Délmagyarország, 1970. szeptember (60. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-12 / 214. szám

S ZOMBAT, 1970. SZEPTEMBER 12. ^ M éJHl-SS L' HiTnfti Tliri*7tilen '7fíff KA K-N AGYKÖVET i uriszziKa / u Pé(er Jáno> külüsvminisz_ ter bemutatkozó látogatáson fogadta Moustafa Ahmed Moukhtart. az Egyesült Arab Köztársaság úi magyarországi nagykövetét, aki a közeljövőben adja át megbízólevelét. NSZK-ÁLLAMTITKÁR BUDAPESTEN A mezőgazdasági vásár alkalmából oénteken Budapestre érkezett dr. Hans Griesau. az NSZK mezőgazdasági. élelmezési és erdészeti minisztériumának államtitkára. Az államtitkárt pénteken hivatalában fogadta dr. Kazareczki Kálmán mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes. ERDEI FERENC VÁRNÁBAN Erdei Ferencnek, a Magvar Tudományos Akadémia főtitkárának vezetésével küldöttség utazott Várnába, a szeptember 14 és 19 között megrendezésre kerülő VII. szociológiai világkongreszszusra. Cimpánto Cottipany A minap jártomban-keltemben találkoztam egy iciripiciri kis vállalattal. Egészen piros volt a keserves sírástól. — Mi a baj, kicsi? — kérdeztem tőle, erre hangos oázások közepette, hüppögve. szipogva előadta búját-baját. Az edes jó névadó szüleire panaszkodott. Hogy azt mondja, mit szólok én ehhez: hapszi! Egészségére kívánom — kiáltottam, mire ő, ahelyett, hogy megköszönte volna, újra csak el bőgte magát. — Látja, látja — dünnyögte később —. ilyenek ezek a röp-elnevezések. Van már mindenféle különleges név, az alfától az ómegáig, sőt a Csalfától a Csemegéig. mindent összeszednek a rövid névadásokra, de hát az enyém! Én ugyanis HAPSZI vagyok ... — ?? — A Hazai Promenádpadgyár Szegedi Izemegysége — rebegte. — HAPSZI! — Egész...! akarom mondani egészen különös név. Hogy úgy mondjam, egyedi. — Mondhatom, túlságosan is az. Állandóan nevetség tárgya vagyok. Volt ugyan néhány ernbgr a vállalatnál, aki mást akart, valami szépcsengésű nevet kerestek, persze latint vagy németet, esetleg angolt, hogy az exportnál az szerepeljen. Mert tudja, nagyon sok promedánpadot visznek ki tőlünk Észak-Zubruba. Szóval valami extrát akartak. No hát ez sikerült, mert elneveztek valami több nyelvből kevert keveréknévvel: MWABEDSCHÁ-nak. hogy F 11 remekül fog majd csengeni ... I — 1 . fejeztem be helyette, úgy látszik, a tüsszentés teljesen rámragadt. Az apró vállalat azonban tovább siránkozott: — Csakhogy a Zubru nyelven MWABEDSCHA azt jelenti, hogv (közelebb hajolt a fülemhez, és egy rettentő csúnya kifejezésre ragadtatta magát, olyanra, ami nem tűr nyomdafestéket). Meg is haragudtam rá rettenetesen. Hiába hebegett bocsánatért, mérgemben otthagytam a faképnél szegény kis HAPSZI-t. Nem vagyunk Zubruban — dohogtam útközben. Egy ideig még hallottam tüsszögő kesergesét, aztán elnyomta a többi vállalat hangja: a bosszús basszusok és haragos tenorok mind az éctes jó névadó szüleikre panaszkodtak, — Lehetetlen, hogy ennyi rossz vállalati nevezet legyen nálunk! — tiltakoztam. Belértem egy nagy gyárba. A kapun díszelgő felirat csábított: Pozdor- és Poríelverde. No, majd itt utánanézek a dolognak — gondoltam —, s bekopogtam az igazgatóhoz. Épp nagyban telefonált. valahogy ígv: — Légy szíves, menj el a DÉLCSOZÉ-hoz, mert se a MIZÉRIA, se a C'ÖPE. se a FIFIKEFE nem ad el kék7ömörcét. Igen, megpróbálhatnád a DISZFLUGNÁL is. hátha... Mondd nekik, hogy a POPO-ban nagy hiány van ... Reménytvesztetten rohantam el. Néhány nap múlva, magányomat megédesítendő, bekapcsoltam a televíziót. Bár ne tettem volna! Ugvanis egy kedves riporternő épp akkor ismertette meg az országot a csekkcsökevényesi fülönfüggő-üzemmel, azaz most már a CIMPANIA COMPANY helyi kirendeltségével — merthogy ők ís szépen haladnak a korral. Simái Mihály Ingeborg Sonenst-n 25 éves oslói manöken, aki az „Európai turisztika — 1970" ciinet nyerte cl TANULMÁNYÚT Dr. Szendrei Jánoe. a Szegedi Tanárképző Főiskola tanszékvezető tanára szeptember 1 óta háromhónapos tanulmányúton vesz részt, melynek során a matematikatanítás korszerűsítését tanulmányozza angliai, franciáországi. dániai és svédországi iskolákban, illetve kutatóintézetekben. MŰSZAKI RAJZTANFOLYAM Folvtatódlk Szegeden a TIT és a Tanárképző Főiskola szervezésében tavalv indított műszaki rajztanfolyam, melvnek második évfolyamára a hallgatók gépészeti vagv építészeti tagozatokra iratkozhatnak be « főiskola műszaki tanszékén. Az új tanév 15-én délután indul. Első évfolyamra a TIT-ben lehet jelentkezni szeptember végéig. A legsúlyosabb egyéniség Kikapós menyecske Azonos elbírálásban A közelmúltban látott napvilágot az a kormányhatározat, amely a kisipari, és az általános fogyasztási szövetkezetek kölcsönös támogatási alapjával, továbbá a szövetkezeti szövetségek fenntartási költségeivel kapcsolatos szabályokról intézkedik. Amint, a SZÖVOSZ-nál és az OKISZ-nál az MTI munkatársát tájékoztatták a határozat lényeges változásokat jelent a szövetkezeti gazdálkodásban. Ezek közül is a legfontosabb, hogy 1971. januárjától a szövetkezetek maguk — saját tiszta vagyonuk arányában — rendelkeznek az eszközlekötési járulékkal, amely így ezután nem állami, hanem szövetkezeti fejlesztési célokra használható fel. Jelenleg és még ez év december 31-ig — érvényben levő rendelkezések értelmében a kölcsönös támogatási alapot kötelezően a szövetségekhez kellett befizetni. A határozat szerint 1971. január l-től a szövetkezetek maguk határoznak a befizetésről, ám — hasonlóan az állami vállalatokhoz —, a részesedési és fejlesztési alapból tartalékot kell képezniök. Ez utóbbi megkötés azért is jelentős, mert közelíti egymáshoz az állami vállalatok és a szövetkezetek szabályzó rendszerét Foglalkozik a határozat azzal is, hogy ha a szövetkezetek állami jellegű feladatokat látnak el, akkor ehhez állami támogatást kapnak. A negyedik ötéves tervben biztosított állami támogatások keretében a szövetkezeti szektor gazdálkodó szervei az állami vállalatokkal azonos elbírálásban részesülnek egyebek között a vidéki ipartelepítésnél, a lakossági építkezéseket elősegítő gépesítésnél és a lakosság részére végzett javítószolgáltató tevékenységnél. Somogyi Károlyné felvételei Az országos mezőgazdasági vásár legsúlyosabb egyénisége az óriás disznó. Csaknem hatszáz kilós, és rendA MINDIG MÁSUTT Tegnap véget ért a közlekedési jogászok Tisza-szállóban tartott, a közlekedési balesetek megelőzésével fog- 2 lalkozó háromnapos konferenciája. A konferencián hozott határozatok szerint a rendezvényt ezután országos jelleggel, s minden két-három évben más-más vidéki városban tartják meg. JELENTKEZZEN A KÁROSULT A Szeged Városi és Jól dSi Rendőrkapitányság kéri azt az idős férfit, akinek 1970. szeptember 6-án a vásár alkalmával Szegeden, a Marx téren az egyik padon ülve karóráját a karjáról lecsatolták. valamint kb. 300—400 — Drágám, az utóbbi idő- 16. 33. 62. 78. forint készpénzét ellopták, ben olyan A lottó nyerőszámai 15, 16, 33, 62, 78 A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Bonyhádon megtartott 37. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki: 15. haladéktalanul, jelentkezzen a kapitányság vizsgálati alkívüll népszerűséggel dicsekedhet. A Borötai ÁMaml "sztályán Szeged Kossuth - Gazdaság kiállított hízójának termetes alakját, hatalmas Lal0s su?arut . 22~24- IV- HATTYASTELEPEN A III. kerületi tanács a mintha a bennünket. erzesem van, férjem figyelne súlyát panaszok nélkül viseli, állítólag még lábfájásra emelet 416. számú szobájásem panaszkodik ban. Emléklottó-sorsolás 17, 18, 44, 47, 64 Ml? BIMM MIKOR? 1970. SZEPTEMBER 12„ S/OMBAT — NÉVNAP: MARIA A Nsp kél 9 ura l" perckor, és nyugszik 18 ora 03 perckor A Hold kél 16 örn 44 perckor, és nyugszik 0 óra 40 perckor. MFG TART A .10 IPO Varhitó Időjár ls szombat cetig: ma derült száraz Idő, szombaton nyugat felől időnként felhősödés. A dé'utáni óráktól kezdve a Dunán úinn záporeső, ziva'ar lehet. Mérsékelt megélénkülő déli délnyugati szél. 31 elég marad az lü). Várható egalarsonvabh éjszikr.i hőmérséklet 13—is, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 24—29 fok kőzött. VIZA LAS A Tisza vfzállásn Szegednél pénteken plusz 197 cm (áradó) HUSZONHAT EVE. 1944-ben e napon Jelentette be röpiratban a Békepárt 'eloszlását. s a Magyar Kommunista Part újjáalakulását IÍ43 júniusa ban a Kommunistái: Magyarországi Pártja — helytelen taktikai meggondolások alapján — feloszlott. Ekkor alakult meg u Eékepárt, amely antifasiszta propagandát fejtett >1 Bcke és Szabadság címmel illegális lapot jelentetett meg. 1044 áprilisában pedig létrehozta — valamennyi antifasiszta erd tömörítésére — a Magyar Frontot, majd 1944 nyaran megkezdte a fegyveres partlzánharc előkészítését. MOZIK Szabadság: !"o]yiétsA, Doktori (színes angol, fél 4. háromnegyed fi és 8). Vbriis Csillag: Magaslskila (csak 14 éven felülieknek. színes magyar, negyed 6 es fél 3.). Fáklya: Irma. le édes (szín-s amerikai, dup'a helyárra!, háromnegyed 6 Ora). Postás Mozi: Légyfogó. (ít; éven felül. 5 és 7.) Nyugdíjas Szakmaközi Művelődési Otthon. Szened. Kossuth L. sgt. 5.7.: Traianusz oszlopa T—II. rész. (Színes román—NSZK történelmi film, csak 5 órakor.) vidám park Nvltva 13 órától 21 óráig. ügyeletes gyógyszertár Klauzál lér J. sz. (13/37-ss) "-le 10 órától reggel T-l». Csak virgds esetben. —1.58 Melodiakoktél. Közben 0.55—1.00 Hírek, időjárás. BALESETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden az I. sz. Sebes/Oti Klinika (Pécsi u. 4.) veszi fel. ÁLLATORVOSI ÜGYELET Szeged varos területére Szeptember 12-től 19-ig. este 8 óratol reggel fi óráig (vasárnap nappal is) elsősegély és nehézellés esetére ügyeletes dr. Krajcsovlcs László állatorvos. Lakása: Szeged. Felszabadulás a Kossuth-müsorral Tsz Kertészete. Algyői út. Telefon: 15-235. Az állatorvos kiszállításáról a hívó köteles gondoskodni. koktél. 13.50 Fenyő István könyv- ökölvívó-mérkőzésről. 21.06 Jeszemléje. 14.00 A bolgár kultura lentés a Magyarország—Franciahete. 14.20 Kis magyar néprajz. - va — ou oi.oivivó-mér14.23 Üj zenei újság. 13.00 Hírek, kőzésről. 21.20 A XX. század 15.05 Hétvégi külpolitikai figye- nagy írói. 22.30 A Vlrtuosl di Roló. 15.20 Csak fiataloknak! 18.05 ma. kamarazenekar játszik. 23.02 Rádióreklám. 16.08 Húszas siúdió. Kirek. Időjárás. 23.15 Pelléas es Arcok a tükörben. 17.00 Hírek, Mélisande. 24.00—0.10 Hirek. Időjárás. 17.05 Mézeskalács. 17.23 A bolgár kultúra hete. 17.53 Az évszázad nagy Beethoven-előadói. 16.58 Hallgatóink figyelmébe. 19.00 Esti krónika. 19.25 Jelentés a Magyarország—Franciaország válogatott ökölvivó-mérközésről. 19.30 Minden héten szilveszter. • Budapest Bt EK — 1970! 22.00 Hírek, sport. -— Időjárás. 22.10 Az elnöki külön közelmúltban megvásárolta az Öbébai sor 6. szám alatti Igazgatóság házingatlant azzal a céllal, hogy ott jelentős átalakítással korszerű vendéglátó üz- , ., . . . , , .. .. letet létesítsen. A vendéglő lottoszelvenvekre a kovetkefolyamatban nyerőszámokat húzták ki: 17. 18, 44. 47. 64. A Sportfogadási é« Lottó tájékoztatása szerint a Budapesten megtartott sorsoláson az emléktervezése már van. dx ] Gyászközlemények 9.r.o Fraiuis az oú Afrikában, fi. Argungu (Ism.) 9.30 ..MegrakReppel Afrikában. 22.20 Táncol- jak a tüzet" Török Erzsi miijunk! 24.oo Hirek. időjárás, o.io sora (Ism.) 10.00 riven nagy fiú. Petőfi 8.20 Torna. 6.30—8.05 Azonos 8.03 Jancsi Szovjet film (Ism.). 11.25 Magyarázom a Jövőnket... 3. A technikai és tudományos forradalom (Ism). 11.40 Az Egyenlítőn túl. Szovjet film (Ism.). 13.40 Képrejtvény. 1C.05 Wallenstein. Schiller drámájának tv-filmvaltozato l. A kén Piccolomini. é.s Juliska. 8.42 Külpolitikai fi- 17.20 Hirek. 17.23 Reklámmüsor. gyelő. 8.37 Nóta- és népdalest. 17.30 Itthon vagyok. Versek. 17.55 9.45 Válaszolunk hallgatóinknak! Reklámmüsor. 18.00 Telesport. — 10.00—12.00 Zenés műsor üdülők- úszó Európabajnokság. Közben: ) RÁDIÖ nek. Közben 11.00 Hirek. időlá rás. 12.00 Trombitaparádé. 12.20 Regi házban új búlor. 12.30 Handel-múvek. 13.00 Hirek. időjárás. kb. 19.30 cicavizió . . . 18.40 soprony Mária zongorázik. 20.30 Tvhiradó. 20.50 Ha lud, legyen kövér. . Tévékomédia. 21.45 Tv13.03 Körmikrofon. 13.35 A Ze- hiradó — 2. kiadás. 21.55 Walneművészetl Főiskola énekkara lenstein, II. rész. Schumann-müveket énekel. 13.45 Idrtláras- és vízállásjelentés. I4.no —15.00 Napra forgó. 15.no Orvosi tanácsok. 15.05 Mire 10 a zongoKosauth 4.30 Hirek. Időjárás. 4.33 Hajzenés műsor. Mo HHHHHHHmHHI Hl! ek. időjárás. 5.30 Reggeli kró- rista. 13.27 Falvakban. mezőnika I. 3.41 Falurádió. 6.00 Hirek. kön . . . 16.00 Hirek. jdőlárés. ldójárás fi.30 Hírek. Időjárás- 0.43 mos Az elő népdal. 16.13 HónanHallgatólnk figyelmébe. 7.00 Reggeli krónika II. 7 15 Körzeti Időjárás. 7.30 ül könyvek. 8 00 Hírek. Időjárás. 8.05 Műsorismertetés. 8.2O Lányok, asszonyok. 8.40 Bnlogh Elemér cimbalmozik. 8 56 Dalok a háború ellen. 9.07 Hallgassuk együtt. 10.00 Hírek. Időjárás 10.05 Rádiószínház. 10.59 Lemezmúzeum. 11.49 Loewe-darói hónaDra. 10.30 Közvetítés. 16.30 Lemezek közt válogatva. 17.25 Közvetítés. 17.50 Pethő István tánedoialhól. 18 no H'rek Időjárás. 18.10 Az ezreskaoftány Belgrád 14.53 Szerelem falusi módra 16.00 Jugoszláv Országos Atlétikai Bainokscig. 18.no üszó Európa-bainokság. 19.20 Időgép. 20.35 Vízilabda E urópa-bajnokság (a döntő, felvételrő'). 21.40 Elet a kastélyban — francia film. Bukarest 17.00 Románia nemzetközi atini.2 Ü1 könvvek. 19.15 Walter létlkai bajnoksága. 13.20 A leg Glesekine és Pabln Casals leme- kisebbeknek. 19.00 Tv-enciklopézeibrtl. Közben: 19.34 Jó estét. dla 2IU5 Legyőzhetetlenek. „, „«, r- ,1 „„ „ Folytatásos film. 21.05 Név nel_ gyerekek! 20.00 Esti krónika. kül) csillagok. Könnyűzenei lok. 12.00 Dell krónika 17 20 Ze- 28.23—20.30 Jelentes a Magyaror- hangverseny. 22.15 Hirek. utána nel anyanyelvünk. 12.30 Melódia- szag—Franciaország válogatott apon. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szereleit édesanya, nevelőanya. nagymama és testvér özv. 31 AD A KÁROLYNÉ életének 88. évében rövid szenvedés mán elhunyt. Kívánságára clhamvasz'atjuk. Búcsúztatása hamvasztás után Wsz. A gyászoló család, -Rókusi ff. 200. T. 1590 Mély fáldalnmmal tudatjuk, hogy szerptett nagynéni FAY ROZÁLIA életének 86. évében csendesen elhuny:. Temetése szeptember 11-én 15 órakor lesz a Dugonics temető ravatalozói lbúl. A gyászoló család. T. 1583 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek munkatársaknak, kik szeretett hatoltunk FARKYS UYÖRGYNE Faggya.s Margit temetésen megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mely fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család ,Zárda u. 13. T. I3K8 Köszönetet mnudunk mindazon rokonoknak, Ismerősöknek. barátoknak .a 10. AKtlV ve zetőségének és dolgozóinak .a Magyar Állami Pincegazdaság vezetőségének ég dolgozóinak, valamim a közvetlen munkatársaknak kik szeretett halottunkat KOLLÁR TIBORT ulols i injára kísérték és jelenlétükkel mél.v gyászunkon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló esalad, Rókus tér 3. T. 1587 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak ikik szeretett halottunk HABI ISTVÁN temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mél.v fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Kiszünetet mondunk további ;\z I. Kórház orvosainak és ápolóinak áldozatos munkájukért. A gyászoló család, Hullám u. 8. T. 1J8C Köszönetei mondunk mindazon rokonoknak. Ismerősöknek, .1 ház lakóinak, akik drága jó édesanyánk, özv. BAJOR IGNACNE temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Berzsenyi u. 3. DELMAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged városi bizottságának napilapja. — Főszerkesztő: F. Nagy István. - Szerkesztőség és kiadóhivatal: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság "íja 10., telefon: 13-535, 13-00 - Felelős kiadó: Kovács László. — A lapni nyomja: Szegedi Nyomda Vállalat, Szeged. Ba icsy-Zsilinszky u. 28. sz. (Index: 29 053). — Előfizetési díj egy hónapra 20 forint.