Délmagyarország, 1970. november (60. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-05 / 260. szám

m CSÜTÖRTÖK. 1970. NOVEMBER 5. SPORT Á Pécsi Dézsa bravúrja A legfrissebb eredmények Táblázatok Tegnap, szerdán számos labdarugó kupamérkőzést játszottak Európában. Négy magyar együttes is küzdött a továbbjutásért, de közülük csak két vidéki, a Pécsi Dózsa és a Diósgyőri VTK győzött. A Bp. Honvéd és a Vasas idegenben lépett Pályára, mindkettő veresé„ . •• Cet szenvedett s kiesett a Vasarnap a férfi tekebaj- további versenyből, noksag is befejeződött. Annak A legnagyob bravúrt a ellenere. hogy az utolsó for- pécsiek érték el, akik a indulóban vereseget szenvedett, lághírű angol csapattal mégis megnyerte az NB I szemben harcolták ki a telf erf 1 csoport j a ba n a bajnok- jes sikert az EVK-találsagot a Ferencváros. A Sze- kozón gedi Vasutas középhelyen Pécs-Newcastle ünited vegzett — a SZAK azonban 2-0 (1-0) kiesett. A bajnokság vég- PéCBt 22 000 néző. Vezette: Marendas (svájci). Góllövő: Máthé (2). egyet l]-esből. ;« 135 395 122 Pécsi Dózsa: R,ipp — Her36 131 361 120 nádi, Maurej-. Konrád. Kin Kitüntetések Az MTS OT Elnöksége m. j. várost tanács vb elnönovember 7. alkalmából több ke. és dr. Forgó István, a sportvezetőnek, illetve a test- makói városi tanács vb elnevelés és sport fejlesztése nöke. érdekében munkálkodó álla- Ugyanebből az alkalomból mi, társadalmi vezetőnek Szűcs Mártonnak, az MTS adományozta tegnap délután Csongrád megyei Tanácsa a ..Testnevelés és Sport Fej- elnökének a ..Testnevelés és lesztéséért'1 elismerő jelvényt. Sport Kiváló Dolgozója" kiA Budapesten megtartott tüntető jelvényt adománvozünnepsés keretében ezt a ki- ta a Magyar Testnevelési és tüntető jelvényt kapta meg Sportszövetség országos eldr. Biczó György, a Szeged nöksége. Ünnepi sportműsor Az MTS Szeged városi nül jut vissza az NB II-be. Tanácsa szakszövetségei kö- Sok szurkolót várnak tehát zül többen rendeznek ünnepi a lányok — ha minden jól tornát November 7. tiszteletére. Az újszegedi Kisstadimegy; bajnokavatásra. A labdarúgósport kedvelői eredménye az alábbi: 1. FTC 2. Csepel 3. BKV Előre 4. Rába ETO 5. T. Vasas 6. P. Textil 7. Sze*. Vasút 8. SZSE 9. Pécsi G. 10. Cs. EMTR 11. G.-MAVAG 12. Egri .Spart. 13. SZAK 14. Ozrtl K. Kupán vágva a Newcastle ónban Kézilabda Kupa tor- sem panaszkodhatnak. 8-án na lesz, meghívott férfi és fél 2 órától kerül sor a női, felnőtt és ifjúsági csa- SZEOL—Bp. Honvéd NB IGuttmann (3), patok részvételével. Villám- es találkozóra. Emellett tel26 134 780 113 26 130 972 26 132 070 26 131 616 26 130 895 26 131 1)62 26 134 725 26 129 515 26 131 336 26 129 447 gyar együttes meglepetésre Harcsár (4), 3 gól különbségű vereséget Lipovits (2), Rétfalvi (2). il- tornát rendeznek a röplabcses xi Kocsis Daka szenvedett és nem jutott a letve: Bénák (4), Kalmár (2), dások is, a teke szakszövet Tóth — Bérezési (Dunai dr legjobb nyolc közé. Nagv L. (2). Csenki (1). ség pedig egyéni —* Austria Salzburg— NB III-as férfimérkőzésen: bonyolít le. Vasas 3:0 (1:0) SZEOL—BSE 10:6. Szeged. Rónai 98 118. perc), Máthé, " (Tüske 91 perc). !* A 23 nercben Konrád ívelt 1,M,<> nézö- Vezette: Szarka A hazaiak közül Fehér 4, mérkőzését játssza a " ee.v 30 méteres < zabadrúeást (csehszlovák). Góllövök: Rit- Berger 3, Rigó 2. Fenyvesi OL NB III-as női kosárlab84 a kapu elé. a beugró Bér- ter <18- és 73- perc)' Kodat dr- 1 mérkőzést nyert. A bu- dacsapata a Rókusi Torna82 Az NB II keleti csoportja- .16_OSOn . ^ '"a/Austria Salzburg 4:3- után a SZEOL már biztos lya együttese ellen. Ha a dapesti csapat elleni rangadó csarnokban, a Karcagj_ Fákban is véget ért a küzdelem Máthé elé pattant a labda. Az Austria Salzburg 4:3A* SzeUf Épitök és fsre-' 12 méterről baVlábbal ^SS^^n^SSfA R**' ^^ " gedi Postás férfiegyüttesé- csavart lövést eresztett meg, A , U be" n„cc - . . .. nek szereplésével elegedettok és a labda Clark hátvédet A ..H?n,ved 'sk,esAett 8 kU" Rossz folytatás lehetünk ImTa táblázat érintve kötött ki az angol Paknzdelmekbol. A Man. A T.Sza-parti stadionban t. MGM vasas 26 69 456 129 kapu jobb sarkában (1:0). A chesten vereseg utan 3:0-as tegnap ujabb ket merkozes26 69 547 115 80 percben a kapura törő gólkülönbséggel az angol sel folytatták a labdarúgó % íií Kocsist, a büntetőn belül csapat bizonyult jobbnak a Medikus Kupa küzdelmeit. 26 65 960 108 amikor már eppen lőni ket KEK-talalkozón. Ezúttal az első napi győzte26 65 169 io4 akart Craig feivágta A meg- Szel'dán délután játszották sek, illetve vesztesek csapjes bajnoki fordulót játszanak mindegyik osztályban, versenyt Holnap, pénteken már két mérkőzés lesz. Az NB IIIVasárnap utolsó bajnoki as Kossuth SE a Szegedi SZE- AK-ot, az Ady téren, a megyei I. osztályú Kender a Móravárosi Kinizsit a SZAK-pályán fogadja. Mind 2. DVTK 3. lkam* 4. KISTEXT 5. Z. Danuvl* 6. Szí*. Építők 7. ÉRDÉRT 8. Szag. Postás 9. K. Petőfi 10. K. MAV 11. Ceti. Epitók 12. .Sz. MAV 13. Gy. 51EDOSZ 14. H. MEDOSZ ü íí!«' ítélt "ll^r Máthé"'nyugid- tak_iissze: NB hazai csapat ezt a mérkőzést a két helyen délutón fél 2 is megnyeri, akkor veretle- órakor kezdenek. Tornoszverseny A fővárosban rendezték —24 serdülő versenyző inmeg az országos férfi felnőtt dult. s az országos vidéki Hogyan tippeljünk? SZEOI. (16) — Bp. Honvéd (2—4) Győr (13)—Komlő (14) Szombatból* <l!) — Videoton (10) Pécs (6) — Dunaújváros (15) Szív. 91AV (isiKecskemét (9) Pécsi Bányász (5) — Oroszlány (8) Dornc (1—2) — Pécsi Ércbányász (S) BEAC (13) — Kossuth KESE (14) Szarvas (9—10) — Jászberény (4—5) Sz. MAV 111) — Pénzügyőr (2.) Napol! (21—Juvéntus (9—10) Torino (6—8) — Fiorrntlna (6—8) Milán (3) — Intrrnazlonalr (9—10) A potmrrkozrsrk: 1. 36 65 654 ioi tan küldte az angol kapu °rsza8 UEFA selejtező-mér11 JJJ bal oldalába (2:0). kozes visszavágóját is?6 65 302 99 Hosszú idő után végre 93 szenzációs magyar sikerrel végződött egy nemzetközi kupamérkőzés: A Pécs a rendes játékidőben behozta a Newcastle-ban 26 65 413 36 61 476 Pécs—Szeged 1:0 (0:0) Vezette: Megyeri. I Lengyelország— Pécs: Bánk — Kakuszi, Magyarország 1:0 (0:0) Bárdosi Markó. Kajtár. FüGóllövő: Ogaza. le, Nyíró (Korcsmár), Rácz A vendégek megérdemelten (Imreh), Hermann, Batka, harcoltók ki a továbbjutást Belső. szenvedett és bekerültek a jövő évi Szeged: Kisteleki — Pelle, kétgólos hátrányát. majd csehszlovákiai európai UEFA Stumpf dr.. Molnár, Tóth, ben nem kisebb vidéki váamikor a szabályok szerint ifiúsági nagydöntőbe. Simon. Gyimasi, Rajcsányi, rosokat hagytak maguk möbajnokságra az első 9 helyeII. osztályú tornász-csapat bajnokságot. Hét csapat küz- zett jutott tovább, deiméböl a Diósgyőr került ki győztesen, 2. Újpesti Dózsa. 3. Bp. Postás, 4. SzegeA szegedi versenyzők közül a serdülő II. osztályból di EOL, 5. Pécsi TK, 6. Deb- továbbjutották: Nohel Girecen, 7. Bp. OSC. z?lla 'Szeged. Sportiskola), Bp. A SZEOL eredménye kedvező, mert az erős mezőnya hosszabbítás után 11-es rúgásokra került sor. ebben Visszavágók Berkes. György. Bozóki. gött, mint Debrecent és Pé- 'aL A labdarúgó Bajnokcsa- A torna esélyeseinek látszó eset. A negyedik helyezett Der IlaiK0 ^EUL) aki 36.2 összteljesítménynyel a 4. helyen végzett. (Részeredményei: korlát 9,2, gerenda 9, műszabadgyakorlat 8,9, ugrás 9,1 pont.) Lé34,9 iOKra Kerüli sor. eDben , , „ "" . :' k»iri raruraciiiw* .oireaz nnnttnl a hptpriür helven is a hazaiak voltak jobb Patok Európa Kupájaban a ka együttes találkozójának csapat tagjai: Párkányi Já- ^""tt (Részeredménvek 1 3 idegzetűek. legjobb nyolcba jutasert színvonala a várakozás alatt nos. Szomora Tamás, Szögi - „frl sf IX A.. __ 1 szerdán lejátszott visszavágó manrft A rvéosiek mi.- az László Neu László. Brunner Koriai_ w,i,_ gerenaa, Az eredmény az év leg- szebdán lejátszott visszavágó maradt. A pécsiek már az László, Neu László. Brunner ' serenaa szebb magvar labdarúgó- eredményé: első percben 1 l-eshez jutót- Ferenc és Tóth István vol- szaoaagyaKoriat «,J, ugrás 9 sikere Belgrádi Crvena Zvezda— tak, de Kisteleki védte a tak. Edző: Szarvas Vilmos. p ' Szerdán a Diósgyőr Kö- UT Arad 3:1 ((l:(>)- Arad. A büntetőt.- Az első fél;dóben A SZEOL női csapata a II. A serdülő I. osztályban tozépeuropai Kupa-inerkőzé- jugoszláv bajnokcsapat 6:1- a szegediek nagy fölénybe osztályú felnőtt országos baj- vábbjutott Jung Paula sen két gól előnyt biztosított es összesítéssel jutott to- kerültek de nem tudták ki- nokságon a 9. helyen vég- (Sportiskola), aki 70 ponttal a kassai visszavágóra vább- használni a szél támogató- zett- a 7. helyen végzett. (RészDiósgyőr— A labdarúgó Kupagyozte- sat, csatáraik ritkán vállal- A SZEOL es a Szegedi eredményei: korlát 17,6, geKassai Lokomotív 2:0 (1:9) sek Európa Kupájáért: Gor- koztak lövésre. Szünet után Sportiskola serdülő I—II. renda 17,1. talaj 17,5, ugrás Diósgyőr, négvezev néző, nik Zabrze—Göztepe Izmir kiegyenlítetté vált a játék, osztályú versenyzői Bekes- 17,8.) A kilencedik helyen vezette:" Zanek (Jugoszlávia). 3:0 (3:0). Zabrze. A Gornik A mérkőzés — és a jelek csaban vettek reszt egyéni, végzett Szekeres Gó)lövők: Vass és Horváth. 'Szusza Feienc csapata) az szerint a torna első helyét területi versenyen. Ellenie- —1 ,, It: : • M.lf.IlJ-t ' ,.* 1 öi Lr a Poci Rucc.k icl-iin X 2 1 x rí 1 X (Sportiskola) 69.7 Márta ponttal. x.l I Már'a' második percben eLsö mérkőzésen is győzött, — eldöntő gól a második leik a Pest. Bács-Kiskun, Bé- Az országos vidékbajnokságmegszületett a hazaiak ve- 4:0"lal iutott tovább. félidő 4. percében esett. kes megyek versenyzői vol- ra november 21—22-én kemegszutetett a nazaiax ve .. _ . . .1 tak Mindkél osztályban 24 rül sor Pécsett, loc zetö gólja. Egy előrevágott PSV Eindhoven—Steaua amikor Belső pontos beadát2 labdánál a kassai védők lest ."^f®4 J:0 Buk8r„est sát Füle kapásból bombázta reklamálva lealltak. Vass A holland együttes 7:0-ás a léc alá. A pécsiek lelkes ^ puillivi nUtiCBCIt > Xl - • ** .A ..*„,t, • , . . . - --..- m WwaaaH J i l A ceapaink helyezését zárójel- zavartalanul törhetett ka- összesített golarannyal ju- játékukkal rászolgáltak ' a ^ II ben közöltük. Portisch elutazott pura, elhúzta a labdát a tott 4"vlabb győzelemre. A szegedi csakivetödő kapus mellett és öt Az EVK érdekesebb ered- patban a már több NB l-es méterről az üres kapura lőtt rn?l?.yeY S=0=R=0=K=B=A=N (1:0). A 80. percben egv Hamburger SV—Dinamó csalódást okoztak. Jó: Bármérkőzést játszott csatárok Stodorfalván még tondig lyettes a labdarúgók „minT^. sokat beszelnek a kozseg denese" remeli: jatekosai vaelőrevágott" laíTdát "Horváth f^-áb 1:0 (1:0). Hamburg. do6Í. Kajtár," Füle. illetve Sg^ert Sióját TáSn Tfó szerzett meg. átemelte Chu- ^ ^^erif így \ererege StUmpf dl'' ^ Gy0,W ki TE ^llenHttra főztek. eredméS^ernek^eT 13 J° hanek felett, aztán ballal 4'U"ld nyerte, igy veresege Debrecen—Budapest 7:0 (3:0) Csapatuk Vass - Fischer, hanek felett, aztán ballal . , nagy erővel tíz méterről a ^llenere továbbjutott. Tegnap a Ferihegy! repülőtérről Portisch Lajos elutazott Palma de ra, a sakkvilágbajnoki zóna- mérkőzés Dinamó Rukarest— Liver Vezette: Barna. A minden Huszka, Pdtaki, Bozóki (Ge- A SZEOL SC a vasárnapi jobb felső sarokba bombá- 1" ™ °e csapatrészben jobb Debrecen ra), Hajnal, Sajtos, Kiss S., Szeged-Bp. Honvéd labdaLajos el- zo4t'2:0>- . .x„ Lréeroool av első^toláTkozón »yen arányban is megérde- Kávai Magyar Kovács M. rűgó-mérkőzésre elővételben ™ 1 Közepes színvonalú játé- uneipo^ az előo telalkrawi gvtozött. Góllövők- (Balogh) összeállításban alít árusít jegyeket a SZEOL-iro• Mallorca- kot hozott a diósgyőri kupa- ^^ Bencze ®3) Bazs^ Tóth. ki- Az összeállítás érdekes- dában. Szombaton és vasárközi döntő színhelyére. A verseny ünnepélyes megnyiAz ötszörös Közép-európai . Kupagyőztes Vasas labda- 1:0 11 összesí^sel juton tovább ^ sége, hogy a mér 34 éves nap is vásárolhatók a je1. re. Koin r 101 entina Ma délelőtt 9 óra 30 perc- Gera M'halv U játszott, es gyek. mindkét napon délelőtt kor a Budapest—Pécs, 11 lz}dt%. .í?1! CS8patí". 8"tó1 12 öraig. Köln. A kölniek rúgó-csapata szerdán dél- összgólaránnyal ke- ^ a gzTged-Debrecen Sándorfalván most nagy tójára november 8-án kerül után j^Wurgban játszotta rBltek tovább. sor, a küzdelmek december 15-ig tartanak, a visszavágót a helyi Aust•ia ellen. A kupát védő maLabdarúgó úttörők A tegnapi szegedi sportesemények eredményei: Bp. Vörös Meteor Közért— Szegedi Kender 16:9 Az NB l-e* férfi asztalitenisz-mérkőzésen. Szegeden a vendégek szép küzdelem Az Altalános Iskolai nyezhessenek, ahol a soraikSporttanács irányításával ban túlkoros, azaz 1955. „vertek A kiesre ellen szervezett kispályás labda- szeptember 1. után született , „ „ rúgó úttörő-olimpia II. kor- tanulók is vannak. A küzküzdő Kendernek Rivát, az olaszok világhírű labdarúgó-csillagát, aki vasárnap az Olaszország— Ausztria (2:I-re az olaszok nyertek) nemzetek közötti válogatott EB-mérkőzésen lábtörést szenvedett, a firen. . ..... zei ortopédiai klinikán megSzegeden megkezdődött a — A termeszetjaras nem operálták. A kiadott orvosi szakszervezetek és a megyei vetélkedhet a többi sportok jejentés szerint a műtét a TS természetjáró túravezetői népszerűségével, mégis fon- jobb láb törött részeinek ösznagy tanfolyama. Az első előadá- tos feladatot tölt be — mond- szeillesztésére irányult és sí.. r> rj — í_í. „1. .. J.... .4- 4- -- XmUUl*!- I 'kr,X(>4. l4 rP/241-*mérkőzésekkel fejeződik be 3 bizakodás. Juhász Papp a torna a SZEOL-stadionhan. György sportköri elnökhePlusz egy évtized csoportjának bajnoksága delembe 9 iskola nevezett szüksége lett volna a gyöze- son B7:en vettek részt, ta többek között dr. Tóth keres volt. A játékos állaSzegeden befejeződött. A küzdelemben hat csapat vett részt. Az első helyezést a Mező Imre Általános Iskola gárdája szerezte meg. (A be. A P«" ,.Gedó Labdarúgó Kuelső évi védője a Rókusi Általános Iskola gárdája lett. 2. a Zrínyi Álta. _ -i • „ Többségében fiatalok, nők Imre. — Azt szeretnénk, ha nota kielégítő lemre, de igy is van meg és férf|*ak hallgatták Faragó az emberek életkorukat öt. P ^ ^^^ esélye a bennmaradásra. Győztesek: Beleznay (5), Tóth Imre előadását. csapatot felkésratette:Orosz- Iskola, 3 ságváritele- BefeíezŐdílc O ielvénvszerzé* vari Ferenc.) Masod.k he- Altalanos Iskola De/ejeZOOIK u jelVenySZerZCS István megnyitóját, majd dr. vagy tíz évvel meghosszab- A vrS7K 4Aokí>mmf váló T/H, iM a a is. jegkoi ong VdiOgatottja 8:1 (2:0, 2:0, 4:1) arányban legyőzte Jugoszlávári Ferenc.) Második he lyen a Rózsa Ferenc sugárúti Általános Iskola végzett. pi Általános Iskola. A labdarúgótorna sikeréAz első helyezett rész-t vesz. ért sokat fáradoztak az isnovember 4—5-én a megyei kola vezetői, élükön PászHazánk felszabadulásának 25. ha netán feledésbe merült volna évfordulója alkalmából az MTS — a Tájékoztató egyik utasítáOrszágos Tanácsa március 15— sára: a jelvényszerző versenyek November 7. között felszabadu- befejezése után a rendező szerdÖntőben, melyre az újsze- tori Béláné igazgatóval, liisi sportjelvényszorzö verse- vek november 10-ig jelentsék az oerli Kisstadionban ke.riil sor ezenkívül a szülői munkakö- "yeket hirdetett. A TS-ek, a MTS járási, városi Tanucsának. *eai Kisstadionban Ketuisot. ezenkívül a szuioi munka no- KIgz H szakszervezetek és a hogy a különböző színű emlékzosség Timar Pal aktív se- kisipari szövetkezetek ez idő lapokból. jelvényekből liány A Gedói Általános Iskola gítségével. A játékvezetői alatt sok rendezvényt tartottak darabot adtak ki. továbbá hány ez iskolai év eleién „Gedó tisztet a Csongrád megyei 2 'elaférd/ké" lürátk H16^6 Jubile,un?i sp<?rt" - , . . . „ .,' . " , . , ,o <_ .,ben. A követelményeket számos eseményt és társadalmi munkaLabdarugó Kupa nev alatt Labdarugó Szovetseg jatek- helyen, szép számmai teljesíszervezett labdarúgó-bajnok- vezetői látták el, mégpedig tették. sagot, melyben lelietövé tet- ügyszeretetből dicséreles A felszabadulási sportjeivényte. hogy azok az általános módon - tarsadalmi mun- SK^^iwm* *«hát^S! iskolai csapatok is verse- ka ban. metelten felhívni a figyelmet — • időben tegyenek eleget. bíthatnák. Ehhez tulajdonképpen nem is kell orvos. Aki egészségesen akar élni, Ljubljanában, jojjon el kozenk termeszetja- * rónak, hiszen a túrák fiatalóknak és idősebbeknek jó Kétezer évvel ezelőtt 40 szórakozást, kikapcsolódást ezer ember látta a klasszikus jelentenek... olimpiát, 1896-ban, a moA tanfolyamon Benedek demkori, olimpián sem volt Jenő. dr. Csizmadia György, ~ nem lebe.tett " ^bb dr. Paku Mihály és Podol- "ezeT Afml^i csák András is tart elöadáso- ^ („„hl; £ ™ kat A sikeres vizsgát tett muncheni ohmpiát mar 800 eseményt és társadalmi munka- halíeatók iövő évtől kezdve milhó embel" nézheti meg. akciót rendeztek az emléklapok nau«atOK I°vo evioi kezave Nég^, műhold segítségével és a jelvény elnyeréséén. ova'r""lc- - 5 6 A TS-ek kért a rendezd szerveket, hogy s fent: utasításnak gyalogos-, vízi vagy kerék- vj,|i ind „észében meaparosturakat vezethetnek S^k^eíSf kl^I J nyőjén az olimpiai játékok M. K. versenyei.