Délmagyarország, 1970. szeptember (60. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-13 / 215. szám

io VASÁRNAP. 1970. SZEPTEMBER 13. Török Júlia RECEPTEK Velőleves A sertés- vagy marhavelőt hártyáitól megtisztítva, kevés vízben, néhány percig főzzük. A velő súlya körülbelül negyedki­lónyi legyen. Amikor a forró víz­ben kissé megpuhult, deszkán fi­nomra aprítjuk. 10 deka sampi­nyon gombát a homokos részétől megszabadítva, alaposan meg­mosva, apró darabkákra vagda­lunk és kevés zsíron vagy ola­jon finomra vágott zöld-petrezse­lyemmel meghintve, puhára pá­roljuk. Utána liszttel hintjük meg és hozzáadjuk a velőt is, hogy együtt párolódjék tovább. Az egész masszát hideg vízzel feleresztjük, sót, késhegynyi tö­rött borsot hintünk hozzá és felfőzzük. Pirított zsemlekocká­val tálaljuk. Kolbászos káposztaleves Félkilónyi, kissé megmosott ká­posztát körülbelül 2 liter víz­ben puhára főzünk, 5—8 deká­nyi füstölt szalonnát kockára vágva egy másik lábosban meg­pirítunk és negyed kiló kariká­ra vágott füstölt kolbásszal együtt a levesbe öntjük. (A só­zásnál vigyázzunk, mert a sza­lonna sós. Kóstoljuk meg előbb!) Ezután hagymás, paprikás rán­tást készítünk, a levesbe öntjük és a rántással együtt még mint­egy 10 percen keresztül forral­juk. Végül 2 deci tejfölt keve­rünk hozzá. Londoni rakottfiié 60 deka bélszínt 4—5 centimé­teres darabokra vágunk és puhá­ra verünk. A hússzeleteket forró zsírban hirtelen sütjük ki. Köz­ben egy kis lábosban 15 deka apró kockára vágott füstölt sza­lonnát üvegesre sütünk. Tűzál­ló tálban lerakunk egy sor főtt, felkarikázott burgonyát, ráterít­jük a kisütött hús filét, majd meghintjük kevés sült szalonná­val, és így tovább, rétegenként. A tetejére zsírban párolt hagy­makarikákat rakunk, végül meg­locsoljuk 2 deci tejföllel, amely­be kevés lisztet keverünk, majd a sütőbe rakva az egészet rózsa­színűre sütjük. Karaj iglói módra 80 deka karajt kicsontozunk és éles késsel az egybenhagyott ka­rajt középen átfúrjuk. Füstölt kolbásszal töltjük meg. Sütőben lsütjük, gyakran meglocsoljuk, a lábosba rakott zsírral és kevés vízzel. Amikor a karaj rózsa­színű és puha, 6—7 deka re­szelt sajtot összekeverünk egy to­jássárgájával és 2 tojás kemény­re vert habjával. Ezzel a bevo­nattal megkenjük a karajt és a sütőbe visszatolva néhány per­cen át felső lángon sütjük. Pá­rolt zöldséget, és vajasrnorzsá­vial meghintett tejfellel meglo­csolt kelvirágot tálalunk mellé. Karfiolfőzelék 2 kiló karfiolt megtisztítunk, torzsáját kivágjuk, a kelvirágot alaposan megmossuk és rózsái­ra bontjuk. Enyhén sós vízben puhára főzzük, utána szitán vagy burgonyanyomón áttörjük, vilá­gos vajas rántással berát.iuk, a saját sós levével kissé felereszt­jük és 2 deci tejföllel elkeverve felfőzzük. Bármilyen húshoz vagy tojásételhez tálalhatjuk. Diétás kelkáposztafőzelék Egy 80—90 dekás kemény fej kelkáposztát alaposan megmo­sunk, felső leveleit leszedjük, félbevágjuk, a torzsáját kivág­juk, majd közepes nagyságú sze­letekre vágva enyhén sós víz­ben 3—4 darab nagyobb burgo­nyával együtt puhára főzzük. Utána leszűrjük, szitán lecsur­gatjuk és áttörjük. Két kanál zsírból készült világos rántás­sal berátjük. A rántással együtt még egyszer felforraljuk. Vé­gül 2 deci tejfölt főzünk vele, kicsit összefőzzük és tálaljuk. Natúrszeletet, esetleg bundá­zott párizsit tálalunk hozzá. Vaníliás kifli 18 deka lisztet, 8 deka vajat, 5 deka cukrot, kevés sóval el­morzsolunk. Beletörjük 2 főtt tojás sárgáját, majd 2 deci tej­színt és fél deci rumot hozzá* adva összegyűrjük. 30—40 per* cilg pihentetjük, utána tetszés szerinti nagyságú kifliket for­mázunk belőle. Világosra sütjük, tetejét teaszűrőn keresztül sűrűn meghintjük vaníliás porcukorral. Arab kávétorta 25 deka cukrot, 6 tojás sárgá­jával, fél csomag vaníliáscukor­ral habosra keverünk. Hozzá­adunk egy szelet reszelt csoko­ládét, 20 szem finomra őrölt pör­költkávét, fél csomag sütőport, 6 evőkanál lisztet és végül 6 tojás keményre vert habját. Lapos tepsiben sütjük. amikor elké­szült, három hosszúkás lapot vágunk belőle. Tölteléke: 15 de­ka cukrot, 3 tojás sárgájával és egy egész tojással, fél csomag vaníliáscukorral, 2 deci tejjel állandó keverés mellett sűrűre főzünk. Közben hozzáadunk két evőkanál jó erős feketekávét és fél szelet csokoládét. Amikor ki­hűlt, 15 deka előzőleg habosra kevert vajt vegyítünk hozzá és ezzel együtt simára keverjük. A lapokat és a torta tetejét meg­kenjük vele. Krúdy Gyula nyár végefelé a budakeszi omnibuszon döcögött kifelé a nyaralókkal. A közbiz­tonságról folyt a beszélgetés, és mindenki elmondta, milyen óv­intézkedéseket tett. Egy férfiú elővett egy hatalmas pisztolyt. — Ezt — mutatta az omnibusz utasainak — mjndig magamnál hordom, ha így omnibuszon me­gyek ki. Erdőn át vezet az út, nem lehessen tudni... Megtá­madhatják az omnibuszt... Amerikában sokkal különb dol­gok is történnek. Krúdy Gyula elkérte a mor­dályt. Megnézte, majd így szólt: — Ezzel akar az úr védekez­ni? A férfiú bólintott: — Ezzel, uram. Az író elmosolyodott: — De hiszen ez játékpisztoly! Ez lépésre se visz. A pisztolytulajdonos nem hagyta magát: — Pardon, uram. Van nekem otthon egy gyönyörű, hatlövetű Browning-pisztolyom is! Krúdy csodálkozása határtalan volt: — Hm. Otthon, uram? Hát mi az ördögnek tartja otthon? A férfiú a világ legtermészete­sebb hangján válaszolta: — Na hallja, esetleges táma­dás esetén csak nem vetetem el magamtól azt a drága pisz­tolyt!... A kiváló író, újságíró, régész (1879—1934) egy mondását Idézzük a vízszintes 1. és függőleges 1. számú sorokban. VÍZSZINTES: 13. Fércelés. 14. 11. Valii; ismert olasz filmszínésznő. 15. Egyik minisztériumunk, röv. 16. Halk zaj. 17. Politikus és író, működéséhez tanügyi reformok fűződnek (Ágoston, 1817—1888). 19. Tantál. 20. Ittrium és bór vegyjele. 21. Kisch, a száguldó riporter (1885—1948), egyik keresztneve. 22. Emelőgép kezelője. 24. Náspágolt. 26. Hibásan jár. 28. Mi lesz már?! 29. Tok betűi. 31. Benne van a tilosban. 32. Az ilyen oldat nem erős. 34. Timur I.enk másik neve. 36. A ház elé helyezte, régiesen. 38. Magyar Beruházási Bank. 39. Ezt tesznek a le­vesbe. 41. Időszak, ford. 42. Lopva távozik. 44. A Dnyeper mellékfolyója, Napoleon serege is átkelt rajta. 46. Tilolás része! 47. Szabálytalanság a lab­darúgásban, ford. 48. Valaha motor-, ma autómár­ka. 49. Balassagyarmat folyója. 51. Két ötszázasból áll. 53. Beszédrész, névelővel. 55. Családtag. 57. Or­vosság. 58. Argon. 59. Egyforma bétűk. 60. Átvizs­gálja. 63. ... Mann; a híres írócsalád egyik tagja, történész. 65. Nem is máshol! 67. Gyűrű, hajból. 68. Jókor, időben. 69. Pontydarab. FÜGGŐLEGES: 2. Pincsikutyája 3. Natasa egy­nemű betűi. 4. Vizsgáltatta. 5. Ittrium és kén. 6. Nappal való süttetés. 7. Bledi részlet! 8. Már nem a legmagasabb, de még mindig a leghíresebb to­rony. 9. Gadolinium és oxigén. 10. Angol hosszmér­ték, 0,91 méter. 11. A függőleges 47. számú 4. és 5 betűje. 12. Tett, cselekedet. 17. Sánta ember hasz­nálja, ford. 18. Átadja a tudását. 23. Olasz krónika­író, aki a tatárjárást hazánkban élte át. 25. Török, zúzok. 27. Élénkpiros festék. 30. Európai gyarmato­sítók leszármazottja, aki spanyol, portugál és fran­cia gyarmatokon született. 32. Hűségesen. 33. Ebi­hal. 35. Ablak része! 37. Húz. 40. Lopótököt meg­tölt. 43. Erős, zömök ragadozómadár. 45. Tájszólás. 47. Kodli. 50. Sophia Loren férje. 52. Dohányzik. 54. Futásáról Vörösmarty is írt. 56. Inkább fel! 61. Hálóban a labda! 62. ÉNL. 64. Országos Rendező Iroda. 66. Tinó egynemű betűi. 68. Himfy névjele. BEKÜLDENDŐ: a vízszintes 1. és a függőleges 1. számú sorok megfejtése. B. E. MEGFEJTÉSEK — NYERTESEK A két héttel ezelőtti rejtvény helyes megfejté­se: A szerelmes asszonytól minden jó várható, s minden rossz kitelik. A megfejtők közül könyvet vehet át a szegedi Móra Ferenc könyvesboltban: Sípos Ágnes. Kiskundorozsma, Felszabadulás u. 14. dr. Berta Mihályné, Szeged, Dózsa Gy. u. 4., Szöré­nyi Jenő, Vedres u. 10/c, dr. Lénárd László, Párizsi krt. 34/b, Puskás Sándor Pusztamérges. Ml? MIKOR 1970. SZEPTEMBER 13., VASARNAP — NÉVNAP: KORNÉL A HŐMÉRSÉKLET CSÖKKEN Várható időjárás vasárnap estig: erősen felhős idő, nyugatról 1 elet felé terjeszkedő esőkkel, záporokkal, zivatarokkal. Északira, i szaknyugatira forduló és megélénkülő, átmenetileg erős szél. A hőmérséklet csökken. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 17—23 fok között. A Nap kel 5 óra 18 perckor, és nyugszik 18 óra 01 perckor. A Hold kel 17 óra 09 perckor, és nyugszik 2 óra 09 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél szombaton +199 cm. (Áradó.) SZAZ EVE olasz reneszánsz művészet hatá­• cletett Vedres Márk (1870—1961) sára anyagszerűségre törekvő, ) • tszeres Kossuth-díjas szobrász- archltektorikusan szerkesztő sti­1 tüvész. A Tanácsköztársaság ide- lus váltja fel. A felszabadulás i-n a művészek szakiskolája mos- után témában és formázásban oói müvésztelepenek egyik veze- egyaránt a realitáshoz közeledik, lője. Főleg kisplasztikákat ké- Utolsó műve a Budapest XIII. szít. Korai impresszionizmusát az kerületében felállított Béke kút. 1970. SZEPTEMBER 14., Hl TFO — NÉVNAP: SZERÉNKJE A Nap kel 5 óra 19 perckor, és nyugszik 17 óra 59 perckor. A Hold kel 17 ora 29 perckor, és nyugszik 3 óra 37 perckor. HETVEN ÉVE halt meg Papp Dániel (1865— 1800) író, újságíró. Ostorozza a monarchia milltarisa köreit, a reakciós klérust, a nemzetiségi elnyomást, a korszerűtlen közok­íatást, szépirodaim! munkásságá­nak eredménye egy kisregény (A r.itótíak, 1898.) és három novellás kötet. mozik Szabadság: ma és hétfőn, fél 4. haromnegyd 6 és 8 órakor: Foly­i..v r doktor! (Színes angol.) Vürös Csillag: ma 3, negyed 6 és fél 8 orakor: Magasikola. (Csak 14 éven felülieknek, színes macyar). Hétfőn: negyed 6 és fél 8 órakor: Folytassa, doktor! (Színes angol). Fáklya: ma ma­iiné délelőtt, fél U-kor: Horgász a pácban, (francia). Fél 4 és 7 crakor: Irma. te édes. (Színes pm erikai, dupla helyárral.) Hét­főn: háromnegyed 6 és 8 óra­kor: Különös úr. (Színes cseh­szlovák) . November 7., Újszeged: ma 5 7 órakor, hétfőn 7 óra­kor: Huszárkisasszony, (m. b. sz-nos szovjet). Mihályteleki Mó­ricz Zsigmond Művelődési Ház: Október napmi. (4 és 6.) Nyng­é 'as Szakmaközi Művelődési On­h-m, Szeged, Kossuth L. sgt. 53.: Traianusz oszlooa. I—II. rész. (színes román—NSZK, történel­mi film, csak 5 orakor.) Postás Mozi: Légyfogó. (16 éven felül, 5 és 7 órakor.) V1DAM PARK Nyitva 10 órától 21 óráig. — Hétlőn: szünnap. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz. (13/57-es) este 10 órától reggel 7-ig. Csak sürgős esetben. BALESETI ÜGYELET Ma és hétfőn a balesetet szen­vedett személyeket Szegeden a Közkórház (Tolbuhin sgt. 57.) veszi fel. ALLATORVOSI ÜGYELET Szeged város területére Szeptember 12-től 19-ig, este 6 órától reggel 6 óráig (vasár­nap nappal is) elsősegély és ne­hézellés esetére ügyeletes dr. Krajcsovics László állatorvos. Lakása: Szeged, Felszabadulás Tsz Kertészete. Algyői üt. Te­lefon: 15-235. Az állatorvos kiszállításáról a hivő köteles gondoskodni. Cl RÁDIÓ VASARNAP Kossuth 6.00 Hírek, lapszemle. Időjá­rás. 6.10 Kellemes Vasarnapot! 7.25 Múzeumok és kiállítások programja. 7.28 Nagy családok. 7.58. Hallgatóink figyelmébe. 8.0J Hírek, időjárás. 8.10 Edes anya­nyelvünk 8.15 Nyitnikék. 9.05 Szivárvány. Közoen: lO.r.O Hí­rek, időjárás. 10.25 Rádióreklám. 10.30 Vasárnapi koktél. 12.00 Hi­rek, lapszemle, időjárás. 12.10 Jó ebédhez szól a nota. 13.00 Egy korty tenger. 13.10 Ciganyszere­lem. 13.37 Tudósaink fóruma. 13.57 A Vlrtuosi di Roma ka­marazenekara játszik. 3 4.40 Pil­lantás a nagyvilágba. 15 00 Hí­rek, Időjárás. 15.08 olvasmányél­mények. 15.16 Luis Armstrong élete — zenében II. resz. 16.08 Fridényi bankja. 17.00 Hirek, időjárás. 17.05 Körkapcsolás. 18.00 Költők albuma 16.15 Faluról — falunak muzsikával. 18.58 Hall­gatóink figyelmébe. 19.00 Hírek, időjárás. 10.10 Tessék választa­ni. A Magyar Rádió Tánczenei bemutatója az Erkel Színház­ban. Körülbelül: 20.30 Rádiórek­lám Kb. 21.00 Hírek, időjárás. 22.10 A vasárnap sportja, totó. 22.20 „ösz". 23.20 Klasszikus operettekből. 24.00 Hirek, időjá­rás. 0.10—0.25 Borodin: Igor her­ceg — Polovec-táncok Petőfi 7.00 A református egyl.áz fél­órája. 7.30 Lionel Rogg két Bach-locc-ítát és fúgát orgonál. 8.00 Mit hallunk. 3.30 Szívesen hallgattuk. Pillantás Velencére. 9.48 Házy Erzsébet és Jovlszky József operafelvételeiből. 10.21 Zenei anyanyelvünk. 10.31 Szá­zados szenzációk. 11.01 Nagy mesterek, világhírű előadóművé­szek. Közben: 11.56 Mesterek — mestermüvek. 12.51 Varázscipel­In 13.45 Időjárás és vízállásje­lentés. 11.00 Táskarádió. 15.00 Mit üzen a rádió? 15.35 Tesjsék a mikrofon. 16.00 Hírek, időjá­rás. 16.05 Körkapcsolás. 16.59 Ileintje énekel. 17.00 A bolgár kultúra hete. Ez is, az is . . . 19.00 Színes népi muzsika. 19.40 Mikrofon előtt az irodalmi szer­kesztő. 19.50 Jó estét, gyerekek 20.00 Hírek, időjárás. 20.10 A Magyar Állami Hangversenyze­nekar hangversenve az Erkel Színházban. Közben: 21.09 A Biológus Napok programjából I. rész. 22.09 Slágerek. 23.00 Hirek, időjárás. 23.10 Három ürahms korusíRŰ. 23.18 A bolgár kultúra hete. Magyarországon először. Ballada a menyasszonyról — oratórium. 24.00—0.10 Hirek, idő­járás. HÉTFŐ Kossuth 4.30 Hírek, Időjárás. 4.33 Haj­naltól reggelig, zenés műsor. 5.00 Hirek, időjárás. 5.30 Reggeli krónika I. 5.44 Falurádió. 6.00 Hirek, időjárás. 6.30 Hirek. idő­járás. 6.45 Hallgatóink figyelmé­be. 7.00 Reggeli krónika II. 7.15 Körzeti időjárás. 7.30 ÜJ köny­vek. 8.00 Hirek, időjárás. 8.05 Műsorismertetés, t.15 Mit üzen a Rádió? 8.50 Népdalok, néptán­cok 9.17 Rádlóbbrze. 9.25 A hét. előadóművésze. 10.00 Híreit, idő­járás. 10.05 Az én könyvtáram. 10.30 Csajkovszkil: Vunősszere­nád. 11.00 Iskolarádió. 11.35 Ra­vel: Couperin emlékezete. 12.00 Déli krónika. 12.20 Ki nyer ma? 12.30 Tánczenei kcktéL 13.15 La­katos Sándor nápl zenekara játszik. 13.45 Válaszolunk hall­gatóinknak. 14.00 Édes anya­nyelvünk. 14.05 Mai térr.ák ­mai dalok. 14.19 Stambui rózsá­ja. 14.39 Sáncalja. 15.00 Hirek. időjárás. 15.10 Harsan a kürtszó. 15.46 Kösa György: Da'rk Ju­hász Gyula verseire. t6.00 \ világgazdaság hírei. 16.05 Bá­gya András szerzeményeibo1. 16.15 A mikrofon előtt. 16.35 Carl Schuricht vezényel. 16.53 Hallgatóink figyelmébe. 17.00 Hirek. időjárás. 17.05 Külpoliti­kai figyelő. 17.20 Kónya Sándor operafelvételeiből. 17.40 Beszél­jünk a művelődésről. 18.00 Hú­szas stúdió. 18.58 Hallgatóink fi­gyelmébe. 19.00 Esti krónika. 19.25 Józsa Ibolya és Tekeres Sándor nótákat énekel. 19.58 A Rádiószínház bemutatója II. Jó­zsef. 22.00 Hírek, Időjárás, 22.15 Közvetítés a vívó világbajnok­ságról, Ankarából. 22.30 Richárd Strauss: Don Quijote — fantasz­tikus változatok egy lovagi té­máról. 23.15—0.25 Es,órád parádé Közben: 2".00—0.10 Hirek, időjá­rás. Petőfi 6.20 Torna. 6.37--3.0* Azonos a Kossuth-müsorral. 3.05 A kö­peny. 9.00—10.00 Ezeregv del­elótt. 10.00 A zene hullámhosz­szán. 11.45 Miért szép? 12.00 Ze­nekari muzsika. 13.00 Hírek, idő­járás. 13.03 A szabad idő és a társadalom. 13.20 Bach; c-moll gordonka-szvit. 13.45 Időjárás­és vízállásjelentés. 14.00 Kettő­től ötig. 17.00 Otorai tea. 18.00 Hírek, időjárás. 18.10—19.54 Köz­kívánatra. 19.54 Jó es<ét, gyere­kek. 20.00 Esti krónika I. 20.25 Üj könyvek. 20.23 Közvetítés a Nemzeti Szálló étterméből. 20.58 Ettél Sussman régi francia ope­rákból énekel. 21.20 Nőkről, nőknek. 21.50 Hangverseny a stúdióban. 22.30 Az elpusztítha­tatlan Molly Brown. 23.00 Hí­rek. időjárás. 23.15 A hét elő­adóművésze. 23.50 Lendvty Ka­milló Kis szvit. 24.00—0.10 Hirek, időjárás. TÉVE vasárnap Budapest 8.15 Iskola-tv. Felsőfokú mate­matika. 8.55 Orosz nyelvtanfo­lyam haladóknak. Grisa. Andrej. Mása és az időját ás. 9.20 Hét­mérföldes kamera. Űttörő-hir­adő. 9.35 Zsebtévé. 10.05 A Tcn­kes kapitánya. 11. Fogságban. (Ism.) 10.30 Diósgyőr—Lp. Hon­véd bajnoki labdarúgó-mérkő­zés. 15.13 Lángok az Adrián. Ju­goszláv film. 16.40 Francia nyelv­tanfolyam haladóknak. Esküvő egy kis Izgalommal. 17.00 Harc­kocsizók. Közvetítes Moszkvá­ból, felvételről. 17.30 Nótaszó. 18.00 a kiállításon láttuk ... Ri­portfilm a mezögazdasagl kiállí­tásról. 18.30 Nicholas Nickleby. 6. a lovagok. 19.55 Rekilmmü­sor. 19.00 Esti mese. 19.10 A vi­lág térképe előtt... 19.30 Della. 20.00 Tv-híradó. 20.20 Magyará­zom a jövőnket... 4. Az^enni­valóról általában. >0.30 .,A nye­rő tikett." Simenon regényének angol tv-film változata. 21.25 Ju­biláló művészünk: Palánkay Klára énekel. 22.05 Az érem har­madik oldala .:". Komlós János műsora. 22.15 Tv-hiradó. — 2. ki­adás. Belgrád 9.00 Barázda — magyar nyel­vű adás. 9.30 Szerbia Ifjúságá­nak művészeti műsora. 10.00 Földművelőknek. 10.40 Parangal kapitány kincse. 11.30 Skipi filmsorozat. 12.00 Az olasz tele­vízió zenei szórak.iztató adást. 12.30 Ritmus és mozgás. 13.00 Harry Belafonte énekei. 14.or Jugoszlávia—Bulgária ifjúság, ökölvívó-mérkőzés. 13.30 Jugo­szláv országos aUel:kai bajnok­ság. 18.30 Magdaléna, a csikó meg a ponty. Csehszlovák já­tékfilm. 20.35 Szerelem falusi módra 21.20 Vonók ritmusban. 21.40 Sportszemle Bukarest 8.00 Gyermek- és lskolásnű­sor. 9.00 A falu életéről. 10.40 Könnyűzenei hangverseny. 11.30 Az Enescu-fesztivál műsorából 12.15 Magyar nyelvű adás. 15.00 Románia nemzetközi atlétikai bajnoksága. 17.00 Fnescu-fesztl­vál. 17.40 Petrolul—Rapid balno­ki labdarúgó-mérkőzés. 19.15 Négy gyermeke voit. Játékfilm. 20.35 Paródiák. 21.40 Tv-sport HETFO Budapest Adásszünet. Belgrád 17.15 Magyar nyelvű kulturális panoráma. 17.50 Bábláték gyer­mekeknek. 18.15 Tévéóvcda. 19.05 Dlapazon. 20.35 Csehov: Ványa bácsi. 22.50 Komolyzene. Bukarest 17.00 Szórakoztató zenés mű­sor iskolásoknak. 17.35 Tudomá­nyos ismeretterjesztő műsor. 18.00 Gazdasági újdonságok. 19.00 Verdi: Aida. Közvetítés az ope­raházból. Parkettcsiszolást és lakko­zást rövid határidőre ga­ranciával vállalunk. UNIVERSAL KTSZ. Szeged, Gogol u. 28. Telefon: 13-103, 13-121. Baktóban családi ház be­építésre alkalmas házhe­lyek eladók. Érdeklődni lehet OTP Széchenyi tér. 7. XS. 201 024

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents