Délmagyarország, 1970. december (60. évfolyam, 281-305. szám)

1970-12-20 / 298. szám

fO VASARNAP, 1970. DECEMBER 256fl. Aranyvasárnaptól újévig Az üzletek nyitvatartasa Már n Jövű hét kOzepén me«- A piacokat december 20-iir> a kezdődik az uz ünnepi program,, szoktat vasárnapi, 34-én, csütüramplytöl ugy rettegnek a házi- tőkön a szombati, december 27asszonyok. Enyhítünk gondjai- én a vasárnapi, 31-én a szombakon azzal, hogy közöljük: de- ti. Január 2-án szombaton a vacember 20-tól Január :i-lg meg- sámapi nyitvatartási rend szeszoltott boltjalkat mikor talál- rint működtetik. December 26IAk nyitva. A Centrum Áruház én. 2B-án es Január 1-én zárva cs az Iparcikk-boltok december lesznek. Az élelmiszer, hús, 20-án, aranyvasárnap és u jövő édesség és dohányboltok decemhet clejen általában tovább bor 23-án, szerdán a szombati lesznek nyitva. nyitvatartási rendnek megfelelőMa. december 20-án délelőtt en árusítanak, 24-én este (S-ig U0-től délután 8-lg lehet vásá- lesznek nyitva. 28-án az édessvgrolnl a Centrumban és a Komp- és dohányboltok. 27-én az éleilett Ruházati Vállalat 22 üzleté- mlszer. édesség es dohányboltok ben. Ezek közül néhány u tzo- a vasárnapi rendnek megfelelőkásostól eltérően hétfőn, kedden en lesznek nyitva, december ós .szerdán este 7-lg losz nyitva: 31-én a szombutl nyitvatartási a Kárász utcai Modell (női kon- Időben fogadják vevőiket. Jarekcló), az Adám (férfi konfek- nuár 1-én az édesség- és docló), a Duna (cipő), a különle- hányboltok, 2-án az élelmiszer, ges méteráruk boltja, á Hófe- édesség- és dohányboltok vahérke (gyermekruházati), u rü- sárnapi rendjüknek megfelelően vtdárubolt, a Sirály (női divat), lesznek nyitva, ős az Elegancia (férfidivat); u Lenin körütl Gabi (gyermek- Van néhány kivétel: 28-én. cipő). Lurkó (gyermekruházat), vasárnap reggel 7-től délelőtt Tisza (cipő), Alföldi (vegyes 10-lg nyitva lesz az ÉLIKER konfekció): a Nagy Jenő utcai boltjai közül a Petőfi sugárúti Csöpl (gyermek konfekció) és l-es. a Kossuth Lajos sugárúti bútortexttlbolt: a Széchenyi téri H-es, az Odesszai 17-es, a PatUUt (cipő), TI p-top (cipő) és tizán utcai 23-as, a Kölcsey Pók (divatáru). Kivétel a Szí- utcai 31-es, a tarjáni 43-as, a rhonyl túri húszévesek boltja és Világos utcai 48-as, a József C'iklH (cipő), a Kígyó utcai Attila sugárúti 38-os, a Hunyadi Verseny (méteráru), a Marx téri János sugárúti 79-es, a Klapka Aranykalász (vegyesruhazat) és téri 8-os. az Oskola utcai 3-as, az Oskola utcai Kroko (bőr- " Bérkert utcai 34-es, a Csongdlszmü). rá dl sugárúti 24-es, uz Úttörő A Delta boltjainak egy része btf*J ,» reggel 8-től délután l-ig lesz "tSfl"-"!' a . nyitva: a Kárász utcai sport- utoal íe-as, a József szer-, a Lenin körúti papír- At"lrü« ",» Írószer és mindkét vas-edény-, ulcal .? ^árltelepi 1B2a Marx téri vasmúszaki, a Szó- f?; " uhenyl tért Ulatszer-, a Nagy i' r rtL ?! Jenő utcai rádló-televlzló, a '^^i^LJl^ "^"úl Mikszáth Kálmán utcai rádió- JJJ* vmamoaaágl, a Kígyó utcai mü- «imlK^ltlali valamennyl anyag- ég az Aradi vértanuk szeroolt311 1B" terén levő Illatszerbolt J másré- Az egymüszakoa hú»- éa élelszük »-től este b-lg lesz nyitva, miszerüzletek 11-én a pénteki Ilyen a Kárász utcai papfr-tró- nyitvatartásnak megfelelően úruszor es csillárbolt, a Klauzál sitanak, 23-án a szokásos ebédtért rádió-villamossági és puplr- időt betartva este n-lg, 24-én az Iroszerbolt, a Lenin körúti upró- élelmiszerboltok délután 4-ig, a cikk- es a Széchenyi téri üveg- húsboltok reggel 8-tól délután porcelánbolt, valamint a követ- 3-lg lesznek nyitva, 31-én a kezök (melyek hétfőn, kedden, szokott nyitási cs ebédidővel esszerdan este 7-lg nyitva lesz- te 6-lg állnak vevólk szolgálának) : a Kárász utcában az aján- tara. dék-lltatazer-, az. illatszer, a _ . hangszer-, a rádló-vlllamasságl, , Természetesen a föntebb mega Játékbolt, az Oskola utcában Jelölt, vasárnappá ütött napolt filatéliai, « Marx téren a kon ésak azok az üzletek leszsport-Jálék-. a Bartók Béla Uj- "vk nyitva, amelyeknek cz. renreri nz üveg-porcalán, u Lenin des szokásuk év közben Is. 25kőrúton az Illatszerbolt. ön — Wvéve a vendéglátóipart December 24-én, csütörtökön — minden zárva lesz. sz. áruházak éti Iparcikkekét Rendelet a vízfogyasztásról A Magyar Közlöny legutóbbi számában megjelent az Országos Vízügyi Hivatal elnökének a pénzügyminiszterrel, valamint az Országos Anyag- és Arhlvatal elnökével egyetértésben hozott rendelkezése a vízfogyasztásról. A rendelet az ivóvíz fokozott takarékossága, s az ipari célokra használt ivóvíz csökkentése érdekében az OVF 1964-ben kiadott utasítását tartalmazza a gazdaságirányítás mostani rendjének megfelelően. A rendeletben is meghatározott többletfogyasztással kapcsolatos Intézkedések, pótdíjak — OHV utasításként — már 1988 óta ugyancsak érvényben vannak. A rendelet államigazgatási szinti-e, a tanácsok hutáskörébe utalja uz ivóvíz ipari célokra történő felhasználási keretének megállapítását, s könnyífí, egyszerűsíti az ezzel kapcsolatos adminisztrációt. A vízműveknek és a fogyasztóknak ugyanis a keretek megállapítása után már nem kell külön szerződést kötniük a víz falhasználására. Az 1964. évi víztörvény szerint a vízkincs állami tulajdon, nem áru, s nem termék. Ez a meghatározás eddig sok vitára adott okot döntőbizottsági ügyekben. A rendelet tisztázza az ezzel kapcsolatos tudnivalókat ls. (MTI) Árusító boltok a hétköznapi rend .szerint lesznek nyitva, de legfetjebb délután 3-lg. Az említett -áruházak és különböző boltok ezután december 28-ig zárva lesznek, utána a hétköznap!, 3l-én a szombati rendnek megfelelően túrta nak nyitva. A vendéglátóipar egészen december 24-ig h megszokott módon működteti éttermeit, blsztrélt, stb.. 24-én ezek este 8-lg lesznek nyitva — kivéve a Tiszát, u Hungáriát és a Háglt, amelyek 10-lg és a pályaudvari Utasellátó éttermet, umely II uráig 25-én a szombati. 27-én a vasárnapi, 3t-én csütörtökön a szombati — kivétel: u zenés szórakozóhelyek hajnali S-lg — 1-én a szombati. 2-án a vasárnapi nyitvatartási rendnek megfelelően szolgálják kl vendégeiket. Nehéz madárnak lenni Nem akármilyen madárról repült a hideg és esős Angvan szó, hanem egv észak- liába. A légiiköziekedés egyafrikai futás zulunkéról, re erőteljesebb fejlődése köumely letért útjáról és a veitkeztében a repülőgépek del-afrikui Fokváros helyett kiszorítják a madarakat uz angliai Norfolkba repült gi terükből. A madarak A londoni és közép-angliai , , . , ornitolögusok százával ke- kénytelenek letérni szokásos rekednek fel, hogy Norfolk- költözködés! útjukrál és ban megcsodálják a várat- gyakran elpusztulnak. Enlan vendéget... A szegény nek a szalonkának még szeszulonka nem jó dolgában roncséje volt. Négyszemközt a bűnözővel Epv 25 éves fiatalember vesen beszél róla. — össze- eimamd tőlem. Ez most a eddigi életútját olvasom. A jöttem a munkásszálláson legfájóbb, vádirat ellene visszaesőként egy fital társasággal. Egy Ettől a pillanattól kezdelkövetett lopás miatt ké- pohár itallal kezdődött az ve Bódi Béla bezárkózott, szült el. Bódi Béla (Tisza- egész. Bánatomban csinál- Csak nemmel felelt a körsziget, Szabadság u. 6.) már tam Az egyik felvetette, désekre. Sőt a legutóbbi lo16 éves korában három hó- hogy pénzt kellene szerezni pásait egyenesen letagadta, napi felfüggesztett börtön- Alikor mar nem érdekelt Nincs igénye, életcélja, vábüntetést kapott kerékpár- semmi, hogy mi lesz a kö- gyui. Dacol az élettel és lopásért. Eltelt három év és vetkezménye? mindenkivel. Semmit nem újabb bűncselekmények mi- _ Hoimm telt el a másfél tud a világról. Moziban, att a Pesti Központi Kerü- színházban még egyszer sem leti Bíróság 1 évi és 6 hó- ev DorU>nDen volt, újságot nem olvas. Azt napi szabadságvesztésre ítél- — Pálhalmára kerültem, mondja, aki egyszer belete. Ezután már nem volt sok volt ott a pesti gyerek, csöppent, annak nem lehet megállás és 1967-ben a sze- azok mesélték, milyen rossz megváltozni. Ezt viszony gedi járásbíróság 3 évi bör- a börtön. Nyolc óra volt a csak ö állítja. Hogy lehet-e tön büntetés re ítélte. 1970. munkaidő, dolgoztunk, ci- még belőle rendes ember — máius 9-én szabadult, s garettáztunk, beszélgettünk nem tudni. Sajnos, reményalig egy hónap elteltével egymással. Elmeséltük, mi- kedni sem lehet, hiszen újabb lopásokat követett el. ért kerültünk be. Hogy kel- minden segítő szót, érte nyúFelszállt a szegedi MÁV ál- lett volna csinálni. Az idő- ló karokat visszautasít, lomásról induló vonatokra, sebb betörők kioktatták az és az őrizetlenül hagyott embert, mit kell termi legtáskákból, bőröndökből ér- közelebb, téktárgyakat és készpénzt Babrál a kezével egy datulajdonított el. Többszörö- aztan visszatér csalásén visszaeső bűnöző lett. di körülményeire: - Apám A kér, amit okozott, alig kőműves és a kőművesek éri el a 4 ezer forintot. isznak, ez nem titok. FelKeresI az ember az oko- hozta - büntetesemet. Elkekat. Hogy jutott el odáig seredtem. Nem érdekel semBódi Béla, hogy csekély ér- mi- Bejöttem Szegedre és a tékekért újabb, súlyos bün- Széchenyi téren büntetett tetést vállaljon magára. Mi- előaletü fiatalokkal ismerért nem érvényesültek visz- kedtem meg. Ök mesélték, szatartó erővei a korábbi hova lehet betörni. Este a büntetések? Egyáltalán mi- Korzóba és a Jegesbe járért lett belőle visszaeső bű- tunk. Délelőtt a strandra, nöző? Ott mindig volt olyan nő ... ' „ ., _. olyan alkalmi. Meg lehet Magas, vékony férfi ül 6ket. Mindig volt velem szemben. A csukló- olyan, aki ismerkedni akart 1an nyomot hagyott a lanc, persze nem velem, én nem arcan pedig a börtönévek, vagyok olyan szép fiú. De Ugy tűnik, mintha gyer- ha valamelyik haver kifoBagaméry László NAPI KISLEXIKON a Madáchi drámákról mekkorában leforrázták gott egyet, azt mi is..szóvolna. A barátok Rauvásnak vaj tudja már hívják. Azt, hogy 25 éves, csak egy anyakönyvi kivo- — Barátai? nat igazolja. Megtörtnek. _ Csak ^ ismerem öregnek tűnik minden moz- őket houv Lord Picike dulata. A börtönben töltött k ^ ' PlcU"3"4 évet nem lehet letagadni. — Mlért hagyta ott a Talán legszebb éveit rácsok, munkahelyét? ttártánemlékek töltötték kl. _ Nem tudom. Szerettem Most újból láncot hord a csavarogni. Kerestem a sukeaén. amikor beszélőre, ját örömöm. Ez pedig a csuvagy tárgyalásra kísérik. vargás. Mondatalt így kezdi: A hároméves börtönbün..Tisztelettel". Aztán meg- tetést Yácon töltötte le. Itt próbália visszaidézni a régi ^ "íg^ JSffi t emlékeket. is szen több „fenyítésé volt ez idő alatt. — Apám részeges volt _ jelenlegi bűncselékméAmikor ivott, ütött-vert nyéért milyen büntetést bennünket. Egyszer aztán vár? nem bírtam tovább, össae- — Most nem sokra számicsomagoltam és Budapestre tok. Három és fél évre, vagy utaztam, ahol a 44-es szá- még annylra — Három és fél év nem sok? — Nem. Azt ki lehet bírni! — Kielegíti az igényeit a börtön? mű építőipari vállalatnál helyezkedtem el. mint segédmunkás. A szüleim ugyan megkerestek és hívtak haza. de apám akkor is részeg volt összevesztünk. — Ez más lapra tartoa „ , ., zik. De nem vagyok elkeAmi ezután következett, seredve! Kint udvaroltam látszik rajta, hogy nem szi- egy kislánynak, Mari biztos 1 Kernek a buv. kife^ÉÉi mentek, ahol két Japán hölgy vette kezelésbe lyen erős a tengeren... Ha ön figyeli az újsáőket. A ruháitól megfosztott Blake úgy érezte, gokat, akkor olvashatja, hány ezer és ezer japán mintha újjászületett volnu a kis japán nő ujjai lialászhajó fut szerte az óceánokon... Jimmie alatt. A lábujjától a fejebúbjáig végigmasszíroz- olyan idős, mint ön? ták. aztán forró fürdőben lemosták. Igazi fel- — Igen . . . frlssülés volt ez. s az ebéd különösen jólesett. — Együtt kezdték a szolgalatot? De a beszélgetés semmit sem "hozott. A japán — Igén, együtt... mintha megfeledkezett volna arról, milyen mele- — És ő azóta is a flottánál szolgál? Ilyen régen érdeklődött még egy órája is az amerikai gen? — adta tovább a csodálkozót Kono. flotta Iránt.., Ugye, ugye, mondta önmagának — Nagyon ügyes fiú .., Imádja a tengert. 37.' Blake azonlran egv kis időt akart nyerni, gonBtalce, hátha csak a régi emlékek vonzzák hoz zá a japánt? Megállapodtak, hogy két nap múlva ismét talalkoznak, ugyanitt, a japán étteremben. — Valóban kitűnő a konyha — állapította meg Blake. Es a harmadik nupon ismét ott voltak... Vé— Tényleg Jó barátok? — Nagyon. Szolgálatkész, nagyon rendes fickó. Bár egy kicsit ravasz... De csak olyanokkál, akiket kevésbé ismer... — Hogyhogy ravasz? — Hát, amikor kártyázunk ... — Igen? Kono megkönnyebbült. Már valami másra gondolt. De a kártyabeli ravaszkodás, az semKono most már nyíltan beszélt arról, hogy őt mi... Az sokszor még segíthet is... Mert akit ő kiszemelt magának, annak ravasznak kellett P - tához visszamenni? Ki a barátja Pennsylvanián? lennie... Tervei így kívánták ... Igen. ravia— Étkezzünk együtt a híres japán vendéglő- A/, „izomember" némi színleli habozás után így szül kell kijátszania a tiszttársak éberségét, óvaben. a Kawgfuku leiben ... Különleges a kiszól- felelt: tosan kell megrendezni a találkozókat, ravaszul — Jinimie Campbell... kell megszereznie az adatukat, méghozzá a legBlake ebben a pillanatban találta ki a nevet, lön tilsabbakat, a leglényegesebbeket... hiszen soha életében nem volt Campbell nevű ' Di Kono erről — érhetően — nem beszélt dolkodnia kellett, vajon megéri-e az idot a to- gjgesinálták a fürdő és a/, étkezés egész szerturvabbi „jatek", ezért azt válaszolta a meghívásra, ,fását, közben beszélgettek. hogy aznap estére már elígérkezett valahová. Kono most már nyíltan Kono most már nem hagyta emberét: ebédre elsősorban az érdekli, mikor akar Blaiíe alflothivta meg Blake-et, mégpedig azonnalra... gálás és pompás a konyha. Fürdő is van, gésák is vannak... Nos? — kérdezte Blake-hez fordulva. Ultiba volt az egykori „Izomember" ruvuszsú- ismerőse" gu. nehéz volt kitérnie u japún meghívása elöl.,, Vogül Is igent mondott, közben törte a fejét: vajon tényleg kem ez a Kono? Még mindig nem volt biztos a dolgában, bár egyre in- vitte a kapitányi rangig.T kább erősödött benne a gyanú, hogy a zömök kis Khdi japán kámértesüléseket akar tőle szerezni, pontosabban tengerészeti adatokat. Egy homályos érzés azt súgta neki, hogy Kono fontos szerepre ukarja felhasználni. Felötlött benne az is, hogy Ulake-nek. Ellenben újra és újra. csak úgv mel— Régóta ismeri Jimmie-t? — ösztökélte most lesleg megjegyezte, hogy neki egy nagyon jól ' már egyre határozottabban Kono. működő vállalkozása vun. s a vállalkozásból ter— Igen ... Együtt szolgáltunk... Ö már fel- mészetesen sok pénze. Ebből sok mindent tudna értesíteni kellene uz illetékeseket, mert egy Idő vei? Azért kérdezem, mert mindig csodáltam az múlva talán késő lesz. De meg nem merte meg- Ilyen tengeri medvéket, akik az életüket egy tenni: hátha tévedés és felsül. Együtt ebédeltek, de a beszélgetés nem volt sután Kono. — Tudja, ml tengerre termett őrérdekes. Igaz, végigcsinálta az itt szokásos szertartást. s ez önmngrtban is igen kellemes volt finanszírozni... Például Blake-nek is tudna te— Kapitány? Ejha! Ez szép! És ön mi 'olt a remtent egy olyan válla!kozást, amely élete végéig nyugodt öregkort biztosítana ... — Őrmester ... Blake úgy tett. mintha hajlandó lenne a dol— Ez is szép ... Sokszor találkozik Jimmie- S°n gondolkodni. Elbúcsúztak és elváltak. Alig ment Blake néhány lépést, amikor Kono utánaszólt. — Elfelejtettem elkérni a telefonszámát... Ahol elérhetném. Az umerikai megadta. rozzant barkának szentelik .. hazudta kissé szag vagyunk, szigetország, nekünk életünk a hajó... Hajó nélkül meg sem tudnánk lenKono javuslutára először a fürdőhelyiségbe ni... Japan szerepe a világban attól függ, mi(fulytatjukj Kétségtelén, hogy Madách neve hallatán legtöbbünkben Az ember tragédiája merül fel. Az irodalomtörténet is külön tárgyalja drámai kísérleteit és a Tragédiát. Az előbbi csoportba sorolható az összes többi darub, melynek születése fő művét megelőzte. 0 A kísérletek? A nyolc kísérletben jsuk helyenként lehet sejteni a Tragédia íróiának rendkívüli művéizetét. Első drámai aengéi a Commodus és a Nápolyi Endre, a szélfőseges romantika jegyeit viselik magukon. Á Commodus-ban már fellelhető a nép ingutagságát valló nézete. Héraklész-drámája, a Férfi és nő új alkotói lehetőségeket csillant meg: a mitológia, biblia cs népköltészet elemeit. Héraklész romantikus rlukja még nem sejteti a merőben másféle típusú Auámot. Az 1843ban született Csak tréfa is magán viseli a romantika szélsőségeit. A fegyelmezetlenség, a tömörség hiánya itt a mü rovásáru megy. nem úgy mint a Tragédiában. Ebben az évben írta a Csák végnapjai című drámáját is, melyet újraformált 18H1ben. Csák Máté itt elődje a tömegekben, csalódott Ádámnak. De Mózesnek is, aki mint vezér. a néppel való kapcsolatnak újabb áldozatát testesíti meg. A Tragédia megszületésének évében, 1859-ben írta A civilizátort. Témája a 48 utáni nem'.etiséei kérdés. 0 A Mária királynő? Az irodalomtörténet i tiísérleték közé sorolja az 1843-ban írt dráriát. melyet Madách 1855-ben átdolgozott. Sikeresebb jellemei néíánv tömör színpadi lépét ennek tulajdonítják. Két hőse jól megformált alak. Mária királynő és Palizsnay. aki romantikus láziadóként Ádámot sejteti. 0 ősbemutató Szegeden? A szegedi színhúz j.várfós Miklós feldolgozásában tűzte , műso"ára u Maria királynőt, •noly egyben a darab Is bemutatója is. Gyár•RS szinte teljesen újra .merte" költeni. Az rredeti öt felvonást kettőre csökkentette. Az rgész cselekményt álomkeretbe foglalta. Szellemében azonban hű az eredeti műhöz, de korszerű. a mai emberhez közelebb áll. Gyárfást ndnijvéglg az a cél vezérelte. hogy megmentse a drámát a színpadnak.