Délmagyarország, 1970. november (60. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-01 / 257. szám

VASÁRNAP. 1970. NOVEMBER 1. 235 TOJÁSOS ÉTELEK Tojispörkölt. 6 kemény tojást meghámozunk és nem túl vékony karikára vágjuk. Amig a tojás fő, közepes nagyságú apróra vágott vöröshagymát zsírban vagy olajban magfannyasztunk és kávéakanálnyi pirospaprikával, kevés vízzel, sóval pörköltlevet készítünk belőle. Ebbe rakjuk a karikára vágott tojósokat, amelyeket néhány percen át még egy kevés vízzel föleresztve felfőzünk benne. Főzelék mellé teljes értékű húsételként tálalhatjuk, de adhatunk hozzá burgonyát, taiv honyát vagy rizsköretet is. Tojásfasirt. 6 kemény tojást villával megtörünk, egy kanál libazsírt, egy nyers tojást, egy kevés reszelt vöröshagymát, sót, törött borsot és egy tejbe áz-' tátott, alaposan kicsavart zsemlét vegyítünk hozzá. Ha lágy lenne, hinthetünk bele egy kevés zsemlemorzsát is. Az egész maszszát jól összegyúrjuk, kis hoszszúkós pogácsákat formálunk belőle, zsemlemorzsában meghempergetjük és forró zsírban vagy olajban mindkét oldalán rózsaszínűre sütjük. Főzelékhez tálalhatjuk. Lengyel tojás. 6 tojást keményre főzünk, amikor kihűlt, villával öszetörjük és egy kisebb apróra metélt vöröshagymát, egy csapott kanál libazsírt keverünk bele, majd, törött borssal, petrezselyemzöldjével, sóval ízesítjük. A tetejét meghintjük pirospaprikával. Lehetőleg még melegen tálaljuk. Tojás virslivel. A meghámozott virsliket hosszában felvágjuk, rózsa formában felvagdossuk és mindkét oldalukat megpirítjuk, majd a fél virsliket tűzálló tálra rakjuk, szeméiyenként két tojást ütünk rá, kissé megsózzuk és mintegy öt percen keresztül a sütőben kissé lágyra sütjük. RÖVIDBŐL HOSSZÚT EMBER ÉS MUNKÁJA VÍZSZINTES: 1. Péczeli József írja a „Méhek és herék" című költeményében. 15. Fokozott iparkodása. 16. Súlyt megállapítani. 17. Az étel, vagy ital gyomorba juttatása. 18. Csersav. 20. Káté! 21. Közterületek. 22. A magasba. 23. Rangjelzés. 24. Nem nőnek az égig. 28. Két műveltető képző. 26. Üreget ás. 27. Határrag. 28. Becézett Miklós. 29. Mai tánc (kiejtve). 30. Szómjegy. 33. Argon vegyjele. 34. Indulatszó. 35. Görögkeleti szentkép. 36. E. V. M. 38. A pajzsmirigy nagyobbodása. golyva. 40. A mókus régebbi neve. 41. Dalmáciai város, IV. Béla Ide menekült a tatárok elől. 42. Termelőszövetkezet. 43. San ... (riviérai fürdőhely). 45. Itt élt a zenés patkányfogó. 47. Üzemi takarékpénztár. 48. Ismeret, rövidebben (pL kór...), 49. Trója vesztét okozta. 50. Indíték. 51, Helyes ismeretekkel bíró. 54. Kevert sár. 55. ... Silvia (a rómaiak ősanyja). 57. Szolmizációs hang. 58. Nem mozog. 59. ^A" nesz, „a" lárma. 60. Repülőgéptípus, 61. Az olasz skála kezdete. 82. Z. R. L. 63. Amely helyre. 64. Vendéglői „lap". 65. Bevonul, be... 67. Az egyenlő légnyomással bíró helyeket összekötő vonal a térképen. 68. Bevágásos. 70. Auber vígoperája. FÜGGŐLEGES: 1. A vízszintes 1. számú sor folvtatása." 2í Az NB I B egyik sportegylete. 3. A ésaí&dhoz tartozik. 4. A betegségről szóló orvosi vélemény. 5. Talajművelő eszközök. 6. Hélium és kén. 7. Mutatószó. 8. Legfelső része. 9. Szomjoltó. 10. A Japán jen századrésze. 11. Férfinév. 12. Szarvasfajta. 13. N. R, 14. Peru egykori uralkodói. 19. A fülével van baj (két szó). 22. Ázó-..., ikerszava. 24. Cifraság, dísz, régiesen. 26. Féldmunkásmozgalmalról híres vidék a Tiszántúl déli részén 27, Színművész (László). 28. Rómaj 1050. 30. Angol fiúnév. 31. Színvonal. 32. Puha fém. 34. Szám. 37. Teljesülő. 39. Nagyon fél, 40. Ez a másik. 41. A függőleges 30. betűi, keverve. 44. Nőstény disznó. 46 Női hangnem. 48. I P. 49. Osztrák operettszerző. 52. Azonos betűk. 53. Kiállítás. 54. Képzőművészeti alkotás. 56. Széchenyi egyik műve. 59. Lásd a 63. számú vízszintest. 61. Világhírű olasz színésznő (1858—1924). 62. Svéd festőművész, korának egyik legnagyobb mestere. 63. Lárma (névelővel). 65. Kaszáló. 66. összekevert fék! 67. I. I. A. 69. Kalcium. 71. Római 505. BEKÜLDENDŐ: a vízszintes 1. és a függőleges 1. számú sorok megfejtése. : ' .'.' B. J. MEGFEJTÉSEK — NYERTESEK " A két héttel ezelőtti megfejtés: A szerelem nem vak, de nem lát. A türelem az öröm kulcsa. -» A megfejtők közül könyvvásárlósi utalványt kap a szegedi Móra Ferenc könyvesboltban (Kárász utca), ahol azért ott vásárolhat: Fábián Ilona Tündér u.. Juhász Imréné.Tündér u., Kiss Erzsébet Szegedi ut, Nagy János Töltés u„ Sári Pál Kazinczy u., Tóth Árpád Erdő u. Rajzainkon bemutatunk olyan alakítási ötleteket, amelyeik nagyon. egyszerűek és mégis teljesen divatos ruhákat lehet a miniből varázsolni. Első rajzunkon egy mintás nyári anyagból, vagy jesterből készült kiskosztümöt mutatunk be, amelyből egy hosszított derekú ruhát alakítottunk. A szoknya felső részéből egy kis darabot levágunk és a kabáthoz hozzáállítjuk a szoknyát. A zsebéket a vízszintes irányú szabásvonalhoz helyezzük. A ruhát bőr. vagy láncövvel a mintájától függően lehet hordani. Második rajzunkon olyan miniruhás kis komplét mutatunk be, amely nyomott pamutból, ballonból, jackard selyemből, vagy mintás selyemből, szintén sokunk szekrényében létezik, amely szántén alkalmas midiruhává való alakításra. Ez esetben a ruha felsőrészét levágjuk és a ruhából szoknya lesz, a kiskabátot pedig kósztümka bófckává alakítjuk át. Hármas és négyes rajzunkon egy kivágott, ujjatlan miniruhának kétféle alakítását mutatjuk be. Ha nadrághoz akarjuk viselni, akkor kicsit levághatunk a hosszából és két oldalt sliccet nyithatunk a varrásnál. Színben harmonizáló nagy gallért és megkötött masnit tehetünk rá, vagy a ruhát derék alatt elvágjuk, és színben jól illő anyaggal közvetlenül a csípő felett és az eleje közepén kiegészítjük. Ezzel egy nagyon modern elképzelésű midiruhát nyerünk. Nádor Vera EH HOL ? IMU 1570. NOVEMBER X., VASÁRNAP — NÉVNAP: MARIANNA ENYHE: IDÖ Várható időjárás vasárnap estig: kisebb felhőátvonulások, *r ország északi felében szórványosan futó esők. Mérsékelt, napközben megélénkülő nyugati szél. Enyhe Idő. Hajnalban és reggel többfele párásság, köd. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: a tartósan ködös helyeken 10 fok körül, máshol 14— 18 fok között. A Nap kel 6 óra 27 perckor, és nyugszik IS óra 27 perekor. A Hold kel 9 óra 13 perckor, és nyugszik 17 óra 08 perckor. VIZA LLAS A Tisza vízállása Szegednél szombaton plusz 34 cm (áradó). SZÁZHUSZONÖT EVE róla elnevezett vulkán fölfedeázületett Teleki Sámuel (1843— ... _ . 1916), a híres Afrika-utazó, a Z°J®' a Magyar Tudományos Rudolf- és a Stefánia-tó és a Akadémia tagja. 1979. NOVEMBER í„ HETFÖ — NÉVNAP: ACHILL A Nap kel 6 óra 28 perckor, és nyugszik 1* óra 26 perckor. A Hold kel 10 óra 21 perckor, és nyugszik 17 óra 56 perckor. BALESETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden az I. sz. Sebészeti Klinika (Pécsi u. 4) hétfőn a Közkórház (Tolbuhin sgt. 57.) veszi fel. ÁLLATORVOSI ÜGYELET Szeged város területére Október 31-től november 7-ig este 6 órától reggel 6 óráig (vasárnap nappal ls) elsősegély és nehézellés esetére ügyeletes dr. Rosti Ince állami állatorvos. Lakása: Szeged, Gogol u. 6. Telefon: 13-648. Az állatorvos kiszállításáról a bivó köteles gondoskodni. r^f RÁDIÓ HÜSZ EVE halt meg George Bemard Shaw (1856—1950), az if származású angol drámaíró, a modem vígjáték mestere. Kifogyhatatlan leleményessege, néha végleteseri felnagyított, de mindig realista szatirikus ábrázolásmódja századunk drámairodalmának kimagasló alakjává avatta. NYOLCVAN ÉVE született Szegeden Terescsényl György (1890—1985) író és költő, á Szeged vidéki parasztság, földmunkásság realista ábrázolója, Tömörkény és Juhász Gyula tanítványa. SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ Ma délután 3 órakor: Luxemburg grófja. Bérletszünet. Este 7 órakor: Luxemburg grófja. Bérletszünet. Hétfőn este 7 órakor: Luxemburg grófja. Déryn '-bérlet. MOZIK Szabadság: ma és hétfőn fél 4 és 7 órakor: Felszabadítás. 1., TL rész. (Szines, 70 mm-es szovjet film, dupla helyárral.) Vörös Csillag: ma 3 és 7 órakor, hétfőn negyed 6 órakor: Szerelmi álmok. I.. II. rész. (Színes magyar—szovjet film, dupla helyárral.) Fáklya: matiné délelőtt fél 11-kor: Autósok, reszkessetek! (Olasz.) Fél 4. háromnegyed 6 és 8 órakor: Vörös Berkenye. (Lengyel.) Hétfőn: A nagy Red. (M. b. színes rmerikai, háromnegyed 6 és 8.) t jvember 7„ Újszeged: ma 5 es 7 órakor, hétfőn 7 órakor: Bolondok hajója. (M. b. amerikai.) Nyugdíjas Szakmaközi Művelődési Otthon, Szeged, Kossuth L. sgt. 53.: Granada Addió. (Színes olasz film, 5 és 7.) Postás Mozi: Bye, bye Barbara. (16 éven felülieknek, 5 és 7.) BÁBSZÍNHÁZ Délelőtt 11 órakor Tünde-bérletben, délután 3 órakor bérletszünetben: Három kismalao. ÜGYELETES GYÓGYSZERT AII Klauzál tér 3. SZ. (13/57-e«) esté 10 órától réggel 1 óráig Csak sürgős esetben. VASÁRNAP Kossuth 6.00 Hírek, lapszemle, Időjárás. 6.10—7.58 Kellemes vasárnapot! 7.58 Hallgatóink figyelmébe. 8.00 Hírek, lapszemle, időjárás. 8.10 Edes anyanyelvünk. 8.15 HangKép Magazin. 9.50 Olvasmányélmények. 10.00 Hírek, időjárás. 10.03 Mesélő Magyarország. Az ezeréves Székesfehérvár. 10.53 Rádióreklám. 10.58 ÜJ opcralemezelnkből. 11.19 A szenvedély évszakai. 11.29 Az évszázad nagy Beethoven-előadói. Közben: 12.00 —12.10 Hírek, lapszemle. 12.50 Tiszta szívvel. 13.00 Rádiólexikon. 13.30 Az ebunlt. hónap slágerei. 14.05 Bartókkal munka közben. 14.'35 Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 15.30 Hírek, Időjárás, 15.35 Budapesti Művészeti Hetek. 16.40 Német utakon. 17.00 Hírek, Időjárás. 17.05 Nótakedvelöknek. 17.50 Költők albuma. 18.05 Hallgassuk együtt. 18.53 Sporthírek és totóeredmények. 18.58 Hallgatóink figyelmébe. 19.00 Hírek, időjárás. 19.10 Szórakoztató zene. 19.23 A Szovjet Kultúra Napjai. Közvetítés a Nemzeti Színházból. A Félkegyelmű. 21.09 Hirek, Időjárás. 2,2.in A ' vasárnap sportia. Totó 22.20 Vízizene. 23.20 Slágerstaíéta. 24.00 Hírek, időjárás. 0.10—0.25 Éji zene. Petőfi 7.00 A római katolikus egyház, a félórája. 7.30 Finn Videro Buxlehude műveiből orgonál. 8.00 Miska bácsi lemezesládája. 8.30 A másik hortobágy. 9.00 Zenei anyanyelvünk. 9.10 Luis Alberto Los Paraguayos együttesének műsorából. 9.26 Mire jó a zongorista? 9.44—11.55 Szívesen hallgattuk. 11.55 Jó ebédhez szól a nota. 12.45 Táskarádió. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés 14.00 Leányvásár. 14.35 Mit hallunk? 15.10 Színészek vidéken. 15.21 Ali Khodzsa és a bölcs kisfiú. 16.00 Hírek, időjárás. 16.05 Berlioz: Rewuiem. 17.30 Jelenidőbrn. 18.00 Hírek, időjárás. 18.05 Népszerű filmzenékből 18.13 Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 18.26 A rádió dalszínháza. 19.50 Jó estét, gyerekek. 20.00 Hírek, időjárás. 20.10 Az Állami Népiegyüttes műsorábol. 20.40 Afrika varázsa. 20.55 A II. Vándor Sándor kőrusfesztlvál záróhangversenye a Zeneakadémia nagytermében. 21.35 Műsormozaik. 23.00 Hírek, időjárás. 23.10 A pikk dáma, . 24 oo—0.10 Hirek, időjárás. HÉTFŐ Kossuth 4.30 Hírek, időjárás. 4.33 Hajnaltól reggelig, zenés műsor. 5.00 Hirek. Időjárás. 5.39 Reggeli kronik-a I. 5.44 Falurádió. 6.00 Híreit, időjárás. 6.30 I-Iirek, időjárás. 6.45 Hallgatóink ítgyelmébc. 7.00 Reggeli krónika 11. 7.15 Körzeti időjárás. 7.30 Uj könyvek. 8.00 Hirek. időjárás. 8.05 Műsorismertetés. 8.15 Kedvelt, régi melódiák. 0.15 Rádióbörze. 9.21 A hét Bartók-müve: Cantata profana. 10.05 Fiatalok stúdiója. 10.35 Csajkovszkij: Diótörő — szvité 11.00 Iskolarádió. 11.35 Olasz tenoráriák. 12.30 Tánczenei koktél. 13.15 Nóták. 13.43 Válaszolunk hallgatóinknak! 13.58 Edes anyanyelvünk. 14.03 romarazene. 14.22 A Szovjet Rudiira Hete: A szürkeszemű lány. 14.52 Koruspódium. 15.10 Harsan a kürtszó! 15.45 Amikor az ujfényű hajnal hasadt. (Ism.) 16.05 Népdalcsokor. 16.43 Van ÚJ a Nap alatt. 17.20 A Szovjet Kultúra Hete: Lemezek közt válogatva. 18.Ofl Sajtókonferencia Központi Statisztikai Hivatalban. 19.35 A Magyar Állami Hangversenyzeneitar Bartók-estje a Budapesti Zenei Heteken, Kb. 20.05 Legkedvesebb verséről beszél Devecserl Gábor. Kb. 20.35 A hangverseny közvetítés folytatása. Kb. 21.13 Vörös Sári nótákat énekel. 21.25 A Szovjet Kultúra Hete: A Szovjet művészek mesteriskolája. I. rész. 22.20 Népdalok, clganydalok. 22.50 A Szovjet Kultúra Hete: „Ne merj feledni sohase.. ." Versek. 23.10 Tánczene. 0.19 Részietek Moniuszko operáiból. Petőfi 8.20 Torna. 0.30—8.05 Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05 Mozart: D-dűr „Haffner"-szerená0. 9.00 Ezeregy délelőtt. 11.45 Különös keresztelők. 12.00 Régi ntagyar dalok és táneok. 12.30 Debussy és Kodály müveiből. 13.03 Gondolatok filmekről. 13.20 Stefánia Woytowlcz ég Giuseppe V'aldengo énekel. 14.00 Kettőtől hatig. . . 18.10 Zenei műsor. 18.30 Közkívánatra! 19.34 John Law, a hitel varázslója. 20.00 A X. pártkongresszus előtt. Az Estt Krónika különkiadása. 20.25 Uj könyvek. (Ism.) 20.28 A Rádió Dalszínháza: Barbara tejbár. Zenés Játék. 21.37 Népi zene. 22.08 A hét. Bartók-műve: Cantata profana, (ism.) 22.48 Tánczene. 23.15 Á XX. század zenéjéből. TÉVÉ Budapest 8.15 Iskola-tv. Felsőfokú matematika. 9.00 Síim John. Alapfokú angol nyelvtanfolyam. 9.15 Európa öröme. Az lntervlzló nemzetközi dal- és táncfesztlvál műsora. 10.45 Salgótarjáni ^ányász—FTC bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 12.30 Pedagógusok fóruma. 14.53 Kockázat... 5. Vaskereszt. (Ism.) 16.00 Sprechen Sle Deutsch? Alapfokú német nyelvtanfolyam. 10.25 Nótaszó. 16.55 A Szovjet Kultúra Napjai: Az Ajtó. Tv-játék. (Ism.) 17.30 Nichűl.as Nickleby ÍJ. (befejező) rész. 18.20 Delta. 10.45 Sporthírek. t8.35 Esti mese. Ifl.iu A hét.. . 20.00 Hírek. 20.05 Az elválás. Francia film. 21.30 „Kicsoda. Micsoda" 22.10 (Hírek, sporthírek. Belgrád 9.00 Barázda — magyar nyelvű adás.. 9.30 Ohrid: balkani folklór fesztivál, asm.) 10.00 Föld művelőknek. 10.50 Gyere, nőjünk. (ism.) 11.30 Riki — filmsorozat gyermekeknek. . 12.0U Disney-land. (t^m.) 13.00 Falu parasztok .nélkül. 14.Oj . Sportdélután. 17.50 Rövidfilm. 18.05 Smitb úr a szenátusban — amerikai film. 20.35 Mezsgyék t- 4. epizód. Tűzoltók. 21.40 Vonók, ritmusban. 22.05 Sportszomle. Bukarest Í4.00 Magyar nyeled adás. 17.33 Az alexandriai népi együttes. 19.00 Halászát a Duna mellett.- 19.20 Irene Dunn'e és Cary Grant a lilmarchivum' műsorán. 20.55 Á könnyűzene csillagai. 21.30 A vasárnap sportja. HETFO TV Budapest , Adásszünet. „ Belgrád 16.45 Magyar nyelvj! kulturális panoráma. 17.00 Ismeretterjesztő adás. 17.50 Bábjáték! 18.15 Tv-óvoda, 18.30 Tudományi a Jövő, amely elkezdődött 10.05 Maximéter. '20.35 Kedves jótevőm. Tv-drdma. Bukarest 17.00 A színpad és a.fjlm. 17.30 Népi zene. 18.20 A legkisebbeknek. 19.20 A két. rózsa háborúja. Folytatásos film.. 21.10 Tv-sport.