Délmagyarország, 1970. november (60. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-21 / 273. szám

2 SZOMBAT, 1970. NOVEMBER 21. A lengyel—NSZK szerződés Tegnap, pénteken délután Varsóban és Bonnban egyidejűleg közzétették az e hét szerdáján parafált lengyelnyugatnémet szerződés szövegét. A szerződés szövege az alábbi: Szerződés a Lengyel Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság kapcsolatai rendezésének alapjairól. A Lengyel Népköztársaság é«» a Német Szövetségi Köztársaság: — figyelembe véve. hogy a második világháború befejezése óta. amelynek első áldozata Lengyelország volt, és amely súlyos szenvedést hozott. Európa népeire, több mint 25 év telt el. — emlékezve arra, hogy ez Idő alatt mindkét országban új nemzedék nőtt fel. amelynek biztosítani kell békés jövőjét. — attól az óhajtól vezérelve. hogy egymás között megteremtsék a békés egymás mellett élés. valamint a normális fejlődés és a jó viszony tartós alapjait, — az európai béke és biztonság megszilárdítására törekedve. — felismerve, hogy a határok sérthetetlensége valamint az összes európai ország jelenlegi határok közötti területi integritásának és szuverenitásának tiszteletben tartása a béke döntő feltétele. a következőkben állapodtak meg: I. CIKKELY: \ A Lengyel Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztársasag egybehangzóan megállapítják, hogy a meglevő határ, amelynek vonalát az 1945. augusztus 2-1 potsdami értéfcezlet határozatának IX. fejezetében közvetlenül Swlnoujscle (Swlncmünde)-től nyugatra a Balti-tengertől kiindulva s innen az Odera folyó mentén a Nysa—Luzycka (Lausitzer—Neis6e) folyótorkolatig. majd a Nysa—Luzycka (Lausltzer—Neisse) mentén Csehszlovákia határáig állapították meg. a Lengyel Népköztársaság nyugati államhatárát képezi. 9 Megerősítik fennálló • határaik sérthetetlenségét, most és a jövőben, és kölcsönös kötelezettséget vállalnak egymás területi integritásának feltétlen tiszteletben tartására. 3 Kijelentik, hogy egymással 6zemben nincs semmiféle területi követeiéFigyel f emi A Szegedi Textilmüvekben 1970. november 19-re hirdetett METRÓkoncert technikai oltok, miatt DECEMBER 10-én te»x megtartva, melyre n kiadott Jegyek érvényesok. A Jegyek kívánságra 1970. df cember 1-lg visszaválthatók a Textilművek KISZ bizottságánál, RendesOség. sük, és a jövőben sem fognak semmilyen területi követelést támasztani II. CIKKELY: •j A Lengyel Népköztársaságot és a Német Szövetségi Köztársaságot mind egymáshoz való viszonyukban, mind Európa és a világ biztonsága biztosításának kérdéseiben az ENSZ alapokmányában lefektetett célok és elvek fogják vezérelni. 2 Ennek megfelelően az " Egyesült Nemzetek Szervezete alapszabályának 1. és 2. cikkelyével összhangban. minden vitás kérdésüket kizárólag békés eszközökkel fogják megoldani. Az európai és nemzetközi biztonságot érintő kérdésekben pedig ugyanúgy, mint egymásközti kapcsolatukban tartózkodnak az erővel való fenyegetéstől és az erőszak alkalmazásától. III. CIKKELY: 1 A Lengyel Népköztár" saság és a Német Szövetségi Köztársaság további lépéseket tesznek kapcsolataik teljes normalizálása és sokoldalú fejlesztése érdekében. aminek szilárd alaolát képezi a jelen szerződés. O Egyetértenek abban. • hogy gazdasági, tudományos tudományos-műszaki. kulturális stb. együttműködésük kibővítése megfelel kölcsönös érdekeiknek. IV. CIKKELY: E szerződés nem érinti a két fél által korábban megkötött. vagy rájuk vonatkozó két- vagy többoldalú nemzetközi szerződéseket. V. CIKKELY: E szerződést ratifikálni kell és a ratifikációs okmányok Bonnban történő kicserélésének napián lép érvénybe. Ennek hiteléül a szerződő felek meghatalmazottai a jelen szerződést aláírták. Ez a szerződés Varsóban napján készült, két eredeti példányban. mindkettő lengyel és német nyelven, s mindkettő egyformán hiteles. A Lengyel Népköztársaság nevében: A Német Szövetségi Köztársaság nevében: A szerződéshez mellékelik az NSZK kormányának a négy nagyhatalom kormányaihoz az egyezményről küldött jegyzéke szövegét. E jegyzék hangsúlyozza, hogy a lengyel—nyugatnémet szerződés nem érinti a győztes szövetségesek Németországgal kapcsolatos jogait és kötelezettségeit. Az egyezményt a két kormányfő és a két külügyminiszter későbbi időpontban — valószínűleg decemberben — írja alá. Befejeződött a vita Kína képviseletéről Az ENSZ-beli szavazatarány 51:49 # New York (Reuter, AP) Az ENSZ-közgyülésen csütörtökön este befejeződött a Kínai Népköztársaság ENSZbeli jogainak érvényesítésé • vei kapcsolatos vita. A péntek délutánra kitűzött szavazás során az ENSZ közgyűlésében először kapott egyszerű többséget az a határozati javaslat, amely a Kínai Népköztársaság törvényes ENSZ-jogainak helyreállítását és a tajvani rézsim küldötteinek kizárását irányozta elő. A határozat azonban mégsem lép életbe, mert a szavazást megelőzően az Egyesült Államok vezette tömbnek ismét sikerült úgynevezett fontos napirendi pontnak nyilvánítania a kérdést, így az elfogudásához kétharmados többség szükséges. A 18 ország által benyújtott határozati javaslat mellett szavazott 51 ország, ellene 49, míg 25 ország tartózkodott a szavazástól. A szavazás eredményét percekig tartó viharos taps köszöntötte. Sok diplomata máris úgy vélekedik, ha ez az irányzat folytatódik, a Kínai Népköztársaság talán már jövőre, legkésőbb 1972-ben elfoglalhatja helyét a világszervezetben. A közös piaci országok közel-keleti terve • Bonn (MTI) A közös piaci országok külügyminiszterei csütörtöki müncheni értekezletükön elhatározták, hogy tervet dolgoznak ki a közel-keleti válság megoldására. Ez a ti: 1. Jeruzsálem státuszát, nyugat-európai terv főleg 2. a palesztinai menekültek Schumann franeia külügy- jövőjét. 3. a Jarring-miszminiszter elgondolásán alapszik. A terv a közel-keleti szló újbóli megkezdését. 4. a szabad hajózást a Szuezihelyzet öt problémáját érin- csatornán és az Akabaiöbölben. 5. demilitarizált zóJ .".' »•• f u iC w '' ' mSfw^*^ i " » , ^ibBB | JMKI SVOBOI7A TOGADTA JAfcTTBO VSZKMT. Luclvlk ftvobodn csehszlovák államfő n prágai Várban fogadta a Csehszlovákiában tartózkodó Jakubovszkij marsain, a Szovjetunió honvfdclml miniszterének első helyettesét, a Varsói Szerződés tagállamai egyesttett hadseregcinek főparancsnokát (Telefotó: f'TK—MTI—KS) nák létesítését Izrael és az EAK között. A közös piaci külügyminiszterek e terv megvitatása során — mint az MTI tudósítója jól informált körökből értesült — aláhúzták, nem javasolhatnak átfogó, minden részletre kiterjedő megoldást, mert befolyásuk az arab országokra és Izraelre nézve nem elegendő. E meggondolásból kifolyólag i nem kívánnak érinteni | olyan kérdéseket, mint pél, dául a feleknek szállítandó | fegyverek Ügyét. A hat külügyminiszter december 2-án egyeztetni altarja tervét Nagy-Britanniával. A részletesen kidolgozott terv végül még egyszer a külügyminiszterek elé kerülne a „hatok" legközelebbi konferenciáján. Kiújuló harcok Dói-Vietnamban • Saigon (AP, AFP) A dél-vietnami népi felszabadító fegyveres erők tüzérsége péntekre virradóra az amerikai és a saigoni kormánycsapatok hét állását, berendezését támadta. A dél-vietnami partizánok péntekre virradóan gyalogsági támadást intéztek a kormánycsapatoknak a központi fennsíkon, Pleiku városától 10 kilométerre fekvő egyik hadiszállása ellen. A támadást kétórás harc követte. A partizánok behatoltak az állásokba és csak azután vonultak vissza, hogy az Egyesült Államok katonaságának taktikai légiereje és nehéztüzérsége is beavatkozott a harcokba. A saigoni amerikai parancsnokság pénteken beismerte. hogy a csütörtöki nap folyamán neim egy, hanem két helikoptert vesztett. Dél-Vietnamban hosszabb szünet után Ismét felújították a B—52-es stratégiai gépek szőnyegbombázásait. A társadalom szociális változása Bontásból származó ajtók, ablakok, fa- és vasbetongerendák, parketta, stb. ELADÓ. Szakmunkásképző Intézet, Repülőtér. A társadalom fejlődésének marxista elméletében jelentős helyet foglal el a társadalom szociális szerkezetének és az abban zajló folyamatoknak a kérdése. Mit értünk szociális szerkezet alatt? Ez osztályok és rétegeik, egyes osztályokon kívüli. viszonylag stabil csoportok összessége. A szociális szerkezet megmutatja, hogy milyen termelési viszonyok uralkodnak az adott társadalomban, milyen magas a szociális és gazdasági fejlettség szintje, melyek a főbb társadalmi mozgatóerők. A viszonylagos stabilitás mellett ls a társadalom szociális szerkezete különböző tényezők hatására állandóan változik. Melyek ezek a tényezők? Elsősorban, természetesen, a szociális forradalmak. Ebben az időszakban a haladó osztályok megdöntik a konzervatív osztályok hatalmát és vezető szerepet biztosítanak maguknak a társadalomban. így viszonylag rövid idő alatt a társadalom szociális szerkezete gyökeresen megváltozik. Nem volt ez másképp Oroszországban sem. a Nagy Októberi Forradalom után. ünnepekre névnapokra kitűnő termelői borokból vásároljon otthoni fogyasztásra is a PUSZTAMÉRGESI BORHARAPÚ-ból Párizsi krt., Szűcs utca sarok. amikor felszámolták a feudális és burzsoá osztályokat. A társadalom szerkezete azonban az adott társadalmi-gazdasági forma keretén belül is változik bizonyos mértékig. Ez főképpen u tudományos-műszaki forradalom hatására következik be. A kérdést minőségi oldaláról vizsgálva megállapíthatjuk, hogy a Szovjetunióban ez a főbb szociális csoportok — munkásság', parasztság és értelmiség — közötti arányok változásában mutatkozik meg. A kisbirtokos és szegényparasztság a kolhozokban folytatott kollektív munkán keresztül eljutott a mezőgazdaság Ipari jellegének kialakításáig. A szovjet rendszerben felnevelkedett értelmiség a társadalom szerves alkotórésze, és a tudományos-műszaki fejlődés meggyorsulása következtében egyre nagyobb lesz a részaránya. Ha a szovjet társadalomban bekövetkező változásokat általánosságban jellemezni kívánnánk, azt kell mondanunk, hogy az alapvető társadalmi erők — munkásság, kolhozparasztség és értelmiség — a szociális különbségek felszámolásának utján járnak. A szociális szerkezet változását már jól szemlélteti két év — 1958 és 1980 — adatainak összehasonlítása. Az eltelt tíz év alatt a munkások száma 44,5 százalékról 49.9 százalékra, az értelmiségi munkakörben foglalkoztatottak száma 9,5 százalékról 14,7 százalékra, viszont a mezőgazdaságban foglalkoztatottak száma 35,1 százalékról, 24,5 százalékra csökkent az összfoglalkoztatottak keretén belül. Ez utóbbi erőteljes csökkenés a mezőgazdaság nagyarányú gépesítésének tudható be. Az értelmiségiek száma főképpen a termelési szférákban növekedett és ez természetes is a tudományos-műszaki forradalom körülményei között. Miként fog változni a társadalom szociális szerkezete a tudományos-műszaki fejlődés hatására? Az egyes szociális csoportok fejlődésének dinamikáját tanulmányozva, figyelembe véve a különböző eltérések lehetőségét a következő helyzet várható a 2000-lk évben. A munkások aránya 57,2 százalékra, az értelmiség aránya 22,1 százalékra emelkedik, a mezőgazdaságban foglalkoztatottaké 8,8 százalékra csökken az összfoglalkoztatottak keretén belül. Ezt a felmérést a közelmúltban folytatott népszámlálás adatai teljes egészében alátámasztották. A. Zvorikln professzor Arabközi megbeszélés • Amman (UPI) A Palesztinai Felszabadítást Szervezet Központi Bizottsága meghatározatlan időre elhalasztotta péntekre tervezett ülését, amelyen a 11 legfontosabb gerillaszervezet egyesülésének részleteit akarták kidolgozni. Az elhalasztás oka az, hogy Jasszer Arafat még nem tért vissza észak-afrikai körútjáról Ammanba. Pénteken az arabközi ellenőrző bizottság vezetői megbeszélést folytattak a jordánai kormánnyal és a palesztinai mozgalom vezetőivel a hétfői összetűzésekről, majd felkeresték az északon lezajlott összecsapások színhelyét. Ibrahim Bakr, a palesztinai ellenállók képviselője elismerte, hogy a hétfői fegyveres összetűzést egy gerillacsoport kezdeményezte, amely a kapott parancs ellenére tüzet nyitott egy katonai járőrre. Az esettel kapcsolatban öt partizán ellen eljárást Indítottak. Jelenleg folyik az ammani zavargások kivizsgálása. • Phenjan (TASZSZ) Amerikai részről újabb fegyveres provokációt hajtottak végre a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság ellen. Phenjani rádió közlése szerint amerikai fegyveresek november 19-én behatoltak a demilitarizált övezetbe, tüzet nyitottak a koreai néphadsereg állásaira. A koreai néphadsereg katonái viszonozták a tüzet és elűzték a betolakodókat. 14 Hungária főárban minden este SASVARI ANNAMÁRIA. KISS ÉVA és GÁBOR FERENC énekel. Kísér az ÁCS—FORGÁCSduó. Nyitva: 22 órától 04-ig. Hétfőn szünnap. VÁLLALATOK! SZÖVETKEZETEK' Raktárról AZONNAL szállítunk: PVC-íefolyócs6veket 0 32—0 180 mm méretben, PVC-nyomócsöveket 0 16—0 160 mm méretben. PVC-ldomokot 45° és 90°-os ívet. ANGER-kötést. Lágy PVC-csöveket (színes, bordás, áttetsző) 1970. évben a fuvarköltséget vállaljuk! VEGYIPART „INVEST" VÁLLALAT Budapest. XIII.. Szt. István krt. 22. T.: 117-823.