Délmagyarország, 1971. március (61. évfolyam, 51-76. szám)

1971-03-27 / 73. szám

8 SZOMBAT, 1971. MÁRCIUS 2T tJ NEHÉZ­FÉMÜNTÜDE Székesfehérváron, a város delkeleti iparvidékén rész­ben előregyártott, részben helyszínen készített vasbe­tonszerkezetből felépült az ország legkorszerűbb nehéz­fémöntödéje. A négy új csar­nok mindegyike tágas, vilá­gos, 1700—1700 négyzetméter alapterületű. Az egyik csar­nokban a folyamatos öntő­művet, a másodikban a ho­mokelőkészitöt, a harmadik­ban a héjformázót, a negye­dikben a megmunkáló szer­számgépeket helyezik el. Két bronzolvasztó kemence és a folyamatos húzómű próba­üzemelését mór megkezdték. Artistaszerelem A lottó nyerőszámai­25, 36, 61, 81. 82 A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a Győrben megtar­tott 13 heti lottósorsoláson a következő nyerőszámokat húzlak ki: 25, 36, 61, 81, 82. A március 29-én megtar­tandó rendes havi tárg.vnye­remény-sorsoláson a 10. já­tékhét szelvényei vesznek részt. FÉLMILLIÓ VILLANYVAS ALÓ A világ minden tájára ex­portáló Szarvasi Vas- és Fémipari Ktsz új részlegek­kel bővült, s valóságos ipari üzemmé fejlődött. Az idén 170 millió forint értékű ter­méket állít elő a jó hírű szó­vetkezet. Az idén többek kö­zött félmillió villanyvasalót gyártanak öt féle változat­ban, a könnyű hőfokszalyo­zós típustól a nehéz szabó­vasalóig. j SZÍNHÁZI VILAGNAP A színházi világnap alkal­mából ma, szombaton elő­adás előtt a világ összes szín­házában felolvassák Pablo Neruda chilei költőnek erre az alkalomra írott üzenetét. Szegeden a Nem élhetek mu­zsikaszó nélkül délutáni elő­adása előtt Konter László, este a Cigányprímás előtt Kovács János olvassa fel a költő üzenetét. FELSŐFOKÚ MUNKAVÉDELMI TANFOLYAM Még elfogadnak jelentke­zéseket — április 24-ig — a SZOT felsőfokú munkavé­delmi tanfolyamára, szak­mérnöki és szaktechnikusi tagozatra. Jelentkezési nyom­tatványokat a Szakszerveze­tek Csongrád megyei Taná­csa szegedi Eszperantó utcai székházában lehet kérni, a munkavédelmi bizottságon. A fanfolyamot Budapesten tart­ják, levelező hallgatóként le­het részt venni rajta. Akik­nek mérnöki diplomájuk van, azoknak felvételi vizs­gát nem kell tenniök. A tech­nikusok. a csak érettségi bi­zonyítvánnyal rendelkezők kötelesek felvételizni. CSEMPÉSZETT ARANYRUDAK A perui rendőrség huszon­négy rúd aranyat talált csü­törtökön este a repülőtéri raktárban. A 25 ezer dollár értékű szállítmány — ter­mészetesen engedély nélkül — egy KLM-gépen érkezett Zürichből, Buenos Aires-i címzéssel. A csempészárut úgy fedezték fel, hogy elő­zőleg valaki betelefonált a rendőrségre, és azt állította, hogy bombát helyeztek el a repülőtéren. Már vagyok annyi idős, hogy ha a szükség ügy kívánja, időnként emlékeimre is hagyatkozhatom. Nos: a vitathatóan boldog ántiidőkben inkább a markáns tartalom, mint­sem a behízelgő forma uralta ké­pes és egyéb lapjaink címlapját. A kettő dialektikus egysége — amely­re pedig az irodalomesztétika oly sokat hivatkozik — tehát, hoav úgy mondjam, hibádzott. Populárisabban kifejezve magam: átestünk a ló túlsó oldalára. A dolgok logikája szerint azon­ban minden viszonylagos. Az át­esést követően ugyanis átrendező­dött a szituáció. Onnan tekintve az innenső oldal már szintén túlsó­nak számított. S aki csak valame­lyest is ismeri történelmünket, tud­hatja. nem sok időnek kellett eltel­nie ahhoz, hogy ide is átessünk. Ami abban nyilvánult meg, hogv képes lapjaink első oldaláról ettől kezdve eltűnt a korábbi, felettébb irányzatos tartalom, és helyét a fel­színesebb. ám első. felületes pillan­tásra tényleg felettébb behízelgő­nek tűnő forma foglalta el. Újfent populárisabban fogalmazva: jöttek a csinibabák. Úgyhogy rövidesen odáig jutot­tunk: joggal népszerű képes lapja­inkat hovatovább már nem a cí­mük. hanem az első oldalukon dí­szelgő babák szerint különböztettük meg. (A ravasz olvasó ugyanis ha­mar kitapasztalta a szerkesztők íz­lését.) Az egyiknél szemmel látható­lag a tizennyolc és húsz közötti, nvúlánk, maneken alakú, platina sző­ke. vékony ajkivű babákat kedvel­ték. A másiknál viszont a teltkar­csú szépséeeket. (Ahogy itt mife­lénk, a körtöltésen belül és kívül fflabák mondogatják: — Olvan szögény em­börnek valót...) Akadt olyan or­gánum is, amely előszeretettel pro­pagálta a balzaci korú hölgyemé­nyeket. (Koruk, mint a hőmérsék­leti fokok, Celsiusban is. Réaumur­ban is számolható. Vagy harminc, vagy negyven.) Gk olvasóikat a ser­dülő ifjúság és az élemedett korú férfiúk soraiból verbuváltak. Volt a megkülönböztetésre más lehetőség is: az öltözködés. Egyik helyen a fürdőruhát kultiválták. Járhattunk különben bármilyen év­szak hőmérsékleti viszonyai között, a nevezett címlapon mindig bikini­ben pompáztak a babák. Ha esett' bikini. Ha fujt: szintén. Ha fagyott: akkor is. (Sajnos, mielőtt a mono­kjni nálunk divatba jött volna, már ki is ment a divatból, úgy hogv ezért címlapjainkon sem követhető nyomon virágzása s hanyatlása.) Másutt a pulóvert szeretik. A test­hez jól odasimuló kötött textíliákat. Megint másutt: a minit. Igen. jól hallották: a minit. Tu­dom, önök erre azt mondják, hogy most a midi, sót a maxi korát él­jük— hát ezek szerint a képes la­pok nem haladnak a korral? A vi­tát persze nem akarom eldönteni. Pusztán a tényekre hagyatkozom. Kerem önöket, vizsgálják meg tü­zetesen azokat a hirdetéseket, ame­lvek az örvendetesen megpezsdült hazai kereskedelmi élet ficánkolá­sát, valamint az azzal (hol) lépést lartó (hol nem) áruválasztékot rep­rezentálják. Nagyon tévednek, ha azt hiszik, hogy a legkülönbózöfé­lébb használati cikkeket, valamint a kizárólag közületi munkálkodásra szolgáló szerkentyűket midibe, plá­ne. hogy maxiba öltözött babák ajánlgatjuk. Biza, miniben van az mind. Méghozzá szuperminiben. (Keveset takar, s amit nem, az vi­szont szuperje.) Latja a honpolgár azokat a kívánatos, nyúlánk hogyis­mondjamokat. hát persze, hogy kedvet kap végül még a repülőgép­anyahajó-alkatrész vásárlásához is — noha talán nem kell bővebben ki­fejtenem. hogy honunkban miért nincs szükség ilyenre. Mélységesen igaz a közmondás: a jó bornak nem kell cégér. Egy mi­niszoknyás baba viszont még sen­kinek sem ártott meg. Még cégér helyett se. Nem vetem meg a bort. Reklám nélkül is megiszom, ha jó, s ha kedvem úgy tartja. De azért csak nágyobb érdeklődéssel szem­léltem a szövetkezeti kereskedelem lapjában azt a hirdetést, amelyben derék állami gazdaságaink kínálgat­ták húsvétra a hegy és a síki ho­mok levét... Mert a takaros buté­liák mellett egy még takarosabb csinibaba üldögélt, aligruhában. Ugyanebben a lapban kedveltem meg végképp a férfiinget is. Ugyan­is egy rendkívül vonzó hölgye­ményre adták rá. hogy láthassuk, milyen mutatós. Az ing. A hölgyön nem is volt más. csak ez a valóban igen takaros ruhadarab. Sőt az ele­je is csupán félig volt begombolva. Mégis jobban feslett benne, mint. mi legtöbben. gondosan megkötött nyakkendővel. Lám, mit tesz a reklám. Papp Zoltán KÜLDÖTTSÉGÜNK IRAKBAN Dr. Lévárdi Ferenc nehéz­ipari miniszter vezetésével pénteken küldöttség utazott az Iraki Köztársaságba Sa­doon Hammadi olaj- és ás­ványügyi miniszter meghívá­sára. A BELVÍZ ELLEN A kiskörei vízlépcső és a hozzátartozó öntöző- és bel­vízrendszerek építésével pár­huzamosan fejlesztik, kor­szerűsítik a belvíz szivaty­tyútelepeket a Közép-Tisza vidékén. A csaknem száz év­vel ezelőtt épült dobai gőz­szivattyú telepet már koráb­ban vízügyi műemlékké nyil­vánították, és az idén sor kerül a századforduló tája óta üzemelő milléri gőzmeg­hajtású szivattyútelepek le­állására is. VÁNDORLÓ MOCSAR? A mocsarak is vándorol­hatnak. Írországban 1900 ele­jén Castler város közelében hatalmas mocsár terült el: a mocsár néhány nap alatt egy kilométert „tett meg" és az útjában levő kis falukat sorra elpusztította. A VILÁG LEGMAGASABB ÉPÜLETÉI? New Yorkban két teljesen egyforma, hivatali célokat szolgáló toronyház épül. Hír szerint ezek lesznek a vilá­gon a legmagasabb épületek. A 110 szintes irodaházak földtől számított magassága eléri a 411 métert. ELSÜLLYEDT A TEHERHAJÓ Elsüllyedt egy panamai zászló alatt közlekedő, ötezer tonnás teherhajó csütörtökön Szicília keleti partvidékének közelében. A hajó 16 főnyi török személyzetét megmen­tették. BÖRCSÖK ISTVÁN ÚJABB BEUGRÁSA A sorozatos operaházi meg­betegedések miatt tegnap, pénteken este ismét beug­rással lépett a közönség elé Börcsök István: Sinkó György helyett énekelte a parancsnok szerepét Erkel Saroltájában. A Carmen és a Fidelió után rövid időn be­lül ez a harmadik beugrása a fiatal énekesnek. PERBESZÉDVERSENY A KAMARARAN A Szegedi Ügyvédi Kama­ra elnöksége és pártszerve­zete két megye — Bács és Békés — társkamaráinak be­vonásával március 29-én dél­előtt perbeszédversenyt ren­dez ügyvédjelöltjeik között a Kamarában. A nemes ver­sengés — melynek zsűrijé­ben elméleti és gyakorlati szakemberek foglalnak he­lyet — célja a szocialista ügyvédség, ideológiai, szak­mai fejlesztése. HALÁLOS ÜZEMI BALESET Csütörtökön délután fél 3 tájban Kamondi Imre 31 éves, nőtlen traktorvezető és gépkezelő meghalt a Nagy­alföldi 'Kőolaj- és Földgáz­kitermelő Vállalat, főépítés­vezetőségének területén, Al­győn. Munkagépével egy új vezeték számára árkot ké­szített. Az adott helyen, mé­lyebben már le volt fektet-, ve egy nagyméretű, körülbe­lül 30 cm átmérőjű csőveze­ték, amelyben már áramlott a gáz és az olaj. Az új árok ásása közben fl gép vagy fölsértette, vagy eltörte a csövet. Az emiatt keletke­zett résen kitört a gáz és az olaj. Kamondi Imre szeren-j csétlen módon beleesett aí árokba, s a kitörés követ­keztében megmozduló föld betemette, s így megfulladt.­A vizsgálat tart. Gyászközlemények M1daIommal tudatjuk, hogy Bzi. dr. DARVAS KAROLYNL sulyo • betegseg után elhunyt. Csendbe-, eltemettük. Zsidó Hit­község Elöljárósága. Dk. is ü-;o Tudatjuk, hogv BENKO JÁ­NOS nv. iskolaigazgató-Uniti), hamvasztás utáni IrúrsüztnlásH ós egyházi beszentelóse már-lus 29-cn de. 11 órakor lesz az Alsó­városi ienirtó kápolna iából. Sza­bó László és neje. S/.t. Antal U. 3. S. 270 090 Megrendülten ludaljuk. hogy JUKAY ANTAL nyűg. honved ezredes 83 éve- korában hirtelen elhunyt. Felejthetetlen férjemet, édesarámat, nacvapát és ded­apat máreius no-án délután :t órakor temetjük a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyá­szoló család, Kossuih u. 11. T. 2928 Mély fájdalommal tudatjuk, hogv szeretett férj. édesapa ós nagyapa. LÜDANYI SÁNDOR, életének fis. évében hosszt) szen­vedés után elhunyt. Temetése máreius 29-én 11 órakor lesz az Cjszeiedi temelfl ravatalozójá­ból. A gyászoló család, Pctro­zsényi u, 6. T. 2926 Fáidalommal megtűrt szívvel tudaíjuk. hogy szeretett férjem, édesapa és nagyapa, SÜLI MI­HÁLY SS éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temeté­si: március 29-én, hétfőn dél­után l.'í órakor lesz a Gyevi te­mető ravatalozójából. Gyászol­jak felesége, leánya, veje, 2 ueokája. testiére es rokonsága. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogv szeretett feleség, cdesatiy a és testvér. FÜLÖP AKOSNÉ, életének fis. évében rövid szen­vedés uian elhunyt. Temetése március 79-én délután 3 órakor lesz a Gyevi temető ravatalozó­iából. A gvászoló család, Hullám 11. 4. T. 2921 Köszönetet mondunk mind­azoknak. akik 5TUMT GYÖRGY hamvasztás utáni búcsúztatásán megjelentek, részvétükkel cs vi­rágaikkal fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek. A gyászoló csa­lád. Gogol u. 22. T. 2924 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak. Ismerősöknek, kik szeretett haloltunk, MAGVAR JÓZSEF temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászold csalid. Lőtér. T. 2.918 Mi'Míűll MIKOR ? 1971. MÁRCIUS 27., SZOMB FELHŐSÖDÉS, Varható időjárás szombal es többfelé csö\ el. Mérsékelt, időn nyugati szél. Az éjszakai lelni pali felmelegedés nyugaton kissé nappali hőmérséklet iá fok kö A Nap kel 5 óra .75 perckor, A Hold kel 3 óra 30 perckor. VIZA A Tisza vízállása Szegednél pén NYOLCVANÉVES Zilahv Lajos (sz. 1831.) fró és újságíró; a jelenleg Ameriká­ban élő. egykor nagyon nép­szerű fró a polgári baloldal képviselője volt. s néhány mii-! vében társadalomkritikai hangot is megütött. szAz EVE született Heinrieh Maón (1371 — 1930) világhírű német iro. a kri­tikai realizmus kiváló képvise­lője, Thomas Mann bátyja. Közlemények (x) Felhívás. Felhívom a ga­lambtartok figyelmet, hogy a tavaszt vetesek megvédése er­dekeben a Szeged m. j. Városi Tanács 3 1930. sz. rendelet 14. §. (3.) bekezdésében biztosított jo­gomnál fogta 1971. március 27­tő! 1971. április 28-lg galamb­zárlatot rendelek el. A zárlat megtartását ellenőriztetni fogom és 'a megszegők ellen szabály­sértési eljárást kezdeményezek. Mg. Oszt.. Vess. tx) Amit a lakásrendeletről tudni kell címmel tart ismeret­terjesztő előadást dr. Nagyml­hály Sándor megyei bíró már­cius 29-en (hétfőn) este fél 7 orat kezdette] a Juhász Gyula Művelődési Központban. (x) A Pnstás Művelődési Hsz­ban. április végen szabás-varrás tanfolyam indul kezdők és ha­ladók részére. Tanfolyamvezetö: Tóbiás Lajosné. (x) Modern tarsastánc tanfo­lyam Indul kezdők és haladók részére március 27-én (szomba­ton) is órakor a Juhász Gyula Művelődési K'-rpontban (Vörös­marty u. 3.. T. em). Jelentke­zés a helyszínen. Táncpedagó­gus; Kertész Éva. x SZEGEDI NEMZETI SZlNHAZ Színházi Világnap Délután 3 órakor: Nem élhetek muzsikaszó nélkül. III. Diák-bcrlet. Este 7 óra­kor: Cigányprímás. Bérlet­szünet. AT — NÉVNAP: HAJNALKA TÖBBFELÉ ESÖ tig: Tüln.vomóan frlhís idő, ként megélénkülő délnvugati, lés tovább mérséklődik. A nap­erösödik. t árható legmagasabb rül. és nyugszik 13 óra át) oerckor. és nyugszik 19 óra 25 perckor. LLAS teken plusz. 405 em (áradó). BALESETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett sze­mélyeket Szegeden az I. sz. Se­beszeti Klinika (Pécsi u. 4.). veszi fel. ÁLLATORVOSI ÜGYELET Szeged város területére Április 3-ig este 6 órától reg­gel ti óráig (vasarnap nappal is) cisó'segety es nehezelles esetére Ügyeletes dr. Krajcsovics László állatorvos. Lakása: Szeged. Fel­szabadulás Tsz kertészete. Algyüi út. Telefon: 15-535. Az állatorvos kiszállításáról a hívó köteles gondoskodni. CJRÁDIÓ: MOZIK Szabadság: A hét mesterlö­vész (színes amerikai, három­negyed 6 és 8 órakor.) Vörös Csillag: A hét mesierlö'ész (szí­nes amerikai, negyed 6 és fél 8 órakor.) Fáklya: Akkor hát... szia! (Csak 13 éven fe­lülieknek. csehszlovák, háromne­gyed fi és 3 órakor.). Postás Mozi: Rómeó és Júlia. (Kétrészes film. 5 órakor.) Nyugdijasok Mozija: Céinont a hld. (Színes jugoszláv film. 3 és 7.) BÁBSZÍNHÁZ November 7. Művelődési Köz­pont, Üjszeged: délután 3 óra­kor Csipkerózstka-bérletbcn: János vitéz. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. ,z. (13 37-es) es'e 19 órától reggel 7 oraig. Csak sürgőt esetben. Kossuth 4.30 Hírek, időjárás. 4.33 Haj­naltól reggelig, zenés műsor. 5.00 Hírek, időjárás. 5.30 Reggeli kró­nika I. 5.44 Falurádió. 6.00 Hi­rek. időlárfs 6.30 Hirek. idő­járás. fi.15 Hallgatóink figyelmé­be! 7.no Reggeli krónika II. 7.15 Körzeti időjárás. 7.30 Üj köny­vek. a no Hirek, időjárás. s.'nj Műsorismertetés. 8.20 Lányok, asszonyok. 3.40—10,00 A hét mű­soréból. 10.00 Hirek. időjárás 1005 séta a dráma körűi... 11.03 Romantikus operafinálék. 12.00 Déli krónika. 12.20 Zenei anyanyelvünk. 12.30 A gabona ós a római kortói napjainkig 12 40 Melodiakoktél. 13.48 Gon­dolatok a könyvtárszobában. 13.48 Kóruspódium. 14.10 Km végi külpolitikai figyelő. 14.53 Üi ze­nei úiság. 13.00 Hírek. 13.05 Csak Hajlóknak! 15.50 Rádióreklám. 15.55 Kis masvar néprajzi 16.90 166 óra. Közben: 17.91 Hírek Mőiárás; 17.93 Színházi maga-in. 18. "3 Reethoven- ív. szimfónia. 18.5= Hallgatóink figyelmébe. 19.99 Esti krónika. 19.55 Az Exo­resez-egyűttss nyilván ot hang­versenye hangfelvételről. 20.00 Őskor es okor — mai módra. 21.00 A Magyar Rádió és Tele­vízió népi zenekara játszik. Já­róka Sándor ós Kozák Gábor József vezetésevei, Andor Eva es Tekeres Sándor enekel. 21.40 Schubert: Dalok — világhírű enekesek elóadá.saban. 22.00 Hi­ít-k, időjárás. 22.13 Sporthíradó. 22.25 Táncoljűnk. 24.00 Hírek, ióöjarás. 0.10—1,58 Melódiákok­tól. Közben: 0.55—1.00 Hirek, idő­járás. Petőfi 6.20 Torna. 6.30—8.05 Azonos a Kossuth-músorral. 8.03 Mendels­sohn: e-moll trió. 3.36 Külpoliti­kai figyeld. 8.50 Nóta- népdal­cst. 3 45 Válaszolunk hallgató­inknak. 10.(0 A zene hullám­hosszán. Közben: 11.00 Hirek, időjárás. 11.50 Bondár György könyvszemléje. 12.00 Hernád melléki népzene. 12.17 Zenekari muzsika. 13.00 Hirek időjárás. 13.03 Szombat és hétfő között. 13.30 Flotow operáiból. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—15.00 Napraforgó. 15.00 Ot­vosi tanácsok. 15.05 Mo/ari: g-moll szimfónia K. 530, 15.50 Faivakban, mezőkön. 16.00 Hi­rek, időjárás. 16.05 Fácán, a ké­rő. 16.17 A héj műsorából. Az élő népdal. 16.30 Közvetítés sz TTC—Vasas bainokl labdarúgó­mérkőzés n. félidejéről. 17.20 A hét műsorából. Lemezek közt válogatva. 17.47 Egy hír a mik­roszkóp alatt.. 18.00 Hírek. Idő­járás. 18.10 Húszas stúdió. A lecke fel van adva. 19.06 Meli.s György nótákat énekel. 19.19 Bartók: II. zongoraverseny. 19.39 •Tri estét, gyerekek! 20.oo Esti krónika II. 20.25 Üj könyvek 20.28 Csajkovszkij: A pikk dá­ma. Közben: 21.36—21.56 A Pécsi Nemzeti Színházban. 22.56—23.11 Hírek, időjárás. 24.00—0.10 Hirek. időjárás. UlTÉVE_J Budapest 9.00 A munkásosztály vezető szerepe. (A Tv politikai tanfo­lyamának adása a honvédség i-eszere. — Ism.) 9.30 A Eorsyte baga. 12. rész: Eg.B Forsyte szü­letése. (Ism.) 10.26 A technikus­képzés mai gondját lil. resz. (Ism.) 10.50 A kisiilmek kedvc­icinek. 14.58 Twist Olivér. 3. resz. 15.25 Telesport: FTC—Va­sas bajnoki labdarugo-merközés. 17.20 Hírek. 17.25 Antenna. 13.10 A skorpió órája. Az NDK-tele­vízió utópisztikus bűnügyi film­je. I. resz. 19.15 Cicavízió. 19.30 Tv-híradö. 20.00 Köztünk ma­radjon. 20.05 üdvözlet a Szinházl Vilagnap alkalmabol. 20.10 A kutyás férfi. Színházi este két részben. 22.45 Tv-hiradó. — 2. kiadás. Belgrád 13.55 Az Oxford—Cambriags evtzosverseny közvetítése. 15.13 Falu parasztok nélkül. 15.35 Az én falum. 16.25 Kosárlabda: Ra­bolnlcki—Lokomotiva. 18.15 Vejd­linggel a nagyvilágba. 19.00 Rajz­film. 19.20 A béke Odüsszeája. 19.45 Költők. 20.35 Frank Slnat­ra-show. 21.35 Minden lehetséges. — Amerikai film. Bukarest ifi.oo Német nyelvű adás. 17.25 Jó eset. lányok, jó estél, fiúk. 18.20 A legkisebbeknek. 19.io Tv­enciklopédii). 19.00 Halhatatlan melódiák. 20.45 A megveszteget­hetetlenek — folytatásos film. 21.45 Románcok. 22.Oo Románia— Lengyelország vízilabda-mérkő­zés. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged városi Bizottságának napilapja. - Főszerkesztő: F. Nagy István. - S/erkesztőSíg és kiadóhivatal: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság utia 10 . tele­fon: 13-533. 13-003. - Felelős kiadó: Kvvaes Leszid. - Alapot nyomja: Szegedi Nyomda Vállalat, szeged, Baicsv-Zslhnszky u, ti. sa. (Indexi a 052). — Előfizetési dU egy hónapra 26 lórink

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents