Délmagyarország, 1971. március (61. évfolyam, 51-76. szám)
1971-03-14 / 62. szám
io VASAKNAP, 1971. MÁRCIUS 11. D'iS SZÍNVAKSÁG ÉS SZÍNTÉVESZTÉS A pulóvereket két színnel, de azonos vastagságú íonállal kötjük, a színén simán, bal oldalán fordítottan. (A két pulóver színe ne legyen azonos feltétlen.) A belekötött mintához (ez is két változatot mutat) a fonalat a munka bal oldalán vezetjük és lazán, de nem tágan kezdjük a kötést a megfelelő fonállal. A minta 23 szemből áll, s a mellékelt nagyításról könnyűszerrel leolvasható. PRÓBA SZERENCSE? Rokon ez a két látási zavar? Rokon, de mégsem ikrek, mint ahogyan egyesek hiszik. Sokan hallottak, sőt sokan tudnak is róluk, biztosat azonban aránylag kevesen. Akad, aki azt mondja, hogy a Kzínvakság azzal az elváltozással nzonos, amit farkasvakságnak liívnak. Ez nem igaz! Mások azt bizonygatják, hogy a színtévesztés betegség és gyógyítható. Sajnos, egyelőre ez sem igaz. Van azután még olyan is, aki az orvosokat szidja, hogy a színtévesztést csak ők találták ki, éspedig azért, hogy a gépkocsivezetői igazolványhoz szükséges orvosi bizonyítványt egyeseknek ne kelljen kiadni. Nem így van ez. Nem felesleges kitalálmány ez egyes emberek bosszantására, közúti forgalomból való kizárására. A közlekedés biztonsága érdekében nagyon is fontos közérdek, hogy egyesektől a bizonyítvány kiadását a vizsgáló orvos valóban kénytelen megtagadni. Mielőtt azonban a dolog lényegére térnénk, tisztázzuk, hogy a hiánytalan, ép szem hogyan is látja a színeket? Az egészséges, jól látó szem az ideghártyával — latinul retinájával — érzékel. Az érzékeny látóideghártyában három olyan, vgymástól különböző csapocska van, amelyekkel a színeket látja. Az e©lk a vörös színre, a másik a zöldre, a harmadik a kék színre érzékeny. Ezek a csapok összedolgoznak és együttműködésükkel minden színkeverék egyformán látható és szétválasztható. A helyesen látó szem nemcsak a vér vörösségét, a falomb zöldjét és a kék eget látja, hanem azt is meg tudja mondani amikor a kék hajnal enyhén vörösödik, vagy valaminek a színe átmenet a vörös és a zöld között. Sőt, a jó színérzókű ember a tavaszi, még nem színes ügyfakadás előtti színváltozást ÍS érzékeli és megmondja, hogy az egyik fa, vagy bokor színe a vöröshöz, a másik a zöldhöz áll közelebb. Egyeseknél előfordul, hogy az ideghártya szinlátó csapjai közül az egyik színre érzékeny csapféleség hiányzik, vagy érzékenysége csökkent. Természetes, hogy az ilyen ember a kérdéses színt nem tudja pontosan meghatározni, mert a színek összefolynak, leggyakrabban a vörös vagy a zöld színérzékelő csapjainak hiánya okoz kellemetlenséget és az ezzel járó élettani rendellenesség, a vörös és zöld színek megkülönböztetésének képtelensége, a két szín összekeverése. Ezt a hiányosságot, ezt az állapotot — és nem betegséget! — nevezzük színtévesztésnek. A színvak látóideghártyájának csaprétege vagy csak egyetlen színérző elemet tartalmaz, vagy egyet sem. Az ilyen egyén környezetét csak sötét, illetve világos tónusokban látja valahogy úgy, mintha fekete-fehér — tehát nem színes! — filmet, vagy fényképet nézne, mert nem érzékel semmiféle színt. Színről esetleg beszél, mert hallott valamit róla, de fogalma sincs arról, hogy a szín tulajdonképpen mit is jelent A farkasvakság alkonyatkor jelentkező nagyfokú látáscsökkenés, ami nappal kifogástalanul látóknál jelentkező fogyatékosság. A szín tévesztésnek és színvakságnak a közlekedésben különösen nagy a jelentősége. A tilos a vörös, a szabad a zöld szín. A vöröset állítólag azért választották annak idején a „tilos" jelzésére, mert még rossz látási viszonyok között is legjobban, legmesszebbre látszik és áttör még a sűrű ködön is. És most joggal kérdem: vállalhatja-e valaki bármilyen gépjármű vezetését, ha a két színt nem tudja pontosan és biztosan meg különböztetni? A színtévesztésnek különféle fokozatai lehetnek. Elképzelhető, hogy a tiszta vöröset és zöldet látja valaki, de az átmeneti — kevert színek osztályozásánál elveszíti a biztonságát. Ezért vizsgálják a színérzést olyan táblákkal, ahol halvány — egymáshoz közelálló színű ábrák vannak. A színtévesztés és színvakság egyelőre nem gyógyítható. Egyelőre, mert ma az élettani farra dalom korában — kl tudja? — talán holnap megoldódik a kérdés, és ezzel a világ az ember előtt még jobban megszínesedik. Talán még tökéletes színlátók számára is. KÖTÖTT PULÓVER TESTVÉREKNEK 32. Találni. 33. Ezt a mftsikat. 34. Esztendőnként. 37. Világos angol sör. 39. Tolsztoj keresztneve. 43. Már előre. 46. Női név. 47. Két azonos morzejel. 48. Megtalált, kiásott régiség. 49 Gyere gyorsan I 51. I. E. 11. 52. Nagy szemeket... (csodálkozva néz). 54. Hintette. 56. Az egyik világtáj 57. „Az" akta. 58. Oda se neki. nem tesz semmit! FÜGGŐLEGES: 1. Mészből és homokból készült habarék. 2. Helyrag, -ben párja. 3. Vas- és acélműben dolgozó szakmunkás. 5. Megfonná) (színész a szerepét). 6. Ennyire nincs is szükség. 7. Magasra emelkedő. 8. Fosztóképző. 10. Villamos-, trolibusz-kocsiszín. 12. A tavasz kezdete — költői nyelven. 14. Sántikál. 15. Világhírű magyar bortermő vidék 16. A vízszintes 2. számú sor folytatása. 18. Hajósebességmérő-készülék. 20. Űrmérték, 22. Az NDK-hoz tartozó sziget a Keletitengerben. 25. Az elektromos feszültség gyakorlati egysége. 29. Örömét ... benne. 30. Hónap rövidítése. 31. A belsejét befedi valamivel. 32. Község Szabolcs-Szatmár megyében. 35. Az én társaságomban. 36. Előkészíti az asztalt az étkezéshez. 38. Helyébe mindig jót várj. 40. Kimosótt fehérnemű. 41. Sem betűi, keverve. 42. Telekkönyvileg átruház. 44. Ismert súlyemelőnk (Győző). 45. Attila nevének változata. 50 Gazdaság! épület. 53. A legtöbbször fáj. 55. ... grófja (Rossini vígoperája). BEKÜLDENDŐ: a vízszintes 2. és a függőleges 16. számú sorok megfejtése. B. 3 MEGFEJTÉSEK — NYERTESEK A két héttel ezelőtti rejtvény megfejtése: Csak a magyar tánc az, amely sohasem jára, a jó egészségnek semmi ártalmára. — A megfejtők közül könyvvásárlási utalványt kap a szegedi Móra Ferenc könyvesboltban (Kárász utca), ahol azérl ott vásárolhat: Balázs Iván Gutenberg u.. Geschel; Miklósné Homonnai u.. Horváth Jánosné Déryné u., Rigó György Lumumba u., dr, Tiszaváry Ernőné Tarjántelep, Tóth Lajosné Tarjántelep, Vass József Oskola u. — Könyvet kapott postán: Dalra Judit Domaszék, Tapodi Gyuláné Röszke, dr. Török Báüntné Hódmezővásárhely. VÍZSZINTES: 2. Lope de Vega szellemes megállapítása (folytatás a függőleges 16. szám alatt). 4. Ketté repeszt, szétrepeszt. 9. Rendelkezése, rendelete. 11. Háziállatok. 13. Mázolta. 14. Műanyag, lőleg szigetelésre használják 16. Erdei gyümölcs. 17. Zúdul, erősen esik. 19. Bűnhődik bűnelért. 21. Hibázik az írásban. 23. Fiatal tehén. 24. Az ő részére. 26. Régi súlymérték. 27. Ez a „cső" nagyító, mikroszkóp. 28. Minden hónap kezdő napja. 1971. MÁRCIUS 11., VASÁRNAP — NÉVNAP: MATILD FUTÓ ESŐK Várható időjárás vasarnap estig: Legfeljebb néhány helyen futó eső. időnkéül élénk, helyenként erős délnyugati, nyugati -•zél. Az. erős éjszakai fagyok megszűnnek, a nappali felmelegedés erősödik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 5—10 tok kőzött. A Nap kei 6 éra 01 perekor, és nyugszik 17 óra 47 perckor. A Hold kel 20 óla 34 perckor, és nyugszik 6 óra 28 perckor. VXZALLAS A Tisza vízállása Szegednél szombaton plusz 73 cm (áradó). ÖTVEN EVE művész. Több müvét őrzik Buhalt meg Dominik Skutecky dapesten, a Szépművészeti Mú(1830—1921) ismert szlovák festő- zeumban is 1971. MÁRCIUS 15., HÉTFŐ — NEMZETI ÜNNEP A Nap kel 5 óra 39 perckor, A Hold kel 21 óra 43 perckor, SZEGED! NEMZETI SZlNHAZ Via délután 3 órakor: Ciinyprünás. Bérletszünet. Ma este 7 órak.ir: Cigányprímás. Berletszünet. Heifon este 7 órakor: és nyugszik 17 óra 18 perckor, és nyugszik 6 óra 46 perckor. Postás Mozi: Kaleidoszkóp (5 es 7.). Nyugdíjasok Mozija: Banditák hálójában (színes angol film, 5 és 7.). Mlhálytelekt Móricz Zsigmond Művelődési Ház: Egy kínai viszontagságai Kínában (4 és 8 óra). Nem eiiirtek muzsikaszó nélkül. Uray-bérlet. MOZIK Szabadság: jvui es hetfón lel 4, nareniu„gyed 6 es 8 órakor: Csaiaui részeit (olasz—francia, csak tl even felülieknek). Vőrós vsn.ag: Lopott csókok (csak 16 even feludeknek, színes francia. 3 negyed 6 és fél 8 óraaor). Hétfőn: Szerelem (magyar, negyed 6 és fél 6 órakor). Fa„iya: matiné déle-oll fél ll-kor: A litokzatos szakács (szovjet). Effi Briest (színes NDK, fél 4. háromnegyed ti és 8 órakor). Hétfőn: Ne búsulj! (m. b. sz'nes szovjet, háromnegyed 6 és 8 órakor). November 7., Újszeged: ma 5 es 7 órakor, hétfőn 7 orakor: Szegvén (svéd, csak 16 éven felülleknek!). BÁBSZÍNHÁZ Délelőtt 11 órakor Kituzsi-bérleiben: János vitéz ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzal tét 3. sz. (13 57-es) este 10 arától regge) 7 áráig. Csak sürgős esetben. BALESETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden a II. sz. Sebeszeti Klinika (Pécsi u. 4.), hétfőn a Közkórház (Tolbuhin sgt57.) veszi fel. ALLATOBVOSI ÜGYELET Szeged város területere Március 20-ig esle 6 órától reggel 6 óráig (vasárnap nappal ts) elsősegély és nehezedés esetérc ügyeletes dr. Szuts László állami állatorvos. Lakása: Szeged, Juhász Gyula u. 13/b, U. em. 2. Telefon: 15-758 Az állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni. rXRÁPiö : VASARNAP Kossuth 6.00 Hirek. Lapszemle, időjárás. 6.10—7.58 Kellemes Vasárnapot! Közben: 7.25 Múzeumi híradó 7.28 Nagy családok. 7.58 Halígatoink ftgyelmebe. B.UO Hívek. Lapszemili. Időjárás. 8.25 Édes anyanyelvünk. 0.80 Népszerű szimfonikus zene. 6.51 Debrecen, a szabadság városa. 9.49 Szerkesztői üzenetek. 10.00 Hírek. 10.03 Bemutatjuk a Magyar Radio es Televízió gyermekkórusának új felvételeit. 10.15 Gondolatok a könvvturoan. 10.30 Rádióreklám. 10.35 Vasárnapi koktél. 12.00 Hírek. Lapszemle. Időjárás. 12.10 Lakatos Sándor népi zenekara játszik, Kovács Apollólna es Solti Károly énekel. Közben: 12.35 Közvetítés az M TK-Videoton bajnokt labdarúgó-mérkőzés bclelező pefcelröL 13.00 Micsoda erkölcsök. 13.10 Retner Frigyes vezényel. Közben: 13.55—14.15 Pillantás a szocialista világra. 15.00 Hirek, időjárás. 15.08 Áchim I. András emlékezete. 15.20 Sybill. 16.04 Korkapcsolás, bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 17.00 Hiiek, időjárás. 17.05 Faluról, falunak — rnuzsikaval. 17.53 Költők albuma. 18.08 Eemézmúzeüm. 18.23 Stúdiónk vendége. 18.58 Hallgatóink figyelmébe. 19.00 Hírek, ldűiarás. 10.10 Sporthírek. Totó. 19.15 Kapcsoljuk az l-es és a 3-as stúdiót. Országos Bartók Műveltségi Verseny. 20.43 A Metro-együttes műsorából. 21.00 NDK-hangjattkok szemléje. Egy asszony egy napja. 22.00 Hírek, Időjárás 22 10 A vasárnap sportja. Totó 22.20 Könnyűzene éjfélig 24.00 Hirek. időjárás. 0.18— 0.25 Verdi: Traviata — Violetta és Germont kettőse, n. felv. Petőfi 7.00 A római katolikus egyház félórája. 7.30 Messlaen: négy szimfonikus meditáció. 8.00 Miska bácsi lemezesládája. 8.30 Mit hallunk? 9.05 Zenei anyanyelvünk. 9.15 Szívesen hallgattuk. A legendás szalmakalap. 10,31 Mozart: Esz-dúr divertimento, ll.os Kapcsoljuk a Debreceni Csokonai Színházat, Orgonahangverseny. Közben: Kb. 11.55—12 10 Beszéljünk a művelődésről. Kb. 13.00 Shlrs Hamilton orgonál. 13.09 Okos Katica. 13.45 Időjáráséi vízállásjelentés. 14.00 Táskarádió. Az iijásági Rádió zenés műsora. 15.00 Az I. Muslcl di Roma Kamarazenekar lemezeiből. 15.50 A Nemzeti Galériában. 15.00 Hírek, Időjárás. 16.05 Ez ls, az is. .. 18.00 Hírek, Időjárás. lfl.05 Mit üzen a rádió? 18.10 Mikro fon előtt az irodalmi szerkesztő. ia.50 Nellie Melba és Titta Ruffo énekel. 19.10 Színes népi muzsika. 19.50 Jó estét, gyerekek! 20.00 Hírek, időjárás. 20.10 Sporthírek. Totó. 20.15 A Rádió Dalszínháza. Vidróczki. 22.15 Barlangok világversenye. 22.30 Szimfonikus zene. Közben: 23.00 Hírek, időjárás. 24.00—0.10 Hirek, Időjárás. HETFO Kossuth 1.30 Hírek, időjárás. -1.33 Hajnaltól reggelig, zenés műsor. 5.00 Hírek, időjárás. 5.30 Reggeli kiónika I. 5.44 Falurádió. 6.00 Hírek, időjárás. 6.30 Hírek, Időjárás. 6.43 Hallgatóink figyelmébe. 7.00 Reggeli krónika II. 7.15 Körzeti Időjárás. 7.30 Üj könyvek. 8.00 Hírek. Időiáras. 3.05 Műsorismertetés. 8.15 Mit üzen a rádió? 8.50 Verbunkosok. 9.03 Pilátus. 9.21 Rádlobörze. 9.30 A hét Bartók-müve. 10.00 Hírek, időjárás. 10.05 Petőfi Sándor versei. 10.20 A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának Liszt-felvételeiből. 11.00 Iskoluradió. 11.35 Magyar ooerákból. 12.00 Déli krónika. 12.20 Kí nyer ma? 12.30 Melód'akoktél. 13.15 Népdal csokor. 13.51 Válaszolunk haPeatóinknak. 11.06 Edes anyanyelvünk. 14.11 Csendes Don. 15.00 Harsan a kürtszó. 15.45 Indulók. 16.00 A világgazdaság hírei. 16.05 48-as dalok. 16.20 Gordonkamüvek. 16 4'IGvurkovics Mária énekel. 16 58 Hallgatóink figyelmébe. 17.00 Hírek, idö'árás. 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.20 Lemezmúzeum. 17.40 Százszinü virág. 17.55 Húszas stúdió. Hadd legyek hűséges fiad... 18.58 Hallgatóink figyelmébe. 19.00 Esti krőnlka. 19.23 Sporthíradó. 19.35 Eletem, emlékeim, Pais Dezső akadémikus vallomása. 20.34 Dietrich FischerDleskau Beethoven-dalokat énekel. 21.00 Hírek. 21.03 Tánczenei hangverseny. 22.0U Hírek, időjárás. 22.20 László Annle és Svéd Sándor nótákat énekel. 22.46 Engels és a magyar negyvennyolc. 23.00 Szabó Ferenc: Föltámadott a tenger — oratórium Petőfi Sándor verseire. 24.00 Hirek, időjárás. 0.10—0.25 Margaréta Plslaru én Ojar Grinberg énekel. Petőfi 6.20 Torna. 6.30—8.05 Azonos a Kossuth-müsorral. 8.05 Zenekari muzsika. 9.00—10.00 Ezeregy délelőtt. 10.00 A zene hullámhoszszán. 11.00 Hírek, időjárás. 11.48 Egy versmondó élményei. 12.00 Métá Rácz László népi zenekara játszik. 12.20 Schumann kamarazenéjéből. 13.00 Hírek, időjárás. 13.03 Milyenek egy kisváros kulturális lehetőségei? 13.20 Zenekari muzsika. 13.45 Időjáráses vízállásjelentés. 14.00 Kettőtől hatig, a Rádió kívánságműsora. 18.00 Hírek, időjárás. 18.10 Idő és valóság H. 18.33—19.51 Közkívánatra. 19.51 Rádióreklám. 19.54 Jó estét, gyerekek. 20.00 Esti krónika II. 20.25 Üj könyvek. 20.28 Nóták. 21.00 Orosz Júlia és Udvardy Tibor énekel. 21.30 Ami útilegyzeterhből kimaradt ... 21.50 Művészlemezek. 22 30 A hét Bartók-műve. 23.00 Hírek, időlárás. 23.13 Tedd. ami Jólesik! 24.00—0.10 Hirek, időjárás. i ft TÉVÉ 1 VASARNAP Budapest 8.48 Síim John. Alapfokú angol nyelvtanfolyam. 9.05 Mi és Vulkán. Szovjet ifjúsági film. 10.15 Játssz, kis zenész! 10.35 HciméripttLtt, kamera. 10.55 Helyszíni közvetítés az Óbuda Termelőszövetkezetből. 11.25 Ma éj)el. Vietnami film. 11.50 Televízió az iskolában. 13.33 Sprechen Sie Deutseh? Alapfokú német nyelvtanfolyam 14 00 Röpülj náva-kör. 14.40 Daktari. 11. rész: Váltság Uj Judyékért 15.30 Forradalmi Ifjúsági Napok 16.15 Telesport: FedtttPályás Atlétikai EB. Közben: Sporthírek- 1M9 Műsorainkat ajánljuk! 18.2S Del ta. 18.50 Esti mese 19.00 A Hé) 20.00 Hírek. 20.05 Hazám. hazám ... Műsor Erkel Ferencről. 20.35 Klasszikusok tv-filmen: A bunda. 22.20 Tv-hfradó. — 2. kiadás. Belgrád 8.55 Barázda — magyar nyelvű adás. 9.00 Folklór szemle. 10.09 Földművelőknek. 10.50 Nagyol: és kicsinyek. (Ism.) 11.30 A szelid Ben. (Filmsorozat.) tí.OO Falu parasztok nélkül. 12.30 A 30 betű művelete. 13.00 Eg; egész élet egy év alatt. 13.3") Szófia: terematlétika. 16.10 Kosárlabda: Rabotnicki—Crven 1 Zvezda 18.05 Rövidfilm. 18.1) Fegyveres rablás. Ausztrálangol film. 20.35 A ml kis helyiségünk. 21.35 Videofon. 31.50 Sportszemle. 22.35 Jégkorongvilágbajnokság: Jugoszlávla4Japán. Bukarest 9.00 A falu életéből. 10.30 Román zeneszerzők albuma. 11.30 Zenés-táncos, uperettmúsor. 12.15 Steaua—Farul Konstanza bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 14.00 Magyar nyelvű adás. 15.30 Atlétika Európa Bajnoki döntő közv. Szófiabői. 17.00 Vetélkedő. 18.29 A legkisebbeknek. 19.no ipari riportfilm. 10.35 Román já'ékfilm. 21.10 Ncpl énekek és játékok. 21.55 Atlétika EB közvetítés Szófiából. HÉTFŐ Budapest Adásszünet. Belgrád 16.45 Magyar nyelvű tv-krftnjka és sporthíradó. 17.00 Tvtanácsadó szülőknek 17.40 Mando gyermekműsora 18.00 Tvóvoda. 18.30 Tudomány: A Párizsi komműntől a mi kommunánkig 19.00 Tv-hétfö. 19.05 Fiatalok - fiataloknak . . . 20.35 Ablakok a síkságról. — Színházi közvetítés 21 35 Peyton kisváros Bukarest 17.00 Színház és mozi. 17,10 Gazdasági szemle )«.20 A legkisebbeknek. 19.00 Mauriac regényének filmváltozata. 19.41 Vetélkedő. 21.00 Zenei adás. 11 40 TV-SDOTL