Délmagyarország, 1970. október (60. évfolyam, 230-256. szám)

1970-10-22 / 248. szám

2 CSÜTÖRTÖK, 1970. OKTÓBER 22. Gromiko beszéde az ENSZ-ben A szovjet külügyminiszter ma találkozik Nixonnal Favzi letette az esküt Focit /enö üdvözlő távirata 0 New York (MTI) Az ENSZ jubileumi ülésszakának 7. napja szerdán a Gua.vanai Köztársaság küldöttének felszólalásával kezdődött, majd Golda Meir Izraeli miniszterelnök megismételte azokat az izraeli vádakat, hogy az arab államok sértették meg az 1949-es. az 1957-os és az 1967-es tűzszüneti megállapodást. Egyetlen szóval sem említette meg azonban, hogv az 1957-es és az 19Ö7-es tűzszünetet izraeli agresszió előzte meg. Az augusztus 7-1 tűzszünetről szólva Golda Meir ismét a tűzszünet egyiptomi megsértéséről hangoztatott izraeli vádakat, s kijelentette: amíg a tűzszüneti megállapodás „jelenlegi megsértése folytatódik", addig nincs remény a Jarring-megbeszélések felújítására. Ezután Albánia. Ghana. a Bolgár Népköztársaság, a Fidzsi Köztársaság és Chile képviselője szólalt, fel. A délutáni ülés Brazília é6 Mauritániai Iszlám Köztársaság küldöttének felszólalásával folytatódott, majd mauvar idó szerint a késő esti órákban került sor Andrei Gromiko szovjet külügyminiszter nagy érdeklődéssel várt felszólalására. A szovjet külügyminiszter beszédében hangsúlyozta, hogy az Egyesült Államoknak a vietnami nép ellen folyó agressziója céljait, jellegét illetően változatlan:továbbra is amerikai háború. A kérdés lényege az. békében hagyja-e az Egyesült Államok a vietnami népet, amennyiben lehetővé teszi, hogy maga döntsön belső ügyeiről, és akkor Vietnamban beköszönt a béke, vagy pedig továbbra is erőszakot alkalmaz, hogv rákényszerítsen a vietnami népre egy olyan rendszert. amelyet az elutasít. Országunk támogatja a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormánynak és a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányának a békés rendezésre vonatkozólag előterjesztett javaslatait. A Szovjetunió ma és a lövőben is minden szükséges segítséget megad a testvéri vietnami népnek igazságos, hősies harcában — mondotta Gromiko. A továbbiakban rámutatott. arra. hogv Jarring nagykövetnek. az ENSZ-főtitkár különmegbfzottiának missziója. Izrael hibájából, újból zsákutcába került. — A dolog lényege az — mondotta a szovjet külügyminiszter —. hogy Izrael vezetői még mindig nem szabadultak meg a sovinizmustól és a politikai kalandorkodástól. továbbra is arra törekednek. hogv megtartsák a meghódított Idegen területeket. A közel-keleti rendezés (s> normalizálás érdekében biztosítani kell az Izraeli csapatok kivonását az összes megszállt arab területekről. Megállapodásra kell lutni olyan béke létrehozásában. amelyben tiszteletben tartanák és elismernék valamennyi közel-keleti állam területi épségét és politikai függetlenségét, azt. a jogát, hogv békében éljen. Ugyanakkor senkinek sem szabad semmiféle ürüggyel támudást intézni az arab államok és népek törvényes érdekei ellen. Gromiko rámutatott, hogy a közel-keleti béke helyreállításához hozzá kell járulnia a négy nagyhatalomnak — a Biztonsági Tanács állandó tagjának éppúgy, mint a közgyűlésen képviselt más államoknak is Az európai biztonság problémáit érintve, megjegyezte, az. utóbbi időben észrevehető jelei mutatkoztak annak, hogy az európai események alakulásában pozitív irányú fordulat állott be. Gromiko aláhúzta n szovjet —francia kapcsolatok fejlődésének nagv jelentőségét. Nagy jelentőségű az a tény ls, hogy közös erőfeszítések eredményeként a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság között szerződés jött létre, amelyet világszerte is nagy jelentőségű aktusként fogadtak. Megjegyezte, hogy a Szovjetunió teljes komolysággal viszonyul a Nyugat-Berlinnel kapcsolatos négyhatalmi tárgyalásokhoz. Fontos téA közgyűlés mostani ülésszakán a Szov jetunió és más szocialista államok előterjesztették a nemzetközi biztonság megszilárdításáról szóló deklaráció tervezetét. Ebben számoltak sok állam elképzelésével és kívánságaival. A Szovjetunió végső célnak tekinti az általános és teljes leszerelést — mondotta a továbbiakban Gromiko. majd leszögezte: a szovjet kormánv véleménye szerint a legközelebbi jövőben meglehetne egyezni a vegyi- és a baktériumfegyverek gyártásának beszüntetésében és e hadviselési eszközök megsemmisítésében. Gromiko hangot adott annak a reményének, hogy a Anvar Szadat, az miniszterelnöke. EAK elnöke (balról) ós az Arab az EAK új Favzi, IHHMP Szocialista Unió Központi Bizottsága ülé sén nyezője a békének — foly- stratégiai fegyverkezési vertatta — a Német Demokra tlkus Köztársaság. Magától értetődik, hogy a Német Demokratikus Köztársasággal egyidejűleg a Német Szövetségi Köztársaságot is fel kell venni az ENSZ-be. Ezután hangsúlyozta, hogy az összeurópai biztonsági értekezlet összehívásával kapcsolatos iavaslat egyre nagyobb megértésre és rokonszenvre talál Európában. Az ENSZ tevékenységével foglalkozva. Gromiko többek között rámutatott: igo-> fontos. hogv megvizsgálják az lesz a fö témája ENSZ-ben azt a fő problé- megbeszélésnek. seny korlátozását célzó szovjet—amerikai tárgyalásokat végül is pozitív eredménynyel lehet befejezni. A Szovjetunió — jelentette ki végül Gromiko — hisz az ENSZ lehetőségeiben, hisz a világszervezet ama képességében hogv előmozdítja a béke megszilárdítását. Az ENSZ diplomáciai köreiben bizonyosra veszik, hogy a közel-keleti válság ügyében kialakult holtpont annak a amelyet mát- Nixon amerikai elnök és amelynek megoldására lé- Gromiko szovjet külügyminyegében a világszerveze- niszter folytat ma, csütörtötet létrehozták — a nem- kön délelőtt a washingtoni zclközi biztonság kérdését. Fehér Házban. A Kairó (MTI) - seri az Egyesült Arab KözMahmud Fgvzi, az Egye- társaság népének eredmésült Arab Köztársaság új nyekben gazdag erőfeszítéminiszterelnöke szerdán dél- seit, amelyeket országa gazelőtt a kairói Kubbeh-palo- dasága, társadalmi és kultában letette a hivatali es- turális élete fejlődése és az küt Anvar Szadat elnök izraeli csapatok által megelőtt. Egyidejűlég az új kor- szállt arab területek felszamány többi tagja is — 32 badítása érdekében kifejt" miniszter — felesküdött az — hangzik a távirat, amely alkotmányra. e szavakkal fejeződik be: Az eskütételi szertartás „Exelenciádnak az egyiptoután a kormány Szadat el- mi nép javát szolgáló felenöklete alatt megtartotta lősségteljes küldetése ellátáelső ülését. sához sok sikert és jó egészAz új egyiptomi kabinet- séget kívánok." ben az egyetlen változás, Koszigin, a szovjet mihogy Heikal utódjaként Mo- nisztertanács elnöke szántén hamed Fajek vette át a tá- táviratot intézett Mahmud jékoktatásügyi tárcát. Favzihoz és szívből jövő jóFock Jenő, a magyar for- kívánságait fejezte ki az radalmi munkás-paraszt EAK kormányelnöki tisztsékormány elnöke táviratban gére történt kinevezése alüdvözölte dr. Mahmud Fav- kalmábói. zit. az Egyesült Arab Köz- _____ társaság miniszterelnökévé történt kinevezése alkalmából. „A magyar forradalmi munkás-paraszt kormány és a magam nevében szívből jövő jókívánságaimat fejezem ki és biztosítom arról, hogy az egész magyar nép őszinte együttérzése klKiújuló összecsapások • Amman (AFP, AP) A jordániai fővárosból érkező jelentések szerint időről időre kiújulnak a fegyveres összecsapások a palesztinai partizánok és a jordániai hadsereg között, így például szerdán délelőtt tűzharcra került sor Aramanban (kedden Ramtha, és Dzsaras térségéből adtak hírt fegyveres incidensekről). Jasszer Arafat, a kormánycsapalokat tette felelőssé az incidensekért és hangsúlyozta, hogy a helyzetet csak a fennálló egyezmények kölcsönösen őszinte és pontos teljesítésével lehet megnyugtatóan rendezni. Az arabközi békéltető bizottság elhatározta, hogy több albizottságot hoz létre. Ezek hétfőn megalakított katonai főbizottsággal együtt országszerte ügyelnek a megállapodások betartáFrancia feeyveremliaraó • Párizs (Reuter. AP) Hivatalos források szerint Kenneth Kaunda, zambiai elnök és az általa vezetett afrikai küldöttség párizsi látogatását siker koronázta : Pompidou elnök úgy döntött, hogy Franciaország nerri ad el olyan fegyvereket Dél-Afrikának, amelyeket a fajgyűlölő rendszer színes bőrű ellenzéke ellen felhasználhat. Ha az értesülést francia részről megerősítik, akkor. Dél-Afrika egy jelentős fegyverforrása dugul be. Párizs — hír szerint — úgy határozott, hogy nem köt új fegyvereladási szerződéseket a Dél-afrikai Köztársasággal. SZOVJET (TRHAJÖSOK AZ USA-BAN. Az Egyesült Államokban vendégeskedő szovjet űrhajósok meglátogatták a washingtoni Repülési és Űrhajózási Miizeumot. Képünkön: Nylkolajev és Szevasztyanov szovjet űrhajósok (középen és Jobbról) Edwln Aldrin amerikai űrhajós (bal oldalon) kíséretében megtekintik a múzeumot. A szovjet űrhajósok ellátogattak a huntsvllle-i Marshall Űrhajózási központba is. A szovjet űrhajósok érdeklődéssel tekintették meg a holdkomp-szlmuláuirt és csaknem egy órát (öltöttek egy űrállomás modelljénél. Amerikai cáfolat 9 Washington (AFP, Reuter) A washingtoni Fehér Ház szerdán a késő esti órákban cáfolta azokat a saigoni híreket, amelyek szerint az Egyesült Allarriok kormánya azt tervezi, hogy Dél-Vietnamban ..egyoldalúan elrendeli a tűzszünetet". E híreszteléseket egyébként maguk az amerikai hírközlő szervek terjesztették. Ezzel szemben Ranald Ziegler, a Fehér Ház szóvivője az üggyel kapcsolatban szerdai sajtókonferenciáján megerősítette: „Nixon elnök legutóbbi ötpontos béketervén túlmenően nem szándékozunk nyilatkozatokat vagy kezdeményezéseket tenni". Nobel-békediJ 0 Osló (AFP, Reuter, AP) tárni és az indiai kormány Az 1970. évi Nobel-béke- mellett is. Üj búza- és kudíjat az amerikai Norman koricafajtáival rekordterErnest Borlaug-nak ítélték mést értek el ezekben az oda. A norvég parlament országokban, öttagú bizottsága (amely a Noble-békedfjakat odaítéli) azért tüntette ki a Ríjjal a „zöldforradalom atyját", egyetemen, mert több évtizedes növény- ^^^ nemesítő munkájával és az általa létrehozott magas hozamú búza- és kukoricafajtákkal döntő mértékben járult hozzá néhány nagy népességű fejlődő ország élelmiszer-gondjainak leküzdéséhez. Borlaug bevándorolt norvég szülők gyermekeként született 1914-ben az Iowa állambeli Crescóban. 26 évvel ezelőtt a Rockefelleralapítványhoz került, amely Mexikóba küldte. A tudós azóta is ott él, de időközben mezőgazdasági tanácsadóként működött a paldszA díjat december 10-én Alfréd Nobel halálának napján adják át az oslói Vérlázító huzavona N agyezsda Kurcsenko stewardess, a polgári repülés hősi halottja már egy óriási babérfa alatt pihen Szuhumiban, de a barbár gaztett még mindig központi téma világszerte — és természetesen mindenekelőtt a Szovjetunióban. Ez két okból is érthető. Az egyik ok az, hogy egy békés utasok és munkájukat végző emberek ellen elkövetett banditatámadás önmagában is nehezen csillapítható érzelmi hullámokat kavar fel, amelyet csak fokoz egy alig húszesztendős viruló fiatal lány hidegvérű meggyilkolása. A másik ok sem kevésbé fontos. A nemzetközi — és megint csak elsősorban a szovjet — közvélemény csodálkozó haraggal és szinte óráról órára fokozódó felháborodással figyeli azt, ami a bűntény után a bűnösökkel és a bűnösök körül történik. Milliók és milliók egyszerűen nem akartak hinni a szemüknek és a fülüknek, amikor olvasták, illetve hallották a vérlázító hírt: a törökországi Trabzon város hatóságai nemcsak hogy nem indították meg azonnal a kiadatási folyamatot, hanem szabadlábon hagyták a két elvetemült gyilkost. Az a tény, hogy az illetékesek rendőri felügyelet alá rendelték a két bűnözőt, senkit nem nyugtat meg és főleg: senkit nem elégít ki. Banditatámadásnál és gyilkosságnál nincs helye semmiféle jogi csűrés-csavarásnak — nemcsak szovjet, hanem egyetemes érdek, hogy a gyilkosok az egyedül illetékes fórum, szovjet bíróság előtt feleljenek tettükért, méghozzá mielőbb. Manapság a nyugati sajtó hasábjain rendkívül sok szó esik az erőszak elharapózásáról, a nemzetközi légiforgalom biztonságáról. Kongresszusok és kormányok foglalkoznak ezzel a témával és nem egy helyen bizonyos technikát Intézkedések is születtek. Abban a pillanatban azonban, amikor egy köztörvényes gyilkosságot meg lehet próbálni — igaz, szinte tragikomikusán primitív okfejtéssel — szovjetellenes propaganda céljaira kihasználni, bizonyos nyugati körökben egyszerre elfelejtik mindazt, amit eddig mondtak. • Ez olyan ügy, amely minden szempontból fontos precedens lehet. A török hatóságoknak már csak a kölcsönösség elemi követelménye alapján is cselekedniök kellene, hiszen azt a banditát, aki egy török helyi járatot térített Bulgáriába, Szófia haladéktalanul kiadta Ankarának, nem is beszélve arról, hogy Kuba is kiadott már gépeltérítőt az USA-nak! A gyilkosságot ráadásul szoviet terület felett követték el és ez egy okkal több a kiadatásra. Ha a török hatóságok ezt megtagadják, több szempontból is óriási felelősséget vesznek magukra: 1. Megállíthatják azt a folyamatot, amely az egyetlen hatásos ellenszer a légibanditák ellen: a kölcsönös kiadatás biztatóan megindult szokásjogát. 2. Két bandita miatt felelőtlenül kockáztatják Törökország jó viszonyát egy szomszédos szuperhatalommal. Mégsem Belkaszem? 0 Frankfurt (AFP) meg, egyelőre nélkülözik a u < ,„ , ..... .. . megfelelő alapot — monHorst Kuhn főallamugyesz dotta a főóllamügyész, s szerint eddig nem sikerült hozzátette: nem érti, mimegbízhatóan azonosítani lyen értesülések alapján annak a férfinak a holttes- adott ki a belügyminisztétét, akit feltehetően vasár- rium megerősítést szerdán nap gyilkoltak meg a frank- reggel. furti Intercontinental-szálló A Belkaszem haláláról egyik lakosztályában. Azok szóló híreket magában Ala jelentések, amelyek sze- gériában is kételkedéssel rint Belkaszem volt algériai fogadták — jelenti Algírból külügyminisztert gyilkolták az AFP. KGST-bank hifelferve 0 Moszkva (MTI) A Nemzetközi Gazdasági Együttműködés Bankjának 29. tanácsülése jóváhagyta a tagállamoknak ez év végéig nyújtandó hiteltervét.