Délmagyarország, 1970. szeptember (60. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-30 / 229. szám

2 SZERDA, 1970. SZEPTEMBER 30. A szarvasi Pepi-kert és a szegedi eptem kapcsolata Hogyan akarta Bolza Pál európai hírű kertjét a szegedi egyetemnek adományozni? düll kérésem csupán hogy Tanár urat ez úton is az. A Délmagyarország szép- A gróf megkedvelte e sotember 24-i számában So- rok íróját, amire abból is mogyi Károlyné egy szép következtetni lehetett, hogy felkérjem, hogy a Pepi-kert felvételt közölt Magyaror- egy alkalommal Misák Jenő problémáját szíveskednék az szág legnagyobb és legszebb, íőkertész jelenlétében kije- Igazgatósággal egyetemben Európa-szerte is jól ismert lentette: kertje fennmaradó- minél előbb kesébe venni és arborétumáról, a szarvasi sát halála után csak abban döntésre hozni... A kert Pepi-kertről. Bolza Pál gróf az esetben látja biztosított- üzeme jelenleg pang, a honagyszerű alkotásáról. A kép nak, ha az egész Pepi-kertet vatartozás bizonytalan állaálatt rövid ismertetés sná- a Szegedi Tudományegye- pota folytán! Érthető, hogy molt be arról, hogy évente temre hagyományozza, és kertemet minél előbb megtöbb tízezren látogatják a annak felügyeletével, gon- bízható, szakszerű vezetésszarvasi arborétumot, a 84 dozésával a növénytani in- ben szeretném tudni, mint a holdoh elterülő Pepi-kertet, tézetet, illetve e sorok íróját felbomlásnak kitenni ahol a világ minden részéből bízza meg. Minderről népszármazó fa- és cserjefajtá- rendeletileg is így kívánt inkát honosítottak meg. Kíllö- tézkedni! Mindjárt meg is azonban a mai napig is őrnösen híresek a kert fenyő- kért arra, hogy az erre vo- zött levelező lapot a gazdafái, amelyek közül a legna- natkozó szükséges lépéseket sági hivatal akkori vezetőjégyobb a százesztendős kali- megtegyem. A magam részé- nek, ő nem volt hajlandó forniái mammutfenyő. (A ről ennek az ajánlatnak igen véleményét megváltoztatni, német „Deutsche Baumschu- megörültem, nemcsak a sze- Közben Bolza Pál mindln le" 1957-ben hosszú cikkben mélyem megtiszteltetéséért, kább betegeskedett, ismerteti az európai hÍ£ü de mint a szegedi egyetem nélkülözött, és csak kertet.) ~ egyik tanára, az egyetem ér- Jenő, az egykori A park valóban nagyszerű dekében Is, hiszen ezzel egye- ápolásának köszönhette életés impozáns. Megérdemli, temünk egy szinte felbecsül- benmaradását. így, minden hogy a természetkedvelő hetetlen ingatlan és tudóstb., mutattam meg sokat Misák főkertész kitől elhagyatva halt meg emberek felkeressék, és meg- mányos létesítmény birtoká- az az ember, aki áldozatok illetődve gyönyörködjenek ba jutott volna. Mindez 1945 benne, nemcsak tavasszal és őszén történt, nyáron, de most. az őszi szí- Visszajövet Szegedre, nekben pompázó állapotában péseket tettem, hogy is. egyetem is hivatalosan álA szarvas! Peni-kertet: a lást foglaljon ebben az ügymúlt század végén gróf Bol- ben. 1948 elején azonban árán, önzetlenül, egy nagyszerű természeti kincset lélé- tesített az ország szívében, az Aligha érdemelte meg azt a bánásmódot, aipibe jutott. Ügy tudom, a jelenlegi vezetőség már kellőkénpen mélza József mintegy 10 holdon egyetemünk nehéz körűimé- tányolja Bolza Pál érdemekezdeményezte, de tulajdon- nyek között volt. Ezért a képpeni kifellesztője unoka- gazdasági hivatal akkori öccse, gróf Bolza Pál volt, vezetője, Gönczi Pál arra hitt, s az egykori Pepi-kertben emlékére szobrot fognak felállítani. Ezt feltétlenül mint a kert örököse. vatkozva, hogy Szarvas megérdemli! A Pepi-kert gondozását a gróf halála után a szegedi egyetem helvett a Debreceni Gazdasági Akadémia vetje Bolza Pál a század elején messze van Szegedtől, és a telepedett le Szarvason, és a kert igazgatása nehézségekkertet mintegy 70 holddal be ütközne stb stb bővítette nem javasolta az Egyetemi E sorok írója a felszaba- Tanácsnak, hogy még egy át, maid a Budapesti Agrárdulás előtt, 1941-ben, mint a Ű] terhet vegyen a vállaira, tudományi Egyetem, utána szeeedl eg'vetem növénytani azonban nem akartam intézetének és füvészkertjé- belenyugodni, hogy az egyepedig a Mezőgazdasági Kísérleti Állomás, maid a Kőnek igazgatója, a tönkrement tem elszalasszon egy ilyen rös vidéki Rizsöntözési Kisérfüvészkert fejlesztése érdeké- nagyszerű és kedvező ajánben. többször járt Szarvason latot, s azt közöltem a grófés több teherautó rakománvt fal, hogy az ügy elintézése kapött ingyen Bolza Páltél. folyamatban van. De mivel A füvészkert mostani fenyő- a gr<5f beteg volt, kastélyát állományának darabjai, kü lönösen a gyönyörű mocsárciprusok, mind a is el kellett hagynia, valaleti Állomás. Jelenleg mint önálló tudományos intézmény kitűnően működik. Így került kapcsolatba a szarvasi arborétum a szegedi egyetemmel, amelyet egyszavas! mlnt a kerttel kapcsolatban kort tulajdonosa, gróf Bolza Pál végrendeletlleg a SzegePepi-kertből származnak. E is kellemetlenségei voltak, közben ismerkedett meg a 1948. március 21-én, az di Tudományegyetemnek kíteljesen magányosan élő, a]^bl levelezőlapot írta- Dr vánt adományozni. Ezt a nyolcvanadik éve felé köze- _ , . . ledő gróffal, aki betegeske- Greguss Pál urnák, egyetemi dett és többször fejezte kl ny. r. tanár, a növénytani ajanlatot azonoan aggodalmát nagyszerű alkotá- intézet vezetője, Szeged, Tudományegyetem, betegségem után valahára, néhány sor írásra képesítve, igen rövid leszek, és egyesa, a Pepi-kert sorsa felett. (A Pepi nevet ő adta nagybátya emlékére, akit a családban ezen a néven becéztek.) megtisztelő egyetemünk akkori vezetői, sajnos, Hosszas visszautasították. Dr, Greguss Pál nyugalmazott Kossuth-díjas egyetemi tanár jiSfifljjjj::.. Hogyan kell kerékpárral közlekedni? B. J. olvasónk rendszeresen kerékpárral jár a városban. Ügy érzi. hogy helyesen közlekedik, mégis többször előfordult, hogy a gépjárművezetők figyelmeztették helytelen közlekedésére. A legtöbb vita akkor adódott, ha széles úttesten kerékpározott, mert a többsávos úton a belső sávban haladt. Kérése: adjunk tájékoztatást arról, hogyan kell kerékpárral helyesen közlekedni, hogy a balesetet elkerülhesse. A KRESZ rendelkezéseit a közúti forgalomban résztvevő kerékpárosok is kötelesek betartani, mert maguk és mások testi épségét és vagyonát nekik is védeni kell. A kerékpározáshoz külön engedélyre nincs szükség, közúton azonban csak az kerékpározhat, akinek abban kellő jártassága van. Az, aki csak tanul, vagy még nem sajátította el kellően a kerékpározás készségeit, közúton nem közlekedhet. Kerékpározni vagy a kerékpárt tolni csak a menetirány szerinti jobb oldalon szabad, az úttest szélétől számított egy méteren belül. Ha két, vagy többforgalmi sávú úttesten halad, akkor is csak a szélső sávban mehet. A kerékpárosoknak egymás mögött kell haladniuk, vagyis egymás mellett beszélgetve haladni szigorúan tilos! Ha pedig kijelölt kerékpárút van akkor csak azon járhatnak. Tilos járdán kerékpározni. vagy azt ott tolni; a kerékpárosnak más járműbe kapaszkodni; kerékpárral vontatni, ahhoz oldalkocsit, utánfutót vagy állatot kötni. A KRESZ rendelkezései szerint: a kerékpáros, ha balesetet észlel vagy okoz, köteles megállni, és a sérült személynek segítséget nyújtani. azt követően pedig a balesetről a legközelebbi rendőrt értesíteni. Kerékpározás előtt vagy közben szeszes italt a kerékpárosok nem ihatnak, és kerékpárjukat nem adhatják át olyan személynek, aki szeszes italt fogyasztott. Kerékpárnál, függetlenül aftól, hogy az út milyen széles, kizárólag szorosan az úttest szélén szabad haladni. Az egyenes haladási Iránytól eltérni. menetIrányt változtatni csak akkor szabad, ha a kerékpáros meggyőződött arról, hogy a közlekedés más résztvevőit nem zavarja, illetve nem akadályozza. Igen sok kerékpáros megfeledkezik erről és hirtelen, minden irányjelzés nélkül a gépjárművek elé kanyarodik, aminek eredménye súlyos baleset vagy halál.l Ha a menetiránytól eltérnek, a kerékpárosoknak karjukkal kell jelezni. A be- és kikanyarodást, valamint a kikerülést, attól függően, hogy ez milyen irányba történik, úgy jelezhetik, hogy kellő Időben, jobb vagy bal karjukat vízszintes irányba kinyújtják. Jobbra kis, balra pedig nagy ívben kanyarodhatnak be, de ez természetesen a gyalogosok forgalmát nem akadályozhatja, illetve zavarhatja. A gyalogosok elsőbbségét a kerékpárosoknak is biztosítaniuk kell. Kerékpárral lakott területen 20, lakott területen kívül pedig 30 kilométeres sebességgel szabad haladni. A kerékpáros az útkereszteződésnél — hacsak ott nincs áthaladási elsőbbséget jelző tábla — a jobb keze felől érkező járműveknek köteles áthaladási elsőbbséget biztosítani, a bal keze felöl érkezőkkel szemben pedig neki van áthaladási elsőbbsége. Olyan útkereszteződésnél, ahol „Elsőbbségadás kötelező" vagy „Állj!" Elsőbbségadás kőtelező" táblát lát, vagy ahol földútról szilárd útburkolatú útra hajt kl, köteles az áthaladási elsőbbséget biztosítani a keresztező járműveknek még akkor is, ha azok a kerékpáros bal keze felől érkeznek a kereszteződéshez. Megállni csak az úttest menetirány szerinti jobb oldalán, az úttest szélén szabad. Szigorúan tilos az úttest közepén megállni és beszélgetni. Kötelező megállni, ha a rendőrök és a forgalomirányítás szervei erre szólítják fel, és akkor is, ha az úttesten zárt csoportok, gyermekek, vak személyek, vagy olyanok haladnak át, akik mozgásukban korlátozva vannak. A kerékpárt szürkülettől napkeltéig, továbbá, amikor a látási viszonyok megkívánják, ki kell világítani; elől fehér Gerencsér Miklós 16. Alig gyaníthatta a félszemű alkoholista helyettese komorságának Igazi okát. — Gratulálok a sikerhez — mondta gépiesen Faragó, es kifejezéstelen tekintettel kísérte figyelemmel, hogyan kortyolja hangos nyeléssel felettese a bort. A szokásos vedeléstől egészén eltérő képet látott. Napok óta nem tudott szabadulni szörnyű vízióitói. Sivár, gyenge fény szóródott az előszobába a huszonötös villanykörtéből. Urbantsok Tibor vagongyári főmérnök vállas, nehéz termete a fürdőszoba ajtófélfájának dőlt és ő megbabonázva nézte, hogyan kezd cigarettát sodorni szemben a pisztolvcsővel az a nvugodt ember. — Még a Gyepüszálláson is rólunk fognak beszélni — kóstolgatta előre a siker ízét a cingár Weinhoffer. — Ha valamire, hát erre oda fog figyelni a nemzetvezető. Nem lesz többé kedvük szervezkedni a kommunistáknak. — Csak gratulálni, tudok — ismételte monoton hangon Faraeő. Formásra mintázott arca a dúltság nyomait viselte Akkor snvfi" részegségében és halálfélelmében örült, hogy más életével válthatja meg a maga bőrét. Most kínozta a kellemetlen felismerés. hogy elszokott a gyilkolástól. Odalent a Balkánon nem jelentett gondot az ilyesmi. De az régen volt. Azt hitte. Örökre vége. Közel két éve senkire nem fogot't fegyvert. Nem is akart. Gondolta, elmanőverez valahogy a háború végéig, aztán fátyol borul az egészre, mint a többi katonánál. Az az ember milyen nyugodtan sodorta a cigarettát... — Nem kell mindjárt hinni ennek a gyáva szemétnek — intett a fejével Weinhoffer az ajtó felé, mintha csak most távozott volna a besúgója. — Most mi köveikezünk. Szakmai alapossággal. Ráállítjuk az embereinket a megnevezett egyénekre. Aztán ha minden oldalról klappolnak az adatok, ráiuk bcrítjuk a hálót. Száműok a szakértelmedre. — Némi élénkség látszott mozdulni Faragó fakó arcán. — Számíthatsz is. Ez az ügy minden fáradságot megér. Szabadulni akart nyomasztó érzéseitől. Kínlódásba kergették az önkéntelen víziók, s minél jobban igyekezett kitépni magát tette hatásából, annál ha Iszol tabbá fárasztotta az emlékezés. Irigyelte régi önmagát, aki naiv kegyetlenséggel telesített minden narancsot, és soha nem érzett felelősséget a gyilkosságokért, irigyelte azt az embert, akt három naDoal ez°16tt az 6 lövésétől roevott a halálba. Ezerszer és ezerszer átvillant azóta riadozó kénzeletén az az őrült drámá: Urbantsok főmérnök ott áll drapn házikahátjában a fürdőszoba ailaia előtt, s azt kérdezte, mit akarnak tőle Halkan beszélt, nehoav felébredjen a kisfia. Semmi izgalom nem látszott a főmérnökön amikor ráfogta a pisztolvt. Mintha nem is h-ölotta volna, amikor felszólította ho>n kövesse. Tiltakozás, könvörgés. vagy fenyegetőzés — egyszóval a kétségbeesés helvett türelmesen Gondolkodni kezd°tt. a fürdőszoba Mtófélfáiának dőif. elővette d*znliá1 és cigarettát kezdett sodorni ö. Farafó Béla a hétszer sebesült, szökött SS-lratorln, ezér baléi oremtnniila megdermedt ekkora nvtieaiomtói nem volt k^nes elhinni, hogy meg kell ölnie ezt az idillikusán vagy sárga fényű, hátul pedié vörös fényű lámpával. Olvasónkkal szemben a gépjárművezetőknek volt igazuk, mert több forgalmi sávval rendelkező úttesten kerékpárral mindig csak a külső forgalmi sávban szabad közlekedni. A KRESZ szabályai szerint belső forgalmi sávot kerékpáros nem vehet igénybe, csak irányváltoztatáskor, amikor balra kanyarodik el. Dr. V. M. jámbor embert. Mint a gyáva, saját szándékától megrémült kamasz, szinte lopva sütötte el pisztolyát, utána pánikba esve menekült tette színhelyéről, szólni sem tudott, amikor felkapaszkodott az induló kocsira. Schultz őrmester többször kérdezte: meghalt? Meghalt? Alig tudta kinyögni: nem biztos. Erre Schultz őrmester lehordta mindenféle állatnak, hülyének. Reggel aztán kiderült, hogy Urbantsok főmérnök meghalt. Azóta üldözik a vissza-visszatérő kének, se aludni, se ébren maradni nem tud, undorodik már másától a gyengesége miatt. Kezdett örülni, hogy kommunisták letartóztatása van a láthatáron. Szeretett volna igazán áhítozni az alkohol után is. Ivott, ha úgy hozta az alkalom, de <_sak hencegésből. Valójában közömbös volt a szesz iránt Ki akarta próbálni, miiven érzés belemerülni Weinhoffer szenvedélyébe. miiven gyönyöröket él át szakadatlan részegségében ez a szörnvetes. akinek se nő. se barát, se család nem kell csak a legocsmánvabb savanyú borok meg az a féttucat eumibot. amelyek sorban ott lóénak a fogason, hogy magukkal az áldozatuknál választassa ki. melyikkel verje őket eszméletlenre. — Szomszéd neve Wolf a ktitvád neve? — kérdozie Weinhoffer. s az hoev társát, is ..szomszédinak szólította miként a fnglvokat és más megvrtrtt emhoH lényeket szokta, kezdődő részeesőmsro vallott. — I"»n — f»telte Faragó. — Ügves dög. Jól hasznát vesszük majd a nvon-'ozásnál. Vagy nem ezért kaptad Volkhardttól? — ezért — haevfa rá Faragó. Nom akarta rnpg„rősft°nf gyanúiéban Wninhoffart. rtnrH hlgavp esek ho«V Urh-a-fobc TMhort iq „ gvü'ölt és rettogaft, Gestapo-összekötő. Szénást .Tózsef gyilkolta meg, Knr,o-u „ttak. A ritka áq nem túl grő* konrianásokKAi valami jelentéktelen ügyfélre következtertak — Fnii bel — eresztette neki rekedt bankját Weinhoffer. (Folytatjuk.) KISLEXIKON az albérleti irodáról Mint minden egyetemi városban. Szegeden ÍB sok vidékről érkezett fiatal él. tanul. Kollégiumban korántsem tudnak mindenkit elhelyezni. Egyetlen lehetőség marad: az albérlet. A diákoknak csakúgy, mint a vidékről jött dolgozóknak. akik nem kapnak munkásszállást. A hallgatót lakásügyeinek intézésében sokat segít az albérleti Iroda. • Feladatai? A három éve — 1988 eleje óta — az orvosegyetem KlSZ-klubjaban működő iroda fő feladata a címek közvetítése. A bejelentett címeket ellenőrzik is. hogy a körülmények valóban megfelelnek-e a tulajdonos által közölt adatoknak. Minden lakásról kartont vezetnek, melyre a cím és a férőhely mellé fellegvzik azt is hogy különbeiártú-e a szoba, van-e fürdőszoba. főzési lehetőség. fűtés. Adnak-e ágyneműt és így tovább. A címeket már úgy adják az érdeklődő hallgatóknak. hogy a lakbért és a szoba lellemzőit Í6 köztik velük. 0 A forgalom? Az Irodát legtöbben a tanév kezdetén keresik meg. Meglehetősen sokan, hiszen három intézmény hallgatóinak segit a lakáskeresésben. Az idei tanév elején mintegy 120—150 albérletet közvetítettek ki. Sajnos, kevés címet kapnak. Érdeklődő általában több akad, mint lehetőség. ?

i Az árak? Italában magasak. Néhány kirívó esettől eltekintve 200—700 forintot kérnek a lakástulajdonosok havonta. Attól függően, hogy hány személyes a szoba, és milyen körülményeket tudnak biztosítani. A kartotékokban a modern, új lakások váltakoznak a régiekkel, egyszemélyes helyek a három-négy személyes szobákkal. # A tervek? Az iroda tervei között szerepel az is, hogy munkalehetőséget biztosítson a fiatal oktatóknak és hallgatóknak Egyelőre pótmamaszolgálatot akarna!; szervezni a fiatal egyetemi oktatók számára, hogy keresetüket kiegészíthessék. Később a hatleatók számára ts szándékoznak teremteni hasonló lehetőségéket. Ehhez azonban egy olyan vállalat segítségére volna szükség, amely vállalná ennek a szolgáltatásnak a megszervezését.