Délmagyarország, 1970. október (60. évfolyam, 230-256. szám)

1970-10-09 / 237. szám

2 PÉNTEK, 1070. OKTÖBER Régi bor-új palackban |agyar idő szerint tegnap hajnalban elhangzott az óriási előzetes propagandával beharangozott, minden eddiginél átfogóbban jelzett Nixon-beszéd, s az abban foglait javaslatokat Dávid Bruce amerikai delegátus csütörtökön már a párizsi tárgyalóasztalra is helyezte. Az ötpontos csomagtervben Nixon fegyvernyugvással összekapcsolt tüzszünetet javasolt Vietnamban. Laoszban és Kambodzsában. Indítványozta, hogy hívjanak össze indokínai békekonferenciát, továbbá kijelentette, hogy az Egyesült Államok kész „a kölcsönösség" alapján tárgyalni az amerikai csapatok teljes kivonásáról, valamint „olyan politikai rendezésről, amely tükrözi a dél-vietnami nép akaratát", ugyanakkor félreérthetetlenül kifejezésre juttatta, hogy a Thieu—Ky rezsim továbbra is az Egyesült Államok támogatását élvezi. Végül az ötödik pontban a hadifoglyok feltétel nélküli és azonnali kölcsönös szabadonbocsátását javasolta. Az amevikai törvényhozásban általában helyesléssel fogadták Nixon indokínai csomagtervét. Az éberebb és lelelősebb szenátorok azonban nincsenek különösebben elragadtatva. Például Fulbrlght. a szenátus külügyi bizottságának elnöke szerint Nixon javaslata ugyan ajobb a semminél", de megállapította: ha az elnök továbbra is ragaszkodik Thieu-hoz és Kyhez, akkor nem táplálhat különösebb reményeket a terv sorsát illetően. Ami a parlamenten kívüli ellenzéket illeti: a vietnami háború befejezésére mozgósító diákbizottság nem elégszik meg az elnöki indítványokkal, hanem a háború tényleges befejezését, és a Dél-Vietnamban állomásozó amerikai katonák hazahívását követeli. A csütörtöki párizsi konferencián Binh külügyminiszter-asszony. a DIFK-küldöttség vezetője elfogadhatatlannak minősítette Nixon javaslatait, s hangsúlyozta, hogy azok célja csupán a közvélemény félrevezetése, mivel „Nixon elnök beszéde nem adott komoly választ azokra a konkrét kérdésekre, amelyeket a D1FK küldöttsége szeptember 17-én előterjesztett békekezdeményezésében vetett fel". A DIFK küldötte ezután pontról pontra elemezte a Nixon-féle javaslatokat, s érvekkel támasztotta alá azok elfogadhatatlanságát. A nemzetközi ellenőrzéssel megvalósítandó és egész Indokínára vonatkozó tűzszünettel kapcsolatban Binh aszszony hangsúlyozta, hogy az Egyesült Államoknak meg kell szüntetni agresszióját és teljesen kl kell vonulnia az. indokínai térségből. A tűzszünet! javaslattal ..az Egyesült Államok csupán agresszióját próbálja legalizálni, s igyekszik megfosztani a vietnami, a laoszi és a kambodzsai népet attól a jogától, hogy védekezzék az agresszió ellen" — hangoztatta a DIFK küldötte. Xuan Thuy. a VDK delegációjának vezetője ugyancsak hangsúlyozta, hogy Nixon javaslatai megkerülik az alapvető problémákat, céljuk csupán az amerikai nép és a nemzetközi közvélemény megtévesztése. összegezve elmondhatjuk Nixon indokínai csomagtervére: régi bor — új palackban. Binh asszony Nixon Bolíviai változás # La Paz (AFP, Rculer, megalakításáról. amelyben L'PI) A hatalmi harc Bolíviában egyenlő arányban vesznek majd részt — korábbi nyi— mint már jelentettük — latkozata szerint — a munJuan fosé Torrez tábornok kások. a katonák és a P®,lavara dőlt el. Oiranda volt rasztok. vezérkari főnök, aki eredeti- Az AFP szerint a Torrezleg Ovando elten lépett fel. kormány máris szabaclonbocsátott politikai foglyokat, és az Amerikai Államok Szerpolitikai menedékjo- vezetőben úgy tudják, hogy A szerdán össze- Regis Debray baloldali francia újságíró szabadon bocsátása is a küszöbön áll. Debray eddig három évet töltött le 30 éves börtönbüntetéséből. amit azzal a váddal mondtak ki rá. hogy együttmajd őt is félreállították, a paraguayi nagykövetségen kért got. omlott junta két tagja (a harmadik már korábban átállt Torrez oldalára) megadta magát. Ovando volt bolíviai államelnök elhagyta a la pazi argentin nagykövetséget és működött Che Guevara gebejelentette. hogy lemond a rilláival, megbuktatásakor kért politikai menedékjogról. A hírt az argentin kormány jelentette be. Torrez egyébként a fegyJuati Jósé Torrez tábornok. a Prensa Latina kubai távirati iroda tudósítójának adott nyilatkozatában kijelentette: kormánya fügveres erok uj foparancsno- külpolitikát folytat kává Luis Reque Terant majd a fae nem avatkozás. nevezte ki es közölte, hogy T,ak és a népek onrendelkea junta tagjainak kivételével minden katonatiszt megtartja beosztását, sőt. még Miranda tábornok is rangjának megfelelő feladatot kap. ha elhagyja a pazési jogának alapján. Bolívia bővíteni fogja diplomáciai és kereskedelmi kapcsolatalt minden országgal. Torrez tábornok megjeraquavi nagykövetséget. Az gyezte, hogy Bolívia kártaá Ham fő megbeszéléseket folytat a katonai, a politi lanítani fogja a Gulf Oil Copany amerikai olajtársakai" vezetőkkel, a diákság, a ságot — amelyet államosíparasztság és a munkásság tottak —. ahogyan azt az képviselőivel az új kormány előző korrpány megígérte. Magyar felszólalás az ENSZ-ben © New York (MTI) vényes FNSZ-jogainak helyA magvar ENSZ-küldöttség reállítása megtörténik, amint vezetője. Rácz Pál külögymi- csak lehetséges más olyan r.iszter-helyettes csütörtökön lépésekkel együtt, mint pelfelszólalt a közgyűlés politi- bául a Német Demokratikus kai bizottságában, n nemzet- Köztársaság és a Német közi biztonság erősítése kér- Szövetségi Köztársaság felII tűzszünetel Izrael sérti meg fl szovjet kUlligyminiszférlúm nyilatkozata Moszkva (TASZSZ) tere szeptember 4-én , az A szovjet külügyminiszté- Egyesült Államok kairói képrium csütörtökön nyilatko- viselője előtt tett hivatalos zatot adott ki. s ebben fel- nyilatkozatában továbbá oktár ja: az Egyesült Államok- tóber 6-án a kairói televízióban hivatalos személyiségek ban mondott beszédében az utóbbi időben megcáfolta. Ebből a nyilatkülönféle koholmányokat kozatból kitűnt, hogv a tényterjesztenek, amelyek szerint a Szovjetleges helyzet egészen más. mint ahogy azt az Egyesült unió álláspontja következté- Államokban terjesztett kőben éleződik a közel-keleti holmánvok állítják. helyzet, a Szovjetunió állítólag megszegi a Szuezi-csatorna övezetére vonatkozó A tűzszüncti feltételeket Izrael sérti meg — szögezi le a nyilatkozat. kapcsolatban — Izrael katonai repülőgépei kötelezettsénaprói napra behatolnak az' EAK légiterébe. Izraeli csatűzszünettel magára vállalt geket. A nyilatkozat egyebek kö- patok a Szuezi-csatornától zött leszögezi: az Egyesült keletre fekvő 50 kilométeres Államok kormánya előtt jól övezet határain szakadatlaismeretes. hogy a Szovjet- nul katonai létesítményeket, unió nem vett, részt a Szu- közlekedési vonalakat építeezi-csatorna övezetére vonat- nek. és más munkálatokat kozó tűzszünet feltételeinek folytatnak mérnöki, technikidolgozásában. Ezeket a fel- kai és gépkocsi szállítóeszkötételeket amerikai részről zök felhasználásával. teriesztették elő. Az Egyesült Államokban a rágalomhadjárat szemlátomást azzal a céllal indult, hogy befeketítsék a Szovjetunió álláspontját. nyakába varrják valamiŰj állásokat építenek tankok, tüzérség, gépágyúk és rakétaberendezések szamára. A nyilatkozat a továbbiakban utal arra a ténvre is. hogy az Egyesült Államok féle megállapodás megsze- jogot, formál magának arra. désének vitájában. Mindaddig nem lehet igazi biztonság — mondta többek között a magyar küldöttség vezetője —, amíg még nem valósul az általános és teljes leszerelés, szigorú nemzetközi ellenőrzés mellett. A nyolc szocialista ország javaslata a nemzetközi béke és biztonság fenntartásában különleges szerepet szán a Biztonsági Tanácsnak, s ezzel hű marad az alapokmány elveihez és célkitűzéseihez. A magyar ENSZ-küldöttség vezetője végül a világszervezet egyetemességének szükségességéről beszélt és kifejezte reményét, hogy a Kínai Népköztársaság tőrvétele az ENSZ-be. gését. így például azt híresztelik. hogy felderítő repüléseket végezzen az Egyesült Arab hogy a Szuezi-c»atorna öve- Köztársaság területe fölött. A zetében légelhárító rakétabe- Szovjetunió hivatalosan körendezések jelentek meg zölte az Egyesült Államok szovjet kiszolgáló-személyzet- kormányával, hogy tel. ami szintén a tények tudatos meghamisítása. Amerikai hivatalos szeméaz amerikai fél e cselekményei még bonyolultabbá teszik a helyzetet lyiségek. valamint Izrael a 6zóban forgó térségben, és azon állításait, amelyek sze- durván megsértik az Egyerint az Egyesült Arab Köz- sült Arab Köztársaság szutársaság megszegte a tűz- verenitását. szüneti feltételeket. Mahmud Riad, az EAK külügyminiszPompidou országjáró körúton # Moszkva (MTI) Csütörtökön Pompidou francia köztársasági elnök és kísérete országjáró körútra indult. A francia elnök és munkatársai két külön repülőgépre szálltak. Pompidou asszony, valamint a kíséret tagjai a hivatalos programot bonyolítják le. Ennek állomásai: a nyugatszibériai Novoszlbirszk, továbbá a két üzbég város. Taskent és Szamarkand. Pompidou elnök Nyikolaj Podgornijnak, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége elnökének társaságában külön útiteirvet megvalósítva, a kazahsztáni Bajkonur irányóba repült. A francia elnök az „űrrepülőtér! epizód" után kapcsolódik be a tanulmányutat és turisztikát kellemesen vegyítő körútba. A jelen körülménvek között. amikor az Egyesült Arab Köztársaság és Jordánia leszögezte készségét a tárgyalásokra Jarring közvetítésével és amikor lényegében véve fermáll a tűzszünet. gyakorlatilag Izrael és az őt támogató külső erők álláspontiától függ. kihasználiák-e ezeket a kedvező lehetőségeket a közel-keleti politikai rendezésre. Az Egyesült Államoknak választania kell, mit szolgálion közel-keleti politikája: továbbra is Izrael megfontolatlan törekvéseit buzdítja, vagv pedig megindul a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozata teliesítésének útján, azon az úton, amelv elősegíti e térségben az igazságos és tartós béke megteremtését — hangzik n nyilatkozat. Hazafiak offenzívája Gerencsér Miklós # Saigon (ADM. Reuter, AP) A dél-vietnami felszabadító hadsereg egységei elfoglalták a Thua Thien tartományban levő stratégiád fontosságú O'Reilly tüzérségi támaszpontot, amelyet heteken át tűz alatt tartottak. A megtizedelt védők helikoptereken menekültek el. Tovább bővül a kambodzsai hazafias erők hét elején indított nagyarányú offenzívája. Az összehangolt támadás Taing Kouk, Prak Ham és Kompong Chong térségére összpontosul és főcsapása a Lon Nol hadsereg tizenhat zászlóalja ellen irányul. Hírügynökségi jelentések szerint e csapatokat bekerítették és helyzetük igen súlyos. Becslések szerint a lámadásban 7—10 000 szabadságharcos vesz részt. Kambodzsa északi területein a hazafiak lelőttek egy Skymaster típusú amerikai repülőgépet. Ezzel 48-ra emelkedett a Kambodzsa légiterében megsemmisített amerikai gépek száma. 24. — önként köszönnék le tisztségemről, ha bármily csekély okot adnék a csalódásra — hajtotta le tisztelettudón a felét a főispán. A németek tartózkodóan hallgattak. Mivel komorsággal fenyegetett a szótlanság. Szöllősy Jenő iparkodott megőrizni az öröm látszatát. — Hungarista hazánk sorsa végre kezd 16ra fordulni. Ezekben a napokban változik ellenkezőiére a hadműveletek iránya. Taktikai viszszavonulnsok helvett stratégiai offenzívák következnek. Ilven helyzetben különösen indokolt megőrizni a közvetlen hátország tökéletes rendjét. Volkhardt gondterhelt bólintását csak a képzelőerő vélhette helyeslésnek. Ellentétben Szöllősy-Naszluhác optimizmusával, ő inkább a borúlátásra érzett hajlamot, hiszen ez a búcsúvacsora annyit ielentett. hogv jó száz kilométerrel nyugatabbra kellett hurcolkodni a közelgő front elől. — Ha átmenetileg el is szakadók az Önök szívélyes környezetéből — fordult a főispánhoz —. bajtársi érzelmeinkben továbbra is közel maradunk egymáshoz. Remélem. Prinz őrnagy úr rövid időn belül az enyémhez hasonló kellemes tapasztalatokat szerez ebben a városban. — Ügy legyen! — fénylett ki a nevetéstől Szöllősy Jenő ripacsos arca. Poharát üdvözlésre emelte. Magyarffy Gyula főispán is magasba tartotta a borospoharat. — Engedjék meg az urak, hogy idézzem a kőbe vésett szavakat: a kötelesség előbbre való, mint az élet. Nekem ez az ige az imádságom Egyre harapósabbá ingerelte a pátosz Gerhard Prinz őrnagyot. Idegességét csak fokozta, hogy nem állapíthatta meg világosan: csepűrágó alakoskodásból lelkendezik-e versenyt a főispán és a miniszterelnök-helyettes, vagy pedig .jménytelen idióták? Helyzetük semmi okot nem adott a szónoki nagyzolásra. Budapest bekerítését megkezdték Tolbuhin és Malinovszkij marsall seregei, a Führer vezérkara pedig kijelölte a Margit védelmi vonalat Dunántúl átlója mentén délnyugat—északkelet. irányban. Győr közvetlen front mögötti területté vált, ahol a megtorló büntetés egyetlen formára redukálódott: az agyonlövésre. Ne lettek volna tisztában azzal a magyar urak, hogy Volkhardt csupán a jóságos kántortanító szerepét töltötte be az ő feladatához képest? Sejtelme se lenne arról ennek a nyalka taknyosnak, ennek a szép bajuszu főispánnak, hogy mire emeli poharát? Prinz Gestapo-őrnagy nem óhajtotta felvenni az ünnepi modort, kényelmesebbnek érezte megszokott hűvös kedélyét. Üres szósallangok helyett a nyers valóságot részesítette előnyben: — Azt. hiszem, a győzelembe vetett hit mindannyiunktól elvárható. Az ilyen erkölcsi előfeltétel tudatában emlékeztetem az urakat, hogy küldetésem távolról sem rokon a tréfával. Közös feladatunk lesz teljesen homogén lélektani állapotot teremteni Itt a hadműveleti területeit mögött. — Igen, ez rendkívül fontos! — vágott közbe szuszogva Szöllősy Jenő. — Miután az akaratban teljes az összhang, ejtsünk szót a tárgyi feltételekről — szólt az őrnagy, és beszéd közben mégjobban kiütközött arcán a szenvtelenség. Munkánkhoz keményszívű férfiakra van szükség. Szénási Józsefnek felcsillant a szeme Végre a lényegről kezdtek beszélni. — Pártunk elegendő vitézzel rendelkezik — jelentette ki önérzetes hangon a miniszterelnökhelyettes. — A magyar férfiak színe-java áll mögöttünk. A főispán szembetűnően feszengett, majd minden ok nélkül bajusza alá nyomkodta a szalvétát. — Szó se róla, Szöllősy testvér .., Ámbár ... — Ámbár? Tekintsem ezt ellentmondásnak? — Félreért, kegyelmes uram — szeppent meg Magyarffy. — Dillemam eloszlatását várom önöktől. Valóban, a hungarista mozgalom tömött sorokkal dicsekedhet. Csupa-csupa eszmével telített fanatikus. De mi történne, ha a megtorlásokat bíznánk rájuk? A hatás következményein érdemes eltűnődni. — De hiszen ez hallatlan, főispán úr! — döbbent meg Szöllősy. — Ellenkezőleg — szólt közbe száraz nyugalommal az őrnagy. — A főispán úr dillemája szerintem indokolt, és a dolgok komoly mérlegelésére vall. Lekötelezne, főispán úr, ha bővebben kifejtené gondolatait. A bátorítás ellenére sem enyhült Magyarffy szeppen tsége, mert mi lesz, ha Szöllősy akárcsak egy félreérthető jelzőt mond róla, ha majd beszámol Szálasinak? Igyekezett minél körültekintőbben fogalmazni. (Folytatjuk.)