Délmagyarország, 1970. október (60. évfolyam, 230-256. szám)

1970-10-01 / 230. szám

6 • CSÜTÖRTÖK, 1970, OKTÖBER t SPORT Vereség Japántól A keddi pihenőnap után szerdán a női röplabda VB-n a magyar női válogatott Várnában lépett pálvára, ellenfele Japán volt. A mérkőzés a várakozásnak megfelelően a távol-keleti csapat győzelmét hozta. Japán—Magyarország 3:1 (4. —5, 0. 3) A mag var női ma Csehszlovákia repel. válogatott ellen 6zeMérkőzést nyert a kapus „Kiütötték11 az U. Dózsát A Ferencváros keddi „kupabucsúja'' után tegnap az Ű. Dózsa, a Bp. Honvéd és a Pécsi Dózsa játszott viszszavágót a nemzetközi kupamérkőzések során. Bp. Honvéd—Aberdeen 3:1 (1:0. 3:1, 3:1) Kispest, 4000 néző, vezette: Lo Bellö. Góllövők: Kocsis (2), Kozma, illetve Ruzsinszki (öngól). A labdarúgó Kupagyőztesek Európa Kupájában a Bp. Honvéd az idegenben elszenvedett 3:l-es vereség után hátrányos helyzetből rajtolt, de ennek ellenére a rendes játékidőnek csaknem a végéig biztos továbbjutónalt látszottak. Az utolsó percekben bekapott góllal azonban az addigi 3:0-ás vezetés 3:l-re csökkent, s így 2x15 perces hosszabbításra került sor. A hosszabbításban A négyszázadik gól inkább a Honvéd látszott fáradni, így a skótoknak voltak helyzetei, de a 120 perc nem hozott újabb eredményt. Ekkor 11-es rúgások következtek. Felváltva rúgott az 5—5 játékos és felváltva védett a két kapus. A skótok egy büntetőt kapufára lőttek, míg a Honvédból Tichy, Kocsis, Marosi. Vági hálóba talált. Az utolsó 11-es rúgásának a Honvéd kapusa. Bicskei állt, ő sem hibázott, és gólja a Honvéd továbbjutását jelentette. Az 50 000 nézővel zsúfolt belgrádi Marakani-stadionban került sor a Crvena Zvezda—Ü. Dózsa BEK viszszavágó mérkőzésre. Az újpestiek kétgólos előnnyel utaztak a jugoszláv fővárosba, ezt azonban a belgrádiak már a 24. percben kiegvenlítették, utána szinte macskaegér harc folyt a pályán, és végeredményben 4:0-ra győzték le a magyar bajnokcsapatot, imponáló jálékkal, s igy a magyar labdarúgásnak az 1970—71. évi kupaküzdelmekben már a Bajnokcsapatok Európa Kupájában nincs képviselője. Crvena Zvezda—Ű. Dózsa 4:0 (3:0) Vezette: Kazakov (szovjet). Góllövők: Filipovics (2), Osztojics és Dzsajics. Az enervált, letört együttes benyomását keltő magyar bajnokcsapat kudarca intő figyelmeztetés a Norvégia elleni válogatott mérkőzés előtt. A Crvena Zvezdából minden játékos remek teljesítményt nyújtott, az újpestiektől talán csak a második félidőben beállt Tóth András játékát lehet említeni. A két mérkőzés 4:2-es összeredményével a belgrádi Crvena Zvezda került a BEK második fordulójába. Az EVK-ban először szereplő Pécsi Dózsa sikerrel vette az első fordulót. Az idegenben elszenvedett 1:2es vereség után, tegnap 3:0ra győzött és bekerült a második fordulóba. Pécsi Dózsa—Craiova 3:0 (3:0) Pécs, 12 000 néző, vezette: Fercher (osztrák). Góllövök: Kocsis (2). Máté. Az első félidőben nagyszerűen játszó pécsi együttes 10 perc alatt három gólt lőtt, ezzel e^,is dőlt a mérkőzés sorsa. A második félidőben a Dózsa átengedte a kezdeményezést a Craiovának, de az fölényét tehetetlen csatárai miatt nem tudta gólra váltani. Kecskeméten kijött a lépés... SZEOL—Kecskeméti Dózsa 5:2 (2:1) A LEGÜJABB TRIUMP-MODELL. Az angol Le.vland gyár az utóbbi idők egyik legsikerültebb kocsiját alkotta meg legújabb modell iében. a „Triumph Toledóban." A 61 lóerős motorral felszerelt, 890 kilogrammos kiskocsi kétajtós kivitelben készül. A szakemberek szerint legnagyobb előnye, hogy a kis- és nagykocsik tulajdonságait sikerült kitűnően egyesíteni: ára elfogadható, viszont teljesítménye szinte a nagykocsikéval vetekszik. Normálbenzinnel 145 kilométeres csúcssebességre képes, poggyásztere tágas, fűtése, szellőzése kitűnő Metzger Károly felvétele Még négy forduló- van hátra a megyei férfi kézilahda-ba.inoksághól, de a Szegedi Epilők elsó helyezése már véglegesnek tekinthető. A vállalati együttes mostanában jó formában van. ami( bizonyít az is. hogy az idei bajnokságban. legutóbbi mérkőzésükön, a Hódmezővásárhelyi Porcelán ellen elérték négyszázadik góljukat. Képünkön Pádár Antal két fehér mezes vásárhelyi játékos között a négyszázadik gólt dobja Ismét súlyos vereség Bp. Kinizsi Sörgyár—Szegedi Tanarképzö 23:9 (11:5). NB II-es női kézilabda-mérkőzés. Kisstadion. Vezette: Szabó. Szegedi Tanárképző: Vangel — Bolyki, Bmödi, Imrei, Nagy, Görbe, Bürgés, Csere: Laukó,- Kutas, ördögh. Kovács. A már bajnoknak tekinthető vendegekkel szemben esélytelenül lépett pályára a szegedi csapat. Sajnos, tovább folytatódott a súlyos vereségek sorozata és így egyre kevesebb lesz a remény a bentmaradást illetően. A Kinizsi szerezte meg a vezetést és a 6. percben már 6:1 volt az eredmény a javukra. Feltűnően sokat hibáztak a főiskolás lányok, támadásaikat csak ritkán tudták kapuralövéssel befejezni. A sok pontatlan átadást a vendégek megszerezték és számtalan esetben „állva" hagyva a hazai lányokat nagy gólokat dobtak. Bolyki csökkenthétté volna az előnyt, de három 7 m-est is hibázott. Fordulás ulán még jobban kidomborodott a vendéglányok technikai és erőnléti fölénye, tetszés szerint lőtték góljaikat. A hazaiak alárendelt szerepet játszottak ezen a mérkőzésen is. A legtöbb gólt Martini (7), Hauptmann (6), illetve Nagy (6) lőtte. Kecskemét, 500 néző, vezette: Nyári. Tegnap délután a SZEOL labdarúgócsapata Kecskeméten az NB I B-s Dózsával játszott barátságos mérkőzést. SZEOL: Bol.va (Korányi) — Várhelyi III., Molnár, Magvar, Kerekes — Bánfalvi, Dávid (Ladányi) — Jósa, Vass. Pataky (Csömör), Berkes (Bozóki). K. Dózsa: Goór (Winter) — Oláh (Kisjuhász), Lantos, Kéri — Porhanda, Lutz — Bánhidi. Czéh II., Lódi, Tatár, Jósi. Változatos, jó iramú játék után a 20. percben Vass megszerezte a vezetést (1:0), majd a 33. percben Czéh II. egyenlített. (1:1). A szünet előtti percekben egy korszerű szegedi támadást Pataky értékesített. (2:1.) Józsi bácsi útnak indult Idős ember, nem vénember — tartja egy régi mondás. S hogy ez valóban igy van, azt Vass Józsi bácsi példája is igazolja. Mert hiába szállt el 64 év a feje felett, ha hallja a versenyek hírét, csuk útrakerekedik újra. Tegnap Ismét felült kopott kerékpárjára, s elkarikázott rajta Budapestre. Onnét pedig Schirillával együtt teszik meg az utat Kassára, a kassai 40. nemzetközi maratoni versenyre. Ügy értjük, hogy Józsi bácsi biciklivel (fehér trikóban, melyen ez a felírás van piros betűkkel: 40. Kosice), Schirilla pedig természetesen futva. A tervek szerint Schirilla György és Vass Józsi bácsi ma, csütörtökön reggel kelnek útra és szombaton estére évkeznek a Kassától 20 kilométerre levő Se•na községbe, ahol majd az éjszakát töltik. Kassára, a Lokomotív Kosice stadionba október 4-én, vasárnap délben, háromnegyed 1 órára fut be Schirilla, azaz negyed órával a nemzetközi maratoni verseny rajtja előtt. Valamikor, harminchét évvel ezelőtt mint maratoni versenyző járt Kassán Józsi bácsi, most pedig Schirilla hűséges kísérőjeként érkezik. Száz kilométeres út naponként — nem kis dolog ... Vagy a sportolók talán később öregszenek?... K. Gy. A második félidőt lendületes hazai rohamok vezették be és az 5. percben Tatár egyenlített (2:2). Az egyenlítő gól után átvette a kezdeményezést a SZEOL. A 13. percben a büntető területen helül Kisjuhász kézzel ütöt.te le a labdát, a 11-est Jósa értékesítette (3:2), majd látványos egyéni alakítás után ismét a jobbszélső lőtt gólt (4:2). A 37. percben Jósa elviharzott a védők között, beadására jókor érkezett Kerekes és a hátvéd a 16-osró! bombázott a hálóba (5:2). Az NB I B 2. helyezettje ellen a mérkőzés nagy részében jól játszott a szegedi együttes. A védelem ritkán ingott meg. a támadók is jóval kevesebbet, hibáztak, mint az eddigi mérkőzéseken, az öt gól ellenére így is számos helyzet maradt kihasználatlanul. S=0=R=0=K=B=A=N A kézilabda-MNK műsora. Ma. csütörtökön: Szeged) KenderSzegedi Epitök férfiak. Kisstadin. háromnegyed 5. Pénteken: Szegedi Textilmüvek—Szegedi Tanárképző Főiskola nők, textUes-pálya, 4 óra. * A megyei tekebajnokságban két szegedi csapat, a Ruhagyár és az rKV lehel a bajnok. a makóiak — a Jelek szerint — kiestek az osztályozóra jutásért folyó küzdelemből. Az oszi fi. forduló legjobb dobói: Nasohitz K. (Ruhagyár) 489. Pusztaszeri (Postás) 431. Tamás (Ruhagyár) 430. A 7. fordult legjobbiai: Czakó (Postás) 430. Racz .).' (IKV) 423. Pusztaszert (Postás) 423. * A szeged) városi tekebajnokság kimenetele teljesen nyílt. Az. Epitök. az IKV és a Ruhagyár kü/d a bajnoki cím megszerzéséért. Itt az őszi hatodik fordulóban Varga (SZAK) 435tcl. a hetedik lordulóban Hegedűs (Postás) 442-vei bizonyult a legeredményesebbnek. * Holnap, pénteken játsszák a városi labdarúgó-bajnokság rangadóját: a Tanárképző Főiskola a Ruhagyárral az Ady téri pályán, délután 3 orai kezdettel mérkőzik, Bálint A. vezetesével. A kajakversenv női eredményei. Ifjúságiak. 300 m: 1. Héger (Kender), 2. Villányi (SZEOL). 3. Szentandrási (SZEOL). PK 500 méter: X. Csapó (Szolnok). 2. Juhász (SZEOL). 3. Ördögh (SZEOL). Felnőttek. 500 m: 1. Villányi G. (SZEOL), 2. Szabó (SZEOL), 3. Molnár (Kender). Serdülők. Kettes 500 m: 1. Szilágyi. Lábdy (SZEOL). 2. Puczkó. Simon (Kender). 3. Környei. Kellner (SZEOL). A szegedi kajakverseny néhány férfieredménye. Ifjúságiak. 300 m: 1. Gregus (Kender), 2. Halmi (Kender). 3. Kuba (SZEOL). Kettes 500 m: 1. Paksi. Feil (Kender). 2. Szommer, Berend (SZEOL). 3. Török. Bózsó (Szolnok). Kenu. 500 m: 1. Kuk)is (SZEOL). 2. Lőrincz (Szentes). 3. Nagv (Kender). Felnőttek, 500 m: I. Kovács Gy. (Kender). 2. Martonosi (SZEOL). 3. Nagy (SZEOL). Kenu 1000 m: 1. Lázár. 2. Pataki. 3. Kása (mind Kender). Serdülők. 500 m: l. Korom' (SZEOL). 2. Mucsi (SZSI), 3. Kalmár (Kender). » Ifjúsági labdarúgó eredmények: Dorozsma-'Postás 3:0. M. Spartacus—MTVSE 1:5. Alsóváros—Mindszent 2:0. Epitök—Moraváros 0:t. Spartacus—Apátiáivá 4:0. Szörcg—Kender 0:1. Szentesi Kinizsi—Hódmezővásárhelyi METRIPOND 0:2. Dorozsma—Postás 5:0. Kossuth SE —Vízmű 0:7. Textiles—Tápé 2:2. H. MEDOSZ—SZEOL 1 1 :2. Csongrád—SZEOL II. 3:0. Kistelek—Dózsa 1:6. SZAK—SZVSE 1:3. • Mai megyei tekemérkőzés: SZVSE—SZAK. Szegedi Ruhagyár pályája, este negyed 7. HOGYAN TIPPELJÜNK? Ozd (13—14.)— Pécs (4—5.) 1 X Várpalota (15,)—MAVAG (8.) 1 Szolnok (17.)—Eger ,(6.) x 2 Békéscsaba (11.) — Oroszlán.v (7.) 1 Szegedi Dózsa (3.) — Pénzügyőrök (2.) 1 x Jászberény (9.)—Szolnok (6.) x Vecsés (14.) —KISTEXT (16.) 1 Esztergom (12.) — Nyíregyháza (15.) 1 Nagybátony (14.) — Kazincbarcika (1.) 2 1 Foggia—Milán 2 I.azio—Cagliari x 2 Sampdoria—Napol! 1 x Varese—Torino 1 Pritmérközések: 1, vagy x Zárójelben ? csapatok helyezési számát közöljük. AUTOMATIZÁLT GUMIVIZSGALO. A német Bayer cég üzembe helyezte a világ első. teljesen automatizált gumivizsgáló központját A szakítószilárdság, keménység és rugalmasság mérésére szolgáló műszereket folyamatirányító számítógép vezérli. A számítógép gyűjti és dolgozza fel a vizsgálati adatokat, és kiíró berendezése készíti el a mérési jegyzőkönyvet. A pontos vizsgálati eredmények a kutatás, a gyártásellenőrzés és a tanácsadó szolgálat számára lehetővé teszik a különböző anyagproblémák eddig még nem tapasztalt biztonságú megoldását 38 ÓRA A vfz ALATT. Az ukrajnai Donyecki Állami Egyetem víz alatti kutatásokra szolgáló laboratóriumában, amely az Ihtiandr nevet viseli, az intézmény tudományos munkatársai és hivatásos könnyűbúvárok nemrégiben kipróbállak egy olvan elmés szerkezetet, amely huzamos víz alatti tartózkodás esetén, vagyis az úgynevezett hidrosúlvtalansági állapotban biztosítja az életfunkciókat. Valentyin Szjomin, a donyecki bánvamechanikai és kibernetikai intézet tudományos főmunkatársa egy „Szadko" elnevezésű búváröltözéket készített. Ebben az öltözékben Igor Mocebeker úszómester 26 óra 15 percet tartózkodott a víz alatt. Néhány nappal később ugyanebben az öltözékben, amely mindennel el van látva az életfunkciók biztosításához, Szergej Hacet tapasztalt könnyűbúvár ereszkedett a víz alá. A búvárnak sikerült 38 órán át a víz alatt tartózkodnia. Az Ihtiandr—70 elnevezésű kísérletet Jurij Barac vezeti. Mint a saitó képviselőinek elmondta, a kísérletek bebizonyították. hogy az ember egy olyan egyéni védőszerkezetben, va^y védőöltözékben, amely tökéletesen biztosítja az életfunkciókat, műszakilag és fiziológiailag akár napokig is tartózkodhat a hidrosúlytalanság állapotában. Ű.I BETONSILÓ. a világ legnagyobb kikötőiben egyre gyakrabban építenek hatalmas beton tárolótartályokat, silókat, amelyekbe szemes takarmányt, illetve granulált anyagot tárolnak. Képünk a legúiabb. 105 ezer tonna anyag befogadására alkalmas betonsilót, mutatja be. amely a Tilbury dokkban épült fel Legújabb TECHNIKA