Délmagyarország, 1970. november (60. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-20 / 272. szám

6 PÉNTEK, 1970. NOVEMBER 20, 3 Sorsoltak a labdarúgó KK-ban Jó vívó, jó tanuló A labdarúgó Középeurópaí Kupában alakul a legiobb nyolc mezőnye. Hat csapat — Austria-Salzburg. Lanerossi. Skoda Plzen. Grazer AK. Celik és a Csepel — már továbbjutott. A további két helyért december 6-ig lejátsszák a mérkőzéseket az alábbi műsor szerint: Lokomotív Kosice—Diósgyőr, december 2 (a Diósgyőr 2:0-ra vezet), Torino—MTK december 2 és 6. A négybe jutásért 1971. április 15-ig kell lejátszani a mérkőzéseket az alábbi párosításban: Austria-Salzburg— Lanerossi. Skoda Plzen—Torino vagy MTK. Csepel—Grazer AK. Diósgyőr vagy Lokomotív Kosice—Celik. Csepelen egyébként nagy az öröm: először jutott túl a csapat a nemzetközi kupaküzdelemben az első fordulón. A Grazer AK a jugoszláv Maribor ellen vette az első akadályt: Grazban 2:0-ra nyert az osztrák együttes, Maribórban viszont 3:1-re kikapott, végül is az idegenben lőtt gól alapján jutott tovább. Fazekas az év játékosa A Labdarúgás novemberi száma 16 NB l-es csapat 280 játékosanak szavazása alapián közli 1970 legjobb labdarúgóját és az év válogatottját. Az ,.8v játékosa" címet nagy fölénnyel FazekaB László (Ű. Dózsa) szerezte meg Páncsics Miklós (Ferencváros) és Mészöly Kálmán (Vasas) előtt. Az ..Év csapata" az NB l-es labdarúgók véleménye alapián: Bicskei — Noskó. Mészöly. Páncsics — Halmosi, Vidáts — Fazekas. Kocsis, Bene. Szuromi. Zámbó. Törés a pályán, törés a karrierben Czabai Ildikó a Szegedi Postás tőrvívócsapatának tagja. Kitűnő szereplésének nagy része volt abban, hogy a Postás tőrvívócsapata nemrégiben visszakerült az NB II-be. Már hatodik éve versenyez egyesületének a színeiben, ahol nevelték és tehetségét kibontakoztatták. Gimnáziumba jár, negyedik osztályos, jó tanuló diák. — Orvosegyetemen szeretnék tovább tanulni — mondja. — Mint orvos is hü maradnék sportágamhoz. Táblózatok A tekebajnoksagban befejeződtek a küzdelmek. Az NB II Kelet) csoportjának vegeredmenye: 1. MGM Vasas 28 69 456 129 2. IIVTK. 26 69 547 115 3. Ikarus 26 67 4ixi 113 4. KISTEXT 26 66 306 109 5. Z. Danuvia 26 65 960 108 6. Szegedi Ep. 26 65 169 104 7. ERDERT 26 66 915 103 8. Sz. Postás 26 65 645 102 9. K. Petőfi 26 63 654 101 10. K. MAV 26 65 637 101 11. Ceglédi Ep. 26 66 010 100 12. Szolnok 26 65 302 99 13. Gy. 51 EPOSZ 26 65 413 93 14. H. MEDOSZ 26 61 476 79 A vonal alatti csapatok kieslek. Az asztalitenisz NB Il-es női bajnoksagban a szegedi csapatok váltakozo sikerrel szerepelnek. 1. Abonyl Tsz 17 14 2 1 187: 85 30 2. BEAC 17 11 5 1 177: 95 27 :: KSE 15 12 1 2 163: 75 25 4 HESC 17 11 2 4 167:105 24 5. Kecsk. Sp. 16 8 2 6 137:119 18 6. szegedi Sp. 17 7 3 7 150:132 17 7. Sz. Kend. 17 7-10 111:171 14 8. Debr. VSC 16 5 I 8 121:135 13 .9. Siketek SC 18 4 - 14 91 :197 f 10. ERDERT* 17 3 2 12 103:169 7 11. Előre - 17 - - 17 23:199 12. P.-keszi IVteeh. I.ab. törülve • Egy büntetőpont levonva A szegedi járási labdarügo-bajnoksag őszi idényebői még egy forduló van hátra. Most vasárnap lesz Morahalmon a Morahalom—Asotthalom rangadó, de ez az ásotthalmiak első helyét nem veszélyezteti. 1. Asotthalom 14 13 1 - 60—11 27 2. Mórahalom 14 10 1 3 39—11 21 3. Pusztaszer 14 9 2 3 31—19 20 4. Kitbekháza 14 9 2 3 22—13 20 5. Tiszasziget 14 8 3 3 44—21 19 6. Zákányszék 14 8 1 5 22—27 17 7. Rrtszké 14 6 4 4 31—19 16 8. Iljszenllván 14 7 2 5 34—21 16 9. Bordány 14 5 3 6 26—25 13 10. Domaszék 14 5 2 7 33-36 12 11. Szatymaz 14 5 1 s 16—28 11 12. Forráskút 14 3 3 8 18—39 9 13. Balástya 14 4 1 9 25—45 9 14. Ullés 14 2 2 10 19—30 6 15. p.-mérges 14 1 3 tfl 20—63 5 16. Csengele 14 - 3 11 5—60 3 Kemény összecsapás a pályán. valamelyik játékos a földön marad, befut az orvos, a gyúró, ápolás következik. A futballmérkőzések izgalmas légkörében, a küzdelemben gyakran előfordulnak sérülések, de ezek — szerencsére — csak ritkán súlyosak. Ha viszont igen, akkor esetleg játékoskarriereket törnek ketté, és ezért nagy egyéniségek voltak kénytelenek búcsút mondani a pályának. összegyűjtöttünk a magyar labdarúgás történetéből néhány olyan esetet, amikor a krónikásoknak súlyos sérülésről kellett beszámolniok. A híres Fogl „gót" tagjai nem kímélték az ellenfeleket — de önmagukat sem. Ezzel volt magyarátható, hogy a két kemény hátvéd gyakran kényszerült pihenésre, azonban törés nélkül megúszták. Igen sérülékeny volt Bukovi Márton és Braun József (Csibi), az MTK híres jobb6zélsője, aki 1 éppen ezért mór 25 éves korában kénytelen volt búcsút mondani a válogatottnak. Mándi Gyula 1924-ben a térdén sérült meg olyannyira, hogy utána csak bicegve tudott járni. Akaraterejére jellemző viszont, hogy változatlanul kitűnően játszott. Takács II. József, a „kis Taki" a Savária ellen bajnoki mérkőzésen lábát törte, de felépülése után teljes értékű harcos maradt. Nem így Orth György, minden idők egyik legnagyobb magyar labdarúgója. Az MTK amatőr csapatával 1925-ben Bécsben vendégszerepelt, és egy összecsapásnál Tandler eltörte a magyar labdarúgó lábát. Orth, aki ekkor csak 24 éves volt, utána még viszszatért a pályákra, de soha nem lett már olyan jó játékos, mint előtte és 1929ben végleg abbahagyta a futballozást. Korányi Lajos 1933-ban az olaszok elleni mérkőzésen törte el a lábát, s ezen az emlékezetes találkozón került a helyére Polgár Gyula, aki később az egyik legkiválóbb hátvéd lett. Zsengellér Gyula, az újpestiek egykori „karmestere" Kassáról tért haza törött lábbal. Akadtak „különleges" esetek is, ezek között említhetjük Rudas Ferencet, akinek 1950-ben saját klubtársa, Henni Géza, a Ferencváros kapusa törte el a lábát, és Rudas karrierje ezzel lényegében be is fejeződött. Néhány esetben a kapusokat sem kímélte a labdarúgásban előforduló sérülés: Zsák Károlynak az ujja tört el, később amputálni is kellett, de egyik kezén négy ujjal tovább védett. Gallina Károly, a Nemzeti NSC kapusa a fején sérült meg, s ilyen példát a közelmúltból is ismerhetünk: Rothermel László, az Előre kapuvédője 3 éve Ózdon kapott olyan rúgást a fejére, hogy csak másnap tért magóhoz, öszsze kellett varrni a sebet. Albert Flórián, a Ferencváros válogatott labdarúgója tavaly Koppenhágában térdszalagszakadást szenvedett. Flóri, a szerencsés sérültek közé tartozott és visszakerült csapatába, bár a válogatottban most nem játszik. Szerencsés nap Az alma nem esik meszsze a fájától... Ez a régi mondás érvényes az egyik legjobb szegedi sportemberre, Kalmár Mártonra, aki — mint arról már beszámoltunk — szerdán este NB l-es asztaliteniszmérkőzésen legyőzte a válogatott Klampár Tibort. Marci édesapja 1942-ben a labdarúgó NB I gólkirálya volt, és bár másik sportágban, de most fia semmivel sem marad el mögötte. A 24 éves asztaliteniszező művészember, és egyben tanár is. A Szegedi Tömörkény István Iparművészeti Szakközépiskolában rajzot és szobrászatot tanít. — Kijött a lépés — jegyezte meg csendesen, amikor tegnap délelőtt iskolájában, a nagyszünetben felkerestük. — Úgy is mondhatom, szerencsés napom volt, mert szerdán nemcsak Klampárt győztem le, hanem más nagy öröm is ért: kislányom született... Kalmár Márton egyébként tíz évvel ezelőtt kezdte sportpályafutását jelenlegi sportegyesülete, a Szegedi Kender színeiben. Főiskolás korában Budapesten a Közért csapatát erősítette, amikor azonban végzett, visszajött Szegedre. Most nemcsak tanít és sportol, hanem alkot is. Jelenleg bronzszobrot készít. amelyet a medgyesegyházi művelődési otthon előtt állítanak fel. A kulturális témájú művet még az idén befejezi. Mctzger Károly Pontszerzők Iden az NB I B-ben jól helytállt, ezüstérmet szerzett Csongrád megyei női válogatottban 24-en kaptak helyet. A SZEOL szerepe kiemelkedő: a válogatottnak 14 versenyzőt (az év közben S:0:R:0:K=B=A:N Holnap, szombaton NB Ul-as labdarúgó-mérkőzés asz Szegeden: a Kossuth SE csapata a Kiskunhalasi MEDOSZ-szal méri össze tudását az Ady téri pályán, délután fél 2 órai kezdettel. * A szegedi újságírók labdarúgó-együttese, a Benfirka újabb mérkőzés előtt áll. A vendéglátósok legyőzése után vasárnap Sándorfalvára utazik a gárda, ahol a helyi pályán délután 2 órai kezdettel a megyei II. osztályú sándorfalvl csapat lesz az ellenfél. A találkozónak a hazaiak az esélyesei, bár meglepetésre is lehet szamitani. Egynapos szünet után folytatták Palma de Mallorcán, a földközi-tengeri sziget kikötővárosában a sakk-világbajnokjeiöltek versenyét A hetedik fordulóban sok játszma függőben maradt. Nem járt sikerrel ebben a fordulóban Portlsch Lajos, a 40. lépésben vereséget szenvedett a kitűnően szereplő NDK-s sakkozótól. Uhlmanntól. Az élen alló amerikai Fiscner játszmája függőben maradt. Az élmezőny állása: Fischer 4,5 (2), Uhlmann 4,5 (1), Gligorlcs 4,5, Ujtumen. Geller, Panno 4—4 pont (1—1), Polugajevszkij, Hübner 4—4, Portlsch, Mecking, Simiszlov 3,3— 3,3. Garsen 3 pont (2). ^ Portlsch a nyolcadik fordulóban világossal a szovjet Tajmanov ellen játszik. Hajrá asztaliteniszben Végéhez közelednek az zése lesz: idehaza fogadják 1970. évi asztalitenisz-baj- a Bp. Ganz-MÁVAG-ot. Ha nokságok. Az NB l-es Sze- Kalmórék nyernek, elkerülik gedi Kender férficsapatának a kiesést, jövőre is az NB Ivasárnap sorsdöntő mérkö- ben játszanak. Az NB II-ben szegedi szemszögből figyelve az eseményeket, nincs különösebb érdekesség. Az Sz. Kender és az Sz. Spartacus is középcsapat. s így a gyáriak és a szövetkezetiek megtartják jelenlegi osztályukat. Előbbre lépnek azonban a SZEOLférfiak, akik az NB III-ban veretlenek. Az egyetemisták mór bajnokok, és mivel osztályozók nem lesznek, NB Il-söknek tekinthetik magukat. A Csongrád megyei bajnokságban is eldőlt az elsőség kérdése. A nőknél befejeződtek a küzdelmek, ott a Szentesi Spartacus a bajnok. A férfiaknál még egy forduló lesz, de a Szegedi Textilművektől nem lehet elvenni az elsőséget. A MOATSZ megbízásából egyébként a Csongrád megyei asztalitenisz szövetség december közepén Szegeden osztályozókat rendez. Ezen indul Csongrád, Bács és Békés megye férfi bajnokcsapata, valamint az egyik budapesti második helyezett. Megyénket — mint azt már írtuk — a Textilművek képviseli az osztályozón, ahonnan az első kerül fel az NB III-ba. Makóról átigazolt Bajusz Editet is ideszámítva) az egyetemi sportkör adott. Három-három szentesi és makói, két vásárhelyi, valamint egy-egy csongrádi és Vasutas atléta szerepelt a csapatban. t A SZEOL válogatottjai: Bajusz, Bárkai, Gerőcs. Haboziné. Kiss, Kószó, Marosvári, Ördögh, Piszák, Somogyi, Tichy, Török, Uhrin, Veres. Hat versenyző, köztük hórom SZEOL-os. Gerőcs Edit, Kiss Edit és Veres Katalin mind a négy alkalommal tagja volt a válogatottnak. Ha a teljesítményeket pontozzuk, érdekes sorrendet kapunk. Természetesen azok kerültek az élre, akik univerzális, több számban is jól hasznosítható atléták. A pontverseny végeredménye: 1. Helfrich (Makói VSE) 65.5, 2. Bajusz (SZEOL) 63, 3. Hős (MVSE) 48. 4. Kiss (SZEOL) 41. 5. Gerőcs (SZEOL) 40.25. 6. Csíkyné (Szentesi Vízmű) 38 pont. R. E. Tarka MOZAIK MÍ'KRIOLIT. Az alumíniumgyártáshoz szükséges krlolitot importáljuk. A nyugatról 6zármazó mennyiség pótlására több vállalat fogott össze, és a Tiszamenti Vegyi Művek területén egy új üzemet hoztak létre. A néhány hónapja tartó kísérleti gyártással 30 tonna kriolitot készítettek a szuperfoszfát gyártásónak melléktermékeként jelentkező fluor tartalmú gázokból. Az év végéig megteremtik az üzemszerű termelés feltételeit, s jövőre már 600 tonna kriolitot gyártanak az alumíniumiparnak TEKNOVAJÓK. Furcsa életük van a teknővájóknak. tanyájukat mindig ott ütik fel. ahol faragni való fát találnak. Alkalmas nyárfa egyre kevesebb van. pedig falun még mindig nagy „divat" a dagasztó- vagy disznókopasztó teknő. Mivel a szállítás ma már egyszerűbb, a teknőváiók családi házat, építenek, és inkább távoli vidékekről szerzik be a faanyagot, és felhagynak a vándorlással. Bölcske szomszédságában két család is letelepedett. Most a disznóölési szezonra sok megrendelést kaptak. Képünkön: faforgács borítja a teknővájók házatáját ÖRIASI KODIAKMEDVE. Alaszkában, a Kodiak szigeten előforduló óriás termetű. 750 kiló testsúlyt is elérő medréből kapott egy szép hím példányt a kölni állatkertből a budapesti állatkert. A barna medvének ez a változata a legnagyobb az egész földkerekségen