Délmagyarország, 1970. november (60. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-19 / 271. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DELMABYAR0RSZA6 A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPART LAPJA 60. évfolyam, 271. szám 1970. NOVEMBER 19., CSÜTÖRTÖK Megjelenik hétfő kivételével mindennap, hétköznap 8, vasárnap 12 oldalon. ARA: 80 FILLÉR A szovjet automata holdjármű adatokat továbbit a Földre Tévéközvetítések, kőzetbegyüjtés A Lunohod—1 szovjet au- a Lunohod a Hold felszíné- programnak megfelelően, torna ti kus berendezés, mi- ről televíziós felvételeket to- röntgenteleszkóp felhasznáután a Hold felszínén befe- vábbított a földre. A felvé- lásával, méréseket végeztek jezte mozgásának első sza- telek minősége jó. Pontosan a Galaktikán kívüli röntgenkaszát, a Luna—17 űrállomás kivehetőek a Hold felszínén sugárzásokról. Holdra szállásénak közeié- a Lunohod által hagyott A soron levő rádió- és teben folytatja a tudományos- nyomok, valamint a berenmüszaki kutatási program dezés szerkezetének egyes teljesítését. ' elemei. Távfénymérők segítségével A tudományos kutatási A Luna—17 leszállófokozatának tetején a'Lunohod—1, levíziós összeköttetés létesítésének idején ellenőrizték a Lunohod fedélzeti rendszereinek munkáját. A telemetrikus adatok szerint a berendezés minden rendszere szabályszerűen működik. A hermetikus tartályban a hőmérséklet plusz 18 Celsius-fok. a légnyomás 780 higanymilliméter. A Lunohod—1 sikeresen teljesíti a programot. Igen nagy visszhangot keltett világszerte az újabb szovjet űrkutatás-szenzáció, a Luna—17 automatikus űrállomás felbocsátása és Holdat érése. Különösen a Földről irányított Lunohod — 1 önjáró készülék, a világ első ..holdjárműve" okozott szenzációt. — A Lunohod ismét ékes bizonyítéka a szovjet űrkutatás magas fokú műszaki fejlettségének — jelentette ki dr. George Low. az Amerikai Országos Űrhajózási Hivatal (NASA) ügyvezető igazgatója. A Kozmosz még sohasem látott ilyen élénk emberi tevékenységet — ál(Folptatás a 2. oldalov.) losonczi Pál és Fock Jenő fogadta a török külügyminisztert Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke szerdán délután hivatalában fogadta Ihsan Sabri Caglayangil török külügyminisztert. A látogatásnál jelen volt Péter János külügyminiszter és Zágor György, hazánk ankarai nagykövete. Ott volt Ismail So.vsal, a Török Köztársaság budapesti nagykövete, és Octay Iscen nagykö\'et, a török külügyminisztérium tájékoztatási főosztályának igazgatója. Fock Jenő, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke szerdán hivatalában ugyancsak fogadta Ihsan Sabri Caglayangil török külügyminisztert, aki Péter Já- rán áttekintették a két or- lamentet. majd ezt követően nos külügyminiszter meghi- szág kapcsolatait érintő kér- folytatódtak a magyar—tövására hivatalos látogatást dfeket valamint az, .idősze; rök. tárgyalások a Külügy" ru nemzetközi problemakat. minisztériumban, tesz Magyarorszagon. A török külügyminiszter Az MTI tudósitójának érA szívélyes eszmecsere so- ezután megtekintette a Par- tesülése szerint a külügyminiszteri tárgyalások második A török külügyminiszter Fock Jenő és Péter János társaságában Az ÁFOR javítja Szeged ellátását tüzelőolajjal Mint ismeretes, Szegeden betonalapra helyezett felszí- meg a télen, hiszen a mindig évek óta megoldatlan a gáz- ni tartály és töltőállomás, késő gázolajszállítmányok olaj ellátás. A hideg idő be- Ezzel az ÁFOR Szegeden okozták eddig a legnagyobb álltával hosszú sorok jelen- százezer köbméteres tárolót bajt. Megtudtuk, hogy az töltőállomások teremt, s nem jövőre, hanem ÁFOR a zavartalan szállítás már most, december köze- érdekében egy tankautót kifordult. hogy a sor végének pén! A kapott tájékoztatás zárólag a szegedi kirendeltmár nem jutott olaj. A tart- szerint ugyanis a munka jól ség szolgálatába állított azhatatlan körülmények lapunkban is többször szót kiképzése befejezés előtt áll; Szőregröl szakadatlanul emeltünk, s úgy tűnik, nem s a csúcsforgalomban az iga- szállítsa Szegedre a iütőolaTizenegy új olajtöltő állomást létesítenek Az e8yezményt. nem tó_ voli jövőben Varsóban, lengyel részről Józef Cyrankiewicz és Stefan Jedrychowski, az NSZK részéről pedig Willy Brandt és Walter Scheel írja alá. A két külügyminiszter miután kézjegyével ellátta a ellen halad, a kezelőszemélyzet zal, hogy Kistelekről, illetve szerződf szövegét, beszédet foio^Sc olött áll- C.nroor^l mOnOOtt. Walter Scheel n.vugatnéParafálták a lengyei-NSZK államközi szerződést A varsói Fokaal utcai kid- val és Lengyelországgal ügyminisztériumi palota folytatott tárgyalásainak beszerdán kiemelkedő nemzet- fejeztével a lehető legröviközi jelentőségű esemény debb időn' belül' normalizáiszínhelye volt. Itt parafálta ni kívánja kapcsolatait pontban déli 12 órakor Ste- Csehszlovákiával és Magyarfan Jedrychowski és Walter országgal is Scheel külügyminiszter a ,, ' . lengyel-nyugatnémet politi- Maunce Schumann frankai kapcsolatok rendeztfá- cia külügyminiszter a minek alapjául szolgáló állam- nisztertanács szerdai üléközi szerződést. sén megelégedésének adott Az okmány parafalasanal , , , , jelen volt Józef Cyrankie- ha"Sot a lengyel-nyugatnewicz miriiszterelnök. Ott vol- niet szerződés parafálásával tak a két kormányküldött-, kapcsolatban, ség tagjai. nap.ian a kétoldalú kapcsolatokat tekintették át. Mindkét fél nagy figyelmet szentelt a gazdasági kapcsolatoknak. Péter János külügyminiszter rámutatott: külpolitikai alapelvünk, hogy a különböző rendszerű országok gazdasági kapcsolatainak fejlesztését szorgalmazzuk. Fontosnak tartjuk az ipari termelési egyiittműkö- dés szélesebb útjainak kimunkálását. A külügyminiszterek a kulturális együttműködést illetően kölcsönösen hangoztatták: szükségesnek tartják a közös múlt közös tanulmányozását, a törökországi magyar és a magyarországi török műemlékek ápolását, megóvását s általában a kulturális kapcsolatok fejlesztését. (MTI) tek mefg a előtt s bizony gyakran elő eredménytelenül. Venyige zi télen már az említett he- jat. Ilyen tavaly, tavalyelőtt Sándor, az ÁFOR 4-es szá mű tájegységének vezetője lyeken is lehet fűtőolajat vá- nem volt. Amennyiben a tasárolni. Emellett az ÁFOR pasztalatok azt mutatják, a a Csongrád—Békés és Szol- más lehetőségeket is keres: téli időszakra még egy tanknok megyei üzemanyag-ellá- szeretné Szegeden is meg- autót bocsátanak a szegedi gyökeres vál- szervezni a máshol jól be- kirendeltség rendelkezésére, változtatás- vált viszonteladó hálózatot. A folyamatos szállítást úgy Azaz magánosoknál, vagy szervezik meg, hogy a tankmillió közületeknél cseretelepet gépkocsik menetrend szetás „gazdája tozásról. illetve ról tájékoztatott. Szegeden tavaly 1 pWHH^Vi liter háztartási tüzelőolajat alakítana ki, ahol zart mar- rint érintik valamennyi ku' tárolnának tat és az üresedő tartályokat feltöltik. A tájékoztatásból kiderült, hogy az ÁFOR-nak rosszéli területeken segíte- nem jelent konkorrenciát ne sokat az ilyen viszont- egj'elöre a gázfűtés. Az olajeladói szolgálat. Sajnos a tüzelés rohamosan terjed, s megyei, illetve a szegedi tűz- ennek érdekében a jövőben oltóhatóságokkal még nem Szegedet különös figyelemvásároltak meg, s ez Békés— monkannakban Csongrád és Szolnok megvei gazolajat, s a vevőknek ki fogyasztást figyelembe véve ff?i?a\nak;J^1™"^ a iegnagyobb. Mivel az el- ' * "I múlt esztendő. illetve az utóbbi hónapok alatt körülbelül 10 ezer új olajkályhát fűtőberendezést stb. vásároltak, az ÁFOR az idei sikerült megnyugtató megöl- ben részesítik, az eddigiekigényt már 1,8 millióra becsüli. A szinte megduplázódást találni — a egyelőre túl magas dó fogyasztást kétségtelenül menyeket állítanak az ilyen nem lehet a meglevő háló- cseretelepekkel szemben — tűzoltók nél jóval nagyobb gondot követel- fordítanak az ellátásra. M. I. met külügyminiszter szerdán délután repülőgépen hazautazott Varsóból. A varsói tárgyalásokban részt vett nyugatnémet küldöttség köreiből kitudódott, hogy a szerződés szövegét pénteken egyidejűleg fogják nyilvánosságra hozni Bonnban és Varsóban. A szerződés parafálása világszerte kedvező visszhangot keltett. Carlo Schmid nyugatnémet szociáldemokrata képviselő, a bonni szövetségi gyűlés alelnöke az Europe—1 rádiónak adott nyilatkozatában kijelentette hogy a Német Szövetségi Köztársaság a Szovjetunió•zattal kiszolgálni, ezért az ÁFOR szakembereinek véleAFOR mintegv 7 millió fn- "lénye szerint. Mihalytelek rintos beruházással 11 új tuzelőolaj-ellatasa /^zont olaitöltő állomást épít a vá- biztosított a szegedi Uj Élet Tsz vállalkozott a tuzeloola.i árusítására, forgalmazására. rosban. A tervek szerint a Bérkert sor 81., az Odessza kö- Szegeden a TUZEP rút 24., Benczúr utca 30., az - ...... Algvői u. 17., a Csongrádi nak -fantáziát sugárút 111.. számú háznál, Salmazasaban. illetve teleknél, valamint a Honvéd, a Mátyás, a Vad- a kerti téren, illetve a Palán- olajat.) kai soron és a Dorozsmai lehetne partner, de vezetői nem látaz olaj for(Érdekes, mert az ország más vidékeTÜZÉP árusít tüzelőMegkérdeztük Venyige úton épül új egyenként 10 Sándort, hogy a kutak utánköbmeter tárolóképességű pótlását miként oldják majd Orvosok konferenciája Pécsett szerdán összeült a során tettek szert, s ismergyakorló orvosok első orszá- tessék a gyakorlat által felgos tudományos konferen- vetett problémákat, mintegy ciája. A tanácskozásnak az témákat adva az elméleti ina célja, hogy az ország min- tézetekben dolgozó kulatóorden részéből összesereglett , , . , .. . .. orvosok közreadják azokat a v°soknak. A szombatig tartó tapasztalataikat, amelyekre konferencián 132 eloadas a megelőzes és a gyógyítás hangzik el. A szovjet rakétások napja November 19-én ünneplik a Szovjetunióban a rakétacsapatok és a tüzérség napjat. A rakétacsapatok létesítése mélyrehatóan megváltoztatta a szovjet hadsereg es a haditengerészeti flotta haditechnikai színvonalát A rakétak biztosítják, hogy semmiféle váratlan esemény ne érje készületlenül az országot, hogy a Föld bármely pontján tartózkodó agresszor méltó és megsemmisítő válaszcsapásban részesüljön. A szovjet tudósok, tervezők, mérnökök és munkások megalkották a rakétakat. a kilövőberendezéseket. a korszerű célzó és irányító műszereket, valamint, a különböző osztályú és rendeltetésű rakétatölteteket. Ezek az eszközök mindenkori alkalmazhatóságukkal, megbízhatóságukkal és nagy találati pontosságukkal tűnnek ki. A haditechnikai eszközök kiválóságát szerencsésen egészíti ki a katonai személyi állomány mesterségbeli tudása, gyakorlottsága, politikai öntudata. A képen: rakéta az állványon — kilövésre készen.