teljesen ingyen bocsátotta a dolgozók rendelkezésére. Ezek a települések a mi fogalmaink szerint Igen modern falvaknak felelnek meg. Van Itt iskola, óvoda, egészségház, sportpálya. A legtöbb nehézséggel az ipar területén találkoztak a kubaiak. A forradalom előtt igen sok szakember, mérnök, tudós elhagyta az országot. Az államosított gyárak, az új nyersanyag-lelőhelyek üzembehelyezése pedig nagy szaktudást követelt. A Szovjetunió és a népi demokratikus országok siettek Kuba segítségére. Mérnökök, szakemberek és tudósok érkeznek a szigetországba. Közöttük jócskán akadnak magyarok is. A szakembereken kívül —-főleg a Szovjetunió, de a többi szocialista ország is — más módon is segíti Kuba gazdaságát. Az utolsó 10 év folyamán a Szovjetunió részvételével 162 ipari létesítmény építése kezdődött meg, vagy már be is fejeződött. Havannában magyarok építik az üvegipari kombinátot, s ami különösen jelentős. Kuba városaiban szinte teljesen magyar telefonközpontok működnek. Havanna kikötőjében magyar úszódarukat, kikötői vontatókat láthattunk. A kubai elvtársak elmondották, hogy a magyar felszereléseket most egy helyre összpontosítják, s a berendezések Budapesti Rakpart néven szerepelnek. Kuba gazdaságának talpra állításával egyidejűleg hadat kellett üzenni a tudatlanságnak, az analfabétizmusnak. 1962-ig gyakorlatilag felszámolták az írástudatlanságot. 12—14 éves fiatalok ezrei mentek segédtanítóként az eldugott településekre, hogy nagyapakorban levő tanítványaikat megtanítsák írni és olvasni. A tudatlanság elleni harccal egyidejűleg célul tűzték ki a gondoskodást a lakosság egészségéről. Ennek eredményeképpen 10 évvel a forradalom győzelme utón olyan egészségügyi panorámát láthattunk, amely kedvezőbb a gazdaságilag fejlettebb országokénál, még az Egyesült Államokénál is. Míg 1959-ben 25 millió pesót fordítottak Kuba egészségügyi költségvetésére, 1968-ban 220 milliót. Nagyot léptek előre a kultúra területén is. 1962 óta a Kubai Tudományos Akadémia többek között 30 tudományos kutatóintézetet, 3 tudományos múzeumot, 60 meteorológiai és klimatológiai állomást szervezett. Fodor László Következik: EGYIK KEZÜKBEN SZERSZÁM, MÁSIKBAN PUSKA A járási és a kerületi hivatalok IJjnl arról előzőleg írtain, a vánlMIl lasztás napjával megszűnnek a járási tanácsok, azok végrehajtó bizottságai, de a járás állami területi •egység marad. Megyénk mindhárom járásában létrejönnek a megyei tanács végrehajtó bizottságának önálló hatáskörű, egyszemélyi vezetés alatt álló államigazgatási területi szervei. A fenti intézkedéssel a szakigazgatási szervezet jelenlegi rendszeréhez képest új tanácsi államigazgatási szervek alakulnak ki. A tanácstörvény mind a járási, mind a kerületi hivatalt a tanács szervei között sorolja fel, ebből következik, hogy a hivatalok tanácsi államigazgatási szervek. A végrehajtó bizottságnak való közvetlen alárendeltségük azonos a megyei, megyei városi . szakigazgatási szervekével, s irányításuk is azonos módon történik. Ebből következik, hogy a járási, kerületi hivatalok a jövőben az ágazatpolitikai feladatok végrehajtásáért nem lesznek elsődlegesen felelősek — mint voltak a járási és kerületi tanácsok, illetve azok végrehajló bizottságai. Ezzel az intézkedéssel az ágazatpolitikai felelősség leszűkül a helyi (községi, nagyközségi, városi, megyei városi) és a területi (megyei) tanácsok végrehajtó bizottságaira. De a hivatalok fontos eszközei lesznek a területi és helyi ágazatpolitikai feladatok megvalósításának. E vonatkozásban — az eredményes munka, az ágazatpolitikai feladatok negyedik ötéves tervnek megfelelően történő megvalósítása érdekében — fontos, hogy a megyei tanács vb szakigazgatási szervei megfelelően működjenek együtt a járási hivatalok elnökeivel, illetve hatósági vonatkozásban az illetékes szerv vezetőjével, hogy most az átmeneti időszakban, de a hivatalok megalakulása után is. megfelelő együttműködés alakuljon ki. A megyei tanács végrehajtó bizottsága éppen ezért utasította a járási tanácsok vb elnökeit, hogy a tanácsi munka folyamatosságát és zökkenőmentességét az átszervezés során is biztosítsák. tanácstörvényben ez ií szerepel: „A helyi szakAz úi igazgatási tevékenységet a helyi tanács végrehajtó bizottsága útján a fővárosi, illetőleg -a. megyei tanács végrehajtó bizottságának szakigazgatási szervei irányítják." E törvényi megfogalmazás szerint a helyi szakigazgatási tevékenységnek a helyi tanács végrehajtó bizottsága útján történő irányítása alárendeltséget a megyei és helyi szakigazgatási saervek között nem tételez fel, mint ahogy nem tételezhető fel alárendeltség — a